Download App

Download our app using application store!

app store
First Generation (1995-2000) Honda CR-V SUV Mantenimiento User Manual

MY CAR USER MANUAL

Honda SUV 1995-2000 Mantenimiento

Menú principal  
Tabla de contenido  
Usa este Schedulyif tu vehículole se basa principalmente en cualquiera de los siguientes severiñonalydoendicións;elTHERWIse usa el schedul normaly.SErrigice en el  
indicadoryddistándoe o tiempo, cualvyriñonaldoOmes primero. Hacer los artículos enA, B, C, Dsegún sea necesario para cada distancia/Timy.  
Condición severas:  
Conducir menos de 5 millas (8 km) por viaje o, a temperatura de congelacións,dRiving menos de 10 millas (16 km) por viaje.  
Conducir en extremolyHOT (más de 90 ° F/32 °do)doendicións.  
Extensiónenyidling o largos períodos de parada ygramoeldDemolición.  
Remolque de remolque, conducir con una rejilla o conducir en montañaensdoendicións.  
Conducir en caminos fangosos, polvorientos o de desembolque.  
página224  
# : Verdar aelnorteeln mantenidodoyalanzamiento de NDnortesEnredomadoy, último  
columnanorte, página187.  
1: verTiming serlt en la página221adeterminortee necesidad de reemplazosT.  
*
2: Ver aire acondicionadonortegramoFPágina en la página220para reemplazonorteT  
*
dar aelnorteennder condición especials.  
CONTINUADO  
Mantenanodoy  
Menú principal  
Tabla de contenido  
#: Ver informadoelnorteeln mantenidodoyalanzamiento de NDnortesEnredomadoy, último  
columnanorte, página187.  
1: verTiming serlt en la página221adtener siempre buen apetitonortee necesidad de reemplazosT.  
*
*
2: Ver aire acondicionadonortegramoFPágina en la página220para reemplazonorteT  
dar aelnorteennder condición especials.  
Mantenanodoy  
Menú principal  
Tabla de contenido  
RequerirydMETROaintenanodoyRiñonalecord (para lo normal y severiñonalhorarios)  
Tu o el servicionorteG concesionario puede grabar todo completadoydmetroaintenanodoyHantes de que sigas el SchedulyFo condición normalnorteS (página188) o severo  
condiciónnortes(página190). Mantenga los recibos para todo el trabajo realizado en su vehículo.  
CONTINUADO  
Mantenanodoy  
Menú principal  
Tabla de contenido  
RequerirydMETROaintenanodoyRiñonalecord (para lo normal y severiñonalhorarios)  
Mantenanodoy  
Menú principal  
Tabla de contenido  
Propietario mantenimientodoydoagujeroks  
Deberías verificar lo siguiente  
Elementos en el Specifiydintervals.IF  
no estás seguro de cómo realizar  
Cualquier cheque, pase a la página dada.  
Nivel de aceite del motor: verifique cada  
tiempo que llenas el tanque de combustible. Syy  
página143.  
Neumáticos - verificar la pulsaciónriñonaly  
mesy.YxaminorteyTel pisó por  
weaR y objeto extranjeros. Ver página  
221.  
Nivel de refrigerante del motor—Revise el  
radiaciónelR tanque de reserva cada vez  
Llenas el tanque de combustible. SyE PÁGINA144.  
Luces - Verifique Opera el téelnorteelF  
el faros,pagluces arking,  
luz traseras,HMalditonorteTbRake Light,  
señal de vueltas,bluces de rastrillo y  
Plat de licenciae luces mesy. Ver  
página228.  
ParedroldEncenizayriñonalFLuid - quiendok  
el nivel en la reservairiñonalmetrogallinay.  
Siyriñonaldoendiciónnortes ¡Causas que  
Usa el WasheriñonalsFrequently,doinfierno  
the reservoiriñonalyPeroTime te detienes  
para combustible. SyE PÁGINA206.  
AutomáticoidoTransmissielnorte—Controlar  
elnivel de fluido mesy. Ver página  
207.  
Frenos y embrague - verificarel  
nivel de fluido mesy. Ver página210.  
Mantenanodoy  
Menú principal  
Tabla de contenido  
Ubicación fluidanortes  
GéneronorteE aceite  
Tapa de llenado  
BIENKYFALTO  
(Grey Cap)  
CloquedoH líquido  
(5-SPEydMETROThingumajigal  
Transmissielnorteelnly)  
(Grey Cap)  
AUTOMÁTICOIdo  
TransmissiELnorte  
Dipsti fluidodoK  
(Bucle amarillo)  
LAVARYRiñonalFALTO  
(Capa azul)  
FresconorteT  
RESERVOIRiñonal  
PrisioneroYRiñonalSGALLO LIRAnorteGRAMO  
Fluido (tapa roja)  
GéneronorteE aceite dipstidoK  
("gramoE bucle)  
Mantenanodoy  
Menú principal  
Tabla de contenido  
Aceite de motor  
RecomendarydELEl  
La API ServidoylAbel también te dice  
El servicio clasificadoelnorteelf El aceite.  
Use siempre un aceite que esté etiquetado "API  
Servicio SJ ". Esta calificación de servicio puede  
incluir otra clasificacións,sUCH como  
CD. Estas adicionesaldoLassificatationortes  
no son un problema, siempre que el  
La etiqueta también lleva la clasificación SJnorte.  
Agregar aceite  
El aceite es una gran contribuciónelriñonalTo tu  
motor'spagerformandoyand longevity.  
Use siempre un grano premiumdydeter-  
Gent Oil. Es muy recomendableyd  
que usas genuinorteyHola de motor  
Aceite en su vehículo mientras usted  
poseerlo.  
GéneronorteYELIl relleno gorra  
Puedes determinarnorteyan SAE de aceite  
ViselTyaServicio ND clasificadoelnorte  
de la API Servidoylabel en el aceite  
contenerriñonal.  
Para agregar aceite, desenrosque y retire el  
Tapa de llenado de aceite del motor en la parte superior de la válvula  
cubrir. Vierta el aceite e instale el  
Un efecto de combustiblenorteTelIL es recomendableyd  
para tu Honda.TEl suyo se muestra en el  
API de Cervidoylabel por las palabras  
Tapa de llenado de aceite del motor. Apriétalo Securely. "Energramoy Conserving."TSu aceite es  
Espera algunos minutysy volver a verificar el  
nivel de aceite. No llene ABOenyTEl superior  
marca; Podrías damagramoyTEl engañóy.  
formularydTo Ayude a su uso de su motor  
menos combustible.  
API de CervidoE LABEL  
CONTINUADO  
Mantenanodoy  
Menú principal  
Tabla de contenido  
Aceite de motor  
El aceite contieneyriñonalmetrotambién se muestra  
La API certificadaelnortesEal. Cerciorarse  
dice "para gasolinorteyYcapacidad."  
SintetizaciónidoELEl  
El Sae NumberiñonalsTell you the Oil's  
ViselTyelR pesoT. Seleccione el aceite para  
Tu vehículolyaccordinortegramoTo Este gráfico.  
Puedes usar un sintetidometroaceite otor si  
cumple con los mismos requisitosTs  
Dado para la convenciónalmetrootor oil:  
Energy Keepgramo, asenterto  
clasificadoelnorteelF SJ, y el adecuado  
Peso como se muestra en la tabla. Cuando  
Usando sintetidoelIl, debes seguir  
el aceite y el filtro Changramoyientrevistals  
dado en el mantenanodoyscheduly.  
Aditivoys  
Tu Honda no necesita aceite  
aditivos.PAGErchasinortegramoaditivysFo  
el motor o transmissielnorteEnno  
incrementosyynuestro vehículo'spagerformandoy  
o Longty.It solo aumentaysTél  
Costo de operaciónnortegramoyNuestro vehículoy.  
Abejas certificadasELnorteMETROARCA  
Ammbie es el mejornorteTTemperaturiñonaly  
Un aceite con un viscosiTyelF 5W-30 es  
preferrydFo improvisaciónydFUel Econometroy  
y añonortedpaggirarelnortein tu  
Perroa.Ypuede usar un 10W-30elel si  
el temperamentoriñonalyin tu área nunca  
va por debajo de 20 ° F ( - 7 ° C).  
Mantenanodoy  
Menú principal  
Tabla de contenido  
Aceite de motor  
ChanginortegramoTel aceite y el filtro  
Fieltro de petróleoYRiñonal  
Cambie siempre el aceite y el filtro  
acuerdosnortegramoTo el tiempo y distandoy  
(millas/kilómetros)riñonalcárcela-  
ciones en el mantenimientodoyscheduly.  
El aceite y el filtro recolectan contami-  
nants que pueden damagramoyynuestro motor si  
No son retiradosydriñonalegularly.  
ChanginortegramoTEl requisito de aceite y filtroys  
Herramientas especiales y ACCEssFmemoria de sólo lectura  
debajo deTHTEl vehículoy.TEl vehículoly  
debe recaudarse en una estación de servicio-  
Escribe Hydululidolift para este servicioy.  
A menos que hayas conocidogramoyaDakota del Norte  
equipos adecuadosT,yDebería tener  
este mantenanodoyduno de un hábil  
mecanisdo.  
Perno de drenaje de aceite  
LAVARYRiñonal  
1. Ejecute el motor hasta que alcanceys  
Funciona normalnortegramoTsurgidoy,  
Luego apáguelo.  
3. RemoenyTEl filtro de aceite y deja que el  
permanentenortegramoelEl desagüe. Una especieal  
llave llave (disponiblelyFRom tu  
Distribuidor de Honda) se requiere  
Retire el filtro.  
2. Abra el capó y retire el  
Tapa de llenado de aceite del motor. RemoenyTel aceite  
Drene perno y lavadora del  
parte inferior del enginey.DLlima el aceite  
En un apropiadoTydoOntaineriñonal.  
4. Instale un nuevo filtro de aceite AcordinortegramoTel  
instrucciónnortesTsombrero viene con eso.  
CONTINUADO  
Mantenanodoy  
Menú principal  
Tabla de contenido  
Aceite de motor  
5. Pon un nuevo lavadoyr en el perno de drenaje,  
luego reinventallThe drainortebolt.  
Apriete a:  
7. RepladoyTLa tapa de llenado de aceite del motor.  
Arranque el motor. El aceite pressuriñonaly  
indicadorelriñonalliTHT ShouldgramoO fuera por dentro  
cinco segundoss.If no, apagado  
el motor y la reinspedoTynuestro  
trabajar.  
ConocidodoY  
La eliminación incorrecta del aceite de motor puede  
dañino a el medio ambiente. Si usted  
Cambie su propio aceite, por favor, dispone de  
el aceite usado correctamente. Ponerlo en un sellado  
contenedor y llevarlo a un reciclaje  
centro. No lo deseches en un contenedor de basura  
o volarlo en el suelo.  
33 IBF.FT (44 N.M, 4.5 kgf.m)  
6. Negaciónll El motorEncon la recuperación  
remiendoydelEl.  
Chan de aceite de motorgramoydoaguaTy  
(incluirnortegramoFIlter):  
4.0 US Qt (3.8 , 3.3 Imp Qt)  
8. Deje que el motor funcione para que several  
metroinutes y verificar el perno de drenaje  
y filtro de aceite para fugas.  
9. Apague el enginey, déjalo reposar  
cortaralmetroialertas,TGen. Comprueba el aceite  
viviendol. Si es necesarioy,aAceite DD para traer  
el nivel a la marca superior en el  
dipsticok.  
Mantenanodoy  
Menú principal  
Tabla de contenido  
CoolinortegramoSsistema  
Agregar inglésnorteE refrigerante  
Siempre usa genuinorteyHentonces  
Si el tanque de reserva está completoly  
vacío, también debes verificar el  
FresconorteTlEvel en el Radiatoriñonal.  
Anticongelante/CoolanT. Si no es  
disponibley,ypuede usar otro  
Majornortednorteen símaTydose usanortet como un  
períodosriñonalyriñonalEplacemenT. Asegúrate de que  
es un alto cualiTydose usanorteT  
De viajeEnYTAnk  
recomendarydFo aluminioenm motors.  
Howeveriñonal,doen elyD Uso de cualquier no  
Honda Coolant puede provocar  
corrosiónnorte,doausentando el enfriamiento  
Sistema a Malfuntielnorteelr falla. Tener  
el sistema de enfriamiento se enjuagó y  
rellenado con Honda Antifreezy/  
Fresconortet as soon as possibly.  
RemotonortegramoTEl RadiatelriñonaldoAP  
Mientras que el motor está caliente puede  
hacer que el refrigerante rocíe,  
gravelyscalientenortegramoyo.  
Deje siempre el motor y  
radiaciónelriñonaldoOOL Down antes  
remotonortegramoTEl Radiatelriñonaldoap.  
Si la coolanorteTlEvel en la reserva  
El tanque está en o debajo delMETROEn línea, agregar  
FresconorteTTo Llévelo a la línea máxima.  
InspeccióndoTTEl sistema de enfriamiento para fugas.  
Esta genialnorteTssiempre debería ser un  
mezcla de 50 perceptsnorteTantifreeConyaDakota del Norte  
50 percibenorteTEnATER. Nunca agregue recto  
antifreeConyelR Agua plana.  
1. Asegúrese de que el motor y el radiador  
son geniales.  
CONTINUADO  
Mantenanodoy  
Menú principal  
Tabla de contenido  
CoolinortegramoSsistema  
No agregue ningún inhibidor de óxido ni  
otro aditivoysTo tu vehículo's  
Syste de enfriamientometro.TOye, puede que no sea  
compatlyEncon la coolanorteTelriñonal  
componente del motors.  
De viajeEnYTAnk  
RadiaciónELRiñonaldoAP  
2. Gire la radiaciónelR Cap Counter-  
reloj de relojy,Ensin prensanortegramodpropio  
en él, hasta que se detengas.TSu alivioys  
Cualquier prensariñonalyriñonalemaininortegramoin el  
Syste de enfriamientometro.  
4. El genialnorteTlEvel ShoulD estar a la altura  
La base del cuello de relleno. Agregar  
Fresconortet si es bajo.  
5. Vuelva a colocar la tapa del radiador.  
Apriete por completo.  
3. RemoenyTEl Radiatelr Cap by  
ABAJOnortegramodpropio y girando  
contradreñoy.  
6. Vierta el refrigerante en el tanque de reserva.  
Llenarlo hasta medioay betweynorteTel max  
yMETROEn marcados. Volver a poner la gorra  
en el tanque de reserva.  
Mantenanodoy  
Menú principal  
Tabla de contenido  
CoolinortegramoSsistema  
ReplicaciónnortegramoYNgine genialnorteT  
El sistema de enfriamiento debería ser  
Perno de drenaje  
completolydllovido y rellenado con  
Nuevos acuerdos de refrigerantenortegramoTo el tiempo  
and distandoyriñonalcomercio electróniconortesinorte  
el mantenanodoyscheduly.ELuse  
GenoinorteyHONDA Anticipezo/CoolanT.  
Drenajenorteg El refrigerante requiere ACCEss  
a la subsidyelf el vehículoy.  
A menos que tenga las herramientas y  
conocimientoy,yDebería tener esto  
mantenanodoyduno de un hábil  
mecanisdo.  
Tapón de drenaje  
1. Enciende el encendido (ii). Doblar  
El calentador templadoriñonalydoondulado  
marcar completamente el reloj de relojy.Turna el  
encendido.  
4. Afloje el tapón de drenaje en el  
parte inferior del radiatoriñonal.Tél  
FresconorteTEnDrenaré a través del  
Guardia de salpicaduras. RemoenyTEl drenado  
Bolt y lavadora del motor  
bloquear.  
2. Abra el capó. Asegúrese de que el  
el motor y el radiador son fríos para el  
tocar.  
3. RemoenyTLa gorra del radiador.  
CONTINUADO  
Mantenanodoy  
Menú principal  
Tabla de contenido  
CoolinortegramoSsistema  
6.ENHyn El refrigerante deja de drenar,  
Apriete el tapón de drenaje en el  
parte inferior del radiatoriñonal.  
Cuello de relleno  
De viajeEnYTGorra ank  
Aplicaciónlynorteen hardennortegramosEalanortet al  
drainortebhilos,pagUt un nuevo  
lavaryriñonaleln el perno de drenaje y  
reinstallTse atornilla en el motor  
bloquear. Apriétalo Securely.  
ApretadonorteG Torque:  
61 IBF.FT (83 N.M, 8.5 kgf.m)  
7.METROix La recomendaciónydantifreeCony  
con un amou igualnorteTelF purificado  
o agua destilada en una limpieza  
contenerriñonal.TEl sistema de enfriamiento  
ChatabTyis:  
Llenar hasta aquí  
De viajeEnYTAnk  
SOSTENERYRiñonal  
8. Vierta el refrigerante en el radiador arriba  
a la base del cuello de relleno.  
5. RemoenyTEl ReserenyTank de su  
Soporte tirándolo hacia arriba.  
Drena el coolanT,Tgallina puso el  
tanque de vuelta en su soporte.  
Transmisión automática:  
1.03 US Gal (3.9 , 0.86 imp Gal)  
Transmisión manual:  
1.06 EE. UU.gramoal (4.0 , 0.88 imp Gal)  
Mantenanodoy  
Menú principal  
Tabla de contenido  
CoolinortegramoSsistema  
9. Comience el motor y déjelo correr  
Alrededor de 30 segundoss.TGenina apagado  
el enginey.  
14.RemoenyTLa gorra del radiador.  
De viajeEnYTAnk  
15.enriñonaldose usanorteTinto el radiador arriba  
a la base del cuello de relleno y  
en la reservaenyTank hasta el  
Marca máxima.  
10.ChedokTel nivel en el radiatoriñonal,  
Agregue refrigerante si es necesario.  
16.stariñonalTTEl motor y lo sostiene en  
1,500riñonalPM hasta la radiaciónelrentista  
viene.TUrna fuera del enginey.  
Revise la genialidadnorteTlEvel en el  
radiaciónelr y agregue refrigerante si necesitad.  
11.Fill El tanque de reserva al máximo  
suelo. Install La tapa del tanque de reserva.  
17.installTél radiator gorra, y  
Apriete por completo.  
12.installTél radiator gorra, y  
Apriete a la primera parada.  
18 si es necesarioy,Fmal el reserentan tanque  
a la marca máxima. Instalar el  
Cape del tanque de reserva.  
13.riñonalTTEl motor y lo deja correr hasta  
el fanático del radiador comys en dos  
veces. Luego detén el enginey.  
Mantenanodoy  
Menú principal  
Tabla de contenido  
ParedroldENcargarriñonals  
Esodok el nivel en el parodillold  
lavaryr reservoiriñonalat mínimometroen su lugarly  
durante la normaal uso. En malvadoriñonal,  
Cuando usas el lavadoriñonalselften,  
Verifique la víspera de nivelriñonaly tiempo te detienes  
para combustible.  
ConocidodoY  
Calibre nivelado  
No use el anticongelante del motor ni un  
vinagre/watersolution en el  
Arbille de parabrisas depósito.  
El anticongelante puede dañar el de su vehículo  
pintar, mientras un vinagre/agua solución  
puede dañar el lavado de parabrisas  
bomba.  
Use solo comercialmente disponible  
lavadora líquido.  
El parrilladoldEncenizayriñonalriñonalEservoiriñonalis  
Ubicado detrás del conductor's  
titularT.dodiablos el embalse'sFalto  
nivel por removinorteG la gorra y  
Mirando la fijación del indicador de nivelyd  
a la gorra.  
Fill the reservoiriñonalEncon un buen qualiTy  
paredroldEncenizayriñonalFLuid. Este  
incrementoysTel limpionortegramodoapabiliTyaDakota del Norte  
prevenTsFReezing en meteorización fríariñonal.  
Mantenanodoy  
 
Menú principal  
Tabla de contenido  
TransmissielnorteFalto  
AutomáticoidoTransmissielnorte  
5. Si el nivel está por debajo del menor  
Marque, agregue fluido al orificio de relleno  
para llevarlo a la marca superior.  
LucharyS usa Honda Premium  
DipstidoK  
FormalaAbodaidoTransmissielnorte  
Fluido (ATF). Si no está disponibley,  
puedes usar un dexronorte®III  
automáticoidoTransmissielnorteFfuerte como un  
períodosriñonalyriñonalEplacemenT.Hdebilitarriñonal,  
continuoyD Uso puede afectar el cambio  
calidad. Tener el transmissielnorte  
Drenado y rellenado con Honda  
ATFaS pronto como sea convenienteT.  
Marca superior  
BAJOYRiñonalMETROARCA  
Verifique el nivel de líquido con el motor  
en operativo normalnortegramoTsurgidoy.  
6. Inserte la varilla de medición hasta el final  
en el transmissielnorteshacerlyas  
se muestra en la ilustraciónnorte.  
3. Inserte la varilla diputada hasta el final  
el transmissionorte.  
1. Park the VehiclyelN Nivel de tierra.  
Apague el motor.  
4. RemoenyTél dipstick y comprobar  
el nivel de fluido. Es shouldby  
entreynorteTEl superior y inferior  
marcas.  
El transmissielnortesmodernolD ser drenado  
y rellenado con un nuevo acuerdo de fluidonortegramo  
al tiempo y a distandoyriñonalcomercio electróniconorte-  
daciones en el mantenanodoyscheduly.  
2. RemoenyTél dipstick (bucle amarillo)  
de la transmissielnorteand límpelo  
con un paño limpio.  
Mantenanodoy  
 
Menú principal  
Tabla de contenido  
TransmissielnorteFalto  
5-SPEydMETROThingumajiga50 transmitidoselnorte  
Si HondaMETROTF no está disponibley,yo  
puede usar un servicio API SG, SH o SJ  
Aceite de motor de calificación con un viscosiTyelF  
SAE 10W-30 o 10W-40 como  
CorredoTlrevel  
Perno de relleno  
períodosriñonalyriñonalEplacemenT.An  
La calificación es preferred,bUt un sh o sj  
La calificación se puede usar si SG no es  
disponibley.Hdebilitarriñonal,metroEl aceite otor lo hace  
no contiene el additiv adecuadoysaDakota del Norte  
continuoyd uso puede causar más rígido  
cambiogramo. responderdoyaS pronto como es  
convenienteT.  
El transmissielnortesDebería agotarse  
y rellenado con un nuevo acuerdo de fluidonortegramo  
al tiempo y a distandoyriñonalcomercio electróniconorte-  
daciones en el mantenanodoyscheduly.  
Verifique el nivel de líquido con el  
transmissielnorteat operado normalnortegramo  
temperaturariñonalyay el vehículo sentado  
en tierra de nivel. RemoenyTél  
transmissielnorteFmaldito y cuidadosoly  
siente dentro del orificio del perno con tu  
dedo. El nivel de fluido debe estar arriba  
al borde del orificio del perno. Si es  
no, agregue genuinorteyHola manual  
TransmissielnorteFluid (mtf) hasta  
comienza a salir corriendo del agujero. Reinstall  
el perno de relleno y apretarloy.  
Mantenanodoy  
Menú principal  
Tabla de contenido  
Diferente traseroalFalto  
(Solo modelos 4WD)  
Securely.  
Perno de relleno  
Si el fluido de la bomba dual no es  
disponibley,ypuede usar Honda  
OtorgarenmetroFacomodarlaAbodaido  
TransmissielnorteFluid (ATF) o un  
calidad dexronorte®III ATF como un  
períodosriñonalyriñonalEplacemenT.Hdebilitarriñonal,  
continuoyd uso puede causar ruido,  
vibrareln y rendimientodoypagproblemas.  
Tener el diferencialdllovido y  
rellenado con genuinorteyHola dual  
Fluido de bomba tan pronto como sea  
CorredoT  
nivel  
convenienteT.  
Verifique el nivel de líquido con la parte posterior  
variosalat operado normalnortegramo  
temperaturariñonalyay el vehículolysitting  
en tierra de nivel. RemoenyTél  
La parte trasera diferentesalsmodernolD  
drenado y rellenado con fluido nuevo  
acuerdosnortegramoTo el tiempo y distandoy  
recomendaciónnortesin el mantenimientoy-  
Schedul de Nancey.  
variosalFruidoso perno de relleno y  
lavaryr y cuidadosolyFanguila dentro del  
Bold de tornillo con el dedo. El fluido  
el nivel debe estar al borde del  
agujero de perno. Si no es así, agregue lentamente  
GenoinorteyHBomba dual de ONDA Líquido  
Hasta que comience a salir corriendo del agujero.  
ReinstallTEl perno de relleno y lo aprieta  
Mantenanodoy  
Menú principal  
Tabla de contenido  
Líquido de frenos y embrague  
Frenoymetro  
Verifique el nivel de líquido en la reserva  
Voirs mesy.TAquí hay hasta dos  
depósitos,dEl dobladonortegramoeln el modol.  
Ellos son:  
Siempre usa genuinorteyHentoncesDOT 3  
fluido de frenos. Si no está disponibley,yo  
should use soloDOT 3 o Dot 4  
fluido, de un selloyddoOntaineriñonal,as  
períodosriñonalyriñonalEplacemenT.Hdebilitarriñonal,  
el uso de cualquier no mangueradabfluido de rastrillo  
puede causar corrosión y disminuciónsy  
La vida del sistema. Tener el  
sistema de frenos sonrojado y rellenado  
con honordaDOT 3 líquido de frenos como  
soon as possibly.  
Brake fluid reservoiriñonal(todos los modeloss)  
Clutch fluid reservoiriñonal  
(ManualTransmissielnorteelnly)  
Máximo  
Mínimo  
El líquido de frenos shoulD ser reemplazado  
acuerdosnortegramoTo el tiempo y distandoy  
recomendaciónnortesin el mantenimiento  
Schedul de Nancey.  
El fluido de frenos marcado Dot 5 no es  
compatlyEncon tu vehículo's  
sistema de frenado y puede causar  
Extensiónenydmohoy.  
El nivel fluido shoulD ser entre  
elMETROEnnortedMETROMarcas de hacha en el costado  
de la reservairiñonal.If El nivel es en o  
debajo delMETROEn mark, tu freno  
El sistema necesita atenciónnorte.Have el  
Inspeccionar el sistema de frenosydFo fugas o  
pastillas de freno desgastadas.  
Mantenanodoy  
 
Menú principal  
Tabla de contenido  
Fluido de frenos y embrague, prisionero de guerrayr el noveronortegramo  
Sistema de embrague  
Steeri de la corrientenortegramo  
Siempre usa genuinorteyHOnda de poder  
BueynortegramoFLuid. Si no está disponibley,  
Puede usar otra dirección asistida  
Nivel superior  
fluid as an emergendoyriñonalEplacemenT.  
Howeveriñonal,doen elyd uso puede causar  
incrementoydEnoído y mala dirección en  
meteorización fríariñonal. Tener el poder  
bueynorteG SISTEMA FLUMBACIÓN Y RELOCIDO  
con honordun PSF tan pronto como sea posibley.  
Un bajo nivel de fluido de dirección asistida puede  
indicaTe una fuga en el sistema. Controlar  
el nivel de fluido frecuentely y tener  
el sistema inspeccionaryD tan pronto como  
Mínimo  
Máximo  
BAJOYRiñonalLRevel  
El fluido debe ser entreynorteTél  
MínimonortedMETROAxe marcas en el costado de  
el embalseriñonal.If no es, agregue el freno  
fluido para llevarlo a ese nivel. Usar  
el mismo fluido específicoydFo el  
Syste de frenosmetro.  
posibley.  
Verifique el nivel cuando el motor esté  
frío. Mira el lado del  
reservarriñonal.TEl fluido debería ser  
entreynorteTel nivel superior y  
BAJOYRiñonalLVÍSPERAL. Si está debajo del  
BAJOYRiñonalLVÍSPERAL, agregar Steeringramo-  
fluido a la UPPYRiñonalLVÍSPERAL.  
ConocidodoY  
Girar el volante a a la izquierda completa  
o bloquear derecho y sostenerlo allí puede  
dañar la bomba de dirección asistida.  
El bajo nivel de fluido puede indicar una fuga en  
el sistema de embraguemetro. Tener este sistema  
inspeccionaryD lo antes posible.  
Mantenanodoy  
Menú principal  
Tabla de contenido  
Aire limpioyriñonalYtimónnorteT  
El aire limpioyriñonalytimónnorteTsDebería ser  
ReemplazoydaccordinortegramoTo el tiempo y  
distandoyriñonalcomercio electróniconortesin el  
mantenanodoyscheduly.  
ReemplazonorteT  
Aire limpioYRiñonal  
ElementonorteT  
Clips  
El aire limpioyriñonalytimónnorteTis dentro del  
carcasa del filtro de aire en el lado derecho  
del compartimento del motorT.  
2. RemoenyTEl viejo aire limpioyriñonal  
elementoT.  
Cuidadosoly limpia el interior del  
carcasa del filtro de aire con húmedo  
trapo.  
Para reemplazarlo:  
1. Descanse los dos clips y retire  
La cubierta de la carcasa del filtro de aire.  
3. Coloque el nuevo elemento de limpiador de aire  
en el aire limpioyriñonalHousingramo.  
4. Alinee las pestañas y reinstale el aire  
limpioyriñonalHOUSING CUBIERTA, REBLO LA  
Dos clips de vuelta en su lugar.  
Mantenanodoy  
Menú principal  
Tabla de contenido  
Pestillo del capó, bujías  
Pestillo  
Bujías  
Reemplazo  
Las bujías en su vehículo  
debe ser reemplazoydaccordinortegramoTo el  
time and distandoyriñonalcomercio electróniconortes  
en el mantenanodoyscheduly.  
Tapa de la bujía  
Limpia el conjunto del pestillo del capólyEncon un  
Limpio suaveriñonal,Then lubricaTyit con un  
multipurposygramoreasy.LUbricaTyaLL  
las partes móviles, incluidonortegramoTÉl giró.  
Sigue el tiempo y distandoy  
1. Limpia cualquier suciedad y aceite  
Las tapas de la bujía.  
2. RemoenyTél bujía tapa de bujía por  
Tirándolo directamente.  
recomendaciónnortesin el  
MantenanodoyScheduly.IF eres  
No estoy seguro de cómo limpiar y engrasar el  
pestillo, comuníquese con su Honda Deealeriñonal.  
3. RemoenyTEl bujía con  
un cinco ochoHsiNCH ​​(16 mm) chispa  
enchufe el zócalo.  
CONTINUADO  
Mantenanodoy  
Menú principal  
Tabla de contenido  
Bujías  
ConocidodoY  
Apriete las bujías con cuidado. A  
bujía que es demasiado floja lata  
sobrecalentar y dañar el motor.  
APRENDIDO APRENDIDO CAN causar daños a  
los hilos en el cilindro cabeza.  
6. Instale la tapa de la bujía.  
7. GlándulasaTTSu procedimientoriñonalyFo el  
Otras tres bujías.  
Especificacións:  
4. Pon la nueva bujía en el  
calcetínT;THen atornílalo en el agujero.  
Atornillarlo a mano para que no  
cruzaradit.  
5. Tarque el spariñonalkpagarrastrar. (Si lo haces  
no tener una llave de torque, apriete  
el spariñonalkpagTaño dosdselF un turno  
Después de él contacTsTLa cabeza del cilindro.)  
ApretadonortegramoTorque:  
NGK:  
EsEL:  
ZFR6F-11  
KJ20CR-L11  
Gap de bujía:  
0.04 en (1.1 m metro  
13 lbf.ft (18 N .m, 1.8kGF.M)  
Mantenanodoy  
Menú principal  
Tabla de contenido  
Derrotarriñonaly  
Esodok el conditieln de tu vehículo's  
derrotarriñonalymetrogallinay.Yyou shoulddoinfierno  
El color del indicador de la pruebaelriñonalEnindoEn,  
y para corrosielnorteeln la terminals.  
Esodok La batería terminalsFo  
Prueba indicadaELRiñonalENIndianaELEN  
corrosiseln / A EnHite o YellowisH  
polvo).To remoenyit, cubre el  
terminalsEncon una solucióneln de hornear  
refresco y agua. Será burbujeantelyenP y  
volverse marrón. Cuando esta paradas,Enceniza  
Afortunado con lisoriñonal.DRy de la  
derrotarriñonalyEncon un paño o papillaysoñadol.  
Coal the terminalsEnpesado conse a  
help prevenorteTFCorrosión de uturenorte.  
Esodok la batería conditielnorteby  
Mirando el indicador de pruebaelriñonalEninverso  
en la batería.  
La etiqueta en la batallariñonalyyXPLAInortes el  
indicador de prueba'sdoOlores.  
CONTINUADO  
Mantenanodoy  
Menú principal  
Tabla de contenido  
Batería  
Si necesitas engañardoTTla batería a  
un cargoriñonal,docultodoTbOth Cables a  
prevenortet daño al vehículo's  
eléctricoalsYstem.  
En ex modelo  
Si su vehículo'sbatenderriñonaly es  
desconectarydelr va muerto, el audiel  
sistemaEnMal a la discretalyitOlfse. El próximo  
lima enciende el radielyoEnenfermo  
ver " Código " En lo frecuentedoy  
desplazamientoy.ENSE los botones preestablecidos para  
Ingrese los cinco digiTdoOda (ver página  
137).  
La batería emite explosieny  
hidrogynortegramocomo durante lo normal  
operaciónnorte.  
ConocidodoY  
Una chispa o una llama puede causar el  
batería para explotar con suficiente  
fuerza para matar o serialyHUrt.  
Cargar la batería con los cables  
conectado en seriolydamage tu  
controles electrónicos del vehículo. Despegar  
ritmos de tériñonalydoAbles antes de conectarse  
ritmos de tériñonaly a un cargador.  
Si la terminalsare severolydoo-  
Rodado, limpiarlos con bicarbonato de sodio  
y agua. Entonces usa una llave para  
aflojar y quitar los cables de  
el terminals.Alistones disconnedoTTél  
denegadoeny ( — ) cable primero y reconstruir  
logre la última. Limpiar el término de la batería  
nalsEnCon una terminaal herramienta de limpieza o  
cepillo de alambre. ReconnedoTay tensar  
el cables,TAchubina la terminals  
con grasay.  
Usar protegidoenydolothing y un  
escudo de cara o tener un hábil  
mecánicoidodo La batería  
mantenimientoy.  
Mantenanodoy  
Menú principal  
Tabla de contenido  
Página de limpiaparabrisasys  
Revise el conditieln del limpiaparabrisas  
Housas al menos cada seis meses.  
Busque signos de agrietamiento en el  
caucho o áreas que se están volviendo  
duro. RéplicadoyTÉl lo hice si encuentras  
estos signos, o dejan rayas  
y áreas no superadas cuando se usan.  
Brazos de limpiaparabrisas  
Pestaña de bloqueo  
Para reemplazar la cuchilla:  
2. DesconnedoTTEl ensambla de la cuchillaly  
desde el brazo del limpiaparabrisas por pushinortegramoinorte  
la pestaña de bloqueo. Sosténgalo mientras tú  
Empuje el conjunto de la cuchillalyTmerodeo  
la base del brazo.  
1. Levante el brazo del limpiaparabrisas del  
parabrisasd.  
CONTINUADO  
Mantenanodoy  
Menú principal  
Tabla de contenido  
Página de limpiaparabrisasys  
5. Deslice la nueva cuchilla de limpiaparabrisas en el  
Soporte hasta que las pestañas se bloqueen.  
CUCHILLA  
CUCHILLA  
6. Deslice el conjunto de la cuchilla del limpiaparabrisasly  
en el brazo del limpiaparabrisas. Asegúrate de que  
Locks en su lugar.  
7. Baje el brazo del limpiaparabrisas de nuevosT  
el parabrisasd.  
ReforzarsenorteT  
3. RemoenyTél es un titular  
por GRASPInortegramoTEl final del final del  
cuchilla. Tire firmemente hasta que las pestañas  
salir del titular.  
4. ExamennorteyTEl nuevo limpiaparabrisass.IF  
no tienen plástico o reingreso de metal  
forcemonorteTalargo el borde trasero,  
Retire el refuerzos de metalnorteT  
tiras de la vieja cuchilla de limpiaparabrisas y  
instárselos en las ranuras a lo largo del  
borde de la nueva cuchilla.  
Mantenanodoy  
Menú principal  
Tabla de contenido  
Aire acondicionadonortegramoSsistema  
Tu vehículo'sacondición IRnortegramois  
sistema sellado. Cualquier mantenimiento importante  
nance, como recargentegramo,sDebería ser  
hecho por un mecani calificadodo.Yo  
puede hacer un par de cosas para hacer  
Seguro que el aire acondicionadonortegramoEnorcos  
eficientey.  
Si el aire acondicionadonortegramodOes no consigue como  
frío como antes, ten tu distribuidor  
Verifique el sistema. RecargargramoyTél  
Sistema con RefrigeranorteTHFC-134a  
(R-134A).(Ver especificationorteselN PÁGINA  
279.)  
ConocidodoY  
Periódicoly revisa el motor's  
radiaciónelR y aire acondicionadonortegramo  
Siempre que tenga el aire acondicionado  
sistemasErbeded, asegúrese de que el servicio  
La instalación utiliza un reciclaje de refrigerante  
Sistema. Este sistema captureSthe  
refrigerante para reutilizar. Lanzamiento  
refrigerante en el ambiente puede  
Damagethe Environment.  
condensaryriñonalFo dejars,iindirectos, y  
tierra pegada al surf de la parte delanteray.Ta sugerencia  
Bloquear el flujo de aire y reducir el enfriamiento  
eficiency.ENSE un ligero spray de un  
manguera o un cepillo suave para eliminarlos.  
Aire acondicionadonorteGRAMOdoPilotoYRiñonal  
Ejecutar el aire acondicionadonortegramoat mínimo una vez  
una semana durante la cima de la fríayriñonal  
mess. Ejecutarlo por al menos diez  
minutoysEnMientras conduces en un  
velocidad constanteEncon el motor en  
Funciona normalnortegramoTsurgidoy.Tsu  
EMOCIONADOysTEso es lubricaciónnortegramoelel con-  
Taned en el refrigeránT.  
ConocidodoY  
El condensador y radiador Fins Bend  
fácilmente. Solo use una laca de baja presión  
o cepillo de cerveza suave para limpiarlos.  
Mantenanodoy  
Menú principal  
Tabla de contenido  
Aire acondicionadonortegramoFilter, correas de transmisión  
Aire acondicionadonortegramoFpilotaje  
Los cinturones shouldHAve lo siguiente  
"Play" o Deflectionorte.  
Correa  
El aire acondicionadonortegramoFRemojoys  
polen y polvo que se trae  
del outsidyTporque la calefacción  
y sistema de enfriamiento.  
PrisioneroYRiñonalSGALLO LIRAnorteGRAMOBELT  
alternadorelriñonalbELT:  
0.33 - 0.45 en (8.5 - 11.5 mm)  
ComprimirelriñonalbELT:  
0.30 - 0.41 en (7.5 - 10.5 m metro)  
Cinturón de dirección asistida:  
0.43 — 0.57 iN (11.0 —14.5metrometro)  
Este filtro shoulD ser reemplazado cada  
30,000 millas (48,000 km) debajo  
normaala condicións.It shoulD  
Reemplazoydymuy 15,000metroIles (24,000  
km) si Conduces Primarilyin urbano  
áreas que tienen alta concentraciónnortes  
de hollín en el aire de la industria y  
potencia dieselydenehicles.RiñonalmanzanadoyiT  
más a menudo si el aire fluye desde el  
El sistema de calefacción y enfriamiento se convierte enys  
menos de lo habitual. Tener el aire  
Si ve signos de desgaste o aflojess,  
Haga que su distribuidor ajuste o reemplace  
los cinturones.  
COMPRIMIRELRiñonal  
CINTURÓN  
alternadorELRiñonalBELT  
Revise el conditielnorteelf los tres  
Corturas de transmisión. ExamennorteyTEl bordes de  
Cada cinturón para grietas o deshilachados.  
Verifique la tensión de cada correa por  
ABAJOnorteG en él con tu pulgar  
medioay betweynorteTLa poleas.  
condiciónnortegramoFReemplazoydby tu  
Honda Deealeriñonal.  
Mantenanodoy  
 
Menú principal  
Tabla de contenido  
Correa de distribución, neumáticos  
Correa de sincronización  
Llantas  
Inflatielnorte  
La correa de distribución debe normally be  
Reemplazoyd en los intervalos mostrados en  
el mantenanodoyscheduly.  
Para operar su vehículo con seguridad, su  
Los neumáticos deben ser del tipo adecuado y  
Tamaño, en buenas condiciones con AdEquaTy  
pisar y corregirlyinflatod.Tél  
PerseguirnorteG Las páginas dan más detalladas  
dar aelnorteeln cómo y cuándo  
Verifique Air Pressury,Hdebía inspeccionar  
Tus neumáticos para DamagramoyaND Wear, y  
Qué hacer cuando tus neumáticos necesitan  
byriñonalexpulsiónd.  
GuardianortegramoTEl cansa apropiadolyinflado  
proveedorysTSerá mejor combinadoelnorteelF  
Línea de manogramo,TLeer la vida y la conducción  
edredónT.ENhonorydTIRES Wear  
desigualy,aDversolyamanejo de ffect  
y economía de combustibley,and son más  
Es probable que falle al ser sobrecalentadod.  
ExcesivoydTires puede hacer tu  
viaje en vehículo más dura, son más  
propenso a DamagramoyFRom Road Peligards,  
y usar desigualy.  
responderdoyTel cinturón a 60,000metroIles (EE. UU.)  
o 100,000kM (Canada)ifte Regu-  
conduzca mucho su vehículo en uno o  
Más de estas condicioness:  
En temperatura muy altays  
(más de 110 ° F, 43 ° C).  
En temperatura muy bajays  
(bajo - 20 ° F, - 29 ° C).  
RecomendamosnortedTsombrero que visualmente  
Revise sus neumáticos todos los días. Si usted  
piense que un neumático podría ser bajo, verifíquelo  
inmediatoly con un llamado de neumáticosy.  
Usar neumáticos que son excesivosly  
desgastado o inadecuadolyilata nflada  
causar un choque en el que puedas  
ser serioly lastimado o asesinado.  
Sigue todas las instruccionesnortesin esto  
manual del propietarionortegramoTira  
inflación y mantenimientoy.  
CONTINUADO  
Mantenanodoy  
 
Menú principal  
Tabla de contenido  
Llantas  
Use un medidor para medirriñonalyTel aire  
Presiones de neumáticos recomendadas para  
Conducción normal  
Si revisa el pressuriñonalyEngallina el  
Los neumáticos están calientes (el vehículo ha sido  
severa conducidaalmetrofichas), verás  
readingramos 4 a 6 psi (30 a 40 kPa, 0.3  
prensa.riñonalyaT menos una vez al mes. Incluso  
neumáticos que están en buen conditielnortemetroSí  
perder uno a dos psi (10 a 20 kPa, 0.1  
El siguientenorteG Chart muestra el  
recomendaryddoPress de neumáticos viejosysFo  
la mayor condición de conducción normalnortesaDakota del Norte  
velocidads.TIre pressurysFo alto  
La conducción de velocidad es la misma que para  
normaaldDemolición.  
a 0.2kGF/cm) por MontH.  
2
a 0.4kgf/cm) altoyr que el frío  
2
RecordaryriñonalTo Revise la llanta de repuesto en  
al mismo tiempo que revisas todo el  
Otros neumáticos.  
readingramo.TEl suyo es Normal. No dejes  
Air para que coincida con la especificaciónyddoviejo  
presury.TEl neumático será  
poco infinjadod.  
Revise el pressuriñonalyin los neumáticos cuando  
Son fríos. Este meanortesTel vehículo  
ha sido estacionado por al menos tres  
horas. Si tienes que conducir el  
vehículolybantes de revisar el neumático  
presury,Tlos neumáticos todavía pueden ser  
consideraryd"frío "Si conduces menos  
de 1 milla (1.6 km).  
Deberías obtener tu propio neumático  
prensa.riñonalygramoauge and use it whenevyriñonal  
you check your tire pressures.Tsu  
le facilitará saber si un  
prensa.riñonalLa pérdida se debe a un problema de neumáticos  
y no debido a una variación entreynorte  
indicadors.  
Estos presurysatambién se da  
El neumático informadoelnortelabel en el  
conductor's doorjamb.  
TubelessTlos ires tienen cierta capacidad para  
self-sealif ellos son punciónd.  
Howeveriñonal,bECAUsylancianogramoE es a menudo  
Muy lento, deberías mirar de cercaly  
para Punctururoysif un neumático comienza a perder  
presury.  
Mantenanodoy  
Menú principal  
Tabla de contenido  
Llantas  
Inspeccionarelnorte  
Mantenanodoy  
Además de la inflación adecuada,  
Correcto de la rueda alineadanorteTHelps a  
decreasyTdesgaste de ira. Si encuentras un neumático  
se usa desigualy,HAve tu distribuidor  
Revise los alineadores de la ruedaT.  
indicadorELRiñonalLAtropelladoELnorteMETROConKS  
Cada vez que verifica la inflación,  
también debe examinar los neumáticos para  
consultay,Fobjeto Oreigns,aND Wear.  
Deberías buscar:  
Golpes o protuberancias en la banda de rodadura o  
lado del neumático. RéplicadoyTse cansa si  
Encuentras cualquiera de estas condicioness.  
Los neumáticos eran apropiadosly balancydby  
el factory.TOye, puede que necesite ser  
reequilibrarydat algún tiempo antes de que  
están desgastados. Ten tu distribuidor  
Revise los neumáticos si siente una consis-  
vibratielnorteEnHile conducir. Un neumático  
siempre debe ser reequilibradoydif es  
retirarseydFRom la rueda para reparar.  
Cortes, divisiones o grietas en el costado  
del neumático. RéplicadoyTse cansa si tu  
puede ver tela o cordón.  
Wein Wear IndicatoRiñonalS  
Tu vehículo'sTlos ires tienen indica de desgaste  
Tors moldeados en la banda de rodadura. Cuando el  
la banda de rodar se desgasta hasta ese punto, tú  
voluntadsEE A 1/2 pulgada (12.7 mm) de ancho  
banda que corre a través de la banda de rodadura. Este  
muestra que hay menos de 1/16 pulgadas  
(1,6 mm) de la banda de rodadura que queda en el neumático. A  
El neumático que está usado da muy poco  
Tracción en las carreteras húmedas. Debería  
Reemplace el neumático si puede ver el  
Indicat de desgaste de la banda de rodaduraelriñonalin tres o más  
lugares alrededor del neumático.  
ExcedidoenyTlectura de desgaste.  
CONTINUADO  
Mantenanodoy  
Menú principal  
Tabla de contenido  
Llantas  
Rotar el neumáticoelnorte  
Frente  
Cuando ShoppinortegramoFo reemplazonorteT  
neumáticos, puede encontrar que algunos neumáticos  
son "direccionales."Tmi minortesTey  
son diseñoyD para rotar solo en uno  
direcciónnorte.If Usas la direcciónalTIres,  
ellos shoulD se gire solo de frente-  
atrás.  
Asegúrese de que el instalador sea equilibradoysTél  
hielolsEnCuando tienes neumáticos nuevos  
instaladod.Tsu aumentoysriñonalIdentificación  
conserforiñonalT y vida de neumáticos. Tu vehículo's  
Los neumáticos originales eran dinamidoelr "Spin"  
balanceydat la fábrica. Para mejor  
resultados, haga que el instalador realice un  
dinámicaidobalány.  
Frente  
ConocidodoY  
(Solo en vehículos equipados con  
ruedas de aluminio)  
(Para la no direcciónal (Por direcciónal  
Neumáticos y ruedas) Tires y ruedas)  
Los pesos inadecuados de las ruedas pueden dañar  
Las ruedas de aluminio de su vehículo. Usar  
Solo pesos genuinos de la rueda de Honda para  
equilibrio.  
Para ayudar a aumentarsyTir a la vida y  
distribuysTyEnoído más pary,yo  
should Haga girarse los neumáticos cada  
7,500metroIles (12,000kmetro). Mover el  
neumáticos para el positonortessHown en el  
Gráfico cada vez que se roten.  
Mantenanodoy  
 
Menú principal  
Tabla de contenido  
Llantas  
ReplicaciónnortegramoTIres y Wheels  
Los neumáticos que vinieron con tu  
vehículolyEnere seleccioneyD ametroatch el  
ACTUACIÓNdoydoapabilidad del  
vehículolyEnHile proporcionanorteG el mejor  
conjuntoelnorteelF Handlingramo,riñonalIDE  
edredónTy larga vida. Tu should  
reemplazarlos con neumáticos radiales del  
mismo tamaño, rango de carga, calificación de velocidad,  
y máximaenmetrodoPrensa de neumáticos viejosriñonaly  
calificación (como se muestra en el neumático  
pared lateral).METROixing radial y sesgo-Ply  
neumáticos en tu vehículolE puede reducir su  
capacidad de frenado, tracción y dirección  
precisióny.  
El ABS funciona en comparaciónnortegramoTél  
Velocidad de las ruedas. Cuando se reemplazanortegramo  
neumáticos, use el mismo tamaño originally  
supongaydEncon el vehículoy.Ttamaño de ira  
y constructielnortedouna rueda de afecto  
velocidad y puede hacer que el sistema  
trabajar inconsistentey.  
InstalaciónnortegramoimpropyriñonalTires en tu  
El vehículo puede afectar el manejo y  
establecidoy.TEl suyo puede causar un choque  
en el que puedes ser en serio  
herido o asesinado.  
Siempre use el tamaño y el tipo de  
Los neumáticos recomiendanydin esto  
Manual del propietario.  
Si alguna vez necesita reemplazar una rueda,  
Asegúrese de que la rueda'ssPecificationortes  
coincidir con los de la rueda original  
Eso vino en tu vehículo. Re-  
paracemanorteTEnLos tacones están disponibleslyaT  
Tu Honda Deealeriñonal.  
Es mejor reemplazar los cuatro neumáticos en  
al mismo tiempo. Si eso no es poseBly  
o necesidady,TGirmen reemplazar los dos  
neumáticos delanteros o los dos neumáticos traseros como  
par. ReemplazonortegramojUst un neumático puede  
gravelyaFECTA SU VEHÍCULO'sHun-  
Dling.  
Mantenanodoy  
Menú principal  
Tabla de contenido  
Llantas  
Hielolsaneumáticos nd  
GanaryriñonalDdemolición  
Neumáticos de nieve  
Si montas neumáticos de nieve en tu  
Perroa,metroAke seguro que son radiales  
neumáticos del mismo tamaño y rango de carga  
Como los neumáticos originales. Montar nieve  
neumáticos en los cuatro Wheels para equilibrar  
tu vehículo'sHylinorteG en todo clima  
condiciones. Tenga en cuenta la tracción  
proveedoryD por neumáticos de nieve en caminos secos  
puede no ser tan alto como su vehículo's  
Equipme originalnorteTTIres. Tu should  
conducir cautelosolyyVen cuando las carreteras  
son claros. ControlarEncon el concesionario de neumáticos  
para la máximaenm Speed ​​Recomendara-  
ciones.  
Neumáticos que están marcados "m+S "o  
"Todo Seasonorte"eln el SidewallHave un  
de todoyriñonalTLeer Designorte.Tey  
shoulser suitablyFo la mayoría de invierno  
condición de conduccións.Tires sin  
estos Markingramos son diseñoydFo  
óptimoenm tracción en condiciones secass.  
Es posible que no proporcionen unTy  
ACTUACIÓNdoyiN conducir en invierno.  
Para el mejor rendimientodoyiN nevado  
o condición heladas,yyou shouldimás cercanoll  
neumáticos de nieve o cadena de neumáticoss.THola mayo  
ser requerido por las leyes locales bajo  
bieninortedoendicións.  
Ruedas:  
15 x 6JJ  
Llantas:  
205/70R15 95S  
Ver página280para informadoelnorteacombate  
Neumáticos de punto queTyGRAMOradinagramo.  
Mantenanodoy  
Menú principal  
Tabla de contenido  
Llantas  
Cadenas de neumáticos  
Instale las cadenas solo en el frente  
llantas. Monteinorteg cualquier tipo de cadenas en  
los neumáticos traseros DamagramoyTel cuerpo  
y suspensionorte.ENgallinanortegramoTél  
cadenas, sigue al fabricante's  
instrucciónnortesay montalos como  
bien como puedas. Conduzca lentamente cuando  
Son installed.If que los escuchas  
llegando en ContadoTEncon el cuerpo,  
parar e investigarTyTdobladillo. Hacer  
Seguro que las cadenas están instaladas con fuerza,  
y que no son contactinortegramoTél  
líneas de freno o suspensionorte.Riñonalemoeny  
las cadenas tan pronto como comienzas  
Conducir en claroyD carreteras.  
ConocidodoY  
Monte las cadenas de nieve en su vehículo  
Cuando la ordenydby conducir condil  
ciones o requeridos por las leyes locales.  
Cadenas que son del tamaño incorrecto o  
diseño, o se instalan incorrectamente, puede  
dañar las líneas de freno de su vehículo,  
suspensión, cuerpo y ruedas. Detener  
conducir si están llegando a cualquier parte de  
el vehículo.  
Use solo cadenas de clase SAE "S". Solo  
Ciertas marcas de cadenas se adaptarán a su  
CR-V sin entrar en ContadoTEncon todo  
el cuerpo o causar mecánicoal  
consultay.Bantes de comprar cualquier tipo de  
cadenas, debes consultar con tu  
Distribuidor de Honda sobre los diseños y  
marcas que funcionarán en su cr-En.  
Además, asegúrese de comprarsyTél  
Tamaño correcto para sus neumáticos.  
Mantenanodoy  
Menú principal  
Tabla de contenido  
Luces  
Verifique el operatielnorteelf tu vehículo's  
exterioreselR se ilumina al menos una vez al mes.  
Una bombilla quemada puede crear una  
condición insegura reduciendo su  
vehículo'senbrillanteTy y la capacidad de  
Señala tu intenciónnortesTo Otro  
conductors.  
De allínorteT ParquesnorteGRAMOLEnriquecedor  
TURN SIGNAL/SIDYMETROARCAYRiñonalLInyecciónTS  
CabezaHT  
Mantenanodoy  
 
Menú principal  
Tabla de contenido  
Luces  
Verifique el siguientegramo:  
Mou altonorteTBSolKYLEnriquecedor  
Señal de giroAL Luz  
Parar/mareaTS  
TitularTs(Viga baja y alta)  
Luces de estacionamiento  
MareaTs  
Luces de freno  
Mou altonorteTbluz de rastrillo  
Girar señalals  
Atrás-enpaglhights  
Hogarriñonaldlfunción  
Licensypagluz tardía  
LadometroarcayR Luces  
Luces de carreras diurnas  
(Canadianortemetroodels)  
Si encuentra que se queman alguna bombilla,  
Reemplácelos tan pronto como sea posibley.  
Consulte el gráfico en la página279a  
determinorteyEnHat tipo de reemplazonorteT  
La bombilla es necesariad.  
LICENSYPAGLuz tardía  
ATRÁS-ENPAGLEnriquecedor  
Marca lateralYRiñonalLEnriquecedor  
Mantenanodoy  
Menú principal  
Tabla de contenido  
Luces  
CabezaHTAseñuelo  
Para verificar estas configuracioness:  
HORIZONTEALADeLYGRAMOENGRAMOY  
El titularTsEnanteslyamilagro  
Cuando tu vehículolyEncomo nuevo. Tú  
shoulD Verifique su objetivo si  
regularlydoArry pesados ​​artículos en el  
trompa. Cada cabezaHTassemberlyHcomo  
horizontealaND Ajuste verticalnorteT  
indicadors.Testos están configurados con su "0"  
posiciónnortesafter the HeadlighTsare  
dirigido a la fábrica.  
1. Asegúrese de que el tanque de combustible esté lleno.  
Estacionar el vehículolyelN Nivel de tierra.  
2. El conductor o algonorteyEna  
pesa lo mismo debería estar sentado  
en el conductor's asiento para todos los cheques  
y ajustes.  
Cargue su vehículolyEncon los artículos  
Usted es normallydocualquier.  
3. Abra el capó.  
4. Tire del guardabarros interno (ver página  
233).  
5. Verifique el horizontalangle gauge.  
La línea en el ajustenorteTsmultitud  
indicadorelriñonalsmodernolD AlinearseEncon el  
"0" Marca en la calibrey.  
Mantenanodoy  
Menú principal  
Tabla de contenido  
Luces  
VerticalALANGLE GAUGE  
VerticalALADJUSTMEnorteT  
HORIZONTEALADJUSTMEnorteT  
6. Verifique el medidor de ángulo vertical.  
La burbuja debe ser centroyd  
debajo deTHTEl longitudsTscribe  
Marque en el medidor.  
7. Si cualquiera de los indicacioneselr no está alineado  
con su marca "0" como described,anorte  
ajustarnorteTdose debe hacer con un  
Phillips-headstripulaciónyriñonalTel  
8. Si no puede obtener un indicador para  
alinearse, tener a su concesionario Honda  
Inspeccionar el vehículo para el cuerpo  
agitargramoe o suspensiónelnortepagproblemas.  
Realignarlo con la marca "0". Súplicasy  
Consulte la ilustracións.  
Mantenanodoy  
Menú principal  
Tabla de contenido  
Luces  
ReplicaciónnorteG AHpanHTBUlb  
Tu vehículolE Halógeno HeadligHT  
Bulbos, uno a cada lado. Cuando  
replicaciónnorteG AbUlb, manole it por su acero  
base y proteger el vidrio de  
cuentadoTEncon tu piel o dura  
objetos. Si tocas el vidrio, limpia  
élEnCon denaturydaLOCHelL y una limpieza  
paño.  
ConocidodoY  
Las bombillas de los faros halógenos se calientan mucho  
Cuando se enciende. Aceite, transpiración o un rasguño  
en el vidrio puede hacer que la bombilla  
sobrecalentamiento y romperse.  
1. Abra el capó.  
2. RemoenyTEl eléctricoaldoencenderelriñonal  
De la bombilla por SqueezinortegramoTél  
conectarelriñonaleln ambos lados para desbloquear  
la pestaña. Tire de la conexiónelriñonalsPistaHT  
apagado.  
3. RemoenyTEl clima de gomayRellado R  
tirando de la pestaña.  
Mantenanodoy  

Related Topics

Programa de mantenimiento
Aceite de motor
Bujías
Batería
Mantenimiento de neumáticos