Download App

Download our app using application store!

app store
Second Generation (2001-2005) Honda CR-V SUV Seguridad del conductor y del pasajero -> Información adicional sobre sus bolsas de aire User Manual

MY CAR USER MANUAL

Honda SUV 2001-2005 Seguridad del conductor y del pasajero -> Información adicional sobre sus bolsas de aire

Menú principal  
Tabla de contenido  
Información adicional sobre sus bolsas de aire  
Componentes del sistema de airbag  
Su sistema de airbag incluye:  
(8)  
(9)  
Dos SRS (restricción suplementaria  
(2)  
(13)  
(1)  
(11)  
Sistema) Airbags delanteros. El Driver’s  
Airbag se almacena en el centro de  
el volante; delantero  
(12)  
(8)  
(5)  
(4)  
El airbag del pasajero se almacena en el  
panel. Ambos están marcados ‘‘ srs  
Airbag "(ver página23).  
(3)  
(14)  
Dos bolsas de aire laterales, una para el  
conductor y uno para un frente  
pasajero. Las airbags se almacenan  
en los bordes exteriores del asiento  
espalda. Ambos están marcados ‘‘ lado  
Airbag "(ver página26).  
(1) Airbag del conductor  
(2) Airbag del pasajero delantero  
(3) Unidad de control  
(4) Tensores del cinturón de seguridad delantero  
(5) Airbags laterales  
(15)  
(7)  
(16)  
(6) Sensor de posición del asiento del conductor  
Dos bolsas de aire de cortina laterales, una para  
cada lado de télvehículo. El  
las bolsas de aire son stoed en el techo,  
sobre las ventanas laterales. Delantero  
y los pilares traseros están marcados ‘‘ lado  
Curtain Airbag "(ver página  
28).  
(10)  
(7)  
(7) Sensores de peso del pasajero delantero  
(8) Sensores de impacto delantero  
(4)  
(6)  
(10)  
(9) Indicador de Airbag Off de pasajeros  
(10) Sensores de impacto lateral  
(5)  
(11) sensores del sistema de detección de posición del ocupante (OPD)  
(12) Unidad de sensor de peso del pasajero delantero  
(13) Indicador SRS  
(15)  
(14) Sensor de velocidad de balanceo  
(15) Sensores de impacto lateral  
(16) Tensores de hebilla del cinturón de seguridad  
CONTINUADO  
21  
Menú principal  
Tabla de contenido  
Información adicional sobre sus bolsas de aire  
Cinturón de seguridad delantero automático  
Un sistema electrónico sofisticado  
Un indicador en el instrumento  
panel que te alerta de que el  
El airbag del lado del pasajero ha sido  
tensores (ver página ).  
19  
que monitorea continuamente y  
registra información sobre el  
sensores, la unidad de control, el  
Activadores de airbag, el cinturón de seguridad  
tensores, y conductor y frente  
Uso del cinturón de seguridad del pasajero cuando el  
El interruptor de encendido está en el encendido (ii)  
posición.  
Sensores que pueden detectar un  
impacto frontal moderado a severo o  
Impacto lateral.  
apagado (ver página ).  
29  
Un indicador en el tablero que  
te alerta que el pasajero  
El airbag delantero se ha apagado  
Sensores que pueden detectar si un  
El niño está al lado del pasajero  
ruta del airbag y girar automáticamente  
(Ver página ).  
30  
el airbag apagado (ver página ).  
27  
Potencia de respaldo de emergencia en caso de  
El sistema eléctrico de su vehículo es  
desconectado en un choque.  
Un indicador en elinstrumentir  
panel que te alerta a un posible  
problema con sus bolsas de aire,  
sensores o tensores del cinturón de seguridad  
(Ver página29).  
Un conductor scomer Psensor de osso que  
monitorea eldispersotance del asiento  
Desde el airbag delantero. Si el asiento es  
Demasiado hacia adelante, el airbag lo hará  
inflarse con menos fuerza (ver página  
Un sensor de vuelco que monitorea  
el grado y califica su vehículo  
puede darse la vuelta y automáticamente  
desplegarlos airbags de cortina lateral y  
actiVate el cinturón de seguridad delantero  
).  
25  
Sensores de peso que monitorean el  
peso en el pasajero delantero  
asiento. Estos se apagan automáticamente  
el airbag delantero del pasajero si  
detectan a un bebé o un niño pequeño  
puede estar en el asiento (ver página25).  
tensores si es necesario (ver página19).  
22  
Menú principal  
Tabla de contenido  
Información adicional sobre sus bolsas de aire  
Cómo funcionan sus airbags frontales  
Durante un choque frontal, su cinturón de seguridad  
restringe la parte inferior del cuerpo y el torso,  
Y el airbag delantero ayuda a proteger  
tu cabeza y tu pecho.  
Aunque ambos airbags normalmente  
inflarse en el segundo segundo de cada  
Otro, es posible solo para uno  
Airbag a desplegar.  
Esto puede suceder si la gravedad de un  
La colisión está en el margen, o  
umbral, que determina si  
o no se desplegarán las bolsas de aire. En  
tales casos, el cinturón de seguridad proporcionará  
protección suficiente y el  
Si alguna vez tienes un moderado para  
colisión frontal severa, los sensores  
detectar el rápido del vehículo  
desaceleración.  
Después de inflarse, el airbags delantero  
desinflar inmediatamente, para que no  
interferir con la visibilidad del conductor,  
o la capacidad de dirigir u operar  
otros controles.  
Protección suplementaria ofrecida por  
El airbag sería mínimo.  
Si la tasa de desaceleración es alta  
Solo el airbag del conductor puede detácticasi  
suficiente, la unidad de control lo hará instantáneamente No hay pasajero en el frente  
El tiempo total para la inflación y  
La deflación es una décima parte de un segundo, así que  
ayunal que la mayoría de los ocupantes no son  
consciente de que las bolsas de aire desplegadas hasta  
Los ven acostados en sus vueltas.  
CONTINUADO  
inflar el conductor y el frente  
airbags de pasajeros, en ese momento y  
con la fuerza necesaria.  
asiento, o si el airbag avanzado  
El sistema ha girado el pasajero  
Airbag Off (ver página25).  
23  
 
Menú principal  
Tabla de contenido  
Información adicional sobre sus bolsas de aire  
Después de un accidente, puede ver qué  
Parece humo. Esto es en realidad  
Polvo desde la superficie del airbag.  
Aunque el polvo no es dañino,  
personas con problemas respiratorios  
puede experimentar algo temporal  
malestar. Si esto ocurre, salga de  
el vehículo tan pronto como sea seguro hacerlo  
entonces.  
Airbags de doble etapa  
Airbags de doble umbral  
Tus airbags delanteros son de doble etapa  
airbags. Esto significa que tienen dos  
etapas de inflación que se pueden encender  
secuencial o simultáneamente,  
dependiendo de la gravedad del choque.  
Sus airbags delanteros también son duales  
Airbags de umbral. Bolsas de aire con esto  
La característica tiene dos implementación  
umbrales que dependen de si  
o no el ocupante lleva un asiento  
cinturón.  
Enmás severoCrash, ambas etapas  
encenderá simultáneamente para proporcionar  
La protección más rápida y mayor.  
Si el cinturón del ocupante esno enganchado,  
la bolsa de aire se desplegará en un ligero  
umbral inferior, porque el  
El ocupante necesitaría más  
protección.  
Enmenos severoCrash, una etapa  
encender primero, luego la segunda etapa  
encenderá una fracción de segundo más tarde. Este  
Proporciona un tiempo de inflación de airbag más largo  
con un poco menos de fuerza.  
Si el cinturón del ocupanteestá enganchado, el  
la bolsa de aire se inflará a un ligeramente más alto  
umbral, cuando el airbag sería  
Necesitaba complementar la protección  
proporcionado por el cinturón de seguridad.  
24  
Menú principal  
Tabla de contenido  
Información adicional sobre sus bolsas de aire  
Airbags avanzados  
Sus bolsas de aire delanteras también están avanzadas  
airbags. El objetivo principal de esto  
La característica es ayudar a prevenir el airbag-  
causó lesiones a conductores cortos y  
niños que viajan al frente.  
Conductor  
Para que ambas bolsas de aire avanzadas funcionen  
adecuadamente:  
ASIENTO  
Pasajero  
Peso del asiento  
POSICIÓN  
SENSOR  
SENSOR  
Los ocupantes deben sentarse en posición vertical y  
Use los cinturones de seguridad correctamente.  
No derrame ningún líquido o  
debajo de los asientos, cubra los sensores,  
o poner cualquier objeto de carga o metal  
debajo de los asientos delanteros.  
El airbag frontal avanzado del conductor  
El frente avanzado del pasajero  
El sistema de airbag tiene sensores de peso  
debajo del asiento. Aunque Honda  
no fomenta llevar un  
infante o niño pequeño en el frente, si  
Los sensores detectan el peso de un  
infante o niño pequeño, el sistema  
Gire automáticamente el pasajero  
Airbag frontal apagado.  
El sistema incluye una posición de asiento  
sensor debajo del asiento. Si el asiento es  
Demasiado hacia adelante, el airbag lo hará  
inflar con menos fuerza, independientemente de  
La gravedad del impacto.  
Los pasajeros del asiento trasero no deberían  
Pon sus pies debajo de los asientos delanteros.  
Si hay un problema con el sensor,  
El indicador SRS se encenderá y  
La bolsa de aire se inflará en la normalidad  
manera independientemente del conductor  
posición de asiento.  
No seguir estas instrucciones  
podría dañar los sensores o prevenir  
ellos funcionan correctamente.  
CONTINUADO  
25  
 
Menú principal  
Tabla de contenido  
Información adicional sobre sus bolsas de aire  
Cuando el airebolsaestá apagado, un  
indicador en el centro del  
El tablero se encenderá indicando  
Airbag de pasajero "apagado" (ver página  
30).  
Mover el asiento delantero por la fuerza  
Cómo funcionan las airbags de su lado  
Atrás contra la carga en el asiento o  
piso detrás de él.  
Colgando artículos pesados ​​en el frente  
asiento del pasajero, o colocarse pesado  
Artículos en el bolsillo del asiento.  
Si los sensores de peso detectan hay  
No hay pasajero en el asiento delantero, el  
Airbag estará apagado. Sin embargo, el  
El indicador de apagado de la bolsa de aire del pasajero  
no vendrá.  
Además, asegúrese de que la alfombra del piso detrás  
El asiento del pasajero delantero está enganchado  
al ancla de la alfombra del piso (ver página  
208). Si no es así, el tapete puede  
interferir con la operación adecuada  
de los sensores y operación del  
asiento.  
Para garantizar que el pasajero  
Sistema avanzado de airbag delantero  
No hagas nada  
trabajar correctamente,  
Si alguna vez tienes un moderado para  
Impacto lateral severo, los sensores  
detectar una rápida desaceleración y señal  
la unidad de control para inflar instantáneamente  
ya sea el conductor o el pasajero  
Airbag lateral.  
que aumentaría o disminuiría el  
Peso en el asiento del pasajero delantero.  
Esto incluye:  
Un pasajero trasero empujando o  
tirando de la parte posterior del  
asiento del pasajero.  
26  
 
Menú principal  
Tabla de contenido  
Información adicional sobre suAchapas  
Solo un airbag se desplegará durante un  
Impacto lateral. Si el impacto está en el  
lado del pasajero, el pasajero  
Airbag lateral se desplegará incluso si hay  
no es pasajero.  
Sistema de corte de airbag lateral  
Para reducir el riesgo de lesiones de un  
Si viene el indicador de apagado de la bolsa de aire lateral  
en (ver página ), tener el  
29  
Inflar la bolsa de aire lateral, su vehículo tiene pasajero se sienta en posición vertical. Una vez que el  
un sistema de corte automático para el  
Airbag de aire del pasajero.  
El pasajero está fuera del aire  
ruta de implementación, el sistema  
volver a encender el airbag y el  
El indicador se apagará.  
Para obtener la mejor protección del  
bolsas de aire laterales, ocupantes del asiento delantero  
debe usar los cinturones de seguridad y sentarse  
erguido y bien en sus asientos.  
Aunque Honda no fomenta  
niños para montar al frente, este sistema  
está diseñado para apagar el lado  
Airbag si un niño se inclina hacia un lado  
El camino del airbag.  
Habrá algún retraso entre  
En el momento en que se mueve el pasajero  
dentro o fuera del despliegue de airbag  
ruta y cuando llegue el indicador  
en o se apaga.  
La bolsa de aire lateral también puede apagarse si un  
el adulto corto se inclina hacia los lados, o un  
Adulto más grande y se inclina  
de lado en el airbag's  
Un pasajero del asiento delantero no debe  
Use un cojín u otro objeto como un  
respaldo. Puede evitar el corte  
sistema de trabajar correctamente.  
ruta de implementación.  
Objetos colocados en el frente  
El asiento del pasajero también puede causar el  
Airbag lateral para estar apagado.  
27  
 
Menú principal  
Tabla de contenido  
Información adicional sobre sus bolsas de aire  
Cómo las bolsas de aire de la cortina lateral  
Trabajar  
Si el impacto está en el pasajero  
lado, la cortina lateral del pasajero  
Para obtener la mejor protección del  
bolsas de aire de cortina lateral, ocupantes  
El airbag se inflará incluso si no hay debe usar los cinturones de seguridad y sentarse  
ocupantes en ese lado del vehículo.  
erguido y bien en sus asientos.  
En una reinversión  
Un sensor de vuelco monitorea el  
Grado y califica su vehículo puede rodar  
sobre e implementa automáticamente el  
airbags de cortina lateral y activar el  
Tensores del cinturón de seguridad delantero (ver página  
19).  
Airbag de cortina lateral  
En un rollover hacia el frente  
lado del vehículo del pasajero, ambos  
Los airbags de cortina laterales se inflarán y  
Los tensores del cinturón de seguridad delantero  
activar incluso si no hay  
En un impacto lateral  
En un impacto lateral moderado a severo,  
Los sensores detectarán una aceleración rápida  
y indicar la unidad de control a  
Inflar instantáneamente la cortina lateral  
airbag y activar el cinturón de seguridad  
tensor en el conductor o el  
lado del vehículo del pasajero.  
ocupantes en ese lado del vehículo.  
28  
 
Menú principal  
Tabla de contenido  
Información adicional sobre sus bolsas de aire  
Cómo funciona el indicador SRS  
Las alertas de indicadores SRS  
usted a un problema potencial  
con sus bolsas de aire o cinturón de seguridad  
tensores.  
Si ve alguna de estas indicaciones,  
Cómo el airbag lateral oFF  
Funciona el indicador  
las bolsas de aire y los tensores del cinturón de seguridad  
puede que no funcione correctamente cuando  
los necesito.  
PIOJO.  
Canadá  
Este indicador le alerta que el  
El airbag del lado del pasajero ha sido  
apagado porque los sensores de peso  
detectar el peso de un bebé o  
niño pequeño en el pasajero delantero  
asiento. Hacenosignifica que hay un  
Problema con sus bolsas de aire laterales.  
Cuando giras el interruptor de encendido a  
la posición ON (ii), este indicador  
viene brevemente y luego se apaga. Este  
te dice que el sistema está funcionando  
adecuadamente.  
Ignorar el indicador SRS puede  
resultar en lesiones graves o la muerte  
Si los sistemas de airbag o  
Los tensores no funcionan correctamente.  
Si el indicador se enciende en cualquier  
otro tiempo, o no viene en absoluto,  
Debe verificar el sistema  
por tu distribuidor. Por ejemplo:  
Haga que su vehículo sea revisado por un  
distribuidor lo antes posible si  
El indicador SRS lo alerta a  
un posible problema.  
Cuando giras el interruptor de encendido a  
la posición ON (ii), el indicador  
Debería aparecer brevemente y salir  
(Ver página57). Si no viene,  
permanece encendido o viene mientras conduce  
Sin un pasajero en el asiento delantero,  
Haga verificar el sistema.  
Si el indicador SRS no viene  
después de que giras el encendido  
Cambie a la posición ON (ii).  
Si el indicador permanece encendido después del  
comienza el motor.  
Si el indicador se enciende o  
Parpadea y apaga mientras conduce.  
29  
 
Menú principal  
Tabla de contenido  
Información adicional sobre sus bolsas de aire  
Cómo el airbag del pasajero OFF  
Funciona el indicador  
Si nadie cabalga en el asiento delantero,  
Servicio de airbag  
La bolsa de aire se cerrará automáticamente  
apagado. Sin embargo, el indicador no  
vamos.  
Sus sistemas de airbag son virtualmente  
Mantenimiento libre, y no hay  
Piezas que puede dar servicio de forma segura.  
Sin embargo, debes tener tu  
vehículo servicio si:  
Indicador de apagado de airbag de pasajero  
Si el indicador se enciende sin  
pasajero en la parte delantera o con un  
adulto en el asiento, puede haber un  
Problema con el airbag avanzado  
sistema. Hacer que el vehículo revise por  
su distribuidor lo antes posible.  
Una bolsa de aire alguna vez se infla.Cualquier airbag  
que se ha implementado debe ser  
reemplazado junto con el control  
Unidad y otras partes relacionadas. Cualquier  
Tensor del cinturón de seguridad que se activa  
También debe ser reemplazado.  
El indicador de apagado del airbag del pasajero  
También puede aparecer y salir repetidamente  
Si el peso total en el asiento está cerca del  
Umbral de corte de airbag.  
Canadá  
PIOJO.  
No intente eliminar o reemplazar  
Cualquier airbag solo. Esto debe  
ser hecho por su distribuidor o un  
Taller de carrocería bien informado.  
Este indicador le alerta que el  
El airbag delantero del pasajero ha sido  
apagado porque los sensores de peso  
detectar un bebé o un niño pequeño puede  
estar en el asiento del pasajero delantero. Él  
hacenosignifica que hay un problema  
con el airbag.  
Si esto sucede, tenga el pasajero  
Montar correctamente restringido en la espalda  
asiento. Si el pasajero debe entrar  
Frente, mueva el asiento tan lejos hasta el  
trasero como sea posible, tenga el pasajero  
Siéntate en posición vertical y usa el cinturón de seguridad  
adecuadamente.  
El indicador SRS le alerta a un  
problema.Lleve su vehículo a un  
distribuidor autorizado tan pronto como  
posible. Si ignoras esto  
indicación, sus bolsas de aire no pueden  
operar correctamente.  
30  
 
Menú principal  
Tabla de contenido  
Información adicional sobre sus bolsas de aire  
Si su vehículo tiene un moderado para  
impacto severo.Incluso si tu  
Las bolsas de aire no se inflan, su distribuidor  
Debería inspeccionar el asiento del conductor  
Sensor de posición, el frente  
Adicional aFyprecauciones de ty  
No expongas elFRont asientos  
al líquido.Si el agua u otro líquido  
se remoja en un retroceso, puede  
Evite el corte de airbag lateral  
sistema de trabajar correctamente.  
No intentes desactivar tu  
airbags.Juntos, airbags y  
Los cinturones de seguridad proporcionan lo mejor  
protección.  
sensores de peso del pasajero, el  
tensores del cinturón de seguridad delantero y todo  
cinturones de seguridad usados ​​durante el accidente a  
Asegúrate de que estén funcionando  
adecuadamente.  
No manipules con Airbag  
componentes o cableadoFelr  
razón.La manipulación podría causar  
las bolsas de aire para desplegarse, posiblemente  
causando lesiones muy graves.  
No cubra ni reemplaceFasiento de Ront-  
Cubiertas posteriores sin consultar  
tu distribuidor.Reemplazando incorrectamente  
o cubriendo cubiertas del asiento delantero  
puede evitar que sus bolsas de aire laterales  
inflar durante un impacto lateral.  
No elimine ni modiFy un frente  
asiento sin consultar su  
distribuidor.Esto podría hacer el  
Sensor de posición del asiento del conductor o el  
Sensores de peso del pasajero delantero  
ineficaz. Si es necesario  
Retirar o modificar un asiento delantero a  
acomodar a una persona con  
discapacidades, primer contacto con Honda  
Servicio al cliente del automóvil en  
(800) 999-1009.  
31  

Related Topics

Seguridad del conductor y del pasajero

Precauciones de seguridad importantes
Características de seguridad de su vehículo
Protección de adultos y adolescentes
Información adicional sobre los cinturones de seguridad
Protección infantil: Pautas generales
Protección de bebés y niños pequeños
Etiquetas de seguridad