Download App

Download our app using application store!

app store
Second Generation (2001-2005) Honda CR-V SUV Seguridad del conductor y del pasajero -> Protección infantil: Pautas generales User Manual

MY CAR USER MANUAL

Honda SUV 2001-2005 Seguridad del conductor y del pasajero -> Protección infantil: Pautas generales

Menú principal  
Tabla de contenido  
Protección de niños－Pautas generales  
Todos los niños deben ser restringidos  
Cada año, muchos niños resultan heridos  
o asesinado en accidentes de vehículos porque  
Están desenfrenados o no  
correctamente restringido. De hecho, vehículo  
Los accidentes son la causa número uno  
de la muerte de niños de 12 años y  
bajo.  
Niños sin restricciones  
o incorrectamente restringido puede ser  
gravemente herido o asesinado en un  
chocar.  
Cualquier niño demasiado pequeño para un asiento  
El cinturón debe ser correctamente  
Para reducir el número de niños  
muertes y lesiones, cada estado y  
La provincia canadiense requiere que  
Los bebés y los niños sean adecuadamente  
restringidos cuando viajan en un  
vehículo.  
restringido en un asiento infantil. A  
el niño más grande debe ser adecuadamente  
restringido con un cinturón de seguridad y  
Use un asiento de refuerzo si es necesario.  
Los niños dependen de los adultos para proteger  
a ellos. Sin embargo, a pesar de su mejor  
intenciones, muchos adultos no saben  
comoadecuadamenteproteger al niño  
pasajeros.  
Los niños más grandes deben ser restringidos  
con un cinturón de vuelta/hombro y viajar  
un asiento de refuerzo hasta el cinturón de seguridadFiTS  
EnFaNTS y ​​niños pequeños deben ser  
restringido en un asiento para niños aprobado  
que está correctamente asegurado al  
vehículo(Ver páginas37－46).  
ellos correctamente  
(Ver páginas46－49).  
Si tiene hijos o alguna vez necesita  
Conduzca con un niño en su vehículo, sea  
seguro de leer esta sección. Comienza  
con importantes pautas generales,  
Luego presenta información especial para  
bebés, niños pequeños y más grandes  
niños.  
32  
Menú principal  
Tabla de contenido  
Protección de niños－Pautas generales  
Todos los niños deben sentarse en la espalda  
Asiento  
El airbag delantero del pasajero  
Niños pequeños  
Puede plantear riesgos graves  
Colocando unFelrward-Facing asiento infantil en  
el asiento delantero de un vehículo equipado  
con un pasajeroFRont Airbag puede  
Según las estadísticas de accidentes,  
niños de todas las edades y tamaños son  
más seguros cuando están restringidos en un  
asiento trasero. La carretera nacional  
Administración de seguridad del tráfico y  
Transport Canada recomienda que  
Todos los niños de 12 años o menos serán  
correctamente restringido en un asiento trasero.  
Algunos estados tienen leyes restringidas  
Donde los niños pueden viajar.  
Las airbags delanteras han sido diseñadas para  
ayudar a proteger a los adultos en un moderado para  
Colisión frontal severa. Para hacer esto,  
El airbag delantero del pasajero es bastante  
grande, y puede inflarse con suficiente  
fuerza para causar lesiones muy graves.  
ser peligroso.  
Si el asiento del vehículo es  
demasiado adelante, o la cabeza del niño es  
lanzado hacia adelante durante una colisión, un  
inflar el airbag frontal puede golpear el  
niño con suficiente fuerza para matar o  
Muy gravemente lesiona a un niño pequeño.  
A pesar de que su vehículo tiene un  
Sistema avanzado de airbag delantero que  
gira automáticamente el pasajero  
Airbag delantero apagado (ver página30),  
Siga estas pautas:  
Niños más grandes  
Niños que han superado a un niño  
Los asientos también corren el riesgo de ser lesionados  
o asesinado por un enFlAting del pasajero  
Los niños que viajan en la espalda son menos  
Probablemente se lesione por golpe  
Piezas interiores del vehículo durante un  
colisión o frenado duro. También,  
Los niños no pueden ser heridos por un  
inflar el airbag delantero cuando viajan  
en la parte de atrás.  
EnFaNTS  
Airbag frontal.  
Siempre que es posible,  
Nunca pongas una parte traseraFacing asiento infantil en  
el asiento delantero de un vehículo equipado  
Los niños más grandes deben sentarse en la espalda  
asiento, en un asiento de refuerzo si es necesario, y  
estar correctamente restringido con un asiento  
con un pasajeroFRont Airbag.  
Si  
La bolsa de aire se infla, puede golpear la espalda  
del asiento del niño con suficiente fuerza  
matar o herir muy seriamente un  
niño.  
Cinturón (ver página  
para importante  
46  
Información sobre la protección más grande  
niños).  
CONTINUADO  
33  
Menú principal  
Tabla de contenido  
Protección de niños－Pautas generales  
Para recordarte el pasajero  
Peligros del airbag delantero, y eso  
Los niños deben estar correctamente restringidos  
En un asiento trasero, su vehículo tiene  
Etiquetas de advertencia en el tablero  
(Modelos de EE. UU.) Y en la parte delantera.  
Por favor lea y siga el  
Modelos estadounidenses  
PANEL  
Visera del sol  
Instrucciones sobre estas etiquetas.  
Modelos canadienses  
Visera del sol  
34  
Menú principal  
Tabla de contenido  
Protección de niños－Pautas generales  
Si debe conducir con varios  
Niños  
Su vehículo tiene un asiento trasero donde  
Los niños pueden estar correctamente restringidos.  
Si alguna vez tienes que llevar un grupo de  
niños, y un niño debe montar  
frente:  
Si un niño requiere cerca  
Adicional aFyprecauciones de ty  
Nunca sostengas unFant o niño en  
tu regazo.Si no llevas un  
cinturón de seguridad en un choque, podrías ser  
lanzado hacia adelante y aplastar el  
niño contra el tablero o un  
sillón. Si estás usando un  
Cinturón de seguridad, el niño puede ser desgarrado  
de tus brazos y sé en serio  
herido o asesinado.  
Atención  
Muchos padres dicen que prefieren poner  
un bebé o niño pequeño en el frente  
asiento del pasajero para que puedan ver el  
niño, o porque el niño requiere  
atención.  
Colocar al niño más grande en el frente  
asiento, siempre que el niño sea grande  
suficiente para usar la vuelta/hombro  
Cinturón correctamente (ver página46).  
Colocar a un niño en el asiento delantero  
expone al niño a los peligros en un  
colisión frontal y pagar cierre  
La atención a un niño distrae el  
conductor de las tareas importantes de  
Conducir, ponerlos en riesgo.  
Nunca pongas un cinturón de seguridad sobre ti mismo  
o un niño.  
Durante un accidente, el cinturón  
Mover el asiento del vehículo hasta el  
trasero como sea posible (ver página 78).  
podría presionarse profundamente en el niño y  
causar lesiones graves o fatales.  
Si un niño requiere un cercano físico  
atención o contacto visual frecuente,  
Recomendamos encarecidamente que otro  
Ride para adultos con el niño en la espalda  
asiento. El asiento trasero es mucho más seguro para un  
niño que el frente.  
Nunca dejes que dos niños usen el  
Haz que el niño se sienta en posición vertical y bien  
De vuelta en el asiento (ver página15).  
Mismo cinturón de seguridad.  
Si lo hacen, ellos  
podría estar muy gravemente herido en un  
chocar.  
Asegúrese de que el cinturón de seguridad esté correctamente  
posicionado y asegurado (ver página  
14).  
CONTINUADO  
35  
Menú principal  
Tabla de contenido  
Protección de niños－Pautas generales  
Use las cerraduras de la puerta a prueba de niños para  
evitar a los niñosFROM abriendo el  
Bloquear todas las puertas, el portón trasero y el  
Hatch cuando su vehículo no esté en  
usar.  
Puede quedar atrapado accidentalmente por dentro.  
Enseñe a sus hijos a no jugar en  
o alrededor de los vehículos.  
puertas traseras.  
Niños que juegan en vehículos  
Esto puede prevenir  
Niños de caída accidentalmente  
fuera (ver página 73).  
No dejes a los niños solos en un  
vehículo.Dejando a los niños sin  
La supervisión de los adultos es ilegal en la mayoría  
estados y provincias canadienses,  
y puede ser muy peligroso.  
Mantenga las llaves del vehículo/remoto  
transmisores fuera del alcance de  
niños.Incluso muy joven  
Los niños aprenden a desbloquear  
puertas del vehículo, enciende el encendido  
cambiar y abrir el portón trasero o  
vidrio de escotilla, que puede conducir a  
lesión accidental o muerte.  
Por ejemplo, bebés y pequeños  
Los niños se fueron en un vehículo en un calor  
El día puede morir por golpe de calor. A  
niño se fue solo con la llave en el  
El interruptor de encendido puede establecerse accidentalmente  
el vehículo en movimiento, posiblemente  
herirse a sí mismos o a los demás.  
36  

Related Topics

Seguridad del conductor y del pasajero

Precauciones de seguridad importantes
Características de seguridad de su vehículo
Protección de adultos y adolescentes
Información adicional sobre los cinturones de seguridad
Información adicional sobre sus bolsas de aire
Protección de bebés y niños pequeños
Etiquetas de seguridad