2020 Nissan Qashqai SUV Instrumentos y controles -> Pantalla de informaci?n del veh?culo User Manual

MY CAR USER MANUAL

Nissan SUV 2020 Instrumentos y controles -> Pantalla de informaci?n del veh?culo

Visualización de información del vehículo  
"Sistema clave inteligente" (p.3-11).  
Advertencia de desgaste de la pastilla de freno  
.
.
.
.
Indicadores y advertencias  
Información de presión de neumáticos  
Control de chasis  
Las pastillas de freno de disco tienen desgaste audible  
advertencias. Cuando una pastilla de freno requiere  
reemplazo, hará una gran cantidad  
raspando el sonido cuando el vehículo está en  
movimiento. Este sonido de raspado será primero  
ocurre solo cuando el pedal del freno es  
deprimido. Después de más desgaste del freno  
almohadilla, el sonido siempre se escuchará incluso  
Si el pedal del freno no está deprimido. Tener  
Los frenos verificados lo antes posible si  
Se escucha el sonido de advertencia.  
Otra información  
JVI0641X  
Recordatorio de freno de estacionamiento timbre  
La pantalla de información del vehículo  
es  
El recordatorio del freno de estacionamiento Chime  
sonido si el vehículo se conduce a más de  
4 mph (7 km/h) (modelos no equipados  
con freno de estacionamiento electrónico) o 2 mph (4  
km/h) (modelos equipados con electrónicos  
freno de estacionamiento) con el freno de estacionamiento  
aplicado. Detener el vehículo y liberar el  
Freno de estacionamiento.  
ubicado entre el tacómetro y  
el velocímetro y muestra el  
advertencias e información. La siguiente  
Los artículos también se muestran si el vehículo es  
equipado con ellos:  
.
.
.
.
.
.
.
.
Configuración del vehículo  
Información de la computadora de viaje  
Asistencia del conductor  
Información del sistema de control de crucero  
Asistencia propilot  
Información de operación clave inteligente  
Información de audio  
Navegación - girar a turno  
Instrumentos y controles 2-19  
Visualización de inicio  
AJUSTES  
Cuando el interruptor de encendido se coloca en el  
En posición, la información del vehículo  
El juego puede mostrar las siguientes pantallas si  
El vehículo está equipado con ellos:  
El modo de configuración le permite cambiar  
la información que se muestra en el vehículo  
Pantalla de información:  
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Asistencia del conductor  
Reloj  
.
.
Hogar  
Computadora de conducción: viaje de velocidad promedio  
(Distancia y tiempo) -Conomía de combustible  
Brújula o navegación  
Audio  
Configuración del medidor  
Configuración del vehículo  
Mantenimiento  
Alarma (si es así equipado)  
Presiones de neumáticos  
Unidad  
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Asistencia propilot  
Ayudas para conducir  
Presiones de neumáticos  
4x4 - i  
Control de chasis  
Advertencias  
Ajustes  
Idioma  
Reinicio de fábrica  
JVI1566X  
Cómo usar la información del vehículo  
Visualización  
La pantalla de información del vehículo puede ser  
Asistencia del conductor  
Para cambiar el estado, advertencias o encender  
o fuera de cualquiera de los sistemas/advertencias  
Jugado en el menú "Asistencia del conductor",  
cambiado usando los botones ok  
,
,
Las advertencias solo se mostrarán si hay alguna  
presente. Para más información sobre Warn-  
Ings e indicadores, ver "Información de vehículos  
advertencias e indicadores de visualización "(p.2-  
31).  
Para controlar qué elementos muestran en el  
Pantalla de información del vehículo, consulte "Configuración"  
(P.2-20).  
, y  
ubicado en el  
usar el  
botones  
para seleccionar y el  
volante.  
DE ACUERDO  
Para cambiar un elemento de menú:  
DE ACUERDO  
- Cambie o seleccione un elemento en el  
.
.
.
.
.
Ayudas para conducir  
visualización de información del vehículo  
Ayudas de estacionamiento (si es así equipada)  
Control del chasis (si es así equipado)  
Atención del conductor (si es así equipado)  
Señal de límite de velocidad (si es así equipado)  
- Navegue a través de los artículos en vehículo  
pantalla de información CLE  
- Vuelve al menú anterior  
- Cambiar de una pantalla de visualización  
al siguiente (es decir, viaje, economía de combustible)  
Ayudas de manejo:  
Para cambiar el estado, advertencias o encender  
o fuera de cualquiera de los sistemas/advertencias  
2-20Instrumentos y controles  
Jugado en el menú de "ayudas de conducción", use el  
botones Seleccione y el OK a  
Cambiar un elemento de menú:  
asistencia "(p.5-66)," Emergencia automática  
Frenado (AEB) con detección de peatones  
sistema "(p.5-96)," Frenado automático trasero  
(Rab) "(p.5-114)," Advertencia de salida de carril  
(LDW) "(p.5-35)," Intervenir de carril inteligente-  
ción (i-li) "(p.5-88), y" punto ciego advertir-  
ing (BSW) ”(p.5-46).  
(Lejos, a mediados o cerca).  
Para obtener información adicional, consulte "Mover  
Detección de objetos (mod) "(p.4-21)," trasero  
Alerta de tráfico cruzado (RCTA) ”(p.5-56) y  
"Sistema de sonar trasero (RSS)" (p.5-134).  
.
Asistencia de dirección (si es así equipada)  
Permite al usuario girar la asistencia de dirección  
Encendido/apagado.  
Freno de emergencia  
- Frente  
Control del chasis:  
.
Para cambiar el estado, advertencias o encender  
o fuera de cualquiera de los sistemas/advertencias  
Jugado en el menú "Control de chasis".  
Ayudas de estacionamiento (si es así equipada):  
Para cambiar el estado o encender o desactivar cualquier  
Permite al usuario girar la automática  
Frenado de emergencia (AEB) con pe-  
Sistema de detección de destrie e In-  
ADVERTENCIA DE COLISICIÓN ADELANTES  
(I-FCW) Sistema encendido/apagado  
de los sistemas que se muestran en el "estacionamiento  
Usar el  
botones  
para seleccionar y el  
Menú del SIDA ", use el  
Seleccione y el OK  
artículo:  
botones  
a  
DE ACUERDO  
.
Para cambiar un elemento de menú:  
Control de trazas  
Para cambiar un menú  
- Ver "Control de rastreo inteligente" (p.5-  
- Trasero  
.
.
.
.
.
.
Objeto en movimiento (si es así equipado)  
131) Para más información.  
Permite al usuario girar el auto-auto-  
Sistema de frenado mático (Rab) en/  
APAGADO.  
Presione el OK  
Para girar el movimiento  
.
Freno del motor (si es así equipado)  
Detección de objetos (mod) encendido/apagado.  
Tráfico cruzado  
- Ver "Freno inteligente del motor (con-  
transmisión de variable continuamente  
(CVT) modelos) ”(p.5-132) para más  
información.  
.
carril  
Presione el OK Para girar la cruz trasera  
- Advertencia (LDW)  
Alerta de tráfico (RCTA) encendido/apagado.  
Permite al usuario girar el departamento de carril  
sistema de advertencia de partida (LDW) en/  
APAGADO.  
Sensor trasero (si es así equipado)  
Presione el OK  
para encender/apagar.  
Permite al usuario girar el sensor trasero  
Atención del conductor (si es así equipado):  
Encendido/apagado.  
- prevención (LDP)  
Este menú permite al cliente girar  
el alerta del controlador inteligente (I-DA) en o  
apagado. Para obtener información adicional, consulte "Intel-  
ligent Driver Alertness (I-DA)” (P.2-42).  
Pantalla (si es así equipado)  
Permite al usuario convertir el inteligente  
Sistema de intervención de carril (I-LI) en/  
APAGADO.  
Permite al usuario girar el sonar trasero  
Sistema (RSS) Pantalla encendida/apagada.  
Volumen (si es así equipado)  
.
Punto ciego  
Permite al usuario seleccionar el volumen del sensor  
Señal de límite de velocidad (si es así equipado):  
- Advertencia (BSW)  
(Alto, med. O bajo).  
Permite al usuario cambiar el punto ciego  
Este menú permite al cliente girar  
El reconocimiento de la señal de tráfico encendido o desactivado. Para  
Información adicional, consulte "Señal de tráfico  
Sistema de advertencia (BSW) encendido/apagado.  
Rango (si es así equipado)  
Permite al usuario seleccionar la gama de sensores  
Para obtener información adicional, consulte “ProPilot  
Instrumentos y controles 2-21  
Reconocimiento ”(p.2-44).  
Reloj  
Permite al usuario ajustar la configuración del reloj  
y tiempo dentro de la información del vehículo  
mostrar. Ajustes que se pueden hacer  
Incluya configurar automáticamente el tiempo,  
Formato de 12h/24 h, hora de ahorro de verano,  
zona horaria y establecer manualmente el tiempo  
(dependiendo del equipo del vehículo).  
El reloj también se puede establecer dentro del  
pantalla central. Para información adicional,  
Consulte el Nissanconnect® separado  
Manual del propietario.  
se puede cambiar.  
1. Use el  
botones  
hasta "cuerpo  
El color "se selecciona y presiona OK  
.
2. Seleccione el color del cuerpo usando el  
botones  
y presione ok  
.
Configuración del modo Eco:  
Esta configuración permite al cliente  
Cambie la configuración del sistema de modo ECO.  
Usar el  
botones  
Hasta el "modo ecológico  
Se selecciona la configuración "y presione OK  
.
- Indicador Eco  
Esta configuración permite al cliente  
poder/deshabilitar el indicador ecológico ambiental en  
la pantalla de información del vehículo.  
WAC0086X  
Configuración del medidor  
La configuración del medidor permite al cliente  
para elegir entre los diversos medidores selectora  
ciones.  
Esta configuración permite al cliente  
capacitar/deshabilitar la función de la guía del pedal ecológico  
ción.  
1. Use el  
botones  
Para seleccionar "ECO  
Indicador".  
2. Presione el OK  
para encender/apagar el  
1. Use el  
botones  
para seleccionar "displa  
La configuración del medidor se puede cambiar usando  
Eco ambiental en la información del vehículo  
visualización de ción.  
Modo".  
el  
Y el OK  
botones.  
2. Presione el OK  
"Inst.fe.".  
para seleccionar "pedal" o  
Selección del menú principal:  
- Modo DISP  
Los elementos que se muestran cuando el encendido  
el interruptor se coloca en la posición de encendido puede ser  
habilitado/deshabilitado. Para cambiar los elementos  
Para obtener información detallada, consulte “Modo ecológico  
sistema ”(p.5-32).  
Informe Eco Drive:  
- Mostrar  
que se muestran, use el  
para desplazarse  
Y el OK  
Para seleccionar un elemento de menú.  
Color del cuerpo:  
Esta configuración permite al cliente  
capacitar/deshabilitar el informe Eco Drive en el  
Pantalla de información del vehículo.  
El color del vehículo que se muestra  
la información del vehículo se muestra cuando el  
El interruptor de encendido se coloca en el posi-  
2-22Instrumentos y controles  
1. Use el  
jugar".  
2. Presione el OK  
botones  
para seleccionar "dis-  
El faro se puede ajustar. Desde  
Menú "Iluminación", seleccione "Light Sensitiv-  
Configuración del vehículo  
La configuración del vehículo permite al cliente  
Para cambiar la configuración para lo siguiente  
ajustes.  
ity ”. Use el  
botones y el OK  
para encender/apagar el  
Para seleccionar la sensibilidad requerida.  
Las siguientes opciones están disponibles:  
Exhibición de gestión ecológica en el vehículo  
Pantalla de información CLE.  
.
.
.
.
.
.
.
Iluminación  
- Doblar más temprano  
- Doblar en antes  
- Doblar en estándar  
- Doblar más tarde  
Luz de retraso apagado  
La duración de la cabeza automática  
Las luces se pueden cambiar de 0 a 180  
artículos de segunda clase. Desde el menú de "iluminación",  
Seleccione "Luz de retraso de apagado". Usa el OK  
Para cambiar la duración.  
- Ver historia  
Indicador de giro  
Esta configuración permite al cliente reiniciar  
la historia pasada de la economía de combustible y  
La mejor economía de combustible.  
Cierre  
Limpiaparabrisas  
Posición de conducción (si es así equipado)  
Alerta de puerta trasera  
Arranque remoto (si es así equipado)  
.
Efecto de bienvenida:  
Puede elegir si mostrar o no  
la pantalla de bienvenida cuando el encendido  
El interruptor se coloca en la posición de encendido. Tú  
También puede elegir los siguientes elementos para  
Defina cómo se ve la pantalla de bienvenida:  
La configuración del vehículo se puede cambiar  
usando el  
, y el OK  
botones.  
Iluminación:  
Indicador de giro:  
El menú de "iluminación" tiene lo siguiente  
.
.
Efecto de marcación  
Efecto de visualización  
Opciones:  
La función de adelantamiento de "3 pases flash" puede  
estar configurado para estar encendido o apagado. Desde el "turno  
Menú indicador ", seleccione" 3 pase flash ". Use  
.
.
Luz de bienvenida  
Seleccione "Efecto de bienvenida" utilizando el  
La iluminación de bienvenida se puede configurar para ser  
Encendido o apagado. Desde el menú de "iluminación",  
Seleccione "Luz de bienvenida". Usa el OK  
para activar o desactivar esta característica.  
botones  
y presione el OK  
para seleccionar  
a  
el OK  
para activar o desactivar esta característica.  
este menú. Usar el  
botones  
Cierre:  
navegar entre las opciones de menú y  
Presione el OK para encender cada función/  
APAGADO.  
Hay las siguientes opciones en el  
Lámpara de habitación automática  
Menú "bloqueo":  
El temporizador de luz interior se puede configurar en  
estar encendido o apagado. De la "iluminación"  
Menú, seleccione "Lámpara de habitación automática". Usar  
.
CLACA DE PUERTA I - KEY (si es tan equipado)  
Cuando este artículo se enciende, el  
El cambio de solicitud en la puerta es acti-  
adivinado. En el menú "bloqueo", seleccione  
el OK  
para activar esta función o  
APAGADO.  
"Lock de la puerta de i-Key". Usa el OK  
a  
.
Sensibilidad a la luz  
La sensibilidad del auto inteligente  
activar o desactivar esta función.  
Instrumentos y controles 2-23  
.
Desbloqueo selectivo  
Limpiaparabrisas:  
Alerta de puerta trasera:  
Cuando este artículo se enciende y el  
Solicitud de solicitud de manija de la puerta en el  
puerta lateral del conductor o del pasajero delantero  
se empuja, solo el correspondiente  
La puerta está desbloqueada. Todas las puertas pueden  
estar desbloqueado si la manija de la puerta  
El interruptor de búsqueda se empuja nuevamente dentro de 1  
minuto. Cuando este artículo se apaga,  
Todas las puertas se desbloquearán cuando  
El interruptor de solicitud de la manija de la puerta es  
empujado una vez. Del "bloqueo"  
Menú, seleccione "Desbloqueo selectivo". Usar  
el OK para activar o desactivar esto  
función.  
.
.
.
Dependiente de la velocidad  
.
.
.
Born y alerta  
La característica "dependiente de la velocidad" puede ser  
activado o desactivado. Desde  
Menú "Limpiadores", seleccione "Depen de velocidad  
Cuando se selecciona, se muestra la alerta  
y el bocina suena.  
Alerta solamente  
Dent ”. Use el OK  
característica encendida o apagada.  
Enlace inverso  
para convertir esto  
Cuando se selecciona, solo la alerta está dis-  
jugó.  
APAGADO  
La función de limpiaparabrisas "enlace inverso" puede  
estar configurado para estar encendido o apagado. Desde  
Menú "Limpiadores", seleccione "Enlace inverso".  
Cuando se seleccione, no se habrá alerta ni bocina  
activo.  
Para obtener información adicional, consulte "Trasero  
Alerta de puerta ”(p.2-63).  
Usa el OK  
o fuera de lugar.  
Toallita de goteo  
para activar esta función  
Inicio remoto (si es así equipado):  
La función de "inicio remoto" permite al usuario  
Apagar o apagar el motor remoto.  
Cuando se enciende, el motor puede ser  
reiniciado de forma remota. Para información adicional  
Mation, consulte el "arranque remoto del motor"  
(P.3-23).  
La función "Drip Wipe" se puede configurar en  
estar encendido o apagado. Desde el menú "Limpiadores",  
Seleccione "Limpie de goteo". Usa el OK para girar  
esta característica encendida o desactivada.  
.
.
Desbloqueo de la puerta automática  
La característica de "desbloqueo de la puerta automática" permite  
el cliente para personalizar el auto  
Opciones de desbloqueo de la puerta.  
- encendido APAGADO  
Posición de conducción (si es así equipado):  
.
- Cambio para estacionar (por vari-  
Salir de la diapositiva del asiento  
modelos de transmisión capaces (CVT))  
Cuando este artículo se enciende, esto  
La característica moverá el asiento del conductor  
hacia atrás para una salida fácil cuando el  
El interruptor de encendido se apaga y el  
Se abre la puerta del conductor. Después de obtener  
en el vehículo y colocando el encendido  
interruptor de ción en la posición de encendido, el  
El asiento del conductor se trasladará al anterior  
Posición establecida. Ver "Drive automática  
posicionador ”(p.3-34) para más información  
ción.  
- Apagado  
Respuesta bk. Horn (si es tan equipado)  
Cuando la bocina de respuesta está encendida, el  
la bocina chirule y la indica de peligro  
Los tors parpadearán dos veces al bloquear el  
vehículo con la llave inteligente o  
Función de entrada remota sin llave.  
2-24Instrumentos y controles  
Mantenimiento  
Alarma (si es así equipado)  
Indicador de reemplazo de neumáticos para una ceradizo  
La distancia de conducción de Tain no significa  
Tus neumáticos durarán tanto tiempo. Usar el  
Indicador de reemplazo de neumáticos como guía  
solo y siempre realiza neumáticos regulares  
cheques. No se realiza regularmente  
controles de neumáticos, incluida la presión de los neumáticos  
Los controles podrían dar lugar a una falla del neumático.  
Podría ocurrir daños graves en el vehículo  
y puede conducir a una colisión que  
podría dar lugar a serios personales  
jurado o muerte.  
El modo de mantenimiento le permite establecer  
Alertas para recordar el mantenimiento  
intervalos. Para cambiar un artículo:  
Esta configuración permite al cliente establecer  
alarmas.  
Seleccione "alarma" usando el  
Presione el botón OK  
botón y  
Seleccione "Mantenimiento" utilizando el  
cambiar  
.
y presione ok  
.
Alerta de temporizador (si es así equipado):  
Aceite y filtro:  
Esta configuración permite al cliente establecer un  
alerta para notificar al controlador que el tiempo establecido  
ha sido alcanzado.  
Este indicador aparece cuando el custero  
La distancia de Mer set viene para cambiar el  
Aceite y filtro del motor. Puedes configurar o reiniciar  
la distancia para verificar o reemplazar  
estos artículos. Para mantenimiento programado  
ítems e intervalos, consulte el "9. Main-  
Sección de tenencia y horarios ".  
1. Use el  
botón  
para seleccionar "temporizador  
Alerta".  
2. Presione el botón OK  
.
Otro:  
3. A Cambiar la cantidad del temporizador, use el  
botón y el botón OK a  
Ahorre la cantidad de tiempo seleccionada.  
Este indicador aparece cuando el custero  
La distancia de Mer Set viene para verificar o  
reemplazar elementos de mantenimiento distintos de  
El aceite del motor, el filtro de aceite y los neumáticos. Otro  
Los artículos de mantenimiento pueden incluir tales  
cosas como filtro de aire o rotación de neumáticos. Tú  
puede establecer o restablecer la distancia para verificar  
o reemplazar los elementos.  
Neumático:  
Este indicador aparece cuando el custero  
La distancia de Mer Set viene para reemplazar  
llantas. Puede establecer o restablecer la distancia  
para reemplazar neumáticos.  
Navegación (si es así equipado):  
Esta configuración permite al cliente  
capacitar/deshabilitar la alerta para la navegación en el  
Pantalla de información del vehículo.  
1. Use el  
botón  
para seleccionar "Navi-  
ADVERTENCIA  
Gation ”.  
2. Presione el botón OK encender/desactivar  
la alerta.  
El indicador de reemplazo de neumáticos no es  
un sustituto de los controles regulares de neumáticos,  
incluyendo controles de presión de neumáticos. Ver  
"Cambio de ruedas y neumáticos" (p.8-37).  
Muchos factores, incluido el inflación de los neumáticos,  
alineación, hábitos de conducción y carretera  
Las condiciones afectan el desgaste de los neumáticos y cuando  
Los neumáticos deben ser reemplazados. Establecer el  
Teléfono (si es así equipado):  
Esta configuración permite al cliente  
capacitar/deshabilitar la alerta para una llamada entrante  
En la pantalla de información del vehículo.  
Instrumentos y controles 2-25  
1. Use el  
"Teléfono".  
botón  
para seleccionar  
2. Presione el botón OK encender/desactivar  
la alerta.  
Correo (si es así equipado):  
Esta configuración permite al cliente  
captar/deshabilitar la alerta para el correo entrante en  
la pantalla de información del vehículo.  
1. Use el  
botón  
para seleccionar "correo".  
2. Presione el botón OK encender/desactivar  
la alerta.  
Presiones de neumáticos  
La configuración en el menú "Presiones de neumáticos"  
están todos relacionados con la presión de los neumáticos en  
Sistema de Itoring (TPMS). (Ver "Presión de neumáticos  
Sistema de monitoreo (TPMS) "(p.5-5)," neumático  
Sistema de monitoreo de presión (TPMS) ”(p.6-  
3), “Sistema de monitoreo de presión de neumáticos  
(Tpms) ”(p.8-29).)  
2-26Instrumentos y controles  
Unidad de presión de neumáticos:  
La unidad para la presión de los neumáticos que se muestra  
La pantalla de información del vehículo puede ser  
cambiado a:  
.
.
.
.
psi  
KPA  
bar  
KGF/CM2  
Usar el  
botón  
y el botón OK  
Para seleccionar y cambiar la unidad.  
Si es necesario, consulte la siguiente tabla para  
convertir entre unidades.  
JVI0938X  
.
.
.
km, l/100 km  
km, km/l  
Unidad  
Las unidades que se muestran en el vehículo  
millas, mpg  
Se puede cambiar la pantalla de información:  
Usar el  
botón  
y el botón OK  
.
.
.
Kilometraje  
Presiones de neumáticos  
Temperatura  
Para seleccionar y cambiar la unidad.  
Presiones de neumáticos:  
Ver "Presiones de neumáticos" (p.2-26).  
Usar el  
botón , y el botón OK  
para seleccionar y cambiar las unidades del  
Pantalla de información del vehículo.  
Temperatura:  
La temperatura que se muestra en el  
La pantalla de información del vehículo puede ser Chan-  
Ged de:  
.
.
Kilometraje:  
La unidad para el kilometraje que se muestra en  
La pantalla de información del vehículo puede ser  
cambiado a:  
° C (Celsius)  
° F (Fahrenheit)  
Usar el  
botón  
Para alternar las opciones.  
Instrumentos y controles 2-27  
Idioma  
El idioma de la información del vehículo  
La pantalla se puede cambiar.  
Usar el  
botón , y el botón OK  
para seleccionar y cambiar el lenguaje de  
la pantalla de información del vehículo.  
Reinicio de fábrica  
La configuración en la información del vehículo  
La pantalla se puede restablecer de regreso a la fábrica  
por defecto. Para restablecer la información del vehículo  
mostrar:  
1. Seleccione "Restablecimiento de fábrica" ​​usando el  
botón  
y presione el botón OK  
.
2. Seleccione "Sí" para devolver todas las configuraciones  
a predeterminado presionando el botón OK  
.
2-28Instrumentos y controles  
WAC0175X  
Instrumentos y controles 2-29  
WAC0176X  
2-30Instrumentos y controles  
Visualización de información del vehículo  
Advertencias e indicadores  
3. No hay advertencia de llave detectada (si es así  
equipado)  
Esta advertencia aparece cuando la puerta es  
Cerrado con la llave inteligente que queda afuera  
el vehículo y el interruptor de encendido en el  
En posición. Asegúrese de que el inteligente  
La clave está dentro del vehículo.  
6. Operación de arranque del motor para Intelli-  
Indicador del sistema de llave gent (si es así  
equipado)  
Este indicador aparece cuando el Intelli-  
La batería de la tecla Gent se está quedando sin energía  
y cuando el sistema clave inteligente y  
El vehículo no se comunica normalmente.  
Si aparece este indicador, toque el encendido  
interruptor de ción con la clave inteligente mientras  
Presionando el pedal del freno. (Ver "Intelli-  
descarga de batería de la llave de caballero ”(p.5-17).).  
1. Indicador de operación de arranque del motor  
(para trans-  
Misión de misión (CVT))  
Este indicador aparece cuando el cambio  
La palanca está en la posición P (Parque).  
Consulte "Sistema de clave inteligente" (p.3-11) para  
Más detalles.  
Este indicador significa que el motor  
Comience presionando el interruptor de encendido con  
El pedal del freno deprimió. Puedes comenzar  
el motor directamente en cualquier posición del  
interruptor de encendido.  
4. Cambio a la advertencia del parque (mod-  
els) (si es así equipado)  
Esta advertencia aparece cuando el encendido  
el interruptor se presiona para detener el motor con  
la palanca de cambio en cualquier posición excepto la P  
(Parque) Posición.  
Si aparece esta advertencia, mueva el cambio  
palanca a la posición p (parque) o coloque el  
interruptor de encendido en la posición de encendido.  
7. ADVERTENCIA IND ID ID ID (si es así  
equipado)  
Esta advertencia aparece cuando el encendido  
El interruptor se coloca desde la posición de bloqueo  
y la clave inteligente no puede ser recogente  
Nized por el sistema. No puedes comenzar el  
motor con una llave no registrada. Usar el  
Clave inteligente registrada.  
2. Indicador de operación de arranque del motor  
(Para la transmisión manual (MT)  
modelos)  
Este indicador significa que el motor  
Comience presionando el interruptor de encendido con  
El pedal del embrague deprimido. Puedes comenzar  
el motor directamente en cualquier posición del  
interruptor de encendido.  
También puede iniciar el motor empujando  
el interruptor de encendido con el pedal del freno  
deprimido cuando la palanca de cambio está en el n  
(Posición neutral.  
También sonará un timbre de advertencia interna.  
Consulte "Sistema de clave inteligente" (p.3-11).  
(Consulte "Sistema de clave inteligente" (p.3-11).).  
8. Libere la advertencia de frenos de estacionamiento  
5. Batería clave Advertencia baja (si es así  
equipado)  
Esta advertencia aparece cuando el vehículo  
La velocidad está por encima de 4 mph (7 km/h) (modelos  
no equipado con estacionamiento electrónico  
Esta advertencia aparece cuando el Intelli-  
Gent Key Battery se está quedando sin energía.  
freno) o  
2 mph (4 km/h) (modelos  
Si aparece este indicador, reemplace el  
batería con una nueva. Ver "Inteligente  
Reemplazo de batería clave ”(p.8-23).  
Equipado con freno de estacionamiento electrónico)  
y se aplica el freno de estacionamiento. Detener el  
vehículo y libera el freno de estacionamiento.  
Instrumentos y controles 2-31  
ing se apagará automáticamente después  
Aproximadamente 35 segundos. Cuando el  
La velocidad del vehículo excede los 10 mph (15 km/h),  
Si el cinturón de seguridad de un pasajero trasero es desagradable  
Tened, sonará un timbre y el asiento  
El icono se ilumina en rojo. El icono del asiento  
se ilumina en rojo hasta el correspondiente  
El cinturón de seguridad del pasajero trasero está sujeto. El  
La advertencia se apagará automáticamente después  
Aproximadamente 35 segundos. Para precau-  
ciones en el uso del cinturón de seguridad, ver "cinturones de seguridad"  
(P.1-12).  
9. ADVERTENCIA BAJO Nivel de combustible  
15. Presión de neumáticos Bajo - Agregar aire  
advertencia  
Esta advertencia aparece cuando el nivel de combustible  
En el tanque de combustible se está bajando. Reabastecer como  
pronto como sea conveniente, preferiblemente antes  
El medidor de combustible alcanza 0 (vacío). Allá  
será una pequeña reserva de combustible en el tanque  
Cuando la aguja de calibre de combustible alcanza 0  
(Vacío).  
Esta advertencia aparece cuando el neumático bajo  
luz de advertencia de presión en el medidor  
se iluminan y se deja de baja presión de los neumáticos  
Tected. La advertencia aparece cada vez  
el interruptor de encendido se coloca en el encendido  
posición siempre que la baja presión del neumático  
La luz de advertencia permanece iluminada. Si esto  
Aparece la advertencia, detener el vehículo y  
Ajuste la presión al recomendado  
Presión de neumático frío que se muestra en el neumático y  
Etiqueta de información de carga. (Ver "Tiro bajo  
luz de advertencia de presión "(p.2-13) y" neumático  
Sistema de monitoreo de presión (TPMS) ”(p.5-  
5).)  
10. ADVERTENCIA DE FLUIDO DE BAJA DE FLUENTA (si es así  
equipado)  
Esta advertencia aparece cuando la ventana  
El fluido de la lavadora está en un nivel bajo. Agregar ventana  
Lavadora de líquido según sea necesario. Por más  
Información, consulte "Arandela de ventana  
fluido ”(p.8-10).  
13. Error del sistema clave: ver el del propietario  
ADVERTENCIA MANUAL (si es así equipado)  
Esta advertencia aparece si hay un mal-  
función en el sistema de teclas inteligente.  
16. Vehículo de parada de presión de petróleo baja  
advertencia  
Esta advertencia aparece si el aceite de motor bajo  
se detecta presión. Si la advertencia ap-  
peras durante la conducción normal, retire el  
carretera en un área segura y detener el motor  
inmediatamente. Se recomienda que  
Llame a un traficante de Nissan.  
La advertencia de baja presión de petróleo no es  
Diseñado para indicar un bajo nivel de aceite. Usar  
la varilla de medición para verificar el nivel de aceite. (Ver  
"Aceite del motor" (p.8-6).).  
11. ADVERTENCIA DE PUERTA/GUNA DE LAGA ABIERTA  
Si esta advertencia aparece mientras el motor está  
Detenido, el motor no se puede iniciar. Si  
Esta advertencia aparece mientras el motor es  
Corriendo, el vehículo puede ser conducido. Cómo-  
alguna vez, se recomienda que visite un  
Distribuidor de Nissan para reparar tan pronto como  
posible.  
Esta advertencia aparece si alguna de las puertas  
y/o la compuerta de elevación están abiertas o no cerradas  
de forma segura. El icono del vehículo indica que  
La puerta o la compuerta de elevación está abierta en la pantalla.  
12. Advertencia del cinturón de seguridad trasero  
Esta advertencia del cinturón de seguridad trasero aparece después de  
el interruptor de encendido se coloca en el encendido  
posición. Si alguno de los pasajeros traseros  
Los cinturones de seguridad no están sujetos, el icono del asiento  
ilumina en rojo para mostrar qué cinturón de seguridad  
no está sujeto. El icono del asiento se ilumina  
en rojo hasta que la masa trasera correspondiente  
El cinturón de seguridad de Senger está sujeto. La advertencia  
14. Advertencia de tapa de combustible suelta  
Esta advertencia aparece cuando el relleno de combustible  
la tapa no se aprieta correctamente después del  
El vehículo ha sido reabastecido. Por más  
Información, consulte la "Capa de llenador de combustible" (p.3-  
28).  
2-32Instrumentos y controles  
19. Tamaño del neumático Incorrecto: ver el propietario  
ADVERTENCIA MANUAL (si es así equipado)  
22. La potencia se apagará para salvar el  
advertencia de batería  
PRECAUCIÓN  
Esta advertencia puede aparecer si hay un  
gran diferencia entre los diámetros de  
Las ruedas y neumáticos delanteros y traseros. Jalar  
Fuera de la carretera en un área segura, con el motor  
de marcha en vacío. Verifique que todos los tamaños de los neumáticos sean el  
lo mismo, que la presión del neumático es correcta y  
que los neumáticos no están excesivamente usados.  
Ver "inteligente 4x4" (p.5-121).  
Esta advertencia aparece después del encendido  
el cambio está en la posición de encendido para una determinada  
período de tiempo.  
Running the engine with the engine  
La advertencia de presión de petróleo que se muestra podría  
causar daños graves al motor.  
23. La energía se apagó para salvar el  
advertencia de batería  
Esta advertencia aparece después del encendido  
el interruptor se apaga automáticamente a  
Guarde la batería.  
17. Error de AWD: ver el manual del propietario  
advertencia (si es tan equipado)  
Esta advertencia aparece cuando la rueda  
El sistema de unidad (AWD) no funciona  
correctamente mientras el motor está funcionando.  
Reducir la velocidad del vehículo y tener el sistema  
Tem revisó. Se recomienda que  
Visite un distribuidor de Nissan para este servicio. Ver  
"Inteligente 4x4" (p.5-121).  
20. Voltaje de batería baja carga  
Advertencia de batería  
Esta advertencia aparece cuando la batería  
El voltaje es bajo y la batería debe ser  
cargado.  
24. Recordatorio: apagar los faros  
advertencia  
Esta advertencia aparece cuando el conductor  
La puerta lateral se abre con el faro  
el interruptor se deja encendido y el interruptor de encendido está  
colocado en la posición apagada o de bloqueo. Lugar  
el interruptor de los faros delanteros en apagado o auto  
posición. Para obtener información adicional, ver  
"Fareo y interruptor de señal de giro" (p.2-53).  
21. Modo de envío en almacenamiento de empuje  
Advertencia de fusible (si es así equipado)  
18. AWD High Temp. Parada del vehículo  
advertencia (si es tan equipado)  
Esta advertencia puede aparecer si se extiende  
El interruptor de fusible de almacenamiento no se presiona  
(encendido). Cuando esta advertencia se aplica  
peras, empujar (encender) el extendido  
interruptor de fusible de almacenamiento para apagar la advertencia  
ing. Para obtener más información, consulte "Extendido  
interruptor de fusible de almacenamiento ”(p.8-21).  
Esta advertencia puede aparecer mientras intenta  
Libre un vehículo atascado debido al aumento del petróleo  
temperatura. El modo de conducción puede  
Cambiar a la tracción en las dos ruedas (2WD). Si esto  
Se muestra advertencia, detener el vehículo con  
el inactividad del motor, tan pronto como sea seguro  
hazlo. Entonces, si la advertencia se apaga,  
puede seguir conduciendo. Ver "inteligente 4x4"  
(P.5-121).  
25. Error del sistema de faros delanteros: ver  
Advertencia manual del propietario (si es así  
equipado)  
Esta advertencia aparece si la cabeza de LED-  
Las luces están mal funcionando. Tener el sistema  
Tem revisó. Se recomienda que  
Visite un distribuidor de Nissan para este servicio.  
Instrumentos y controles 2-33  
.
.
Advertencia de colisión de avance inteligente  
(I-FCW)  
26. Alerta del temporizador: hora de un conductor  
¿romper? indicador  
30. Continuamente variable trans-  
Indicador de posición de misión (CVT)  
(Modelos CVT)  
Frenado automático trasero (rab)  
Este indicador aparece cuando el tiempo establece "Tiempo  
para un descanso del conductor? El indicador se activa.  
Puede establecer el tiempo durante hasta 6 horas.  
Para más detalles, consulte “Salida del carril  
Advertencia (LDW) "(p.5-35)," Lane inteligente  
Intervención (i-li) "(p.5-40)," punto ciego  
Advertencia (BSW) "(p.5-46)," Traf-  
FIC ALERT (RCTA) "(p.5-56)," Asistencia de propilotes "  
(P.5-66), “Frenado automático de emergencia  
(AEB) con sistema de detección de peatones ”  
(P.5-96), “Colisión inteligente delantero  
Advertencia (I-FCW) "(p.5-105) o" Auto- trasero  
Frenado mático (rab) ”(p.5-114).  
Este indicador muestra el cambio automático  
posición.  
En el modo de cambio manual, cuando el  
La transmisión no cambia al se-  
engranaje elegido debido a una protección de transmisión  
Modo de ción, el indicador de posición CVT  
Parpadean y sonarán una campana.  
27. Error del sistema de control del chasis:  
Ver la advertencia del manual del propietario  
Esta advertencia aparece si el chasis  
El módulo Trol detecta un error en el  
Sistema de control del chasis. Tener el sistema  
comprobado. Se recomienda que visite  
Un distribuidor de Nissan para este servicio. (Ver  
"Control del chasis" (p.5-131).).  
Ver "Transmisión continuamente variable  
(CVT) ”(p.5-20) para más detalles.  
33. Indicadores de modo de unidad  
Estos indicadores se iluminan en el vehículo  
Pantalla de información cuando el ECO  
o se selecciona el modo deportivo.  
Para obtener información adicional, consulte  
"Sport Mode Switch" (p.5-32) o "eco  
sistema de modo ”(p.5-32).  
31. Error CVT: ver el manual del propietario  
Advertencia (modelos CVT)  
Esta advertencia aparece cuando hay un  
Mal funcionamiento con el sistema CVT. Si esto  
Se enciende advertencia, tener el sistema  
comprobado. Se recomienda que visite  
Un distribuidor de Nissan para este servicio.  
28. Indicador de control de crucero (si es así  
equipado)  
Este indicador muestra el control de crucero  
estado del sistema. El estado se muestra por el  
color.  
Consulte "Control de crucero" (p.5-64) para más detalles.  
32 Advertencia de mal funcionamiento  
34. No disponible: Temptación de cabina alta  
advertencia perfriada  
29. Control inteligente de crucero (ICC)  
Indicador (si es así equipado)  
Este indicador muestra el crucero inteligente  
Control (ICC) Estado del sistema. El estado es  
mostrado por el color. (Ver "Inteligente  
Control de crucero (ICC) ”(p.5-77).)  
Esta advertencia aparece cuando lo siguiente  
Sistemas de mal funcionamiento.  
Esta advertencia aparece si la temperatura interior  
La peratura del vehículo ha alcanzado tal  
una temperatura alta que el sensor  
La advertencia de salida del carril (LDW), Intel-  
Intervención del carril ligado (I-LI) o tráfico  
Reconocimiento de signo (TSR) (si es así equipado)  
El sistema ya no puede funcionar de manera confiable.  
Una vez que la temperatura interior tiene  
.
.
.
.
.
Advertencia de salida de carril (LDW)  
Intervención de carril inteligente (I-LI)  
Advertencia de punto ciego (BSW)  
Alerta de tráfico cruzado trasero (RCTA)  
Frenado automático de emergencia (AEB)  
con detección de peatones  
2-34Instrumentos y controles  
alcanzó niveles normales, la advertencia  
debería desaparecer.  
Si la advertencia continúa mostrando, tener  
el sistema marcado. Se recomienda  
que visites un concesionario de Nissan para este  
servicio.  
Para obtener información adicional, consulte “Lane  
Advertencia de salida (LDW) "(p.5-35)," Intel-  
Intervención del carril ligado (I-Li) ”(p.5-88) o  
"Reconocimiento de letreros de tráfico" (p.2-44).  
37. No disponible: ob-  
advertencia de estructura  
38. No disponible: ob-  
advertencia de estructura  
Esta advertencia aparece cuando los ciegos  
Advertencia puntual (BSW)/tráfico cruzado trasero  
Alerta (RCTA) El sistema no está disponible  
porque se detecta un bloqueo de radar.  
(Ver "Advertencia de punto ciego (BSW)" (p.5-46) o  
"Alerta de tráfico cruzado trasero (RCTA)" (p.5-56).).  
Si el área del sensor del parachoques delantero es  
cubierto de tierra u obstruida, lo que  
imposible detectar un vehículo por delante,  
Frenado de emergencia automático (AEB) con  
Sistema de detección de peatones, inteligente  
Advertencia de colisión hacia adelante (I-FCW) o pro-  
El sistema de asistencia piloto es automáticamente  
apagado. El mensaje de advertencia  
Aparece en la pantalla de información del vehículo.  
Si aparece el mensaje de advertencia, estacione el  
vehículo en un lugar seguro y gire el  
motor apagado.  
39. Presione la advertencia del pedal de freno (para  
freno de estacionamiento electrónico equipado  
modelos)  
35. No disponible: Pobre Road Con-  
advertencia de ditions (si es tan equipado)  
Este mensaje aparece cuando es inteligente  
El sistema de control de crucero (ICC) se convierte en  
No disponible porque el camino es resbaladizo.  
Para obtener información adicional, consulte "In-  
Control de crucero Telligent (ICC) "(p.5-77).  
Este indicador aparece en el siguiente  
situaciones:  
Verifique si el área del sensor del  
El parachoques delantero está bloqueado. Si el sensor  
El área del parachoques delantero está bloqueado,  
Retire el material de bloqueo. Reanudar  
el motor. Si el mensaje de advertencia  
Continúa aparecer, tener la automática  
Frenado de emergencia (AEB) con peatones  
Sistema de detección, delantero inteligente col-  
ADVERTENCIA DE LISIÓN (I-FCW) o asistencia de propiloto  
sistema verificado. Se recomienda que  
Usted visita a un concesionario Nissan para este servicio.  
Para obtener más detalles, consulte "Emer- Automático  
frenado de gencia (AEB) con desaprendador  
Sistema de tección "(p.5-96)," inteligente  
Advertencia de colisión hacia adelante (I-FCW) ”(p.5-  
105) o "Asistencia de propiloto" (p.5-66).  
.
.
El conductor intenta liberar el electro-  
Nic Brake Brake manualmente sin  
Presionando el pedal del freno.  
El vehículo se detiene en una colina empinada  
y existe la posibilidad de moverse  
hacia atrás, incluso si el parque electrónico-  
se aplica el freno.  
Esta advertencia aparece si el vehículo  
se mueve mientras el freno automático sostiene  
(si es así equipado) está activado.  
36. Actualmente advertencia no disponible  
Este mensaje aparece cuando el Intelli-  
Gent Lane Intervention (I-Li) Sistema o el  
Sistema inteligente de control de crucero (ICC)  
no está disponible porque el VDC es  
apagado. Para información adicional,  
Consulte "Intervención de carril inteligente (i-  
Li) "(p.5-40) o" control de crucero inteligente  
(ICC) ”(p.5-77).  
.
Instrumentos y controles 2-35  
40. Advertencia de salida del carril (LDW)/ 43. Frenado automático de emergencia  
ADVERTENCIA  
Intervención de carril inteligente (I-LI)  
indicador  
(AEB) Indicador de advertencia de emergencia  
Este indicador se ilumina, con un  
advertencia audible, cuando el sistema de-  
Tecta la posibilidad de una colisión delantera.  
Seleccionar "Mensaje de despedida" durante un  
parar dentro de un viaje temporalmente  
se pierde el mensaje para esa parada  
sin apagar el sistema.  
Se pueden proporcionar alertas para otros  
se detiene durante el viaje. Seleccionando "Dis-  
alerta capaz "apaga la puerta trasera  
Sistema de alerta para el resto de un  
viaje y no se alerta audible  
proporcionó.  
Este indicador muestra cuándo el LDW y/  
o los sistemas I-LI están comprometidos.  
Consulte "Frenado automático de emergencia (AEB)  
con sistema de detección de peatones ”(p.5-  
96).  
Ver "Advertencia de salida de carril (LDW)" (p.5-  
35) o "Intervención de carril inteligente (I-Li)"  
(P.5-40).  
44. Se activa la alerta de la puerta trasera  
41. Indicador de asistencia de dirección (si es así  
equipado)  
Cuando el sistema está habilitado, este mensaje  
aparece cuando el sistema de alerta de la puerta trasera  
está activo y puede recordarle al controlador que  
Revise el asiento trasero.  
Este indicador aparece cuando la dirección  
El sistema de asistencia está comprometido.  
Consulte "Asistencia de propilotes" (p.5-66).  
NOTA:  
.
Usando el interruptor de dirección, un controlador puede  
Seleccione "Mensaje de despedida" para borrar el  
visualizar por un período de tiempo. Si no  
Se realiza la selección, este mensaje automáticamente  
se apaga maticamente después de un período de  
tiempo.  
Usando el interruptor de dirección, un controlador puede  
Seleccione "Desactivar alerta" para deshabilitar el  
alerta de bocina para el resto del  
viaje actual.  
Este sistema está deshabilitado hasta que un controlador  
le permite usar la información del vehículo  
mostrar. Consulte "Configuración del vehículo" (p.2-23).  
45. Verifique el asiento trasero para todos los artículos  
Cuando el sistema está habilitado, este mensaje  
aparece cuando el vehículo llega a un  
parada completa, la palanca de cambio se mueve  
Desde la posición D (Drive) hasta P (Parque)  
posición, y el conductor sale del vehículo.  
Este mensaje alerta al controlador, después de un  
período de tiempo, para verificar los artículos en el  
asiento trasero después de que la alerta audible haya sido  
proporcionó.  
42. Alerta de asistencia de dirección (si es así  
equipado)  
Este mensaje puede aparecer cuando el  
El sistema de asistencia de dirección está comprometido.  
Se mostrará bajo lo siguiente  
condición:  
.
.
Cuando no sostiene el volante  
o cuando no hay volante  
operación.  
Para obtener información adicional, consulte “Puerta trasera  
Sostenga el volante inmediatamente.  
Cuando se detecta la operación de dirección,  
la advertencia se apaga y la dirección  
La función de asistencia se restaura automáticamente.  
Para obtener información adicional, consulte "Pro-  
Asistencia piloto ”(p.5-66).  
alerta ”(p.2-63).  
2-36Instrumentos y controles  
NOTA:  
un período de tiempo debido a los elementos como un  
rutina de nieve, reflejo de luz sobre un lluvia  
día o varios marcadores de carril poco claros  
están presentes.  
.
El freno de estacionamiento electrónico es  
Capado.  
Este sistema está deshabilitado hasta que un controlador  
le permite usar la información del vehículo  
mostrar. Para obtener información adicional, ver  
"Configuración del vehículo" (p.2-23).  
46. ​​Frenado automático trasero (Rab)  
indicador  
Este indicador se ilumina para indicar el  
Estado del frenado automático trasero  
(Rab) Sistema.  
El sistema anterior no se puede usar cuando  
El freno de estacionamiento electrónico está activado.  
Si quieres usar la asistencia de dirección  
Sistema nuevamente, cancele la asistencia del propilot  
sistema y configúrelo cuando Lane  
Los marcadores son claramente visibles.  
51. No disponible el cinturón de seguridad no  
Sujeto (si es tan equipado)  
Este mensaje puede aparecer cuando el  
El sistema de control de crucero inteligente (ICC) es  
comprometido.  
49. No disponible cámara frontal  
Obstruido (si es así equipado)  
Este mensaje puede aparecer cuando el  
El sistema de control de crucero inteligente (ICC) es  
comprometido.  
En la siguiente condición, el ICC  
Ver "Frenado automático trasero (RAB)" (p.5-  
El sistema se cancela automáticamente:  
114).  
.
Cuando el cinturón de seguridad del conductor no es  
pegado.  
47. Sistema de sonar trasero (RSS) Indi-  
catero  
En las siguientes condiciones, el ICC  
El sistema ICC no se puede usar cuando el  
El sistema se cancela automáticamente:  
El cinturón de seguridad del conductor no está sujeto.  
Este indicador se ilumina para indicar el  
.
.
El área de la cámara del parabrisas es  
empañado o cubierto de tierra, agua,  
gotas, hielo, nieve, etc.  
Luz fuerte, como la luz solar o la alta  
vigas de los vehículos que se aproximan, ingrese  
la cámara frontal  
Estado del sistema de sonar trasero.  
52. Presione el pedal de freno (si es así  
equipado)  
Este mensaje puede aparecer cuando el  
El sistema de control de crucero inteligente (ICC) es  
comprometido.  
Ver "Sistema de sonar trasero (RSS)" (p.5-134).  
48. No está disponible el mal tiempo (si es así  
equipado)  
Este mensaje puede aparecer cuando el  
Se mostrará bajo lo siguiente  
50. No disponible el freno de estacionamiento  
(si es tan equipado)  
Este mensaje puede aparecer cuando el  
El sistema de control de crucero inteligente (ICC) es  
comprometido.  
El sistema de asistencia de dirección está comprometido.  
condición:  
.
En las siguientes condiciones, la dirección  
El sistema de asistencia de ing puede automáticamente  
Celed:  
Mientras el vehículo es detenido por la ICC  
, se abre la puerta del conductor pero la  
El freno de estacionamiento electrónico no fue activo  
adivinado.  
.
Cuando el limpiaparabrisas baja o alta  
Funciona la velocidad.  
En la siguiente condición, el ICC  
Pase el freno de inmediato.  
El sistema se cancela automáticamente:  
.
Cuando los marcadores del carril en los viajes  
El carril no se puede detectar correctamente para  
Instrumentos y controles 2-37  
53. Presione el pedal de freno para operar  
Cambiar advertencia (si es así equipado)  
56. Alerta de controlador inteligente (I-DA)  
advertencia de mal funcionamiento (si es así  
equipado)  
Esta advertencia aparece cuando el Intelli-  
gent de alerta del controlador de controlador (I-DA) Mal-  
funciones. Para más detalles, ver  
"Alerta de controlador inteligente" (p.2-42).  
Esta advertencia aparece si la automática  
El interruptor de sujeción de freno se empuja sin  
presionando el pedal del freno mientras el  
La función automática de retención de frenos es acti-  
adivinado. Presione el pedal del freno y empuje  
el interruptor para desactivar la automática  
función de retención de frenos. Para más detalles, ver  
"Hold de freno automático" (p.5-29).  
57. Reconocimiento de letreros de tráfico  
ADVERTENCIA DE FUNCIÓN (si es así equipado)  
Esta advertencia aparece cuando el tráfico  
El sistema de reconocimiento de signo no funciona mal.  
Para obtener más detalles, consulte "Señal de tráfico Recog-  
nition ”(p.2-44).  
54. Auto Hold PRECAUCIÓN ENCANTA  
Indicador de pendiente (si es así equipado)  
Este indicador aparece cuando el auto-  
Se activa la función de retención de frenos matic  
Mientras el vehículo está en una colina empinada.  
58. Advertencia de error del sensor de estacionamiento (si  
tan equipado)  
Esta advertencia se ilumina cuando hay un  
Mal funcionamiento con el sistema de sonar trasero  
(RSS). Para obtener información adicional, consulte  
"Sistema de sonar trasero (RSS)" (p.5-134).  
55. Pendiente empinada Aplicar el freno de pie para  
Mantenga la advertencia del vehículo (si es así  
equipado)  
Esta advertencia aparece antes del electro-  
Se aplica el freno de estacionamiento de NIC y el freno  
fuerza de la función automática de retención de frenos  
Se libera cuando el vehículo está en un  
Dirección empinada, para evitar que el vehículo se desplace.  
2-38Instrumentos y controles  
WAC0177X  
Instrumentos y controles 2-39  
.
Cancelar  
ha sido conducido desde el momento en que el encendido  
El interruptor se colocó en la posición de encendido. (El  
El tiempo transformado también se restablece al mismo tiempo  
tiempo.)  
El tiempo transcurrido y el odómetro 2 del viaje es  
reiniciar automáticamente cada vez que el encendido  
se coloca en la posición de apagado.  
El reinicio se realiza presionando el OK  
botón. Cuando el OK se presiona el botón,  
Se muestran los siguientes elementos del menú.  
Computadora de viaje  
1. Escudo de seguridad  
- Devolver a la pantalla anterior con-  
Restablecimiento de fuera.  
Velocidad promedio  
- Reiniciar la velocidad promedio.  
Todo  
- Restablecer todos los elementos de "velocidad promedio",  
"Odómetro de tiempo transcurrido y de viaje"  
y "economía de combustible".  
El modo de escudo de seguridad muestra la operación  
.
.
condición de ating para los siguientes sistemas.  
.
.
.
.
Advertencia de salida de carril (LDW)  
Intervención de carril inteligente (I-LI)  
Advertencia de punto ciego (BSW)  
Frenado automático de emergencia (AEB)  
con sistema de detección de peatones  
Una vez que se muestra la "velocidad promedio 1",  
puedes usar  
Botones para cambiar  
.
.
.
Cancelar  
Para más detalles, consulte “Salida del carril  
Advertencia (LDW) "(p.5-35)," Lane inteligente  
Intervención (i-li) "(p.5-40)," punto ciego  
Advertencia (BSW) "(p.5-46) o" automático  
Frenado de emergencia (AEB) con peatones  
Sistema de detección ”(p.5-96).  
entre la "velocidad promedio 1" y "avinar  
- Devolver a la pantalla anterior con-  
Velocidad de edad 2. "  
Restablecimiento de fuera.  
Distancia  
La pantalla se actualiza cada 30 segundos.  
Los primeros 30 segundos después de un reinicio, el  
Mostrar muestra "——".  
- Reiniciar el tiempo transcurrido y el viaje  
cuentakilómetros.  
Todo  
2. Velocidad promedio 1 y 2 (mph o  
km/h)  
3. Tiempo transcurrido y odómetro de viaje 1  
y 2 (milla o km)  
Tiempo transcurrido:  
El modo de tiempo transcurrido 1 muestra la hora  
Desde el último reinicio. El tiempo transcurrido 2  
El modo muestra el tiempo desde el encendido  
El interruptor se encendió. (El odómetro de viaje  
también se restablece al mismo tiempo).  
- Restablecer todos los elementos de "velocidad promedio",  
"Odómetro de tiempo transcurrido y de viaje"  
y "economía de combustible".  
El modo promedio de velocidad 1 muestra el  
Velocidad promedio del vehículo desde el último reinicio.  
El modo promedio de velocidad 2 muestra el  
Velocidad promedio del vehículo desde el momento del  
El interruptor de encendido se encendió. El promedio  
La velocidad de edad 2 se restablece automáticamente cada uno  
tiempo el encendido se coloca en el apagado  
posición.  
Una vez que el "tiempo transcurrido y el odómetro de viaje  
Se muestra 1 ", puede usar  
botones  
para cambiar entre el "tiempo transcurrido y  
Odómetro de viaje 1 "y" tiempo transcurrido y  
Odómetro de viaje 2. "  
Odómetro de viaje:  
El reinicio se realiza presionando el OK  
botón. Cuando el OK se presiona el botón,  
Se muestran los siguientes elementos del menú.  
El modo del odómetro 1 del viaje muestra el total  
distancia El vehículo ha sido conducido desde  
el último reinicio. El modo de odómetro de viaje 2  
muestra la distancia total que tiene el vehículo  
2-40Instrumentos y controles  
economía 2 ".  
4-5. Economía de combustible/pedal ecológico  
guía  
Consumo actual de combustible:  
10. Control del chasis  
La pantalla se actualiza cada 30 segundos.  
Durante aproximadamente la primera 1/3 milla (500 m) después de un  
Restablecer, la pantalla muestra "——".  
Cuando el control de rastreo inteligente, inteligente  
Freno del motor (continuamente variable  
Modelos de transmisión (CVT)) o conducción activa  
Se opera el sistema de control, muestra el  
condición de funcionamiento. También muestra operación  
Condición de Ating de Hill Start Assist. El  
condición operativa de la automática  
La función de retención de frenos (si es así equipada) es  
también se muestra. Consulte "Control de rastreo inteligente"  
(P.5-131), "freno de motor inteligente (con-  
Transmisión de variable (CVT).  
modelos) "(p.5-132)," Control de conducción activa "  
(P.5-133), "Sistema de asistencia de inicio de Hill" (p.5-  
134) o "retención automática de frenos" (p.5-29) para  
Más detalles.  
El modo actual de consumo de combustible  
6. audio  
muestra el consumo actual de combustible.  
El modo de audio muestra el estado de  
Información de audio.  
Consumo promedio de combustible:  
El modo promedio de consumo de combustible 1  
muestra el consumo promedio de combustible  
Desde el último reinicio. El combustible promedio  
El modo de consumo 2 muestra el promedio  
consumo de combustible desde el momento del  
El interruptor de encendido se colocó en el encendido  
posición. El consumo promedio de combustible  
2 se restablece automáticamente cada vez que el  
El encendido se coloca en la posición de apagado.  
7. Navegación (si es así equipado)  
Cuando la guía de la ruta se establece en el  
Sistema de navegación, este elemento muestra el  
Información de ruta de navegación.  
8. Compass (si es así equipado)  
Esta pantalla indica la dirección de encabezado  
ción del vehículo.  
El reinicio se realiza presionando el OK  
botón. Cuando el OK se presiona el botón,  
Se muestran los siguientes elementos del menú.  
11. Presiones de neumáticos  
El modo de presión del neumático muestra la prescancia  
seguro de los cuatro neumáticos mientras el vehículo está  
conducido.  
9. Distribución inteligente de torque 4x4  
pantalla (si es así equipado)  
Cuando el torque 4x4 inteligente distribuya-  
Se selecciona la pantalla de ción, puede ver el  
relación de distribución de la transmisión  
Tarque a las ruedas delanteras y traseras  
durante la conducción.  
.
Cancelar  
- Devolver a la pantalla anterior con-  
Cuando la presión del neumático baja, agregue aire  
Aparece la advertencia, la pantalla puede ser  
cambiado al modo de presión del neumático por  
Restablecimiento de fuera.  
.
.
Economía de combustible  
Empujando el OK  
botón para revelar addi-  
- Reiniciar La economía de combustible.  
Todo  
Detalles informales sobre la advertencia mostrada.  
- Restablecer todos los elementos de "velocidad promedio",  
"Odómetro de tiempo transcurrido y de viaje"  
y "economía de combustible".  
Una vez que se muestra la "economía de combustible 1",  
puedes usar Botones para cambiar  
entre la "economía de combustible 1" y "combustible  
Instrumentos y controles 2-41  
12. Sistema de alerta del conductor inteligente  
Tem (si es tan equipado)  
Cuando la pantalla de "atención del conductor" es  
Seleccionado, puede ver su atención  
nivel detectado por el sistema. Ver  
"Alerta de controlador inteligente" (p.2-42) para  
Más información.  
Temperatura del aire exterior (° F o ° C)  
Se muestra la temperatura del aire exterior  
en ° F o ° C en el rango de −40 a 140 ° F (−40  
a 60 ° C).  
El modo de temperatura del aire exterior  
Coloque una advertencia de baja temperatura  
ture. Si la temperatura del aire exterior es  
por debajo de 37 ° F (3 ° C), la advertencia  
es dis-  
13. Reconocimiento de letreros de tráfico (si es así  
equipado)  
El sistema de reconocimiento de signo de tráfico (TSR)  
proporciona al controlador información  
sobre la velocidad detectada más recientemente  
límite. Ver "Reconocimiento de letreros de tráfico" (p.2-  
44) Para más detalles.  
jugado (si es así equipado).  
El sensor de temperatura exterior es  
Catado frente al radiador. El sensor  
puede verse afectado por la carretera o el calor del motor,  
direcciones del viento y otras condiciones de conducción  
ciones. La pantalla puede diferir de la  
temperatura exterior real o la temperatura  
pertenece que se muestra en varios letreros o  
Bolsalles.  
Alerta inteligente del conductor (si  
tan equipado)  
Se puede usar la opción de "atención del controlador"  
para activar o desactivar el controlador aten-  
característica de soporte de ción. Este sistema es capaz  
para detectar si el controlador está mostrando  
Falta de atención o fatiga del conductor.  
Hace esto monitoreando el estilo de conducción,  
y comportamiento directivo, y señala devisión  
ciones del patrón normal. Si el  
El sistema detecta que la atención del conductor es  
disminuyendo, el sistema utiliza un audible  
y advertencia visual para sugerir que el  
Conductor tome un descanso.  
JVI0932X  
Reloj y aire de aire exterior-  
Peratura  
El reloj  
y temperatura del aire exterior  
se muestran en el lado superior del  
Pantalla de información del vehículo.  
Reloj  
Para el ajuste del reloj, consulte "Reloj" (p.2-22)  
o el propietario de Nissanconnect® separado  
Manual (si es así equipado).  
2-42Instrumentos y controles  
ADVERTENCIA  
Este sistema no está diseñado para ayudar  
conducir con discapacidad debido a la fatiga, o  
otras causas. Estar atento en absoluto  
tiempos, y evite conducir cuando esté cansado.  
No hacerlo podría hacer que  
perder el control del vehículo, resultando  
en un accidente grave.  
WAC0212X  
WAC0213X  
Indicador de nivel de atención:  
Operación del sistema  
Cuando la pantalla de "atención del conductor" es  
Seleccionado, puede ver su atención  
nivel detectado por el sistema.  
Si el sistema detecta la atención del controlador  
está disminuyendo, el mensaje "tomar  
a
¿romper?" aparece en la información del vehículo  
visualización de ción y un timbre suena cuando  
El vehículo se conduce a velocidades superiores a 37  
Mph (60 km/h).  
Para obtener más información, consulte "Configuración" (p.2-  
20).  
NOTA:  
.
El indicador de nivel de atención consiste  
de ocho niveles.  
.
Al detener el motor, el sistema  
TEM se restablece.  
Instrumentos y controles 2-43  
visualización de información del vehículo y opción  
aliado en el área central principal de la pantalla  
pantalla.  
Alerta del conductor inteligente-  
Sistema NESS de encendido y apagado  
Para activar o desactivar esta función,  
Consulte "Configuración" (p.2-20).  
NOTA:  
ADVERTENCIA  
La configuración se conservará incluso si el  
El sistema TSR solo tiene la intención de  
ser un dispositivo de soporte para proporcionar el  
Conductor con información. No es un  
Reemplazo de la atención del conductor  
ción a condiciones de tráfico o respuesta  
sibilidad para conducir de manera segura. No puede  
evitar accidentes debido a descuidado  
ness. Es responsabilidad del conductor  
para mantenerse alerta y conducir de forma segura en absoluto  
veces.  
El motor se reinicia.  
Mal funcionamiento del sistema  
Si el sistema de alerta del controlador inteligente  
mal funcionamiento, la advertencia del sistema  
Sage aparecerá en la información del vehículo  
visualización de ción y la función será  
se detuvo automáticamente.  
WAC0198X  
Acción a tomar:  
Reconocimiento de letreros de tráfico (si es así  
equipado)  
Detener el vehículo en un lugar seguro y  
Luego apague y reinicie el motor. Si el  
El mensaje de advertencia del sistema continúa  
aparecer, hacer que el sistema sea revisado por un  
Distribuidor de Nissan.  
El sistema de reconocimiento de signo de tráfico (TSR)  
proporciona al controlador información  
sobre la velocidad detectada más recientemente  
límite. El sistema captura la señal de la carretera  
información con el frente multisensor  
Operación del sistema  
Se muestra el sistema de reconocimiento de tráfico  
Los siguientes tipos de signo de la carretera:  
unidad de cámara  
ubicado en el parabrisas  
delante del espejo retrovisor interno y  
Muestra los letreros detectados en el vehículo  
visualización de información. Para vehículos  
equipado con sistema de navegación, el  
El límite de velocidad que se muestra se basa en  
a
Combinación de datos del sistema de navegación  
y reconocimiento de cámara en vivo. TSR Informa  
La ción siempre se muestra en la parte superior del  
2-44Instrumentos y controles  
Último límite de velocidad detectado  
Reducir la precaución del límite de velocidad (naranja)  
Sin información de límite de velocidad  
Zona sin importancia  
la luz brilla directamente en el  
frente al vehículo al amanecer  
o puesta de sol).  
- Cuando  
Un cambio repentino en  
Reducir la precaución del límite de velocidad (sin  
Se produce brillo. (Para examinar  
ple, cuando entra el vehículo o  
Información de límite de velocidad) (naranja)  
salidas  
un túnel o debajo de un  
puente.)  
PRECAUCIÓN  
- En áreas no cubiertas por el  
Sistema de navegación.  
- Si hay desviaciones en RelA-  
ción a la navegación, por ex-  
amplio debido a los cambios en el  
enrutamiento de carreteras.  
.
.
El reconocimiento de letreros de tráfico (TSR)  
El sistema se pretende como una ayuda para  
Conducción cuidadosa. Es el conductor  
responsabilidad de mantenerse alerta, conducir  
de forma segura y observar todas las carreteras reg-  
ulaciones que se aplican actualmente en  
Coloque buscando en la carretera  
letreros.  
WAC0214X  
- Cuando adelantarse a los autobuses o  
Camiones con calcomanías de velocidad.  
El reconocimiento de letreros de tráfico (TSR)  
Es posible que el sistema no funcione prop-  
erly bajo las siguientes condiciones  
ciones:  
Encender y apagar el sistema TSR  
Encender o desactivar el sistema TSR está hecho  
Uso del menú "Configuración" en el vehículo  
visualización de información. Para más detalles, consulte "Ve-  
Pantalla de información de Hicle ”(p.2-19).  
- Cuando lluvia, nieve o aderezo  
Aquí hay al parabrisas en  
Frente de la unidad de cámara TSR.  
- Cuando Los faros no son  
brillante debido a la suciedad en la lente  
o si el objetivo no se ajusta  
adecuadamente.  
Realice los siguientes pasos para habilitar o  
Deshabilite el sistema TSR:  
1. En el menú "Configuración", seleccione el  
Clave de "Asistencia al conductor".  
2. Toque "Signo de límite de velocidad" para girar el  
WAC0215X  
- Cuando La luz fuerte entra en el  
unidad de cámara. (Por ejemplo, el  
sistema encendido/apagado.  
Instrumentos y controles 2-45  
Sistemas de seguridad  
Sistema temporalmente no disponible  
Mantenimiento  
Si el vehículo está estacionado a la luz del sol directo  
en condiciones de alta temperatura (más  
aproximadamente 40 ° C (104 ° F) y luego  
iniciado, el sistema TSR puede ser desacti-  
Adivinado automáticamente. El "no disponible  
Alta temperatura de la cabina ”Mes-  
Sage aparecerá en la información del vehículo  
visualización de ción.  
El TSR utiliza la misma sensación múltiple  
Unidad de cámara frontal que usa el  
Sistema de advertencia de salida de carril (LDW),  
Ubicado frente a la visión trasera interior  
espejo. Para el mantenimiento de la cámara,  
Consulte "Mantenimiento del sistema" (p.5-39).  
Acción a tomar:  
Cuando se reduce la temperatura interior,  
El sistema TSR reanudará la operación  
automáticamente.  
JVI1587X  
Mal funcionamiento del sistema  
Su vehículo tiene dos tipos de seguridad  
sistemas, como sigue:  
Si el sistema TSR no funciona mal  
apagado automáticamente y el TSR  
El mensaje de advertencia de "mal funcionamiento" será  
pera en la pantalla de información del vehículo.  
.
.
Sistema de seguridad de vehículos  
Sistema de inmovilizador de vehículos Nissan  
La condición de seguridad se mostrará por  
Acción a tomar:  
la luz indicadora de seguridad.  
Sistema de seguridad de vehículos  
Si la advertencia de "mal funcionamiento" de TSR-  
Aparece Sage, sal de la carretera a una caja fuerte  
Ubicación y detener el vehículo. Girar  
motor apagado y reinicie el motor. Si el  
El mensaje de "mal funcionamiento" de TSR continúa  
aparecer, hacer que el sistema sea revisado por un  
Distribuidor de Nissan.  
El sistema de seguridad del vehículo proporciona  
señales de alarma visual y de audio si alguien  
Abre las puertas, capucha (si es así equipado)  
y la compuerta de elevación cuando el sistema está armado. Él  
Sin embargo, no es un tipo de detección de movimiento  
sistema que se activa cuando un vehículo es  
movido o cuando ocurre una vibración.  
El sistema ayuda a disuadir el robo del vehículo pero  
2-46Instrumentos y controles  

Related Topics

Instrumentos y controles

Cabina
Panel de instrumentos
Medidores y calibres
Luces de advertencia, luces indicadoras y
Sistemas de seguridad
Interruptor de limpiaparabrisas y lavaparabrisas
Interruptor del limpiaparabrisas y lavaparabrisas trasero
Interruptor de faros y luces direccionales
Bocina
Volante calefactable
Asientos calefactables
Interruptor de asistencia din?mica al conductor
Control din?mico del veh?culo
Interruptor de bloqueo inteligente 4x4
Alerta de puerta trasera
Interruptor de modo ECO
Toma de corriente
Portaequipajes
Ventanas
Techo corredizo
Luces interiores
Transceptor universal HomeLink