2020 Nissan Qashqai SUV Instrumentos y controles -> Transceptor universal HomeLink User Manual

MY CAR USER MANUAL

Nissan SUV 2020 Instrumentos y controles -> Transceptor universal HomeLink

Homelink® Universal  
Transceptor (si es así equipado)  
El transceptor universal de Homelink®  
proporciona una forma conveniente de consolidar  
las funciones de hasta tres individuos  
transmisores de mano en una  
dispositivo.  
Luz de carga  
Las luces de carga se iluminan cuando el  
Se abre la compuerta elevadora. Cuando la compuerta de elevación es  
Cerrado, las luces se apagarán.  
La luz también se apagará después de un período  
de tiempo cuando la luz permanece iluminada  
Nated después de que el interruptor de encendido ha sido  
empujado a la posición de apagado para evitar  
la batería no se descarga.  
Homelink® Universal Transceptor:  
.
Operará la mayoría de la radiofrecuencia  
(RF) Dispositivos como puertas de garaje,  
puertas, iluminación de hogar y oficina, entrada  
Locas de puerta y sistemas de seguridad.  
Está alimentado por la batería de su vehículo.  
No se requieren baterías separadas. Si  
la batería del vehículo está descargada o es  
desconectado, Homelink® retendrá  
toda programación.  
.
Sic3869  
Cuando el Homelink® Universal Trans-  
el ceiver está programado, conserva el origen  
transmisor NAL para futuras programas  
procedimientos (ejemplo: nuevo vehículo  
persecución). Al la venta del vehículo, el  
Programado Homelink® Universal  
Los botones del transceptor deben borrarse  
con fines de seguridad. Por más  
información, consulte "Programación  
Homelink® ”(p.2-81).  
Luz de espejo de vanidad (si es así  
equipado)  
La luz del espejo de vanidad se encenderá  
Cuando la cubierta en el espejo de vanidad es  
abierto.  
Cuando la cubierta está cerrada, la luz  
apagar.  
Las luces también se apagarán después de un  
período de tiempo cuando permanecen las luces  
iluminado para evitar que la batería  
siendo dado de alta.  
ADVERTENCIA  
.
No use el Homelink® Uni-  
transceptor versal con cualquier gar-  
abridor de puerta de edad que carece de seguridad  
2-80Instrumentos y controles  
Programación Homelink®  
detener e invertir las características como  
Quemado por la seguridad federal Stan-  
Dards. (Estos estándares se convirtieron  
efectivo para los modelos de apertura man-  
Upactured después del 1 de abril de 1982.) A  
Abridor de puerta de garaje que no puede  
detectar un objeto en la ruta de un  
Cerrar la puerta del garaje y luego  
Detener y revertir automáticamente,  
no cumple con los federales actuales  
Normas de seguridad. Usando un garaje  
abridor de puertas sin estos fea-  
Tures aumenta el riesgo de grave  
lesión o muerte.  
Durante el procedimiento de programación  
Dure la puerta de su garaje o la seguridad  
la puerta se abrirá y cerrará (si el  
El transmisor está dentro del rango). Hacer  
seguro que las personas u objetos son  
Limpio de la puerta del garaje, puerta,  
etc. que estás programando.  
Los siguientes pasos muestran instrucciones genéricas  
ciones cómo programar  
un homelink®  
botón. Si tiene alguna pregunta o es  
tener dificultad para programar tu  
Botones Homelink®, consulte el  
Sitio web de Homelink® en: www.homelink.  
com/nissan o llame al 1-800-355-3515.  
NOTA:  
También se recomienda que un nuevo  
La batería se coloca en la mano  
transmisor del dispositivo que se produjo  
Grammed a Homelink® para más rápido  
programación y transmisión precisa  
sión de la radiofrecuencia.  
JVI0428X  
.
.
2. Usando ambas manos, simultáneamente  
Mantenga presionada el homelink® deseado  
Botón y transmisor de mano But-  
tonelada. No liberes hasta el  
1. Posición el final de tu mano  
transmisor 1-3 en (26-76 mm) de distancia  
desde la superficie Homelink®, manteniendo  
la luz indicadora de Homelink®  
vista.  
en  
Luz indicadora de Homelink®  
destellos  
Lentamente y luego rápidamente. Cuando el  
La luz indicadora parpadea rápidamente, ambos  
Se pueden lanzar botones. (El rápido  
El parpadeo indica una pro-  
Gramming.)  
El motor de su vehículo debe ser  
apagado mientras se programaba  
el homelink® universal trans-  
Ceiver. No respiras escape  
gases; contienen incoloro  
y olor monóxido de carbono inodoro.  
El monóxido de carbono es peligroso. Él  
puede causar inconsciencia o  
muerte.  
NOTA:  
Algunos dispositivos para ser programados  
puede requerir que reemplace el paso 2  
con el procedimiento de ciclismo observado en  
el "Programación Homelink® para  
Clientes canadienses y puerta abiertas  
ers ”(p.2-82).  
Instrumentos y controles 2-81  
4. En el receptor ubicado en el garaje  
Motor de apertura de puerta en el garaje,  
Localice el botón "Learn" o "Smart"  
(El nombre y el color del botón  
puede variar según el fabricante pero es  
generalmente ubicado cerca de donde el colgante  
cable de antena  
unidad). Si hay dificultad para localizar el  
botón, referencia a la puerta del garaje  
Manual del abridor.  
Programación Homelink® para  
Clientes canadienses y puerta  
Aperturas  
Las leyes de radiofrecuencia canadiense requieren  
Señales del transmisor a "Tiempo de espera" (o renunciar)  
Después de varios segundos de transmisión -  
que puede no ser lo suficientemente largo para  
Homelink® para recoger la señal durante  
programación. Similar a este canadiense  
ley, algunos operadores de la puerta de EE. UU. Son de  
firmado con "tiempo de espera" de la misma manera.  
Si vives en Canadá o tienes  
dificultades programar un operador de puerta  
o abridor de puerta de garaje usando el  
Procedimientos "Programación de Homelink®",  
Reemplace el paso "Programación Homelink®"  
2 con lo siguiente:  
5. Presione y libera el "Learn" o "Smart"  
botón.  
NOTA:  
Una vez que se presiona el botón, tiene  
aproximadamente 30 segundos para iniciar  
el siguiente paso.  
JVI0429X  
3. Mantenga presionada la programada  
Botón Homelink® y observar el  
luz indicadora.  
6. Regreso al vehículo y presiona firmemente  
y sostenga el Homelink® programado  
Botón durante dos segundos y su lanzamiento.  
Repita el SE-  
renuncia hasta 3 veces para completar  
El proceso de programación. Homelink®  
Ahora debería activar su código de rodadura  
dispositivo equipado.  
NOTA:  
.
Si la luz indicadora  
es sólido/  
Al programar  
una puerta de garaje  
continuo, la programación es  
Plete y su dispositivo deben actuar  
Vate cuando el botón Homelink® es  
presionado y lanzado.  
abridor, etc., desenchufe el dispositivo durante  
el proceso de "ciclismo" para evitar la posibilidad  
Daño BLE al abridor de la puerta del garaje  
componentes.  
.
Si la luz indicadora Parpadea rápidamente  
por dos segundos y luego se vuelve hacia un  
luz sólida/continua, continuar  
con los pasos 4-6 para un código rodante  
dispositivo. Una segunda persona puede hacer  
Los siguientes pasos más fáciles. Usar un  
escalera u otro dispositivo. No se pare  
en su vehículo para realizar el siguiente  
pasos.  
Paso 2: Usando ambas manos, simultáneamente  
Mantenga presionada el homelink® deseado  
botón y el transmisor de mano  
botón. Durante la programación, tu mano  
El transmisor retenido puede detenerse automáticamente  
transmisión. Continúa presionando y sosteniendo  
el botón Homelink® deseado mientras usted  
Presione y vuelva a presión ("Ciclo") su mano-  
7. Si tienes alguna pregunta o eres  
tener dificultad para programar tu  
Botones Homelink®, consulte el  
Sitio web de Homelink® en: www.  
homelink.com/nissan o llame al 1-800-  
355-3515.  
2-82Instrumentos y controles  
mantuvo el transmisor cada dos segundos hasta  
Se ha aprendido la señal de frecuencia.  
La luz indicadora de Homelink® parpadeará  
lentamente y luego rápidamente después de varios  
segundos tras una programación exitosa.  
NOLibere hasta el Homelink®  
La luz indicadora parpadea lentamente y luego  
rápidamente. Cuando la luz del indicador parpadea  
Rápidamente, ambos botones pueden ser lanzados.  
El flasheo rápido indica exitoso  
programación.  
Solución de problemas de programación-  
ING  
Limpiar el In-  
FORMACIÓN  
El siguiente procedimiento borra el pro-  
Información gramed de ambos botones.  
Los botones individuales no se pueden borrar.  
Sin embargo, los botones individuales pueden ser  
Programado, ver "Reprogramación de un pecado  
Botón GLE Homelink® ”(p.2-83).  
Si el Homelink® no aprende rápidamente  
La información del transmisor de mano:  
.
.
Reemplace el transmisor de mano  
baterías con baterías nuevas.  
Coloque el transmisor de mano  
con su área de batería hacia lejos de  
La superficie Homelink®.  
Para borrar toda la programación  
.
.
Mantenga presionado tanto el Homelink®  
y botones de transmisor de mano  
sin interrupción.  
1.PAGresplandor y sostenga los dos exteriores  
Botones Homelink® hasta que el indicador  
La luz comienza a parpadear en aproximadamente  
10 segundos. No te mantengas por más tiempo  
que 20 segundos.  
Proceda con "Programación Homelink®"  
Paso 3 para completar.  
Coloque el transmisor de mano 1-3  
en (26-76 mm) lejos del  
Superficie Homelink®. Sostenga la transmisión  
ter en esa posición hasta 15  
artículos de segunda clase. Si Homelink® no es pro-  
Gramado dentro de ese tiempo, intente sostener  
el transmisor en otra posición -  
Mantener la luz del indicador a la vista en  
todos los tiempos.  
Recuerde volver a conectar el dispositivo  
Cuando se completa la programación.  
Operar el Homelink® uni-  
Transceptor  
El transceptor universal de Homelink®,  
Después de que esté programado, se puede usar para  
Active el dispositivo programado. A op-  
Erate, simplemente presione y libere el apropiado  
Priate Programado Homelink® Universal  
Botón de transceptor. El indicador ámbar  
la luz se iluminará mientras la señal sea  
siendo transmitido.  
2. Liberar ambos botones.  
Homelink® ahora está en la programación  
modo y se puede programar en cualquier  
tiempo comenzando con "programación  
Homelink® ” - Paso 1.  
Reprogramando un solo  
Botón Homelink®  
Reprogramar un Homelink® Universal  
Botón de transceptor, complete el seguimiento  
ing.  
Si tiene alguna pregunta o tiene  
Dificultad para programar su Homelink®  
Botones, consulte el sitio web de Homelink®  
en: www.homelink.com/nissan o 1-800-  
355-3515.  
Por conveniencia, la transmisión de mano  
ter del dispositivo también se puede usar en cualquier  
tiempo.  
1. Presione y sostenga el homelink® deseado  
botón.NoSuelta el botón.  
2. El La luz indicadora comenzará a parpadear  
después de 20 segundos. Sin liberar  
el botón Homelink®, continúe con  
Instrumentos y controles 2-83  
"Programación Homelink®" - Paso 1.  
interferencia recibida, incluida la inter-  
ferencia que puede causar op-  
eración.  
Para preguntas o comentarios, comuníquese  
Homelink® en: www.homelink.com/  
Nissan o 1-800-355-3515.  
NOTA:  
El transceptor universal de Homelink®  
El botón ha sido reprogramado.  
El nuevo dispositivo se puede activar por  
presionando el botón Homelink® que era  
solo programado. Este procedimiento no  
Afectar a cualquier otro Homelink® programado  
botones.  
Cambios o modificaciones no expresamente  
aprobado por la parte responsable de  
El cumplimiento podría anular el de los usuarios  
autoridad para operar el equipo.  
Para Canadá:  
Este dispositivo cumple con la industria  
NADA (s) RSS RSS estándares.  
La operación está sujeta a lo siguiente  
dos condiciones: (1) Este dispositivo no puede  
causar interferencia y (2) este dispositivo  
debe aceptar cualquier interferencia, incluida  
interferencia que puede causar no ser deseado  
operación del dispositivo.  
Si su vehículo es robado  
Si su vehículo es robado, debe  
Cambiar los códigos de cualquier código que no sea de combate  
dispositivo que ha sido programado en  
Homelink®. Consulte el manual del propietario  
de cada dispositivo o llame al fabricante o  
distribuidor de esos dispositivos para adicionales  
información.  
Cuando se recupere su vehículo,  
Necesita reprogramar el Homelink® Uni-  
transceptor versal con su nuevo trans-  
Información de Mitter.  
Aviso de la FCC:  
Para los Estados Unidos:  
Este dispositivo cumple con la Parte 15 de la  
Reglas de la FCC. La operación está sujeta a la  
Siguiendo dos condiciones: (1) Este dispositivo  
puede no causar interferencia dañina,  
y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier  
2-84Instrumentos y controles  

Related Topics

Instrumentos y controles

Cabina
Panel de instrumentos
Medidores y calibres
Luces de advertencia, luces indicadoras y
Pantalla de informaci?n del veh?culo
Sistemas de seguridad
Interruptor de limpiaparabrisas y lavaparabrisas
Interruptor del limpiaparabrisas y lavaparabrisas trasero
Interruptor de faros y luces direccionales
Bocina
Volante calefactable
Asientos calefactables
Interruptor de asistencia din?mica al conductor
Control din?mico del veh?culo
Interruptor de bloqueo inteligente 4x4
Alerta de puerta trasera
Interruptor de modo ECO
Toma de corriente
Portaequipajes
Ventanas
Techo corredizo
Luces interiores