First Generation (2008-2015) Peugeot 3008 SUV Вождение -> Индикатор переключения передач User Manual

MY CAR USER MANUAL

Peugeot SUV Primera generación (2008-2015) Вождение -> Индикатор переключения передач

Conduciendo  
Indicador de desplazamiento de engranajes*  
Sistema que reduce el consumo de combustible por  
Recomendando el equipo más apropiado.  
-
El sistema puede sugerirle que se involucre  
una marcha más alta.  
Con un electrónico o automático  
caja de cambios, el sistema solo está activo en  
modo manual.  
Operación  
El sistema adapta su cambio de engranaje  
Recomendación según el  
condiciones de conducción (pendiente, carga, ...) y  
las demandas del conductor (potencia,  
Aceleración, frenado, ...).  
Dependiendo de la situación de conducción y su  
Equipo del vehículo, el sistema puede aconsejar  
Usted para omitir uno (o más) engranajes. Puede  
Siga esta instrucción sin involucrar el  
Engranajes intermedios.  
La información aparece en el instrumento  
panel en forma de flecha.  
El sistema nunca sugiere:  
Las recomendaciones de compromiso del equipo deben  
no ser considerado obligatorio. De hecho, el  
configuración de la carretera, la cantidad de tráfico  
y la seguridad sigue determinando factores cuando  
Elegir el mejor equipo. Por lo tanto, el conductor  
sigue siendo responsable de decidir si  
Para seguir el consejo dado por el sistema.  
Esta función no se puede desactivar.  
-
-
Inmediatamente de primera marcha,  
atractiva marcha atrás.  
En el vehículo equipado con una caja de cambios manual,  
la flecha puede estar acompañada por el equipo  
recomendado.  
Ejemplo:  
-
Estás en tercera marcha.  
En bluehdi diesel 136 y 150 versiones con  
caja de cambios manual, el sistema puede sugerir  
cambiando en neutral para que el motor pueda ir  
en espera (modo de parada con stop & start),  
en ciertas condiciones de manejo. En este caso,nortees  
Mostrado en el panel de instrumentos.  
-
Presiona el pedal del acelerador.  
* Dependiendo del motor.  
168  
Conduciendo  
Detente y comienza  
El sistema de parada y arranque coloca el motor  
temporalmente en modo de espera - modo de parada - durante  
se detiene en el tráfico (luces rojas, atascos de tráfico o  
otro...). El motor se reinicia automáticamente -  
Modo de inicio: tan pronto como desee moverse  
apagado. El reinicio tiene lugar al instante, rápidamente  
y silenciosamente.  
-
con una caja de cambios automática,vehículo  
estacionario, cuando presiona el pedal del freno  
o pones el selector de engranajes en posiciónnorte.  
Casos especiales: modo de parada no  
disponible  
El modo de parada no se invoca cuando:  
-
-
-
La puerta del conductor está abierta,  
El cinturón de seguridad del conductor no está sujeto,  
El vehículo no ha excedido las 6 mph  
(10 km/h) ya que el último motor comienza a usar  
la clave,  
Si su vehículo está equipado con el sistema,  
Un contador de tiempo calcula la suma del  
períodos en modo de parada durante un viaje.  
Se descansa a cero cada vez el  
El encendido se enciende con la clave.  
Perfecto para uso urbano, el sistema de parada y inicio  
reduce el consumo de combustible y el escape  
emisiones y el nivel de ruido cuando  
estacionario.  
-
-
-
El vehículo se detiene en una pendiente pronunciada  
(arriba o abajo),  
se aplica el freno de estacionamiento eléctrico o  
siendo aplicado,  
El motor es necesario para mantener un  
temperatura cómoda en el pasajero  
compartimiento,  
Operación  
Entrar en el modo de parada del motor  
Para su comodidad, durante el estacionamiento  
maoeuvres, el modo de parada no es  
disponible por unos segundos después  
saliendo de la marcha atrás.  
El modo de parada no afecta el  
funcionalidad del vehículo, como para  
Ejemplo, frenado, dirección asistida ...  
-
-
Demisting está activo,  
algunas condiciones especiales (carga de la batería,  
temperatura del motor, asistencia de frenado,  
temperatura ambiente ...) donde está el motor  
Necesario asegurar el control de un sistema.  
El"Eco"Viene la lámpara indicadora  
en el panel de instrumentos y el  
El motor entra en espera:  
8
-
-
con una caja de cambios manual, a velocidades de abajo  
12 mph (20 km/h), o estacionario de vehículo  
con Puretech 130 y Bluehdi 115 y  
120 versiones, cuando pones la palanca de engranajes  
en neutral y libera el pedal del embrague,  
con una caja de cambios electrónica, a velocidades  
por debajo de 5 mph (8 km/h), cuando presione el  
Pedal de freno o coloca el selector de engranajes en  
posiciónnorte,  
En este caso, el"Eco"indicador  
Lámpara parpadea por unos segundos entonces  
se apaga.  
Esta operación es perfectamente normal.  
Nunca repostar con el motor en la parada  
modo; Debes apagar el encendido  
con la llave.  
169  
Conduciendo  
Desactivación  
Entrar en el modo de arranque del motor  
Casos especiales: Comienza invocada  
automáticamente  
El modo de inicio se invoca automáticamente cuando:  
El"Eco"Se apaga la lámpara indicadora  
y el motor comienza automáticamente:  
-
-
-
La puerta del conductor está abierta,  
El cinturón de seguridad del conductor no está sujeto,  
La velocidad del vehículo excede las 18 mph  
(25 km/h) con una caja de cambios manual, 2 mph  
(3 km/h) con el Puretech 130 y  
Bluehdi 115 y 120 versiones, 7 mph  
(11 km/h) con una caja de cambios electrónica o  
2 mph (3 km/h) con una caja de cambios automática,  
Se está aplicando el freno de estacionamiento eléctrico,  
algunas condiciones especiales (carga de la batería,  
temperatura del motor, asistencia de frenado,  
temperatura ambiente ...) donde está el motor  
necesario para el control de un sistema.  
-
-
con una caja de cambios manual, cuando estás completamente  
presione el pedal del embrague,  
Con una caja de cambios electrónica:  
● Equipo selector en posiciónAoMETRO, cuando  
Usted libera el pedal del freno,  
● o Selector de engranajes en posiciónnortey freno  
Pedal liberado, cuando pones el equipo  
selector en posiciónAoMETRO,  
● o Cuando se enfrenta a la marcha atrás.  
Con una caja de cambios automática:  
● Equipo selector en posiciónDoMETRO, cuando  
Usted libera el pedal del freno,  
-
-
En cualquier momento, presione el"Eco Off"cambiar  
Desactivar el sistema.  
-
Esto se confirma por la lámpara indicadora en el  
Cambio de cambio acompañado de un mensaje  
en la pantalla.  
● o Selector de engranajes en posiciónnortey freno  
Pedal liberado, cuando pones el equipo  
selector en posiciónDoMETRO,  
Si el sistema ha sido desactivado  
En modo de parada, el motor se reinicia  
inmediatamente.  
● o Cuando se enfrenta a la marcha atrás.  
En este caso el"Eco"lámpara indicadora  
parpadea por unos segundos, luego se va  
apagado.  
Esta operación es perfectamente normal.  
170  
Conduciendo  
Reactivación  
Falla operativa  
Mantenimiento  
Presione el"Eco Off"Cambie nuevamente.  
El sistema está activo nuevamente; Esto se confirma por  
la lámpara indicadora en el interruptor y un  
mensaje en la pantalla.  
Antes de hacer algo bajo el  
capó, desactivar la parada y el inicio  
sistema para evitar cualquier riesgo de lesiones  
resultante de la operación automática de  
Modo de inicio.  
Este sistema requiere una batería de 12 V con un  
Especificación y tecnología especiales (referencia  
Números disponibles de los concesionarios de Peugeot).  
Ajustar una batería no enumerada por Peugeot  
introduce el riesgo de mal funcionamiento del  
sistema.  
El sistema se reactiva automáticamente  
en cada nuevo comienzo usando la clave.  
Para cargar la batería, use un cargador de 12 V y  
Observe la polaridad.  
En caso de falla del sistema, el  
lámpara indicadora en el"Eco Off"cambiar  
Flashes luego se enciende continuamente.  
Hacer que un concesionario de Peugeot lo revise o un  
Taller calificado.  
8
En caso de falla en el modo de parada, el  
Vehicle May Stall: Todo el panel de instrumentos  
Se encienden las lámparas de advertencia. Entonces es necesario  
para apagar el encendido y iniciar el motor  
nuevamente usando la llave.  
El sistema de detención y inicio hace uso de  
Tecnología avanzada. Para cualquier trabajo en  
El sistema va a un taller calificado con  
las habilidades y el equipo requeridos, que un  
El concesionario de Peugeot puede proporcionar.  
Al conducir por carreteras inundadas o  
Cruzando un Ford, apague la parada y  
Comience y conduzca a velocidad de caminar.  
171  
Conduciendo  
TYRealización de detección de inferior  
Este sistema no evita la necesidad  
Las presiones de los neumáticos para su vehículo pueden  
encontrarse en la etiqueta de presión del neumático (ver  
la sección "Marcas de identificación").  
Las presiones de los neumáticos deben verificarse  
Cuando los neumáticos fríos (el vehículo se detuvo  
por 1 hora o después de conducir por menos  
luego 6 millas (10 km) a moderado  
velocidad). De lo contrario, agregue 0.3 bar al  
valores indicados en la etiqueta.  
Para verificar las presiones de los neumáticos regularmente  
(incluida la rueda de repuesto) y antes  
un largo viaje.  
Conducir con neumáticos poco inflados  
afecta negativamente la retención de carreteras,  
extiende distancias y causas de frenado  
desgaste prematuro de los neumáticos, particularmente debajo  
Condiciones arduas (cargado del vehículo,  
Alta velocidad, largo viaje).  
Sistema que verifica automáticamente el  
presiones de los neumáticos mientras conducen.  
El sistema monitorea continuamente el  
presiones de los cuatro neumáticos, tan pronto como el  
El vehículo se está moviendo.  
Se encuentra un sensor de presión en la válvula de  
Cada neumático (excepto la rueda de repuesto).  
El sistema desencadena una alerta si una caída  
La presión se detecta en uno o más neumáticos.  
Conducir con neumáticos poco inflados  
aumenta el consumo de combustible.  
La detección de la inflación de la neumática  
El sistema es una ayuda para conducir que lo hace  
no reemplazar la necesidad de vigilancia en  
La parte del conductor.  
172  
Conduciendo  
Alerta de infusión inferior  
Falla operativa  
La alerta está dada por la iluminación fija  
El parpadeo y luego arreglado  
iluminación de la inflación inferior  
Lámpara de advertencia acompañada de  
F
F
Reduzca la velocidad, evite la dirección repentina  
movimientos o aplicaciones de freno duras.  
Detente tan pronto como sea seguro hacerlo.  
de esta lámpara de advertencia, acompañada de  
una señal audible, y dependiendo de  
equipo, la visualización de un mensaje.  
la iluminación de la lámpara de advertencia de servicio  
indica una falla con el sistema.  
En este caso, el monitoreo de las presiones de los neumáticos es  
no seguro.  
F
Si tiene un compresor (el de la  
kit temporal de reparación de puntas por ejemplo),  
Verifique las cuatro presiones de los neumáticos cuando esté fríos.  
Si no es posible verificar el neumático  
presiones en ese momento, conduzca cuidadosamente a  
Velocidad reducida.  
Esta alerta también se muestra cuando una o  
Más ruedas no está equipada con un sensor  
(por ejemplo, un salvo de espacio o acero  
rueda de repuesto).  
o  
F
En caso de punción, use el  
kit temporal de reparación de pinchazos o el repuesto  
Rueda (según el equipo).  
Ir a un concesionario de Peugeot o un  
Taller para que el sistema revise  
o, después de la reparación de una punción, a  
tener la rueda original, equipada con un  
sensor, reacondicionado.  
En caso de un problema en uno de los neumáticos,  
el símbolo o el mensaje aparece, según  
al equipo, para identificarlo.  
8
Cualquier reparación o reemplazo de neumáticos en un  
La rueda equipada con este sistema debe ser  
realizado por un concesionario de Peugeot o un  
Taller calificado.  
Si después de cambiar un neumático, una rueda no es  
detectado por su vehículo (ajuste de nieve  
neumáticos, por ejemplo), debe tener el  
sistema reinicializado por un Peugeot  
distribuidor o un taller calificado.  
La pérdida de presión detectada no  
siempre conduce a una deformación visible del  
neumático. No confíe solo en una verificación visual.  
La alerta se mantiene hasta que el neumático o  
Los neumáticos en cuestión se reinflan, se reparan  
o reemplazado.  
La rueda de repuesto (tipo de ahorro de espacio o un  
Rimbre de acero) no tiene un sensor.  
173  
Conduciendo  
Sensores de estacionamiento delantero y trasero visuales y audibles  
Los sensores de estacionamiento sonencendido:  
La información de proximidad se indica por:  
Sistema que consta de cuatro sensores de proximidad,  
instalado en el parachoques delantero y/o trasero.  
Detecta cualquier obstáculo (persona, vehículo, árbol,  
barrera ...) ubicado detrás del vehículo, sin embargo,  
no podrá detectar obstáculos ubicados  
Inmediatamente debajo del parachoques.  
-
-
al involucrar una marcha inversa,  
a una velocidad por debajo de 6 mph (10 km/h) en  
equipo hacia adelante.  
-
una señal audible que se vuelve más  
rápido a medida que el vehículo se acerca al  
obstáculo,  
Esto se acompaña de una señal audible  
y visualización del vehículo en la multifunción  
pantalla.  
-
una imagen en la pantalla multifunción, con  
Bloques que se acercan al vehículo.  
El obstáculo se encuentra en relación con el  
emisión de la señal audible por los altavoces;  
frontal o trasero e derecho o izquierdo.  
Un objeto, como una estaca, una ruta  
cone o cualquier otro objeto similar puede ser  
detectado al comienzo de la maniobra  
pero ya no se puede detectar cuando el  
El vehículo se acerca más a él.  
Cuando la distancia entre el vehículo y  
El obstáculo es menos de aproximadamente treinta  
centímetros, la señal audible se convierte en  
Continuo y/o el símbolo de "peligro"  
aparece, dependiendo de la versión de  
pantalla multifunción.  
174  
Conduciendo  
Desactivación  
Reactivación  
F
Presione el botónADe nuevo, la lámpara de advertencia  
apagados, el sistema se reactiva.  
Los sensores de estacionamiento sonapagado:  
-
-
Cuando sales de la marcha atrás,  
Cuando la velocidad es superior a 6 mph  
(10 km/h) en equipo hacia adelante,  
Falla operativa  
-
Cuando el vehículo ha sido estacionario para  
Más de tres segundos en equipo delantero.  
Si se produce una falla operativa, esto  
La lámpara de advertencia se muestra en el  
panel de instrumentos y/o un mensaje  
aparece en la pantalla multifunción,  
acompañado de una señal audible (pitido corto),  
Cuando la marcha atrás está activada.  
El sistema de sensores de estacionamiento no puede, en  
cualquier circunstancia, reemplace la necesidad de  
Vigilancia por parte del conductor.  
Comuníquese con un concesionario de Peugeot o un  
taller.  
En mal tiempo o en invierno, asegúrese  
que los sensores no están cubiertos con  
barro, hielo o nieve. Cuando la marcha atrás es  
comprometido, una señal audible (pitido largo)  
indica que los sensores pueden estar sucios.  
Cuando el vehículo está siendo conducido a  
una velocidad por debajo de aproximadamente 6 mph  
(10 km/h), ciertas fuentes de ruido  
(motocicletas, camiones, neumático  
ejercicios, ...) puede activar el sensor de estacionamiento  
señales audibles.  
8
F
Presione el botónA, viene la lámpara de advertencia  
En adelante, el sistema está completamente desactivado.  
El sistema se desactivará  
automáticamente cuando se está siendo un remolque  
remolcado o cuando se ajusta un portador de bicicletas  
(Vehículo equipado con una barra de remolque o una bicicleta  
transportista recomendado por Peugeot).  
175  

Related Topics

Vuelta

Автоматическая коробка передач
Камера заднего вида
Рекомендации по вождению
Запуск-выключение двигателя
Помощь при трогании на подъеме
Pantalla de proyección
Ограничитель скорости
Круиз-controlle
Механическая коробка передач