Peugeot SUV Tercera generación (2024-2025) Pantalla táctil de 10 pulgadas y Bluetooth Radio y Teléfono -> Teléfono

TOPantalla UCH 10 "y Bluetooth Radio &Tmilephone  
Bluetoothstreaming®  
Confirmar para atravesar el menú hasta el  
pista deseada.  
Use solo palitos de memoria USB en formato FAT32  
(Asignación de archivosTable).  
La transmisión le permite escuchar el feed de audio  
de tu teléfono inteligente.  
Recomendamos usar el USB original  
Cable para el dispositivo portátil.  
La versión del software en el sistema de audio puede  
no ser compatible con la generación del  
Manzana®jugador.  
El perfil Bluetooth debe activarse.  
Primero ajuste el volumen en el dispositivo portátil  
(a un alto nivel). Luego ajuste el volumen del  
sistema.  
Si el juego no se inicia automáticamente, puede ser  
necesario para comenzar la reproducción de audio desde el  
teléfono inteligente.  
Información y consejo  
Tmilephone  
El sistema admite el almacenamiento de masa USB  
Dispositivos, Blackberry®dispositivos o manzana®jugadores  
a través de los puertos USB. El cable del adaptador no es  
suministrado.  
Emparejando un bluetooth®  
teléfono  
El control es desde el dispositivo portátil o utilizando  
los botones táctiles del sistema.  
Los dispositivos se administran utilizando el sistema de audio  
controles.  
Otros dispositivos, no reconocidos en la conexión,  
debe conectarse a través de la transmisión de Bluetooth, si  
compatible.  
Los servicios disponibles dependen de la  
red, la tarjeta SIM y el  
Compatibilidad de los dispositivos Bluetooth utilizados.  
Consulte la guía del usuario del teléfono y el  
proveedor de servicios para verificar qué servicios son  
disponible.  
Una vez conectado en modo de transmisión, el  
El teléfono inteligente se considera un medio  
fuente.  
Conectando Apple®jugadores  
ApagRotar el sistema, no use un USB  
centro.  
Conecte la manzana®Jugador al enchufe USB  
usando un cable adecuado (no se suministra).  
El juego comienza automáticamente.  
La función Bluetooth debe estar activada y  
el teléfono confirmado como "visible para todos" (en el  
Configuración telefónica).  
Adoomplete el emparejamiento, cualquiera que sea el procedimiento  
usado (desde el teléfono o del sistema),  
asegúrese de que el código sea el mismo en el sistema  
y por teléfono.  
El sistema de audio solo reproducirá archivos de audio con  
".wav", ".wma", ".aac", ".ogg" y ".mp3"  
extensiones, a velocidades de bits entre 32 kbps y  
320 kbps.  
También admite el modo VBR (velocidad de bits variable).  
No se pueden leer otros tipos de archivos (".mp4", etc.).  
Todos los archivos ".wma" deben ser archivos WMA 9 estándar.  
Las tasas de muestreo compatibles son 11, 22, 44 y  
48 kHz.  
AaProblemas de lectura y visualización nula, nosotros  
Recomendar elegir nombres de archivos menos de 20  
personajes largos que no contienen ningún especial  
personajes (por ejemplo, “?; ù).  
El control es a través del sistema de audio.  
Las clasificaciones disponibles son las de  
el dispositivo portátil conectado (artistas/  
álbumes/géneros/listas de reproducción/audiolibros/  
podcasts). También es posible usar un  
clasificación estructurada en forma de  
biblioteca.  
La clasificación predeterminada utilizada es por artista.TO  
modificar la clasificación utilizada, volver a la  
primer nivel del menú y luego seleccione el deseado  
clasificación (listas de reproducción, por ejemplo) y  
Si el procedimiento de emparejamiento falla,  
Recomendar desactivar y luego  
reactivando la función Bluetooth en el  
teléfono.  
202  
TOPantalla UCH 10 "y Bluetooth Radio &Tmilephone  
Procedimiento desde el teléfono  
La capacidad del sistema para conectar solo  
Un perfil depende del teléfono.  
Los tres perfiles pueden conectarse por defecto.  
Gestión de teléfonos emparejados  
Esta función le permite conectarse o desconectar un  
dispositivo o eliminar un emparejamiento.  
PrensaTeléfonoPara mostrar el principal  
página.  
Presione el "TELÉFONO"Botón para acceder al  
Página secundaria.  
10  
Seleccione el nombre del sistema en la lista  
de dispositivos detectados.  
En el sistema, acepte la solicitud de conexión  
desde el teléfono.  
Los perfiles compatibles con el sistema  
son: hfPAG,OPAGPAG,PAGlicenciado en LetrasPAG,A2DPAG, AVRCPAG,  
Mapa y sartén.  
Procedimiento del sistema  
PrensaTeléfonoPara mostrar el principal  
página.  
Prensa "Dispositivos conectados".  
La lista de teléfonos detectados es  
desplegado.  
Prensa "Conexión Bluetooth "a  
Muestre la lista de dispositivos emparejados.  
Presione el nombre del teléfono  
Seleccionado en la lista para desconectarlo.  
Presione nuevamente para conectarlo.  
Visite el sitio web de la marca para obtener más información  
(Compatibilidad, ayuda adicional, etc.).  
Reconexión automática  
Al regresar al vehículo, si el último teléfono  
conectado está presente nuevamente, está automáticamente  
reconocido y en unos 30 segundos  
Después de encender el encendido, el emparejamiento es  
establecido automáticamente (Bluetooth activado).  
Para modificar el perfil de conexión:  
PrensaTeléfonoPara mostrar el principal  
página.  
Presione este botón para comenzar a buscar  
Nuevos dispositivos.  
Seleccione el nombre del teléfono elegido  
en la lista.  
Eliminar un teléfono  
Presione la canasta en la parte superior derecha del  
pantalla para mostrar una canasta junto con el  
Teléfono elegido.  
Complete el emparejamiento con el código mostrado.  
Presione la canasta junto al teléfono  
elegido para eliminarlo.  
Intercambio de conexión  
El sistema ofrece para conectar el teléfono con  
3 perfiles:  
- "Teléfono"(kit de manos libres, solo por teléfono),  
- "Transmisión"(Transmisión: juego inalámbrico de  
archivos de audio en el teléfono),  
Presione el "TELÉFONO"Botón para acceder al  
Página secundaria.  
Recibir una llamada  
Un anillo anuncia una llamada entrante y un  
visualización superpuesta en la pantalla.  
Haz una breve prensa sobre la dirección  
montadoTELÉFONObotón para aceptar un  
llamada entrante.  
Prensa "Conexión Bluetooth "a  
Muestre la lista de dispositivos emparejados.  
Presione el botón "Detalles" para un emparejado  
dispositivo.  
- "Datos de Internet móvil".  
Seleccione uno o más perfiles.  
Seleccione uno o más perfiles.  
Y  
Prensa "DE ACUERDO"Confirmar.  
Hacer una prensa larga  
Prensa "DE ACUERDO"Confirmar.  
Dependiendo del tipo de teléfono, puede por  
se le solicitó aceptar la transferencia de contactos y  
mensajes.  
en la dirección montadaTELÉFONObotón  
para rechazar la llamada.  
O  
203  
TOPantalla UCH 10 "y Bluetooth Radio &Tmilephone  
Prensa "Llamada final".  
tecnología en la pantalla del vehículo. Para carplay®  
Tecnología, el CARPLAY®la función debe ser primero  
activado en el teléfono inteligente.  
El teléfono inteligente se puede conectar a través de USB  
cable o mediante una conexión inalámbrica.  
Llamando a un recientemente usado  
número  
PrensaTeléfonoPara mostrar el principal  
Hacer una llamada  
página.  
O  
No se recomienda usar el teléfono  
mientras conduce.  
Desbloquear el teléfono inteligente para el  
Mantenga presionada  
proceso de comunicación entre el  
teléfono inteligente y el sistema para funcionar.  
Como principios y estándares son constantemente  
cambio,Recomendamos mantener el  
Sistema operativo del teléfono inteligente  
fecha, junto con la fecha y hora en  
el teléfono inteligente y el sistema.  
Estacionarse el vehículo.  
Haga la llamada usando la dirección montada  
controles.  
El botón montado en la dirección.  
Prensa "Llamadas recientes".  
Seleccione el contacto deseado de la lista mostrada.  
Llamando a un nuevo número  
PrensaTeléfonoPara mostrar el principal  
página.  
Ingrese el número de teléfono utilizando el digital  
teclado.  
Siempre es posible hacer una llamada  
directamente del teléfono; Como seguridad  
Medir, primero estacione el vehículo.  
Para la lista de teléfonos inteligentes compatibles,  
Visite el sitio web del fabricante en su  
país.  
Prensa "Llamar "para comenzar la llamada.  
Configurar el tono de llamada  
PrensaTeléfonoPara mostrar el principal  
página.  
Suces USB  
Llamar a un contacto  
Dependiendo del equipo, para obtener más información  
en los enchufes USB compatibles conJuego de coche®o  
Android Autoaplicaciones, consulte la "facilidad de  
Sección de uso y confort ".  
Presione el "Opción"Botón para acceder al  
Página secundaria.  
PrensaTeléfonoPara mostrar el principal  
página.  
Prensa "Volumen de anillo"Para mostrar el  
barra de volumen.  
O presionar y mantener  
Presione las flechas o mueva el control deslizante para establecer  
El volumen del anillo.  
Conexión inalámbrica  
la dirección montadaTELÉFONObotón.  
Antes de usar CarPlay®o Android Auto  
de forma inalámbrica, asegúrese de la regulación Wi-Fi  
Las restricciones de su ubicación geográfica son  
Prensa "Contactos".  
Seleccione el contacto deseado de la lista mostrada.  
Prensa "Llamar".  
Usando CarPlay®o Android  
Auto  
Sincronizar un teléfono inteligente permite a los usuarios  
para mostrar aplicaciones que admiten el  
CARPLAY DEL PELÍTULO SMART®o Android Auto  
204  
TOPantalla UCH 10 "y Bluetooth Radio &Tmilephone  
Met, como lo indica un mensaje en el toque  
pantalla.  
Si la frecuencia de red Wi-Fi de 5 GHz no es  
permitido en su ubicación, seleccione2.4 GHzal  
Primera conexión.  
Verifique las restricciones de Wi-Fi nuevamente cuando  
Viaje a diferentes ubicaciones y establezca el Wi-Fi  
frecuencia en consecuencia.  
Las regulaciones de la frecuencia de 5 GHz  
son específicos para cada país. Consulte el  
regulación vigente en su país.  
El portlay®Se puede acceder a la navegación  
en cualquier momento presionando el sistema  
Navegaciónbotón.  
Juego de coche®teléfono inteligente  
conexión  
10  
La disponibilidad de la aplicación depende de la  
país.  
Conexión inalámbrica  
Primero active el Bluetooth del teléfono inteligente®  
función.  
Conexión USB  
Desde el sistema, presione "Teléfono" a  
Muestra la página principal.  
Al conectar el cable USB, el  
Juego de coche®la función desactiva el  
Bluetooth del sistema®modo.  
El "Juego de coche"La función requiere el uso de  
un teléfono inteligente compatible y compatible  
aplicaciones.  
Si el dispositivo ya se ha conectado al  
Sistema a través de Bluetooth®, seleccione la configuración del dispositivo  
de la lista de dispositivos conocidos y elija  
Juego de coche®como el modo de conexión inalámbrica.  
Si el dispositivo nunca se ha conectado al  
sistema antes, tendrá que emparejarse (consulte  
la sección correspondiente).  
El sistema detecta si el teléfono inteligente es  
Compatible con CarPlay®y se ofrece para conectar  
a él después del proceso de emparejamiento.  
Conexión automática posterior del  
El teléfono inteligente requiere la activación del Bluetooth®  
en tu dispositivo.  
Tan pronto como se establece la conexión,  
prensa "Juego de coche"Para mostrar el metlay®  
interfaz.  
Mantenga presionada esta dirección montada  
Botón de control y diga "Siri" para iniciar el  
Comandos de voz del teléfono inteligente.  
Al usar CarPlay®con 5 GHz  
frecuencia activada, puede haber  
interferencia con ciertos dispositivos (peajes,  
estacionamiento ...) resultando en una desconexión.TO  
evitar que esto suceda, es  
Conecte el cable USB.  
El teléfono inteligente se cobra cuando está conectado por el  
Cable USB.  
Recomendado para deshabilitar la función de 5 GHz.  
Desde el sistema, presione "Teléfono" a  
Muestra la página principal.  
Prensa "Juego de coche"Para mostrar el metlay®  
interfaz.  
Dificultades para conectar de forma inalámbrica  
El teléfono inteligente puede suceder, debido a:  
- interferencia con otras redes Wi-Fi.  
- interferencia con ciertos dispositivos (peajes,  
estacionamiento) cuando se usa Android Auto.  
- Un configuración inadecuada del  
teléfono inteligente.  
Juego de coche®Puede aparecer una interfaz  
automáticamente.  
Cuando se desconecta el cable USB  
y el encendido se cambia de regreso  
encendido, el sistema no cambiará automáticamente a  
Modo de medios de radio; la fuente debe ser  
cambiado manualmente.  
En estos casos, se recomienda conectar  
El teléfono inteligente con su cable original.  
Teléfono inteligente Android Auto  
conexión  
La disponibilidad de la aplicación depende de la  
país.  
205  
TOPantalla UCH 10 "y Bluetooth Radio &Tmilephone  
En el teléfono inteligente, descargue el  
Aplicación automática de Android.  
Conexión inalámbrica  
Primero active el Bluetooth del teléfono inteligente®  
Puede haber una pausa antes  
Las aplicaciones están disponibles,  
dependiendo de la calidad de la red.  
función.  
La función "Android Auto" requiere la  
uso de un teléfono inteligente compatible y  
aplicaciones.  
Conecte un cable USB.  
Desde el sistema, presione "Teléfono" a  
Muestra la página principal.  
Aplicaciones  
La primera conexión de Android Auto a  
El sistema debe ser realizado por USB  
cable.  
Si el dispositivo ya se ha conectado al  
Sistema a través de Bluetooth®, seleccione la configuración del dispositivo  
de la lista de dispositivos conocidos y elija  
Android Auto®como el modo de conexión inalámbrica.  
Si el dispositivo nunca se ha conectado al  
sistema antes, tendrá que emparejarse (consulte  
la sección correspondiente).  
El sistema detecta si el teléfono inteligente es  
compatible con Android Auto y Ofers para  
Conéctese a él después del proceso de emparejamiento.  
Conexión automática posterior del  
El teléfono inteligente requiere la activación del Bluetooth®  
en tu dispositivo.  
Ver fotos  
Inserte una memoria USB en el puerto USB.  
ApagRotar el sistema, no use un USB  
centro.  
Conexión USB  
Conecte un cable USB.  
El sistema puede leer carpetas y archivos de imagen en  
los formatos: .ti ff; .gif; .jpg/jpeg; .bmp y .png.  
PrensaAplicacionesPara mostrar el principal  
página.  
El teléfono inteligente se cobra cuando está conectado por un  
Cable USB.  
Desde el sistema, presione "Teléfono" a  
Muestra la página principal.  
Prensa "Android Auto"Para comenzar el  
aplicación en el sistema.  
Prensa "Fotos".  
Seleccione una carpeta.  
Tan pronto como se establece la conexión,  
prensa "Android Auto"Para mostrar el  
Android Auto Interfaz.  
Mantenga presionada esta dirección montada  
Botón de control y diga "OK Google" a  
Inicie los comandos de voz del teléfono inteligente.  
El acceso a las diferentes fuentes de audio permanece  
Disponible en el margen del Android Auto  
visualización, utilizando los botones táctil ubicados en el  
barra superior.  
Dependiendo del teléfono inteligente, puede ser  
necesario para activar el "Android Auto"  
función.  
Durante el procedimiento, varias pantalla  
Las páginas relacionadas con ciertas características son  
desplegado.  
Acepte iniciar y completar la conexión.  
Al conectar un teléfono inteligente al  
sistema, recomendamos habilitar  
Bluetooth®en el teléfono inteligente.  
Seleccione una imagen para ver.  
Presione este botón para mostrar los detalles de  
la foto.  
Presione la flecha posterior para regresar un nivel.  
Administración de mensajes  
PrensaAplicacionesPara mostrar el principal  
página.  
Presione "SMS".  
Es posible el acceso a los menús para el sistema  
en cualquier momento usando los botones dedicados.  
206