Advertisement

Download User Manual App

Quickly access user manual for free!

app store
2020 Volvo XC40 SUV Arranque y conducción -> Conducción con función de arranque/parada User Manual

MY CAR USER MANUAL

Volvo SUV 2020 Arranque y conducción -> Conducción con función de arranque/parada

Comenzar y conducir  
Con caja de cambios manual  
Función de inicio/parada  
Conducir con la función de inicio/parada  
Con la función de inicio/parada, el motor  
apagar temporalmente cuando el auto tiene  
se detuvo, por ejemplo, en los semáforos o en un tráfico  
cola, y luego comienza de nuevo cuando es nee-  
ded.  
La función de inicio/parada reduce el consumo de combustible  
ción, que a su vez contribuye a reducir  
emisiones de escape.  
La función de inicio/parada cambia temporalmente  
fuera del motor cuando está estacionado y luego  
lo inicia automáticamente cuando sea necesario.  
La función de inicio/parada está disponible cuando el  
El automóvil se inicia y se puede activar si está cierto  
Se han cumplido condiciones.  
Declutch, coloque la palanca de engranajes en neutral  
colocar y liberar el pedal del embrague: el  
El motor se detiene automáticamente.  
•
En modo de conducciónComodidadoEcológico, el motor  
May Auto-Stop antes de que el auto esté completamente  
estacionario.  
La pantalla del controlador indica cuándo la función  
es  
Con control de crucero adaptativo o asistencia piloto  
Activado, el motor automáticamente se aprovecha de  
Mately 3 segundos después de que el auto se haya detenido.  
El sistema permite adoptar un  
estilo de conducción ambientalmente consciente de  
Permitir que el automóvil se pare automáticamente el motor cuando  
posible.  
disponible  
activo  
•
•
•
Autostart  
Se requiere lo siguiente para que el motor  
Auto-arranque:  
No disponible.  
Todos los sistemas normales del automóvil, como la luz  
ing, radio, etc. funcionan normalmente, incluso cuando el  
El motor se detiene automáticamente. Sin embargo, algunos equipos  
El ment puede tener su producción temporalmente reducida  
p.ej. la velocidad del ventilador del sistema de control climático o  
Volumen extremadamente alto en el sistema de audio.  
Información relacionada  
Conducir con la función de inicio/parada (p. 422)  
•
Condiciones para la función de inicio/parada  
(p. 424)  
•
Modos de conducción*(p. 416)  
•
Parada automática  
Se requiere lo siguiente para que el motor  
Auto-parada:  
Con caja de cambios automática  
Detente el auto con el freno de pie y luego  
Mantenga el pie en el pedal del freno - el  
El motor se detiene automáticamente.  
•
422  
* Opción/accesorio.  
 
Comenzar y conducir  
Con caja de cambios automática  
comienza a rodar: el motor encenderá automáticamente  
Después de un ligero aumento de la velocidad.  
Liberar el pedal del freno: el motor  
AutoStart y puedes continuar conduciendo. En  
•
Símbolos en la pantalla del controlador  
Una asistencia de inicio de colina de gradiente cuesta arriba (HSA13  
)
se involucra, lo que evita que el automóvil sea rol  
ing hacia atrás.  
Blanco - aparece en el tacómetro  
Cuando la función está disponible.  
Cuando se activa la función de retención automática,  
El inicio automático se retrasa hasta que el acelerador  
pedal is depressed.  
•
•
Cuando el control de crucero adaptativo o el piloto  
Se activa la asistencia, el motor será automático  
Comience cuando el pedal del acelerador sea  
Verde - aparece en el tacómetro  
Cuando la función está activa y el motor está  
Autopado.  
La función está activa y el motor se detiene automáticamente.  
deprimido o presionando el  
botón  
Información relacionada  
en el teclado izquierdo del volante.  
Desactivar la función de inicio/parada  
(p. 424)  
•
Mantenga la presión del pie sobre el pedal del freno  
y presione el pedal del acelerador - el  
Auto-inicio de motor.  
•
•
Gris: la función no está disponible  
Cuando este símbolo se atraviesa y  
Greyed.  
Condiciones para la función de inicio/parada  
(p. 424)  
•
En un gradiente cuesta abajo: presión de liberación  
en el pedal del freno ligeramente para que el automóvil  
comienza a rodar: el motor encenderá automáticamente  
Después de un ligero aumento de la velocidad.  
Si no se muestra ningún símbolo, la función es  
Bled.  
Función de inicio/parada (p. 422)  
•
•
•
Ayuda al comenzar en una colina (p. 408)  
Frenado automático cuando estaciona  
(p. 407)  
Con caja de cambios manual  
Con la palanca de engranajes en posición neutral:  
Presione el pedal del embrague o presione el  
Pedal del acelerador: el motor comienza.  
•
En un gradiente cuesta abajo: presión de liberación  
en el pedal del freno ligeramente para que el automóvil  
•
13  
Hill Start Assist  
423  
Comenzar y conducir  
Se abre el capó.  
Desactivando el inicio/parada  
función  
En ciertas situaciones puede ser deseable  
Desactivar la función de inicio/parada.  
Desactivar usando elComenzar/  
Detenerbotón de función en el  
función de la pantalla central  
Condiciones para el inicio/parada  
función  
Para que la función de inicio/parada funcione requiere  
que se cumplen varias condiciones.  
Si no se cumple alguna condición, esto será indi-  
Catado en la pantalla del controlador.  
•
•
Al conducir a grandes altitudes cuando el  
el motor no ha alcanzado la temperatura operativa  
peratura.  
El sistema ABS ha sido activado.  
•
•
En caso de frenado pesado (incluso con  
fuera del sistema ABS que ha sido activo  
adivinado).  
El motor no se detiene automáticamente  
El motor no se detiene automáticamente en lo siguiente  
Casos:  
vista. La indicación en el  
El botón se apaga cuando  
La función está desactivada.  
Muchos comienzan durante un corto período de tiempo  
han activado el térmico del motor de arranque  
protección.  
•
El auto no ha alcanzado aprox. 10 km/h  
(6 mph) después de comenzar.  
•
La función se desactiva hasta  
se reactiva  
•
•
El filtro de partículas del sistema de escape es  
lleno.  
•
•
Después de una serie de repetidas paradas automáticas,  
La velocidad debe superar nuevamente aprox. 10 km/h  
(6 mph) antes de la próxima parada automática.  
•
el modo de unidad se cambia aEcológicoo  
Comodidad  
Un remolque está conectado a la electricidad del automóvil  
sistema.  
La próxima vez que se inicie el auto.  
•
El conductor no ha fijado el cinturón de seguridad.  
•
•
Lo siguiente se aplica a la caja de cambios automática:  
El motor no está a temperatura operativa normal  
peratura.  
Información relacionada  
La caja de cambios no está en funcionamiento normal  
temperatura.  
•
Conducir con la función de inicio/parada (p. 422)  
•
La temperatura ambiente está debajo  
aprox. -5 ° C (23 ° F) o superior  
aprox. 37 ° C (98 ° F).  
•
Condiciones para la función de inicio/parada  
(p. 424)  
•
El selector de engranajes está enMETRO(±) posición.  
•
•
Si las condiciones de tráfico lo permiten (por ejemplo en  
un atasco).  
La calefacción eléctrica del parabrisas es activa  
adivinado.  
•
•
El motor no inicia automáticamente  
En los siguientes casos, el motor no  
inicio automático después de tener automáticamente:  
El medio ambiente en el pasajero  
El grupo se desvía de los valores establecidos.  
El auto está en reversa.  
•
•
Con caja de cambios automática:  
El conductor está haciendo un volante grande  
movimientos.  
El controlador no está bloqueado, el selector de engranajes es  
enPAGposición y la puerta del conductor está abierta  
- Debe tener lugar un comienzo normal.  
•
El camino es muy empinado.  
•
424  
 
Comenzar y conducir  
Con caja de cambios manual:  
Lo siguiente se aplica a la caja de cambios automática:  
El conductor no tiene restricciones.  
La hebilla del cinturón de seguridad del conductor se abre con  
el selector de engranajes enDonorteposición.  
•
•
•
•
•
Un equipo está comprometido sin disminuir.  
El selector de engranajes se mueve desdeDaRiñonalo  
METRO(±) posición.  
Parada involuntaria con caja de cambios manual  
Si el motor no se reinicia, continúe como  
LOWS:  
La puerta del conductor se abre con el equipo  
selector enDPosición: un sonido de "ping" y  
mensaje de texto indica que el encendido es  
en.  
1. Verifique que el cinturón de seguridad del lado del conductor es  
encerrado en la hebilla del cinturón de seguridad.  
2. Deprimir el pedal del embrague de nuevo - el  
El motor comienza automáticamente.  
ADVERTENCIA  
3. En Ciertos casos se debe establecer la palanca de engranajes  
en posición neutral. Se muestra un mensaje en  
la pantalla del controlador: siga el recomendación  
dación dada.  
No abra el capó cuando el motor  
ha parado automático. Apagar el motor  
Normalmente antes de levantar el capó.  
Información relacionada  
El motor se inicia automáticamente sin el  
Pedal de freno que se ha liberado  
En los siguientes casos, el motor se inicia automáticamente  
Incluso si el conductor no se quita el pie  
el pedal del freno:  
Función de inicio/parada (p. 422)  
•
•
•
Conducir con la función de inicio/parada (p. 422)  
Desactivar la función de inicio/parada  
(p. 424)  
Alta humedad en el compartimento del pasajero  
Ment se forman neblinas en las ventanas.  
•
El medio ambiente en el pasajero  
El grupo se desvía de los valores establecidos.  
•
Bombeo repetido del pedal del freno.  
Se abre el capó.  
•
•
•
El auto comienza a rodar o aumenta la velocidad  
ligeramente si el auto se detuvo automáticamente sin  
siendo completamente estacionario.  
425  
Comenzar y conducir  
Modo seleccionado y la velocidad del automóvil.  
La absorción de choque normalmente se establece para óptimo  
comodidad y está regulado continuamente dependiendo  
en la superficie de la carretera, la aceleración del automóvil,  
frenados y curvas.  
Control de nivel*y conmoción  
Símbolos y mensajes  
Si una falla surge con el control de nivel, una mes-  
La salvia se muestra en la pantalla del controlador.  
absorción  
El control de nivel y la absorción de choque son regulaciones  
Lacado automáticamente en el automóvil.  
Absorción de choque (Four-C)  
En un automóvil equipado con cuatro-C el choque  
La absorción se adapta de acuerdo con la unidad  
Símbolo  
Mensaje  
Especificación  
Se ha producido una falla. Visite un tallerAlo antes posible.  
Suspensión  
Se requiere servicio  
A
Se recomienda un taller de Volvo autorizado.  
Información relacionada  
Modos de conducción*(p. 416)  
•
426  
* Opción/accesorio.  
Comenzar y conducir  
Control de baja velocidad*  
Activar y desactivar bajo-  
conducción de velocidad*Usando una función  
botón  
NOTA  
La función de control de baja velocidad (LSC14) fácil-  
tates y mejora la tracción para conducir  
carretera y en superficies resbaladizas, como con un  
Caravana en el césped o un remolque en un lanzamiento  
rampa.  
Cuando se activa LSC con HDC, la sensación  
del pedal y el motor del acelerador  
La respuesta se cambia.  
Hay un botón de función para conducir a baja velocidad  
ing conControl de descenso de la colinaen el centro  
Vista de funciones de la pantalla a menos que el auto fuera  
equipado con un botón de modo de conducción en el  
Consola central.  
NOTA  
En un automóvil con botón de modo de conducción*, la función  
está incluido en elFuera de la carreteramodo de conducción.  
La función se adapta para conducir todoterreno  
y conducir con un remolque a baja velocidad, hasta  
aprox. 40 km/h (25 mph).  
El modo de conducción no está diseñado para ser  
utilizado en carreteras públicas.  
Seleccione la conducción de baja velocidad en el centro  
Vista de función de visualización  
NOTA  
–
Presione elControl de descenso de la colinabotón para  
El control de baja velocidad prioriza engranajes bajos y  
tracción. Si el auto es la tracción total, el  
la fuerza motriz se distribuye de manera uniforme para  
Proporcione la mayor tracción posible en todos  
ruedas y reducir el riesgo de giro de la rueda.  
El pedal del acelerador es menos receptivo en  
para facilitar la tracción y el control de velocidad en  
baja velocidad.  
activar o desactivar la función.  
La función se desactiva cuando se conduce a  
mayores velocidades y deben reactivarse en un  
menor velocidad, si es necesario.  
Información relacionada  
Activar y desactivar a baja velocidad  
conduciendo*Usando un botón de función (p. 427)  
•
> Un Indicador en el botón Ilumina  
Cuando la función se activa.  
La función se activa junto con Hill  
Control de descenso, (HDC15) lo que significa que  
La velocidad por las colinas empinadas se puede controlar con  
el pedal del acelerador, reduciendo la necesidad de  
Use el pedal del freno. El sistema facilita un  
baja e incluso velocidad mientras conduce en empinado  
Gradientes de descenso.  
Cambiar el modo de conducción*(p. 419)  
Control de descenso de la colina*(p. 428)  
Tracción total*(p. 416)  
•
•
•
Esta función está deshabilitada automáticamente cuando  
El motor está apagado.  
NOTA  
La función se desactiva cuando se conduce a  
mayores velocidades y deben reactivarse en un  
menor velocidad, si es necesario.  
14  
Control de baja velocidad  
Control de descenso de la colina  
15  
}}  
* Opción/accesorio. 427  
 

Popular Owner Manuals

Audi
BMW
Citroen
Ford
Honda
Peugeot

Latest Owner Manuals

Third Generation (2014-2025) Peugeot Boxer Van
Third Generation (2015-2023) Peugeot Partner Van
Second Generation (2019-2025) Peugeot 2008 SUV
Second Generation (2018-2025) Peugeot 508 4 Door
Third Genration (2018-2023) Peugeot Rifter 4 Door
Third generation (2016-2022) Suzuki Swift 4 Door