Volkswagen 4 Door 2023 Hazlo tú mismo -> Remolque

Siga todas las leyes aplicables al remolcar.  
Siempre asegúrese de que la fuerza de remolque no exceda el nivel permitido y que no haya condiciones de carga de choque. Siempre existe el riesgo de que el acoplamiento se vuelva  
sobrecargado al conducir fuera de la carretera.  
ADVERTENCIA  
El manejo del vehículo y la eficiencia de frenado cambiarán considerablemente cuando sea remolcado. Esto puede hacer que pierda el control del vehículo y resulte en accidentes  
y lesiones graves o fatales.  
Tenga en cuenta que se requiere más fuerza para la dirección y el frenado durante el remolque.  
ADVERTENCIA  
Si un vehículo que no tiene energía eléctrica es remolcada, el bloqueo de dirección electrónica puede participar repentinamente. Si esto sucede, no podrá mover la dirección  
rueda. Esto puede causar accidentes y lesiones graves o fatales.  
Nunca apague el encendido con el botón de arranque mientras remolque.  
Si el vehículo pierde energía mientras está siendo remolcado, deje de remolcar el vehículo de inmediato y vea a un concesionario Volkswagen autorizado o autorizado  
Instalación de servicio Volkswagen para asistencia.  
ADVERTENCIA  
Si un vehículo que no tiene energía eléctrica es remolcada o la llave del vehículo se retira del bloqueo de encendido durante el remolque, el bloqueo de la dirección puede participar repentinamente. Si esto  
Sucede, no podrás mover el volante. Esto puede causar accidentes y lesiones graves o fatales.  
Nunca retire la llave del vehículo de control remoto del bloqueo de encendido mientras remolque.  
Si el vehículo pierde energía mientras está siendo remolcado, deje de remolcar el vehículo de inmediato y vea a un concesionario Volkswagen autorizado o autorizado  
Instalación de servicio Volkswagen para asistencia.  
AVISO  
Al empujar el vehículo a mano, las luces traseras, el alerón lateral en la ventana trasera y las grandes secciones de chapa se pueden dañar y el alerón trasero podría  
Despegar.  
Al empujar el vehículo a mano, no presione las luces traseras, el alerón lateral en la ventana trasera, grandes secciones de chapa o el alerón trasero.  
Remolque  
TelEl ala se refiere a usar un vehículo para tirar de otro vehículo que no se puede conducir.  
El vehículo se puede remolcar con una barra de remolque o una cuerda de remolque:  
La velocidad máxima permitida es de 50 km/h (30 mph).  
La distancia máxima permitida es de 50 km/h (30 millas).  
La forma más fácil y segura de remolcar es usar una barra de remolque. Debe usar un cable de remolque solo si no hay una barra de remolque disponible. El cable de remolque debe ser elástico para proteger  
Ambos vehículos. Use un cable hecho de caucho sintético o un material elástico similar.  
Remolque con una grúa  
Si su vehículo será elevado por un eje al remolcar, solo se puede elevar el eje que se enumera a continuación, dependiendo de la transmisión y la combinación del motor:  
Tracción delantera  
Transmisión automáticaEje delantero  
Transmisión manualEje delantero  
Tracción total (4motion)  
Transmisión automáticaEje delantero  
Transmisión manualEje delantero  
ADVERTENCIA  
Los componentes del vehículo pueden verse gravemente dañados por cuerdas de remolque o barras de remolque adjuntas incorrectamente. Esto aumenta el riesgo de accidente y podría resultar en grave o fatal  
lesiones.  
Solo asegura el vehículo para recuperarse y remolcar en los puntos diseñados para este propósito.  
318  
 
Nunca asegure la cuerda de remolque o la barra de remolque para el eje o los componentes de la suspensión.  
Póngase en contacto con un concesionario autorizado de Volkswagen o una instalación de servicio Volkswagen autorizada y haga que el vehículo se llevara a una grúa, si es necesario.  
Instrucciones para remolcar  
Lea la información introductoria y preste atención a las advertencias y aviso   
Un vehículo que está remolcado aún puede indicar un giro utilizando las señales de giro, incluso si se encienden los platos de emergencia.Teldo Esto cuando se enciende el encendido,  
Active la señal de giro para la dirección deseada. Los platos de emergencia se detendrán mientras la señal de giro está activa. Los platos de emergencia se activarán automáticamente  
Una vez que la señal de giro y la palanca de haz alta vuelven a la posición neutral.  
¿Cuándo se puede remolcar este vehículo?  
El vehículo no debe ser remolcado en las siguientes situaciones:  
Si la batería del vehículo de 12 V está drenada.  
El indicador en la pantalla del clúster de instrumentos no funciona perfectamente.  
Si la distancia de remolque es mayor de 50 km/h (30 millas).  
La palanca selectora de la transmisión automática no se puede mover a neutral (posición N).  
El freno de estacionamiento electrónico no se puede liberar.  
El bloqueo de la dirección no se puede lanzar.  
Si el espacio libre de la rueda o la función de dirección ya no se pueden asegurar después de un accidente.  
Si el vehículo no puede ser remolcado sobre sus propias ruedas debido a una de las condiciones enumeradas, comuníquese con la asistencia profesional y haga que el vehículo sea transportado por una grúa  
si es necesario.  
Remolque  
Lea la información introductoria y preste atención a las advertencias y aviso ⇒  
Asegure la cuerda de remolque o la barra de remolque solo en los puntos permitidos:  
TelLug de ala.  
Monte de bola.  
ADVERTENCIA  
Los componentes del vehículo pueden verse gravemente dañados por cuerdas de remolque o barras de remolque adjuntas incorrectamente. Esto aumenta el riesgo de accidente y podría resultar en grave o fatal  
lesiones.  
Solo asegura el vehículo para recuperarse y remolcar en los puntos diseñados para este propósito.  
Nunca asegure la cuerda de remolque o la barra de remolque para el eje o los componentes de la suspensión.  
Póngase en contacto con un concesionario autorizado de Volkswagen o una instalación de servicio Volkswagen autorizada y haga que el vehículo se llevara a una grúa, si es necesario.  
Preparativos  
Asegúrese de que la cuerda de remolque no esté torcida. De lo contrario, podría desconectarse del ojo de remolque mientras remolque.  
Cambie el encendido y los platos de emergencia en ambos vehículos. Sin embargo, no haga esto si está prohibido por la ley.  
Lea y cumpla con la información e instrucciones para el remolque dada en el manual del propietario para el otro vehículo.  
Vehículo de remolque (frente)  
1. Solo Comience a conducir cuando la cuerda de remolque esté tensa.  
2. Sea Especialmente cuidadoso al acelerar.  
3. Evite frenado repentino y maniobras de conducción.  
4. Haz No exceder el peso de remolque permitido del vehículo.  
Vehículo que se remolca (trasero)  
1. Hacer Seguro que el encendido siempre se enciende para que el volante no esté bloqueado y de modo que la señal de giro y el limpiaparabrisas se puedan usar si es necesario.  
El refuerzo del freno y la dirección asistida solo funcionan cuando el motor está funcionando. De lo contrario, el pedal del freno debe presionarse mucho más fuerte y más fuerza es  
requerido para dirigir.  
2. Hacer Seguro que la llave del vehículo siempre está en el vehículo durante el proceso de remolque  
Introducción.  
3. Para Vehículos con una caja de cambios automática: seleccione Gear  
4. Liberar El freno de estacionamiento electrónico.  
.
5. Hacer Seguro que la cuerda de remolque siempre está tensa.  
319  
AVISO  
Si el nivel de carga de la batería de la batería del vehículo de 12 V es insuficiente, no podrá liberar el freno de estacionamiento electrónico y el bloqueo de dirección. El vehículo  
puede dañarse cuando se remolcan.  
AriñonalElease el freno de estacionamiento electrónico y el bloqueo de dirección, coloque el vehículo en modo listo para la transmisión, si es necesario por medio de un salto si hay una pérdida de  
poder o mal funcionamiento.  
Póngase en contacto con un concesionario autorizado de Volkswagen o una instalación de servicio Volkswagen autorizada y haga que el vehículo se llevara a una grúa, si es necesario.  
Instalación del ojo de remolque delantero  
Lea la información introductoria y preste atención a las advertencias y aviso ⇒  
Dependiendo del país y el equipo de vehículos, el soporte para el ojo de remolque se encuentra detrás de la cubierta del parachoques.  
1. Antes Con remolque, verifique que su vehículo tenga un montaje roscado para el ojo de remolque.  
2. Leer y presta atención a la información sobre el remolque.  
3. De lo contrario, Póngase en contacto con un concesionario autorizado de Volkswagen o una instalación de servicio Volkswagen autorizada y haga que una grúa lo llevara el vehículo si es necesario.  
El ojo de remolque siempre debe mantenerse en el vehículo   
.
AVISO  
Usar un ojo de remolque que no sea adecuado para el vehículo puede dañar el vehículo.  
Al remolcar, use siempre el ojo de remolque encerrado con su propio vehículo en el kit de herramientas del vehículo u otro ojo de remolque adecuado.  
Instalación del ojo de remolque delantero  
Fig. 195 en el parachoques delantero derecho: retire la cubierta.  
Fig. 196 En el parachoques delantero derecho: tornillo en el ojo de remolque.  
1. Retirar El ojo de remolque del kit de herramientas del vehículo en el compartimento de equipaje.  
2. Presione en el área marcada de la cubierta en dirección a la flecha para liberar la captura en la cubierta fi g. 195.  
3. Retirar la cubierta, deja que cuelgue del vehículo o colóquelo en el vehículo si es necesario  
.
320  
     
4. Rotar el ojo de remolque en la dirección de la flecha lo más posible para instalarlo en el soporte fi g. 196,⇒  
. Use un objeto adecuado para apretar el ojo de remolque  
Completa y segura en el soporte.  
5. Después El vehículo ha sido remolcado, desenrosque el ojo de remolque con un objeto adecuado en la dirección opuesta a la flecha.  
6. Insertar el límite en la apertura respectiva y presione hasta que se involucre.  
7. Si Necesario, limpie el ojo de remolque y devuélvelo al kit de herramientas del vehículo en el compartimento de equipaje.  
AVISO  
Si el ojo de remolque no está completamente atornillado en el soporte, puede arrancarse del soporte al remolcar el vehículo.TyAring Off the Towing Eye puede causar  
daños al vehículo.  
Siempre atornille el ojo de remolque de forma completa y segura en el soporte.  
AVISO  
Eliminar y encender la cubierta y remolcar los ojos incorrectamente puede causar daños a la pintura y el cuerpo del vehículo.  
Siempre retire y encienda la cubierta y remolque con cuidado.  
Instalación del ojo de remolque trasero  
Lea la información introductoria y preste atención a las advertencias y aviso ⇒  
Dependiendo del país y el equipo de vehículos, el soporte para el ojo de remolque se encuentra detrás de la cubierta del parachoques.  
1. Antes Con remolque, verifique que su vehículo tenga un soporte roscado para la oreñada de remolque.  
2. Leer y presta atención a la información sobre el remolque.  
3. De lo contrario, Póngase en contacto con un concesionario autorizado de Volkswagen o una instalación de servicio Volkswagen autorizada y haga que una grúa lo llevara el vehículo si es necesario.  
El ojo de remolque siempre debe mantenerse en el vehículo ⇒  
.
AVISO  
Usar un ojo de remolque que no sea adecuado para el vehículo puede dañar el vehículo.  
Al remolcar, siempre use el ojo de remolque encerrado con su propio vehículo en el kit de herramientas del vehículo u otro ojo de remolque adecuado para el vehículo.  
Instalación del ojo de remolque trasero  
Fig. 197 en el parachoques trasero derecho: retire la cubierta, variante 1.  
321  
       
Fig. 198 en el parachoques trasero derecho: retire la cubierta, variante 2.  
Fig. 199 en el parachoques trasero derecho: tornillo en el ojo de remolque, variante 1.  
Fig. 200 en el parachoques trasero derecho: tornillo en el ojo de remolque, variante 2.  
1. Retirar El ojo de remolque del kit de herramientas del vehículo en el compartimento de equipaje.  
2. Presione en el área marcada de la cubierta en dirección a la flecha para liberar la captura en la cubierta fi g. 197.  
3. Retirar la cubierta, deja que cuelgue del vehículo o colóquelo en el vehículo si es necesario  
.
4. Rotar el ojo de remolque en la dirección de la flecha lo más posible para instalarlo en el soporte fi g. 199,⇒  
. Use un objeto adecuado para apretar el ojo de remolque  
Completa y segura en el soporte.  
5. Después El vehículo ha sido remolcado, desenrosque el ojo de remolque con un objeto adecuado en la dirección opuesta a la flecha.  
6. Insertar el límite en la apertura respectiva y presione hasta que se involucre.  
7. Si Necesario, limpie el ojo de remolque y devuélvelo al kit de herramientas del vehículo en el compartimento de equipaje.  
AVISO  
322  
 
Si el ojo de remolque no está completamente atornillado en el soporte, puede arrancarse del soporte al remolcar el vehículo.TyAring Off the Towing Eye puede causar  
daños al vehículo.  
Siempre atornille el ojo de remolque de forma completa y segura en el soporte.  
AVISO  
Eliminar y encender la cubierta y remolcar los ojos incorrectamente puede causar daños a la pintura y el cuerpo del vehículo.  
Siempre retire y encienda la cubierta y remolque con cuidado.  
Vehículos con enganche de remolque  
En vehículos con un enganche de remolque equipado con fábrica, no hay montura para el ojo de remolque roscado detrás de la cubierta.  
1.Tel TDebe, gira el enganche de la pelota o monta y úsala.  
AVISO  
Usar una barra de remolque inadecuada podría dañar el enganche de la pelota y el vehículo.  
Siempre use una barra de remolque diseñada específicamente para montar en un soporte de bola para remolcar.  
Si no tiene una barra de remolque adecuada, use una cuerda de remolque para remolcar.  
323