Sécurité du conducteur et des passagers -> Protection des nourrissons et des jeunes enfants Honda CR-V SUV 2001-2005

Menu principal

Table des matières

Protéger les nourrissons et les petits enfants

Protégerfunnts

Deux types de sièges peuvent être utilisés: un

Placement des sièges pour enfants orientés vers l'arrière

Un siège enfant orienté vers l'arrière peut être placé

dans n'importe quelle position de siège à l'arrière

siège, mais pas à l'avant.Ne mettez jamais un

arrière-funsiège enfant cing dans lefront

siège.

siège conçu exclusivement pour les nourrissons,

ou un siège convertible utilisé dans l'arrière

Face, mode inclinable.

Ne mettez pas de arrièrefunCing Child siège dans

unflerward-funposition cing.Si placé

Face à l'avant, un nourrisson pourrait être

très gravement blessé pendant un

collision frontale.

Si l'airbag avant du passager

gonfle, il peut frapper l'arrière du

siège enfant avec suffisamment de force pour tuer ou

blesser gravement un bébé.

Lorsqu'il est correctement installé à l'arrière

siège, un siège enfant orienté vers l'arrière peut

empêcher le conducteur ou un front

le passager de déplacer son siège comme

loin en arrière comme recommandé, ou de

Verrouiller leur dossier dans le souhaité

position. Il pourrait également interférer avec

Exploitation appropriée du passager

Système d'airbag avant avancé.

Type de siège enfant

Un nourrisson doit être correctement

sobre dans une

siège enfant jusqu'à ce que l'enfant atteigne le

Limite de poids ou de hauteur du fabricant de sièges

pour le siège et l'enfant est au moins

un an.

Seul un siège enfant orienté vers l'arrière fournit

Support approprié pour la tête d'un bébé,

cou et dos.

Continu

37

Menu principal

Table des matières

Protéger les nourrissons et les petits enfants

Dans l'une de ces situations, nous

Protéger les petits enfants

Nous recommandons également à un petit

L'enfant utilise le siège enfant jusqu'à l'enfant

atteint la limite de poids ou de hauteur

pour le siège.

vous recommande fortement d'installer

L'enfant siège directement derrière le

siège du passager avant, déplacer le siège

aussi loin que nécessaire, et laissez-le

inoccupé. Ou, vous voudrez peut-être obtenir

Un siège enfant plus petit orienté vers l'arrière.

Placement des sièges enfants

Nous recommandons fortement de placer un

siège enfant orienté vers l'avant dans un dos

siège, pas l'avant.

Placer un siège enfant orienté vers l'arrière

dans le siège avant peut entraîner

blessures graves ou décès pendant un

collision.

Placer unflerward-funCing Child siège dans

le siège avant d'un véhicule équipé

avec un airbag d'un passager peut être

dangereux.Si le siège du véhicule est aussi

De loin, ou la tête de l'enfant est

jeté en avant lors d'une collision, un

gonfler un airbag peut frapper l'enfant

avec suffisamment de force pour provoquer

blessures graves ou mortelles.

Type de siège enfant

Placez toujours un enfant orienté vers l'arrière

siège sur le siège arrière, pas le

devant.

Un enfant qui a au moins un an,

Et qui s'intègre dans le siège enfant

Les limites de poids et de hauteur du fabricant,

devrait être retenu dans un avant-

siège enfant face à face.

Des différents sièges disponibles, nous

recommander ceux qui ont un cinq-

système de harnais de points comme indiqué.

38

Menu principal

Table des matières

Protéger les nourrissons et les petits enfants, sélectionner un siège enfant

Sélection d'un siège enfant

Dans les positions et les véhicules des sièges pas

équipé d'un verrou, un verrou

Un siège enfant compatible peut être installé

Utilisation d'une ceinture de sécurité.

Même avec des coussins gonflables avancés

qui tournent automatiquement le

Lorsque vous achetez un siège enfant, vous avez besoin

Pour choisir soit un enfant conventionnel

siège, ou conçu pour une utilisation avec

les ancres et les mouches inférieurs pour

Système d'enfants (verrouillage).

L'airbag avant du passager (voir

page30), un siège arrière est le plus sûr

place pour un petit enfant.

Quel que soit le type de siège que vous choisissez, pour

offrir une protection appropriée, un enfant

Le siège doit rencontrer trois

S'il est nécessaire de mettre un avant-

Face à un siège enfant à l'avant, déplacez-vous

le siège du véhicule aussi loin à l'arrière que

possible, et assurez-vous que le siège enfant est

fermement sécurisé au véhicule et au

L'enfant est correctement attaché dans le siège.

Les sièges pour enfants conventionnels doivent être

sécurisé à un véhicule avec une ceinture de sécurité,

Alors que les sièges compatibles au verrou

sont sécurisés en fixant le siège à

matériel intégré dans les deux externes

Positions de sièges sur le siège arrière.

exigences:

1.Le siège enfant doit rencontrer les États-Unis ou

Véhicule à moteur canadien dansfetentreprise

Standard 213.

Recherchez les FMVS

213 ou CMVSS 213 sur la boîte.

Depuis les sièges enfants compatibles avec un verrou

sont plus faciles à installer et à réduire

possibilité d'une installation incorrecte,

we recommend selicting ce style.

Placer un enfant orienté vers l'avant

Le siège sur le siège avant peut en résulter

en blessure grave ou mort si le

l'airbag avant gonfle.

2.Le siège enfant doit être du

Type et taille appropriés pour s'adapter à l'enfant.

Orienté arrière pour les nourrissons, avant-

face pour les petits enfants.

Nous recommandons également de sélectionner un

Siège compatible avec un verrou avec un rigide,

plutôt qu'une ancre flexible (voir

page41).

Si vous devez placer un avant-

Face à un siège enfant devant, bouger

le siège du véhicule aussi loin que

possible et correctement retenue

l'enfant.

Continu

39

Menu principal

Table des matières

Sélection d'un siège enfant, installant un siège enfant

3.Le siège enfant doitfjet le

Position de sièges de véhicule (ou

Installation d'un siège enfant

un mouvement peut être attendu et

ne devrait pas réduire le siège enfant

efficacité.

Après avoir sélectionné un siège enfant approprié

et un bon endroit pour installer le siège,

Il y a trois étapes principales dans

Installation du siège:

positions) où il sera utilisé.

Avant d'acheter un conventionnel

siège enfant, ou en utilisant un précédemment

en acheté un, nous recommandons que

vous testez le siège dans le spécifique

Position de sièges de véhicule (ou

positions) où le siège sera

utilisé.

Si le siège enfant n'est pas sécurisé, essayez

l'installation dans un siège différent

positionner ou utiliser un style différent de

siège enfant qui peut être fermement sécurisé.

1.Sécuriser correctement le siège enfant à

le véhicule.Tous les sièges enfants doivent être

sécurisé au véhicule avec les genoux

partie d'un tour / ceinture d'épaule ou avec

le verrou (ancres inférieures et

Tethers for Children) Système. UN

Enfant dont le siège n'est pas correctement

sécurisé au véhicule peut être

en voie de disparition dans un accident.

3.Sécurisez l'enfant dans le siège enfant.

Assurez-vous que l'enfant est correctement

attaché dans le siège enfant

Selon le fabricant de sièges enfants

instructions. Un enfant qui n'est pas

correctement sécurisé sur un siège enfant

peut être gravement blessé dans un accident.

2.Assurez-vous que le siège enfant estfjermly

sécurisé.Après avoir installé un enfant

siège, pousser et tirer le siège

en avant et de côté à l'autre à

Vérifiez qu'il est sécurisé.

Les pages suivantes fournissent

Directives sur la façon d'installer correctement

un siège enfant. Un enfant orienté vers l'avant

le siège est utilisé dans tous les exemples, mais le

Les instructions sont les mêmes pour l'arrière

face aux sièges enfants.

Un siège enfant fixé avec une ceinture de sécurité

doit être installé aussi fermement que

possible. Cependant, il n'a pas besoin

être «rock solide».

40

Menu principal

Table des matières

Installation d'un siège enfant

Installation d'un siège enfant avec

LOQUET

Votre véhicule est équipé de

Verrou

pour les enfants) sur les sièges arrière externes.

BOUTON

Les ancres inférieures sont situées

Entre le dossier et le siège

en bas, et doivent être utilisés uniquement avec

un siège enfant conçu pour une utilisation avec

LOQUET.

Type rigide

Ancres plus basses

L'emplacement de chaque ancre inférieure est

indiqué par un petit bouton au-dessus du

point d'ancrage.

Pour installer un enfant compatible avec un verrou

siège:

3. Placez le siège enfant sur le véhicule

siège, puis attache le siège au

baisser les ancres en fonction du

Instructions du fabricant de sièges pour enfants.

1. Déplacer la boucle de la ceinture de sécurité ou

langue loin du bas

ancres.

Quelques sièges compatibles avec un verrouillage

avoir un connecteur de type rigide comme

montré ci-dessus.

2. Assurez-vous qu'il n'y a pas d'objets

près des ancres qui pourraient

Empêcher une connexion sécurisée

entre le siège enfant et le

ancres.

Continu

41

Menu principal

Table des matières

Installation d'un siège enfant

ANCRE

Type flexible

Crochet de sangle d'attache

Autres sièges compatibles avec un verrou

avoir un connecteur de type flexible comme

montré ci-dessus.

5. Retirez la retenue de la tête (voir

page80). Assurez-vous que le supprimé

La retenue de la tête est sécurisée dans le

zone de chargement. Réinstallez la tête

retenue lorsque le siège enfant est

supprimé.

8. Fixez le crochet de sangle d'attache au

ancre d'attache au plafond, puis

Serrez la sangle comme indiqué par

Le fabricant de sièges enfants.

4. Quel que soit le type que vous avez, suivez

Les instructions du fabricant de sièges enfants

pour ajuster ou resserrer l'ajustement.

9. Pousser et tirer le siège enfant

en avant et de côté à l'autre à

Vérifiez qu'il est sécurisé.

6. Racheter l'attache d'attache sur le

dos de séance, s'assurer que la sangle est

pas tordonné.

7. localiser l'ancre appropriée

couvrir et le tirer vers le bas et vers

Exposez l'ancre d'attache.

42

Menu principal

Table des matières

Installation d'un siège enfant

Installation d'un siège enfant avec un tour /

Ceinture d'épaule

Lorsque vous n'utilisez pas le système de verrouillage,

Tous les sièges enfants doivent être fixés au

véhicule avec la partie tour d'un tour /

ceinture d'épaule.

De plus, les ceintures Lap / épaule

toutes les positions de sièges sauf le

Les conducteurs ont un mécanisme de verrouillage

qui doit être activé pour sécuriser un

siège enfant.

Si vous avez l'intention d'installer un siège enfant

la position centrale des sièges du

siège arrière, assurez-vous que le détachable

L'ancre de la ceinture de sécurité est en toute sécurité verrouillée.

1. Avec le siège enfant dans le souhaité

Position de sièges, acheminez la ceinture

à travers le siège enfant selon

aux instructions du fabricant de siège,

puis insérez la plaque de verrouillage dans le

boucle.

2. Pour activer le rétracteur verrouillable,

Tirez lentement la partie épaule du

ceinture tout au long de ce jusqu'à ce qu'elle s'arrête,

Ensuite, laissez la ceinture se reproduire dans le

rétracteur.

3. Une fois la ceinture rétractée, tirez

il. Si la ceinture est verrouillée, vous ne le ferez pas

être capable de le retirer. Si vous pouvez tirer

la ceinture sortir, elle n'est pas verrouillée, et

Vous devrez répéter ces étapes.

Continu

43

Menu principal

Table des matières

Installation d'un siège enfant

Pour désactiver le verrouillage

mécanisme et retirer un siège enfant,

Déverrouillez la boucle, débouchez le siège

ceinture et laisser la ceinture se rétracter complètement.

4. Après avoir confirmé que la ceinture est

verrouillé, saisissez la partie épaule de

la ceinture près de la boucle et tirez

vers le haut pour supprimer tout relâchement du

LAP PARTIE DE LA CEINTURE. N'oubliez pas que si

La partie lap de la ceinture n'est pas serrée,

Le siège enfant ne sera pas sécurisé.

5. Pousser et tirer le siège enfant

en avant et de côté à l'autre à

Vérifiez qu'il est suffisamment sécurisé pour

Restez droit pendant la conduite normale

manœuvres. Si le siège enfant n'est pas

sécuriser, déverrouiller la courroie, permettre

rétractez complètement, puis répétez-les

mesures.

Pour supprimer le mou, cela peut aider à

mettre du poids sur le siège enfant, ou

pousser à l'arrière du siège pendant

Tirant sur la ceinture.

44

Menu principal

Table des matières

Installation d'un siège enfant

Installation d'un siège enfant avec un

Attache

Utilisation d'une ancre extérieure

ANCRE

Points d'ancrage

COUVERTURE

Crochet de sangle d'attache

1. Après avoir correctement sécurisé l'enfant

siège (voir page43), retirer le

retenue de la tête, puis acheminez le

attachez le dos de la selle.

Assurez-vous de stocker le supprimé

retenue de la tête dans la zone de fret

Et pour le réinstaller quand l'enfant

Le siège est supprimé.

2. Retirez le couvercle avec un petit

tournevis à pointe plate ou

fichier de ongles.

Un siège enfant avec une attache peut être

installé dans n'importe quelle position de siège dans

le siège arrière, en utilisant l'un des

Points d'ancrage indiqués ci-dessus.

3. Fixez le crochet de sangle d'attache au

ancre, s'assurer que la sangle est

pas tordonné.

Puisqu'une attache peut fournir des

Sécurité à la courroie des genoux / épaule

installation, nous vous recommandons d'utiliser un

attacher chaque fois que l'on est nécessaire ou

disponible.

4. Serrez la sangle en fonction du

Instructions du fabricant de sièges.

Continu

45

Menu principal

Table des matières

Installation d'un siège enfant, protégeant les plus grands enfants

Utilisation de l'ancre centrale

Protéger les plus grands enfants

Lorsqu'un enfant atteint le

Limite de poids ou de hauteur recommandée

Pour un siège enfant orienté vers l'avant, le

L'enfant doit s'asseoir sur un siège arrière sur un

siège d'appoint et porter un tour / épaule

ceinture.

ANCRE

Permettre à un enfant de 12 ans ou moins

S'asseoir devant peut entraîner une blessure

ou la mort si le front du passager

L'airbag gonfle.

Si un enfant doit rouler devant,

Déplacez le siège du véhicule aussi loin

Retour possible, utilisez un booster

siège si nécessaire, demandez à l'enfant

Asseyez-vous correctement et portez le

ceinture de sécurité correctement.

Les pages suivantes donnent

Instructions sur la façon de vérifier

Ajustement de la ceinture de sécurité, quel type de booster

siège à utiliser si on est nécessaire, et

Précautions importantes pour un enfant

qui doit s'asseoir devant.

Crochet de sangle d'attache

1. Après avoir correctement sécurisé l'enfant

siège (voir page43), retirer le

retenue de la tête, puis acheminez le

attachez le dos de la selle.

Assurez-vous de stocker le supprimé

retenue de la tête dans la zone de fret

Et pour le réinstaller quand l'enfant

Le siège est supprimé.

2. Suivez les étapes 2 à 4 dans le

page précédente.

46

Menu principal

Table des matières

Protéger les plus grands enfants

Vérification de l'ajustement de la ceinture de sécurité

3. Est-ce que la courroie de l'épaule traverse

Utilisation d'un siège de rappel

Entre le cou et le bras de l'enfant?

4. Est-ce que la partie de la ceinture est aussi basse que

possible, touchant l'enfant

cuisses?

5. L'enfant pourra-t-il rester

Assis comme ça pour tout le voyage?

Si vous répondez oui à tout cela

Questions, l'enfant est prêt à porter

la courroie Lap / épaule correctement. Si

vous répondez non à aucune question, le

L'enfant a besoin de monter sur un siège de rappel.

Pour déterminer si une courroie de tour / épaule

s'adapte correctement à un enfant, demandez à l'enfant

Mettez la ceinture de sécurité, puis demandez

toi-même:

Un enfant qui a dépassé un avant-

Face à un siège enfant doit rouler dans un

siège arrière et utilisez un siège de rappel

Jusqu'à ce que la ceinture de lap / épaule leur convient

correctement sans le booster.

1. L'enfant est-il assis tout le chemin du retour

contre le siège?

2. Faire les genoux de l'enfant

confortablement au-dessus du bord du

siège?

Continu

47

Menu principal

Table des matières

Protéger les plus grands enfants

Certains États et provinces canadiennes

exigent également que les enfants utilisent un booster

siège jusqu'à ce qu'ils atteignent un âge donné ou

poids (par exemple, 6 ans ou 60 livres). Être

assurez-vous de vérifier les lois actuelles dans le

États ou provinces où vous avez l'intention

conduire.

Un enfant peut continuer à utiliser un booster

siège jusqu'à ce que le dessus de leurs oreilles soit

même avec le haut du véhicule ou

Booster's Seat Back. Un enfant de ça

La hauteur doit être suffisamment haute pour utiliser

la courroie lap / épaule sans un

siège de rappel.

Un airbag latéral présente également des risques. Si

Une partie du corps d'un enfant plus grand est dans le

Chemin de déploiement de l'airbag latéral, le

l'enfant pourrait recevoir peut-être grave

blessures.

Bien sûr, les enfants varient considérablement. Et

Alors que l'âge peut être un indicateur de

Quand un enfant peut monter en toute sécurité devant,

Il y a d'autres facteurs importants que vous

devrait considérer.

Quand un plus grand enfant peut-il s'asseoir

Devant

La sécurité de la circulation nationale de l'autoroute

Administration et transport

Le Canada recommande à tous les enfants

12 ans et moins être correctement

retenu dans un siège arrière.

Les sièges de rappel peuvent être hauts à dos ou

bas. Quel que soit le style que vous sélectionnez,

Assurez-vous que le siège de rappel se réunit

Normes de sécurité fédérales (voir page

33) Et que vous suivez le booster

Instructions du fabricant de sièges.

Taille physique

Physiquement, un enfant doit être grand

Assez pour que la courroie LAB / épaule

correctement ajusté (voir pages et ). Si

Si un enfant qui utilise un siège de rappel

doit rouler devant, déplacer le véhicule

siège le plus loin possible et être

Bien sûr que l'enfant porte le siège

ceinture correctement.

14

47

Si l'airbag avant du passager

gonfle dans un modéré à sévère

collision frontale, l'airbag peut provoquer

blessures graves à un enfant qui est

sans restriction, mal contrainte,

assis trop près de l'airbag, ou sorti

de position.

La ceinture de sécurité ne correspond pas correctement,

avec ou sans l'enfant assis sur un

siège de rappel, l'enfant ne doit pas s'asseoir

devant.

Maturité

Pour rouler en toute sécurité devant, un enfant doit

être en mesure de suivre les règles, y compris

assis correctement et portant le siège

Ceinture correctement tout au long d'un trajet.

48

Menu principal

Table des matières

Protéger les plus grands enfants

Si vous décidez qu'un enfant peut en toute sécurité

Montez à l'avance, assurez-vous de:

Complémentaire defetTy Précautions

Ne laissez pas un enfant porter une ceinture de sécurité

à travers le cou.Cela pourrait en résulter

dans de graves blessures au cou pendant un

accident.

Ne mettez aucun accessoire sur un

ceinture de sécurité.Dispositifs destinés à

améliorer le confort d'un enfant ou

repositionner la partie épaule d'un

La ceinture de sécurité peut rendre la ceinture moins

efficace et augmenter la chance

de blessures graves dans un accident.

Lisez soigneusement le manuel du propriétaire,

et assurez-vous de comprendre tout

Instructions de la ceinture de sécurité et toute sécurité

information.

Ne laissez pas un enfant mettre l'épaule

partie d'une ceinture de sécurité derrière le dos

ou sous le bras.Cela pourrait

causer des blessures très graves pendant

un crash. Il augmente également le

chance que l'enfant glisse

sous la ceinture dans un accident et être

blessé.

Déplacer le siège du véhicule à l'arrière

la plupart des positions.

Demandez à l'enfant de vous asseoir droit,

contre le siège et les pieds sur ou

près du sol.

Vérifiez que la ceinture de sécurité de l'enfant est

correctement et en toute sécurité.

Deux enfants ne devraient jamais utiliser le

même ceinture de sécurité.S'ils le font, ils

pourrait être très gravement blessé dans un

accident.

Superviser l'enfant. Même un mature

Les enfants doivent parfois être

rappelé de fixer les ceintures de sécurité

ou assis correctement.

49

Menu principal

Table des matières

Danger de monoxyde de carbone

L'échappement de votre véhicule contient

gaz monoxyde de carbone. Tu devrais

N'ayez aucun problème avec le carbone

monoxyde entrant dans le véhicule en

conduite normale si vous maintenez votre

véhicule correctement.

Avec le hayon / verre hachuré ouvert,

Le flux d'air peut tirer du gaz d'échappement dans votre

L'intérieur du véhicule et créez un

état dangereux. Si tu dois

conduire avec le hayon / verre hachuré

Ouvrez, ouvrez toutes les fenêtres et définissez

le système de chauffage et de refroidissement comme

montré ci-dessous.

Le monoxyde de carbone est toxique.

La respiration peut provoquer

inconscience et même tuer

toi.

Faire inspecter le système d'échappement

pour les fuites à chaque fois:

Évitez toutes les zones fermées ou

activités qui vous exposent à

monoxyde de carbone.

Si vous devez vous asseoir dans votre véhicule garé

avec le moteur en marche, même dans un

zone non confinée, ajustez le chauffage

et système de refroidissement comme suit:

Le véhicule est soulevé pour une huile

changement.

Des niveaux élevés de monoxyde de carbone peuvent

Collectez rapidement dans les zones fermées,

comme un garage. Ne pas exécuter le

moteur avec la porte de garage fermée.

Même avec la porte ouverte, exécutez le

moteur seulement assez long pour déplacer le

Véhicule hors du garage.

Vous remarquez un changement dans le son

de l'échappement.

1. Sélectionnez le mode d'air frais.

2. Sélectionnez le

mode.

Le véhicule était dans un accident

qui peut avoir endommagé le

dessous.

3. Allumez le ventilateur à grande vitesse.

4. Réglez le contrôle de la température sur un

cadre confortable.

50

Download App

Honda SUV 2001-2005 Sécurité du conducteur et des passagers -> Protection des nourrissons et des jeunes enfants

Related Topics

Sécurité du conducteur et des passagers