Entretien Honda CR-V SUV 2006-2010

09/07/16 18:44:31 31SWA630_345

Entretien dansfetentreprise

Tous les éléments de service non détaillés dans ce

La section doit être effectuée par un

Technicien certifié ou autre qualifié

mécanicien.

Blessurefpièces mobiles ROM.Faire

ne pas exécuter le moteur à moins que

invité à le faire.

Maintenir mal à ce

véhicule ou ne pas corriger un

le problème avant la conduite peut

provoquer un accident dans lequel vous pouvez

être gravement blessé ou tué.

SA importantefetTy Précautions

Pour éliminer les dangers potentiels, lisez

les instructions avant de commencer,

Et assurez-vous que vous avez les outils

et les compétences requises.

Assurez-vous que votre véhicule est stationné

Sur le terrain, le frein de stationnement

est réglé, et le moteur est éteint.

Défaut de suivre correctement

Instructions de maintenance et

Les précautions peuvent vous faire

être gravement blessé ou tué.

Suivez toujours l'inspection

et maintenance

recommandations et

horaires dans ce propriétaire

manuel.

Suivez toujours les procédures

et les précautions dans ce propriétaire

manuel.

Pour nettoyer les pièces, utilisez un commerce

Dégaisseur ou pièces disponibles

plus propre, pas à l'essence.

Dangers de véhicule potentiels

Poison au monoxyde de carbonefroman

Échappement du moteur.Assurez-vous qu'il y a

ventilation adéquate chaque fois que vous

Faites fonctionner le moteur.

Certaines des sécurité les plus importantes

Des précautions sont données ici. Cependant,

Nous ne pouvons pas vous avertir de chaque

danger concevable qui peut survenir

effectuer la maintenance. Seulement vous

peut décider si vous

devrait effectuer une tâche donnée.

Pour réduire la possibilité de feu ou

explosion, gardez les cigarettes, les étincelles,

et les flammes loin de la batterie

et toutes les pièces liées au carburant.

BrûluresfROM Pièces chaudes.Laissez le

Système de moteur et d'échappement frais

Avant de toucher toutes les pièces.

Portez une protection des yeux et

vêtements de protection lorsque vous travaillez

avec la batterie ou l'air comprimé.

340

09/07/16 18:44:42 31SWA630_346

Maintenance moins

Votre véhicule affiche la durée de vie de l'huile moteur

et articles de service de maintenance sur

l'affichage d'informations pour vous montrer

Quand tu devrais avoir ton concessionnaire faire

remplacement de l'huile moteur et indiqué

service de maintenance.

Huile moteur LifetDisine

La durée de vie restante de l'huile moteur est

montré sur l'écran selon

Ce tableau:

Sélectionner / réinitialiser le bouton

Moteur calculé

Life à l'huile (%)

100 %－91 %

90 %－81 %

80 %－71 %

70 %－61 %

60 %－51 %

50 %－41 %

40 %－31 %

30 %－21 %

20 %－16 %

15 %－11 %

10 %－6 %

Affiché

Durée de vie de l'huile moteur (%)

100 %

90 %

80 %

70 %

60 %

50 %

40 %

30 %

20 %

15 %

10 %

5 %

Basé sur le moteur qui fonctionne

conditions, l'ordinateur à bord dans

Votre véhicule calcule le reste

durée de vie de l'huile moteur et l'affiche comme un

pourcentage.

Indicateur de durée de vie de l'huile moteur

Pour voir la durée de vie actuelle de l'huile,

Tournez l'interrupteur d'allumage sur le

(Ii) positionner, puis appuyer et libérer

le bouton de sélection / réinitialiser à plusieurs reprises

Jusqu'à l'indicateur de durée de vie de l'huile moteur

apparaît (voir page 68).

5 %－1 %

0 %

Continu

341

09/07/16 18:44:50 31SWA630_347

Maintenance moins

Indicateur de maintenance Minder

Huile moteur

VIE

INDICATEUR

Code (s) d'article de maintenance (s)

Si la durée de vie restante de l'huile moteur est de 15

à 6%, vous verrez le moteur

Indicateur de durée de vie de l'huile à chaque fois que vous tournez

L'interrupteur d'allumage au ON (II)

position. Le maintenance Minder

L'indicateur s'allumera également, et le

Code (s) d'article de maintenance pour d'autres

Articles de maintenance planifiés

La durée de vie pétrolière de 15 et 10%

Les indicateurs vous rappellent que votre

le véhicule sera bientôt dû pour

Maintenance planifiée.

Lorsque la durée de vie restante de l'huile moteur est

5 à 1%, vous verrez un

Message «service» avec le

Même code (s) d'article de maintenance,

Chaque fois que vous tournez l'allumage

Passez à la position ON (II).

Le besoin de service sera affiché

sous l'indicateur de durée de vie de l'huile moteur.

342

09/07/16 18:45:03 31SWA630_348

Maintenance moins

Le code ou les codes de l'article de maintenance

indiquer les éléments principaux et sous-marins

requis au moment du changement d'huile

(Voir page 347).

Vous pouvez changer les informations

Affichage de la durée de vie de l'huile moteur

Afficher à l'odomètre ou au

kilométrage de carburant moyen, presse et

relâchez le bouton de sélection / réinitialiser sur le

tableau de bord.

Distance négative parcourue

Lorsque la durée de vie de l'huile moteur est de 15 à 1

pour cent, le maintien de la maintenance

indicateur (

) vient sur chaque

Lorsque la durée de vie restante de l'huile moteur est

0%, l'indicateur de durée de vie de l'huile moteur

va cligner des yeux. L'affichage arrive

Chaque fois que vous tournez l'allumage

Passez à la position ON (II). Le

Indicateur de maintenance Minder

Si vous n'exécutez pas le

Entretien, distance négative

voyagé est affiché et commence à

cligner des yeux après que le véhicule a été

conduit 10 miles (10 km) ou plus.

le temps que vous transformez l'interrupteur d'allumage vers

la position on (ii), puis il s'éteint

Si vous changez l'affichage des informations.

Lorsque vous voyez ce message, avez

la maintenance indiquée

exécuté par votre concessionnaire dès que

possible.

(

) s'allume également et reste

Distance négative parcourue signifie

Votre véhicule a dépassé le

Point de maintenance requise.

Ont immédiatement le

Maintenance effectuée par votre concessionnaire.

Continu

dans le tableau de bord. Quand

Vous voyez ce message, immédiatement

faire l'entretien indiqué

par votre concessionnaire.

343

09/07/16 18:45:15 31SWA630_349

Maintenance moins

Pour modifier l'affichage d'informations

de l'affichage de la durée de vie de l'huile moteur à la

kilomètre ou carburant moyen

kilométrage, appuyer et libérer le

Sélectionnez / réinitialiser le bouton.

Maintenance Articles principaux et sous

Articles

Réinitialiser la durée de vie de l'huile moteur

Afficher

Votre concessionnaire réinitialisera l'affichage

Après avoir terminé le requis

service de maintenance. Tu verras

«Oil Life 100%» sur l'information

Afficher la prochaine fois que vous tournerez le

Interrupteur d'allumage à l'ON (II)

position.

Lorsque la durée de vie de l'huile moteur est de 0%

ou la distance négative parcourue, le

Indicateur de maintenance Minder

(

) reste sur même si vous

Modifiez l'affichage des informations.

Si le service de maintenance est effectué par

quelqu'un d'autre que votre concessionnaire,

Réinitialisez le maintien de maintenance comme

Suit:

Sous-élément (s)

Article principal

Avoir immédiatement le service

effectué et assurez-vous de réinitialiser

L'affichage tel que décrit comme suit.

Tous les éléments de maintenance affichés sur

L'affichage d'informations est en code.

Pour une explication de ces

1. Tournez l'interrupteur d'allumage sur le ON

(Ii) position.

Codes de maintenance, voir page 347.

2. Appuyez sur le bouton SELECT / RESET

À plusieurs reprises jusqu'à la durée de vie de l'huile moteur

est affiché.

344

09/07/16 18:45:27 31SWA630_350

Maintenance moins

Entretien important

Précautions

Si vous avez le service requis

fait mais ne réinitialisez pas l'affichage, ou

Réinitialisez l'affichage sans faire le

service, le système ne montrera pas le

Intervalles de maintenance corrects. Ce

peut conduire à une mécanique sérieuse

Problèmes car vous ne serez plus

avoir un enregistrement précis de quand

une maintenance est nécessaire.

Le modèle EX, EX-L est montré.

Votre concessionnaire Honda autorisé

connaît le mieux votre véhicule et peut

fournir un service compétent et efficace.

3. Appuyez sur le bouton de sélection / réinitialiser pour

environ 10 secondes. Les informations

L'affichage affiche le mode de réinitialisation

Affichage initial comme indiqué.

5. La durée de vie de l'huile moteur et le

Le (s) code (s) de l'article de maintenance

Commencez à clignoter. Appuyez sur le Select /

Réinitialisez le bouton pendant encore 5 secondes.

4. Sélectionnez l'indicateur «Oil Life» »par

Tourner le bouton de sélection / réinitialiser. Le

L'affichage commence à cligner des yeux. Pousser le

même bouton pour entrer ce paramètre.

6. Le (s) code (s) d'article de maintenance

disparaître et la durée de vie de l'huile moteur

se réinitialise à «« 100 ».

Continu

345

09/07/16 18:45:40 31SWA630_351

Maintenance moins

Cependant, le service chez un concessionnaire n'est pas

obligatoire pour garder vos garanties

en vigueur. La maintenance peut être effectuée

par toute installation de service qualifiée ou

personne qualifiée dans ce type de

Service automobile. Assurez-vous de

avoir l'installation de service ou la personne

Réinitialisez l'écran comme précédemment

décrit. Gardez tous les reçus comme preuve

de l'achèvement, et avoir la personne

Qui fait le travail remplit votre

Histoire du service Honda ou Canadien

Journal de maintenance. Vérifiez votre

Livret de garantie pour plus

Véhicules américains:Entretien,

remplacement ou réparation de

dispositifs de contrôle des émissions et

les systèmes peuvent être effectués par n'importe quel

établissement de réparation automobile

ou individu en utilisant des pièces qui sont

'' QuelquesfjeEd ’’ aux normes de l’EPA.

Niveau d'huile moteur－Vérifiez chaque

le temps que vous remplissez le réservoir de carburant. Voir

Page 298.

Niveau de liquide de refroidissement du moteur－Vérifiez le

Radiator Reserve Tank à chaque fois

Vous remplissez le réservoir de carburant. Voir page 298.

Selon l'État et le fédéral

Règlements, non-exécution

Maintenance sur les articles marqués

avec＃ne annulera pas vos émissions

Garanties. Cependant, tout

Transmission automatique－Vérifier

le niveau de fluide mensuellement. Voir page

355 .

Freins－Vérifiez le niveau de fluide

mensuel. Voir page 357.

Les services de maintenance doivent être

effectué conformément au

intervalles indiqués par le

information.

Pneus－Vérifiez la pression des pneus

mensuel. Examiner la bande de roulement

usure et objets étrangers. Voir page

370 .

Nous vous recommandons d'utiliser des pièces Honda

et les liquides chaque fois que vous avez

Maintenance effectuée. Ce sont

fabriqué au même haut

Normes de qualité comme l'original

composants, vous pouvez donc être confiant

de leur performance et de leur durabilité.

affichage d'informations.

Chèques d'entretien du propriétaire

Vous devriez vérifier ce qui suit

éléments aux intervalles spécifiés. Si

Vous ne savez pas comment effectuer

Tout chèque, tournez-vous vers le

page répertoriée.

Lumières－Vérifier le fonctionnement de

les phares, les feux de stationnement,

feux arrière, feu stop à montage élevé,

et la lumière de la plaque d'immatriculation mensuellement.

Voir page 359.

346

09/07/16 18:45:50 31SWA630_352

Maintenance moins

Symbole

UN

B

Maintenance Articles principaux

Symbole

1

2

Sous-sous-éléments de maintenance

Remplacer l'huile moteur^＊1

Pneus de rotation

Remplacer l'huile moteur^＊1et filtre à huile

Inspecter les freins avant et arrière

Vérifiez l'ajustement des freins de stationnement

Inspectez ces articles:

Remplacer l'élément de nettoyant d'air

Si vous conduisez dans des conditions poussiéreuses, remplacez chaque

15 000 miles (24 000 km).

Remplacer le filtre de poussière et de pollen

Extrémités de tir à tir, boîte de vitesses et bottes

Composants de suspension

Bottes d'arbre de transmission

Si vous conduisez principalement dans des zones urbaines

concentrations de suie dans l'air de l'industrie et

à partir des véhicules diesel, remplacez tous les 15 000

Miles (24 000 km).

Inspecter la courroie d'entraînement

Remplacer le liquide de transmission

Si vous remorquez un CR-V derrière un camping-car, le

Le liquide de transmission doit être modifié tous les 2 ans

ou 30 000 miles (48 000 km), selon la première éventualité.

Remplacer les bougies d'allumage

Flexibles et lignes de frein (y compris ABS / VSA)

Tous les niveaux de liquide et l'état des liquides

Système d'échappement^＃

3

4

Conduites de carburant et connexions^＃

＊1 : Si le message «service» n'apparaît pas plus de 12 mois après

L'affichage est réinitialisé, changez l'huile moteur chaque année.

Inspecter le dégagement de la valve

＃:Voir les informations sur la garantie de maintenance et d'émissions à la page 346.

5

6

Remplacer le liquide de refroidissement du moteur

Remplacer le fluide différentiel arrière^＊2

NOTE:

Indépendamment des éléments de maintenance dans l'affichage d'informations, remplacer

le liquide de frein tous les 3 ans.

＊2 : 4WD

Inspectez la vitesse inactive tous les 160 000 miles (256 000 km).

Ajustez les vannes pendant les services A, B, 1, 2 ou 3 uniquement s'ils sont bruyants.

347

09/07/16 18:45:55 31SWA630_353

Emplacements fluides

Huile moteur

Capuchon de remplissage

Liquide de freinage

(Black Cap)

Huile moteur

Jauge

(Poignée orange)

Laveuse

(Blue Cap)

DIRECTION ASSISTÉE

FLUIDE

(Cap

MOTEUR

Liquide de refroidissement

RÉSERVOIR

AUTOMATIQUE

TRANSMISSION

Jauge

(Boucle jaune)

Capuchon de radiateur

348

09/07/16 18:46:08 31SWA630_354

Ajout d'huile moteur

endommager le moteur.

L'huile de moteur Honda est la préférée

0W-20 Lubrifiant pour votre véhicule. C'est

fortement recommandé d'utiliser

Huile à moteur Honda dans votre véhicule pour

Protection optimale du moteur. Faire

Bien sûr, le sceau de certification API dit

«Pour les moteurs à essence» ».

Bouchage de remplissage d'huile moteur

Huile moteur recommandée

L'huile est un contributeur majeur à votre

Les performances et la longévité du moteur.

Utilisez toujours un 0W-20 de qualité supérieure

huile de détergent affichant l'API

Sceau de certification. Ce sceau indique

l'huile est conservée d'énergie, et que

il rencontre le pétrole américain

Les dernières exigences de l'Institut.

La viscosité ou le poids de l'huile est

fourni sur l'étiquette du conteneur.

L'huile 0W-20 est formulée pour l'année-

protection ronde de votre véhicule à

Améliorer le temps froid et

Économie de carburant.

Sceau de certification API

Dévisser et retirer l'huile moteur

Remplissez le capuchon sur le couvercle de la vanne.

Verser l'huile lentement et soigneusement

Vous ne renversez aucun. Nettoyer tout

se répand immédiatement. L'huile renversée pourrait

Composants de dommages dans le moteur

compartiment.

Réinstallez le capuchon de remplissage de l'huile moteur et

Serrez-le en toute sécurité. Attendez quelques-uns

minutes et revérifier le niveau d'huile sur

La trempette à l'huile moteur. Ne remplissez pas

au-dessus de la marque supérieure; tu pourrais

Température ambiante

349

09/07/16 18:46:19 31SWA630_355

Ajout d'huile moteur, modification de l'huile moteur et filtrez

Huile synthétique

Changer l'huile moteur et

Filtre

RONDELLE

Vous pouvez utiliser une huile moteur synthétique si

il répond aux mêmes exigences

donné pour une huile moteur conventionnelle: il

Affiche le sceau de certification API,

Et c'est le poids approprié. Tu dois

Suivez le changement d'huile et de filtre

intervalles indiqués sur les informations

afficher.

Changez toujours l'huile et le filtre

Selon l'entretien

Messages affichés sur les informations

afficher. L'huile et le filtre collectent

contaminants qui peuvent endommager votre

moteur s'ils ne sont pas supprimés

régulièrement.

Additifs d'huile moteur

Changer l'huile et le filtre nécessitent

Outils spéciaux et accès à partir de

sous le véhicule. Le véhicule

devrait être soulevé sur une station-service

Type de lifting hydraulique pour ce service.

Sauf si vous avez les connaissances et

équipement approprié, vous devriez avoir

cet entretien fait par un qualifié

mécanicien.

Votre véhicule ne nécessite aucune huile

additifs. Les additifs peuvent négativement

affecter le moteur ou la transmission

performance et durabilité.

Boulon de vidange d'huile

1. Exécutez le moteur jusqu'à ce qu'il atteigne

Température de fonctionnement normale,

Ensuite, fermez-le.

2. Ouvrez le capot et retirez le

Bouchage de remplissage d'huile moteur. Retirer l'huile

boulon de vidange et rondelle du

bas du moteur. Égoutter l'huile

dans un conteneur approprié.

350

09/07/16 18:46:31 31SWA630_356

Changer l'huile moteur et le filtre

4. Installez un nouveau filtre à huile selon

8. Laissez le moteur courir pour plusieurs

minutes, puis vérifier le boulon de vidange

et filtre à huile pour les fuites.

Filtre à huile

les instructions qui l'accompagnent.

Assurez-vous de nettoyer toute saleté

et poussière sur la surface de contact

d'un nouveau filtre à huile.

9. Éteignez le moteur et laissez-le reposer

Pendant plusieurs minutes, puis vérifiez

Le niveau d'huile sur la jauge. Si

nécessaire, ajoutez plus d'huile.

5. Mettez une nouvelle rondelle sur le boulon de vidange,

puis réinstallez le boulon de vidange.

Serrez le boulon de vidange pour:

29 lbf · ft (39 n · m, 4,0 kgf · m)

6. Rempliez le moteur avec le recommandation

huile réparée.

Une mauvaise élimination de l'huile moteur peut être

nuirefdansL à l'environnement. Si tu

Changez votre propre huile, veuillez éliminer

l'huile utilisée correctement. Mettez-le dans un scellé

conteneur et apportez-le à un recyclage

centre. Ne le jetez pas dans une poubelle

ou jetez-le sur le sol.

3. Retirez le filtre à huile et laissez le

Égoutage d'huile restant. Un spécial

Treinte (disponible à partir de votre

revendeur) est requis.

Capacité de changement d'huile moteur

(y compris le filtre):

4.4 QT US (4.2 )

Assurez-vous que le joint de filtre à huile est

pas collé à la surface de contact

du moteur. Si c'est le cas, supprimez-le

Avant d'installer un nouveau filtre à huile.

7. Remplacez le capuchon de remplissage de l'huile moteur.

Démarrez le moteur. La pression d'huile

L'indicateur doit sortir dans les 5

secondes. Si ce n'est pas le cas, éteignez le

moteur et vérifiez votre travail.

351

09/07/16 18:46:39 31SWA630_357

Liquide de refroidissement du moteur

Ajout de liquide de refroidissement du moteur

Utilisez toujours Honda Long-Life Anti-

Fèle / liquide de refroidissement 2. Ce liquide de refroidissement

est pré-mélangé avec 50%

antigel et 50% distillés

eau. N'ajoutez jamais d'antigel droit

ou l'eau ordinaire.

Si le réservoir de réserve est complètement

vide, vous devriez également vérifier le

Niveau de liquide de refroidissement dans le radiateur.

Réservoir de réserve

Supprimer le capuchon du radiateur

Pendant que le moteur est chaud peut

faire pulvériser le liquide de refroidissement,

vous échauffez sérieusement.

Si l'antigel / liquide de refroidissement de Honda n'est pas

Disponible, vous pouvez en utiliser un autre

liquide de refroidissement non silicaté de marque majeure en tant que

remplacement temporaire. Assurez-vous

est un liquide de refroidissement de haute qualité

Laissez toujours le moteur et

radiateur refroidir avant

Supprimer le capuchon du radiateur.

recommandé pour les moteurs en aluminium.

Utilisation continue de toute non-honda

Le liquide de refroidissement peut entraîner une corrosion,

provoquant le système de refroidissement

Si le niveau de liquide de refroidissement dans la réserve

Le réservoir est à ou en dessous de la ligne min, ajouter

Le liquide de refroidissement pour l'amener sur la ligne maximale. dysfonctionnement ou échec. Avoir le refroidissement

Inspectez le système de refroidissement pour les fuites.

système rincé et rempli avec

Honda antigel / liquide de refroidissement dès que

possible.

352

09/07/16 18:46:49 31SWA630_358

Liquide de refroidissement du moteur

4. Le niveau de liquide de refroidissement doit être à la hauteur

la base du cou de remplissage. Ajouter

liquide de refroidissement s'il est faible.

6. Verser le liquide de refroidissement dans le réservoir de réserve.

Remplissez-le à mi-chemin entre le maximum

et des marques min. Remettre le capuchon

sur le réservoir de réserve.

Capuchon de radiateur

Verser le liquide de refroidissement lentement et

soigneusement pour que vous ne renversez aucun.

Nettoyez tout déversement immédiatement; il

pourrait endommager les composants dans le

compartiment moteur.

N'ajoutez pas d'inhibiteurs de rouille ou

Autres additifs à votre véhicule

circuit de refroidissement. Ils peuvent ne pas être

compatible avec le liquide de refroidissement ou

composants du moteur.

5. Remettez le capuchon du radiateur, et

Serrez-le complètement.

1. Assurez-vous que le moteur et le radiateur

sont cool.

2. Soulagez toute pression dans le refroidissement

système en tournant le capuchon du radiateur

dans le sens antihoraire, sans

appuyer sur le bas.

3. Retirez le capuchon du radiateur par

le pousser vers le bas et le tourner

dans le sens antihoraire.

353

09/07/16 18:46:57 31SWA630_359

Rondelles de pare-brise

Vérifiez le niveau de fluide dans le

Remplissez le réservoir d'une bonne qualité

liquide de lave-glace de pare-brise. Ce

augmente la capacité de nettoyage et

Empêche le gel par temps froid.

Réservoir de lave-glace au pare-brise au moins

mensuellement lors d'une utilisation normale.

N'utilisez pas le moteur antifrEeze ou un

Solution de vinaigre / eau dans le

Jauge de niveau

Réservoir de lave-glace. AntifrEeze

peut endommager la peinture de votre véhicule, tandis que

Une solution de vinaigre / eau peut endommager

La pompe à lave-glace. Utiliser uniquement

pare-brise disponible dans le commerce

rondellefluid.

Lorsque vous remplissez le réservoir, propre

Les bords de l'essuie-glace du pare-brise

lames avec liquide de lave-glace

sur un chiffon propre. Cela aidera à

Conditionner les bords de la lame.

Vérifiez le niveau de fluide en supprimant

le capuchon et regardant le niveau

jauge.

Sur les modèles canadiens:La laveuse bas

L'indicateur de niveau s'allume lorsque le

Le niveau est faible (voir page 67).

354

09/07/16 18:47:09 31SWA630_360

Liquide de transmission automatique

4. Retirez la jauge et vérifiez

le niveau de fluide. Il devrait être

entre le haut et le bas

marques.

Jauge

5. Si le niveau est inférieur

Marquez, ajoutez du liquide dans la jauge

trou pour l'amener au niveau

entre le haut et le bas

marques.

SUPÉRIEUR

MARQUE

INFÉRIEUR

MARQUE

Verser le liquide lentement et soigneusement

Donc, vous ne renversez aucun. Nettoyer

tout déversement immédiatement; il pourrait

Composants de dommages dans le moteur

compartiment.

Vérifiez le niveau du fluide avec le moteur

à température de fonctionnement normale.

2. Retirez la jauge (boucle jaune)

de la transmission et essuyez-le

avec un chiffon propre.

1. Garez le véhicule sur le sol de niveau.

Démarrez le moteur, laissez-le fonctionner jusqu'à

Le ventilateur de radiateur s'allume, puis fermé

hors du moteur. Pour précis

résultats, attendez environ 60 secondes (mais

pas plus de 90 secondes) avant

Faire l'étape 2.

3. Insérez la jauge

la transmission en toute sécurité comme

montré dans l'illustration.

Utilisez toujours Honda authentique

ATF-Z1 (transmission automatique

fluide).

Continu

355

09/07/16 18:47:16 31SWA630_361

Liquide de transmission automatique

6. Insérez la jauge tout le chemin du retour

dans la transmission en toute sécurité comme

montré dans l'illustration.

Utilisez uniquement Honda authentique ATF-Z1

(transmission automatiquefluid). Ne pas

Mélanger avec d'autres transmissionfluids.

Utilisation de la transmissionfluid autre que

Honda authentique ATF-Z1 peut provoquer

Détérioration de l'opération de transmission

et la durabilité, et pourrait entraîner

dommage à la transmission.

Dommages résultantfrom l'utilisation de

transmissionfluid autre que Honda

Le véritable ATF-Z1 n'est pas couvert par le

Garantie de véhicule Honda New.

Assurez-vous que le capuchon en caoutchouc sur le

La jauge s'adapte dans le guide de la jauge

Et que vous poussez la jauge

Tout le chemin.

Si vous ne savez pas comment ajouter du liquide,

contactez votre concessionnaire.

356

09/07/16 18:47:29 31SWA630_362

À l'arrière deffetfluide rasant, liquide de freinage

À l'arrière deffetfluide

Liquide de freinage

Max

Modèle 4 roues motrices uniquement

Vérifiez le niveau de fluide dans le frein

Réservoir de fluide mensuellement.

Le différentiel arrière doit être

drainé et rempli de nouveau liquide

Selon l'entretien

Messages affichés sur les informations

afficher. Demandez à votre concessionnaire de remplacer le

fluide différentiel arrière.

Remplacer le liquide de freinage en fonction de

les messages de maintenance affichés sur

l'affichage d'informations.

Utilisez toujours Honda Heavy Duty

Dot de liquide de frein 3. Si ce n'est pas

Disponible, vous devez utiliser uniquement le point 3

ou dot 4 liquide, à partir d'un scellé

conteneur, comme temporaire

remplacement.

Utilisez Honda Dual Pump Fluid II uniquement.

N'utilisez pas la transmission automatique

fluide (ATF).

Min

Le niveau de fluide doit être entre

Les marques Min et Max sur le côté

du réservoir. Si le niveau est à ou

En dessous de la marque min, votre frein

Le système a besoin d'attention. Avoir le

système de freinage inspecté pour les fuites ou

plaquettes de frein usées.

L'utilisation de n'importe quel liquide de frein non honda peut

provoquer la corrosion et diminuer la vie

du système. Avoir le frein

système rincé et rempli avec

Fluide de freinage lourd Honda

Point 3 dès que possible.

Le liquide de frein marqué le point 5 n'est pas

compatible avec votre véhicule

système de freinage et peut provoquer

dommages importants.

357

09/07/16 18:47:37 31SWA630_363

Fluide de direction puissante

Utilisez toujours la direction assistée Honda

Fluide. Vous pouvez utiliser une autre puissance

Direction du liquide en cas d'urgence

remplacement, mais ayez la puissance

système de direction rincé et rempli

avec Honda PSF dès que possible.

Niveau supérieur

Un niveau de fluide de direction à faible puissance peut

Indiquez une fuite dans le système. Vérifier

le niveau de liquide fréquemment et ont

le système inspecté dès que

possible.

Niveau inférieur

Vérifiez le niveau sur le côté du

réservoir lorsque le moteur est froid.

Le liquide doit être entre le

Tourner le volant versfdansll left

Niveau supérieur et niveau inférieur. ou verrouillage droit et le tenir là-bas peut

Sinon, ajoutez du liquide de direction assistée au endommager la pompe de direction assistée.

Niveau supérieur.

Verser le liquide lentement et soigneusement

Vous ne renversez aucun. Nettoyer tout

déverse immédiatement; ça pourrait endommager

composants du moteur

compartiment.

358

09/07/16 18:47:47 31SWA630_364

Lumières

Phare visant

Remplacement d'une ampoule de phares

Votre véhicule a des phares halogènes

bulbes. Lorsque vous remplacez une ampoule, manipulez

par sa base, et protégez le verre

de contact avec votre peau ou dur

objets. Si vous touchez le verre, propre

avec de l'alcool dénaturé et un propre

tissu.

Les phares étaient correctement visés

Quand votre véhicule était nouveau. Si tu

transporter régulièrement des articles lourds dans le

zone de chargement ou tirer une remorque,

Le réajustement peut être nécessaire.

Les ajustements doivent être effectués par votre

concessionnaire ou un autre qualifié

technicien.

Les bulbes de phares halogènes deviennent très chauds

Lorsqu'il est allumé. Huile, transpiration ou une égratignure

sur le verre peut faire en sorte que l'ampoule

surchauffe et se briser.

1. Ouvrez le capot.

Pour changer l'ampoule du phare sur

le côté conducteur, retirez le

Boîte de fusibles sous le capot de son séjour

en le retirant.

Continu

359

09/07/16 18:47:58 31SWA630_365

Lumières

5. Installez la nouvelle ampoule dans le trou,

s'assurer que les onglets sont dans leur

machines à sous. Pivoter le fil de conservation

de retour en place, et coupez l'extrémité dans

la fente.

6. Installez le joint en caoutchouc sur le

à l'arrière de l'assemblage des phares.

Assurez-vous que l'une des trois flèches

sur le joint en caoutchouc est vers le haut; c'est

marqué «»→.’’

AMPOULE

Connecteur

Sceau de temps

7. Pousser le connecteur électrique sur

la nouvelle ampoule. Assurez-vous que c'est

connecté en toute sécurité. Allumez le

phares pour tester la nouvelle ampoule.

2. Retirez le connecteur électrique

de l'ampoule en tirant le

connecteur droit.

3. Retirez le joint de temps en caoutchouc

En tirant sur l'onglet.

8. (côté conducteur)

Réinstallez la boîte de fusibles sous-capture.

4. Déclipter la fin de la retenue

fil de sa fente. Pivoter

le chemin et retirer l'ampoule.

360

09/07/16 18:48:09 31SWA630_366

Lumières

Remplacement d'un signal de virage avant

Ampoule

4. Insérez la prise en arrière dans le

assemblage des phares. Tourner

dans le sens des aiguilles d'une montre pour le verrouiller en place.

AMPOULE

5. Allumez les lumières pour vous assurer

La nouvelle ampoule fonctionne.

6. (côté conducteur)

Réinstallez le réservoir de réserve de liquide de refroidissement.

TITULAIRE

DOUILLE

1. Ouvrez le capot.

2. Retirez la douille du

assemblage des phares en le tournant

un quart de virage dans le sens antihoraire.

Pour changer l'ampoule de signal de virage sur

le côté conducteur, retirez le

réservoir de réserve de liquide de refroidissement du moteur par

Le retirer de son support.

3. Tirez l'ampoule directement hors de son

douille. Poussez la nouvelle ampoule droite

dans la douille jusqu'à ce qu'elle soit bas.

361

09/07/16 18:48:22 31SWA630_367

Lumières

Remplacement d'une lumière de parking / avant

Ampoule de marqueur latéral

4. Insérez la prise en arrière dans le

assemblage des phares. Tourner

dans le sens des aiguilles d'une montre pour le verrouiller en place.

AMPOULE

Coffret à fusibles

5. Allumez les lumières pour vous assurer

La nouvelle ampoule fonctionne.

6. (côté conducteur)

Réinstallez la boîte à fusibles en place

en toute sécurité.

DOUILLE

Du côté passager

1. Ouvrez le capot.

2. Retirez la douille du

assemblage des phares en le tournant

un quart de virage dans le sens antihoraire.

Pour changer la lumière / l'avant de parking

marqueur latéral du côté conducteur,

Retirez la boîte à fusibles de son séjour

en se retirant.

3. Tirez l'ampoule directement hors de son

douille. Poussez la nouvelle ampoule droite

dans la douille jusqu'à ce qu'elle soit bas.

362

09/07/29 20:55:12 31SWA630_368

Lumières

Remplacement des ampoules arrière

Bulbes

COUVERTURE

Vis

Bulbes

1. Ouvrez le hayon. Placer un chiffon

le bord du couvercle pour éviter

rayures. Retirez les couvercles par

en train de se préparer soigneusement sur le bord avec un

Petit tournevis à pointe plate.

2. Utilisez un tournevis à tête Phillips pour

Retirez le feu arrière

4. Déterminer lequel des quatre ampoules

est brûlé: arrêt / feu arrière, dos-

Lumière, signal de virage ou côté

marqueur.

Vis de montage sous chaque couvercle.

3. Tire le feu arrière de

le pilier arrière.

5. Retirez la douille en la tournant

un quart de virage dans le sens antihoraire.

Continu

363

09/07/16 18:48:46 31SWA630_369

Lumières

6. Tirez l'ampoule directement hors de son

douille. Poussez la nouvelle ampoule droite

dans la douille jusqu'à ce qu'elle soit bas.

Remplacement d'un frein à montage élevé

Ampoule

7. Réinstallez la prise dans la lumière

assemblage en le tournant dans le sens des aiguilles d'une montre

jusqu'à ce qu'il se verrouille.

8. Allumez les lumières pour vous assurer

La nouvelle ampoule fonctionne.

9. Alignez les clips sur le feu arrière

assemblage avec les trous dans le

corps, puis poussez le feu arrière

assemblage en place. Serrer le

deux vis de montage en toute sécurité et

Réinstallez les couvertures.

1. Ouvrez le hayon.

Déverrouillez le haut de la couverture par

Tirant dessus avec vos mains.

2. Placez un chiffon sur le bord latéral de

le couvercle pour éviter les rayures.

Retirez soigneusement le couvercle

Périter sur le bord avec un petit

tournevis à pointe plate et tirer le

Couvrir.

3. Retirez la douille de la lumière

assemblage en le tournant un quart

tourner dans le sens antihoraire.

364

09/07/16 18:48:59 31SWA630_370

Lumières, nettoyage des ceintures de sécurité, des tapis de sol

Nettoyer les ceintures de sécurité

Tapis de sol

DOUILLE

BOUCLE

ANCRE

AMPOULE

4. Tirez l'ampoule directement hors de son

douille. Poussez la nouvelle ampoule droite

dans la douille jusqu'à ce qu'elle soit bas.

5. Appuyez sur la pédale de frein pour faire

Bien sûr, la nouvelle ampoule fonctionne.

6. Remettez la douille à la lumière

assembler et le tourner dans le sens horaire à

Verrouillez-le en place.

Si vos ceintures de sécurité deviennent sales, utilisez un doux

Brosser avec un mélange de savon doux

et l'eau tiède pour les nettoyer. Faire

n'utilisez pas de blanchie, de teinture ou de nettoyage

solvants. Laissez les ceintures s'harmer avant

Vous utilisez le véhicule.

Accumulation de saleté dans les boucles du siège

Les ancres de ceinture peuvent faire en sorte que les ceintures

rétracter lentement. Essuyer à l'intérieur de

Les boucles avec un tissu propre

amorti dans un savon doux et chaud

eau ou alcool isopropylique.

Les tapis de sol qui sont venus avec votre

crochet de véhicule sur le tapis de sol

ancres. Cela garde les tapis de sol

de glisser vers l'avant, peut-être

interférer avec les pédales, ou

en arrière, faisant le front

capteurs de poids du passager

inefficace.

7. Remettez le couvercle sur la lumière

assemblée. Poussez-le jusqu'à ce qu'il se verrouille

en place.

Continu

365

09/07/16 18:49:07 31SWA630_371

Tapis de sol, antenne audio, poussière et filtre à pollen

Si vous retirez un tapis de plancher, assurez-vous

pour le réanimeur lorsque vous le remettez

dans votre véhicule.

Antenne audio

Filtre de poussière et de pollen

Ce filtre élimine la poussière et

Pollen qui est amené du

à l'extérieur par le chauffage et

Système de refroidissement / Contrôle du climat

système.

Si vous utilisez un tapis de plancher non-honda,

assurez-vous qu'il s'adapte correctement et qu'il

peut être utilisé avec le tapis de sol

ancres. Ne mettez pas le plancher supplémentaire

tapis au-dessus des tapis ancrés.

Votre véhicule est équipé d'un

Antenne à l'arrière du Roof.Betfleconcernant

à l'aide d'un lave-auto «drive-through»,

Retirez l'antenne en le dévissant par

main. Cela empêche l'antennefrsi

Demandez à votre concessionnaire de remplacer ce filtre

Lorsque ce service est indiqué par un

être endommagé par les brosses de lavage de voiture. Message de maintenance sur le

affichage d'informations. Il devrait être

remplacé tous les 15 000 miles (24 000

km) si vous conduisez principalement en urbain

zones qui ont des concentrations élevées

de suie dans l'air, ou si le flux d'air

du chauffage et du refroidissement

système système / climat

devient moins que d'habitude.

366

09/07/16 18:49:21 31SWA630_372

Lames d'essuie-glace

Vérifiez l'état de l'essuie-glace

Lames au moins tous les six mois.

Les remplacer si vous trouvez des signes de

Lors du remplacement d'une lame d'essuie-glace,

Assurez-vous de ne pas laisser tomber l'essuie-glace

Brame ou essuie-glace sur le

pare-brise.

N'ouvrez pas le capot lorsque l'essuie-glace

craquer dans le caoutchouc, zones qui sont Les bras sont levés, ou vous endommagerez

devenir dur, ou s'ils quittent des stries

et les zones non manquées lorsqu'elles sont utilisées.

Le capot et les bras d'essuie-glace.

LAME

DEVANT

Armes d'essuie-glace

Onglet Berrouiller

3. Retirez la lame de son support

en saisissant l'extrémité de l'onglets du

lame. Tirez fermement jusqu'à ce que les onglets

Sortez du titulaire.

2. Débrancher l'assemblage de la lame

du bras d'essuie-glace:

Pour remplacer une lame d'essuie-glace avant:

1. Élevez chaque bras d'essuie-glace du

pare-brise, soulevant le côté conducteur

Tout d'abord, puis le côté passager.

Appuyez et maintenez l'onglet Lock.

Faites glisser l'assemblage de la lame vers

l'onglet de verrouillage jusqu'à ce qu'il libère de

le bras d'essuie-glace.

Continu

367

09/07/16 18:49:31 31SWA630_373

Lames d'essuie-glace

4. Examiner les nouvelles lames d'essuie-glace. Si

Ils n'ont ni plastique ni métal

renforcement le long du dos

bord, retirer le métal

bandes de renforcement de l'ancien

lame d'essuie-glace et installez-les dans

les fentes le long du bord du nouveau

lame.

6. Faites glisser l'ensemble de lame d'essuie-glace

sur le bras d'essuie-glace. Assurez-vous

verrouille en place.

7. Abaisser le bras d'essuie-glace contre

le pare-brise, le passager

côté d'abord, puis le côté conducteur.

RENFORCEMENT

LAME

HAUT

5. Placez le haut de la lame d'essuie-glace sur

l'extrémité de l'assemblage de la lame, et

Faites glisser la lame sur l'assemblage

dans la direction pointée par le

flèche.

Assurez-vous que la lame est complètement

installé.

Assurez-vous que les trois languettes en caoutchouc

À l'intérieur de la lame s'adapte à chaque encoche

du renforcement, comme indiqué.

368

09/07/16 18:49:45 31SWA630_374

Lames d'essuie-glace

5. Faites glisser la nouvelle lame dans le support.

Assurez-vous qu'il est engagé dans la fente

sur toute sa longueur.

Insérer les deux extrémités de la lame dans

le support. Assurez-vous qu'ils sont

sécurisé.

ARRIÈRE

6. Installez l'ensemble de lame d'essuie-glace

sur le bras d'essuie-glace. Assurez-vous

verrouille en place.

7. Abaisser le bras d'essuie-glace contre le

pare-brise.

Pour remplacer une lame d'essuie-glace arrière:

3. Tirez une extrémité de la lame de

le support.

Faites glisser la lame hors du support.

1. Élevez le bras d'essuie-glace de l'arrière

fenêtre.

4. Examiner les nouvelles lames d'essuie-glace. Si

Ils n'ont ni plastique ni métal

renforcement le long du dos

bord, retirer le métal

2. Débrancher l'assemblage de la lame

du bras d'essuie-glace en pivotant le

assemblage de lame vers le haut.

bandes de renforcement de l'ancien

lame d'essuie-glace et installez-les dans

les fentes le long du bord du nouveau

lame.

369

09/07/16 18:49:55 31SWA630_375

Pneus

Pour faire fonctionner votre véhicule en toute sécurité, votre

Les pneus doivent être le type approprié et

taille, en bon état avec adéquat

marcher et correctement gonflé.

DansflLignes directrices

Le système de surveillance de la pression des pneus

(TPMS) vous prévient quand un pneu

la pression est faible. Voir page 326 pour

Plus d'informations.

Garder les pneus correctement gonflés

fournit la meilleure combinaison de

manipulation, durée de marche et roulant

confort.

Les pages suivantes donnent plus

informations détaillées sur la façon de prendre

prendre soin de vos pneus et que faire

quand ils doivent être remplacés.

Même si votre véhicule est

équipé de TPMS, nous

Les pneus sous-gonflés se portent de manière inégale,

affecter négativement la manipulation et le carburant

économie, et sont plus susceptibles de

Échec de la surchauffe.

vous recommande de vérifier visuellement

vos pneus tous les jours. Si vous pensez qu'un

Le pneu pourrait être bas, vérifiez-le

Immédiatement avec une jauge de pneu.

Les pneus surinflamés peuvent faire de votre

Roule sur le véhicule plus sévèrement, sont

plus sujet aux dommages causés par la route

dangers et porter de manière inégale.

En utilisant des pneus excessivement

usé ou mal gonflé peut

provoquer un accident dans lequel vous pouvez

être gravement blessé ou tué.

Suivez toutes les instructions dans ce

Manuel du propriétaire concernant le pneu

Inflation et entretien.

370

09/07/16 18:50:09 31SWA630_376

Pneus

Utilisez une jauge pour mesurer l'air

pression dans chaque pneu au moins une fois

mois. Même les pneus qui sont bons

La condition peut perdre 1 à 2 psi (10 à

20 kPa, 0,1 à 0,2 kgf / cm) par

mois. N'oubliez pas de vérifier le

Pneu de rechange en même temps.

Si vous vérifiez les pressions d'air lorsque

Les pneus sont chauds (conduits pour plusieurs

Miles / kilomètres), vous verrez

lectures 4 à 6 psi (30 à 40 kPa, 0,3

à 0,4 kgf / cm) plus élevé que le froid

lectures. C'est normal. Ne laissez pas

Ailez-vous pour correspondre au

pression de l'air froid. Le pneu sera

sous-gonflé.

Pressions recommandées des pneus

Le graphique suivant montre le

Pressions recommandées des pneus froids pour

la plus normale et à grande vitesse

conditions.

Taille des pneus

Pression du pneu froid

pour la conduite normale

Avant / arrière:

Vérifiez les pressions d'air lorsque le

Les pneus sont froids. Cela signifie le

le véhicule est stationné depuis au moins 3

heures, ou entraînée de moins de 1 mile (1,6

km). Ajouter ou libérer de l'air, si nécessaire, pour

faire correspondre le pneu froid recommandé

pressions sur cette page.

225 / 65R17 102T

30 psi (210 kPa,

2,1 kgf / cm)

Vous devriez obtenir votre propre pneu

jauge de pression et l'utiliser chaque fois

Vous vérifiez vos pressions de pneus. Ce

vous permettra de dire plus facilement si un

La perte de pression est due à un problème de pneu

et pas dû à une variation entre

Gauges.

La pression compacte des pneus de secours est:

60 psi (420 kPa, 4,2 kgf / cm)

Pour plus de commodité, le recommandé

Les tailles de pneu et les pressions froides des pneus sont

sur une étiquette sur le type de porte du conducteur.

Tandis que les pneus sans tube

Capacité à s'auto-sceller s'ils sont

perforé, vous devriez regarder de près

pour les perforations si un pneu commence à perdre

pression.

Pour plus d'informations sur

Vos pneus, voir page 410.

371

09/07/16 18:50:20 31SWA630_377

Pneus

Inspection des pneus

Vie de service des pneus

Marques d'emplacement des indicateurs

Chaque fois que vous vérifiez l'inflation, vous

devrait également examiner les pneus pour

dommages, objets étrangers et usure.

La durée de vie de vos pneus est

en fonction de nombreux facteurs,

y compris, mais sans s'y limiter, conduire

habitudes, conditions routières, véhicule

chargement, pression d'inflation,

Vous devriez chercher:

Historique de maintenance, vitesse et

conditions environnementales (même

Lorsque les pneus ne sont pas utilisés).

Bosses ou renflements dans la bande de roulement ou

côté du pneu. Remplacer le pneu si

Vous trouvez l'une ou l'autre de ces conditions.

Coups, divise ou fissure dans le côté

du pneu. Remplacer le pneu si vous

peut voir le tissu ou le cordon.

Indicateur d'usure

Vos pneus ont des indicateurs d'usure

moulé dans la bande de roulement. Quand le

la bande de roulement s'use, vous verrez un 1/2

bande de large pouce (12,7 mm) de large sur le

bande de roulement. Cela montre qu'il y a moins que

1/16 pouce (1,6 mm) de bande de roulement laissée

le pneu.

Usure de bande de roulement excessive.

Un pneu que cela porté donne très peu

Traction sur les routes humides. Tu devrais

remplacer le pneu si vous pouvez en voir trois

ou plus d'indicateurs d'usure de la bande de roulement.

372

09/07/16 18:50:32 31SWA630_378

Pneus

En plus de votre habitué

Entretien des pneus

Rotation des pneus

Inspections et pression d'inflation

Maintenance, il est recommandé que

Vous avez des inspections annuelles

En plus d'une bonne inflation,

L'alignement correct des roues aide à

diminuer l'usure des pneus. Si vous trouvez un pneu

est porté de manière inégale, ayez votre revendeur

Vérifiez l'alignement de la roue.

Devant

joué une fois que les pneus atteignent cinq

ans. Il est également recommandé

que tous les pneus, y compris la rechange, soient

supprimé du service après 10 ans

à partir de la date de fabrication,

Quelle que soit leur état ou leur état

d'usure.

Demandez à votre concessionnaire de vérifier les pneus si

Vous ressentez une vibration cohérente pendant

conduite. Un pneu devrait toujours être

rééquilibré s'il est supprimé du

roue. Quand tu as de nouveaux pneus

installé, assurez-vous qu'ils sont

(Pour non directionnel (Pour les directions

Pneus et roues) Pneus et roues)

Les quatre derniers chiffres de l'étain (pneu

numéro d'identification) se trouvent sur

le flanc du pneu et indique

la date de fabrication (voirPneu

Étiquetageà la page 412).

équilibré. Cela augmente la conduite

réconfort et vie de pneus. Pour de meilleurs résultats, Pour aider à augmenter la vie des pneus et

Demandez à l'installateur d'effectuer une dynamique

équilibre.

Distribuez l'usure plus uniformément, tourne

les pneus selon le

Messages de maintenance affichés sur

l'affichage d'informations. Déplacer le

pneus aux positions indiquées dans le

Diagramme à chaque fois qu'ils sont tournés.

Si vous achetez des pneus directionnels,

Faites pivoter uniquement le front-à-arrière.

Sur les véhicules avec des roues en aluminium,

Les poids de roues inappropriés peuvent endommager

Les roues en aluminium de votre véhicule. Utiliser

Seuls les poids de la roue Hondafler

Équilibrage.

Lorsque les pneus sont tournés, faites

Bien sûr, les pressions d'air sont vérifiées.

373

09/07/16 18:50:46 31SWA630_379

Pneus

Remplacement des pneus et des roues

Remplacer vos pneus par des pneus radiaux de

la même taille, la plage de chargement, la vitesse

note et pneu froid maximum

Évaluation de pression (comme indiqué sur le

Le flanc de Tire).

Il est préférable de remplacer les quatre pneus à

en même temps. Si ce n'est pas possible

ou nécessaire, remplacez les deux avant

pneus ou deux pneus arrière en paire.

Le remplacement d'un seul pneu peut sérieusement

affecter la manipulation de votre véhicule.

Installation de pneus inappropriés sur votre

le véhicule peut affecter la manipulation et

stabilité. Cela peut provoquer un accident

dans lequel vous pouvez être sérieusement

blessé ou tué.

Mélanger les pneus radiaux et biais

Votre véhicule peut réduire le freinage

capacité, traction et direction

Si jamais vous remplacez une roue, faites

sûr que les spécifications de la roue

Faites correspondre ceux des roues d'origine.

Utilisez toujours la taille et le type de

Pneus recommandés dans ce

Manuel du propriétaire.

précision. En utilisant des pneus d'un autre

la taille ou la construction peut provoquer

Abse et assistance à la stabilité des véhicules

Assurez-vous également d'utiliser uniquement des TPM

roues spécifiques. Si vous ne le faites pas, le

Système (VSA) à travailler de manière incohérente. Le système de surveillance de la pression des pneus sera

ne travaille pas sur ce pneu.

Le système ABS et VSA fonctionne par

Comparaison de la vitesse de chaque roue.

Lorsque vous remplacez les pneus, utilisez la même chose

taille à l'origine fournie avec le

véhicule. Taille et construction du pneu

peut affecter la vitesse des roues et peut

faire activer le système.

Spéci de roue et de pneufjecations

Roues:

17 x 6 1/2J

Des roues de remplacement sont disponibles à

votre concessionnaire.

Pneus:

225 / 65R17 102T

Voir page 410 pour la qualité du pneu dot

Informations de classement et page

412 pour la taille et l'étiquetage des pneus

information.

374

09/07/16 18:50:57 31SWA630_380

Pneus

Conduite d'hiver

Chaînes de pneus

Pneus marqués «m＋S "ou" "Tous

Saison ’’ sur le flanc a un tout-

Conception de la bande de roulement météorologique adaptée à

la plupart des conditions de conduite hivernale.

Monter des chaînes de pneus sur vos pneus quand

requis par les conditions de conduite ou

Lois locales. Installez-les uniquement sur le

pneus avant.

En utilisant les mauvaises chaînes, ou non

Installation correcte des chaînes, peut

endommager les lignes de frein et

provoquer un accident dans lequel vous pouvez

être gravement blessé ou tué.

Pour la meilleure performance en neige

ou des conditions glaciales, vous devez installer

Pneus de neige ou chaînes de pneus. Ils peuvent

être exigé par les lois locales sous

certaines conditions.

Parce que votre véhicule a un pneu limité

Alimentation, Honda fortement

recommande d'utiliser les chaînes répertoriées

Ci-dessous, fabriqué par chaîne de sécurité

Société (SCC).

Suivez toutes les instructions dans ce

Manuel du propriétaire concernant le

Sélection et utilisation des chaînes de pneus.

Pneus de neige

Type de câble: chaîne radiale SCC

TC2111mm

Si vous montez des pneus de neige sur votre

véhicule, assurez-vous qu'ils sont radiaux

pneus de la même taille et de la même plage

comme des pneus d'origine. Mouler les pneus de neige sur

les quatre roues. La traction

fourni par des pneus de neige sur les routes sèches

Peut être inférieur à vos pneus d'origine.

Vérifiez auprès du concessionnaire de pneus pour

Recommandations de vitesse maximale.

Continu

375

09/07/16 18:51:07 31SWA630_381

Pneus, roues, vérification de la batterie

Lors de l'installation de câbles, suivez le

Instructions du fabricant, et

Montez-les aussi serré que possible.

Assurez-vous qu'ils ne contactent pas

les lignes de frein ou la suspension. Conduire

lentement avec eux installés. Si tu

les entendre entrer en contact avec

le corps ou le châssis, s'arrête et

Roues

Vérification de la batterie

Nettoyez les roues comme vous le feriez

reste de l'extérieur. Les laver avec

la même solution, et les rincer

soigneusement.

Fenêtre d'indicateur de test

Si équipé

Les roues en alliage en aluminium ont un

cache claire protectrice qui maintient le

Aluminium du corrodage et

ternissement. Nettoyer les roues avec

produits chimiques durs (y compris certains

Chasseurs de roues commerciaux) ou un raide

La brosse peut endommager la couture claire. À

Nettoyez les roues, utilisez un doux

enquêter. Les supprimer dès que

Vous commencez à conduire sur des routes dégagées.

Dispositifs de traction qui ne sont pas

la taille ou mal installée peut

endommager les lignes de frein de votre véhicule,

suspension, corps et roues. Arrêt

conduire s'ils frappent une partie de

le véhicule.

Vérifiez l'état de la batterie

détergent et une brosse ou une éponge douce. mensuellement en regardant le test

fenêtre indicatrice. L'étiquette sur le

La batterie explique l'indicateur de test

couleurs.

L'emplacement de l'indicateur de test

La fenêtre varie entre

fabricants.

376

09/07/16 18:51:17 31SWA630_382

Vérification de la batterie

Vérifiez les terminaux pour la corrosion (un

poudre blanche ou jaunâtre). À

Retirez-le, couvrez les bornes avec un

Solution de bicarbonate de soude et d'eau. Il

bouillonnera et deviendra brun. Quand

Cela s'arrête, lavez-le avec ordinaire

eau. Sécher la batterie avec un

tissu ou serviette en papier. Enrober le

terminaux avec de la graisse pour aider à prévenir

Corrosion future.

La batterie dégage explosive

hydrogène gazeux pendant la normale

opération.

Une étincelle ou une flamme peut provoquer

batterie à exploser avec suffisamment

forcer à vous tuer ou à vous blesser gravement.

Porter des vêtements de protection et un

Bouclier facial, ou avoir un

Technicien fait la batterie

entretien.

Fenêtre d'indicateur de test

Si l'entretien supplémentaire de la batterie est

nécessaire, consultez votre revendeur ou un

Technicien qualifié.

AVERTISSEMENT:Postes de batterie,

terminaux et accessoires connexes

contiennent des composés de plomb et de plomb.

Vous laver les mains unfmanipulation ter.

Si vous devez connecter la batterie à

un chargeur, déconnectez les deux câbles à

empêcher d'endommager votre véhicule

système électrique. Toujours déconnecter

le négatif (－) Câble d'abord, et

reconnectez-le en dernier.

Continu

377

09/07/16 18:51:29 31SWA630_383

Vérification de la batterie, stockage du véhicule

Sur les véhicules sans système de navigation

Si la batterie de votre véhicule est

Stockage de véhicules

Laissez le frein de stationnement. Mettre

La transmission dans le parc.

Si vous avez besoin de garer votre véhicule pour

une période prolongée (plus de 1

déconnecté ou devient mort, l'heure

Le réglage peut être perdu. Pour réinitialiser le temps, mois), il y a plusieurs choses que vous

Voir page 259.

Bloquez les roues arrière.

devrait faire pour le préparer au stockage.

Une bonne préparation aide à prévenir

détérioration et facilite la

Remettez votre véhicule sur la route. Si

possible, stockez votre véhicule à l'intérieur.

Si le véhicule doit être stocké pour un

période plus longue, ça devrait être

soutenu sur des jackstands pour le

Les pneus sont déchaînés.

Si la batterie de votre véhicule est

déconnecté ou devient mort, le

Le système audio se désactivera. Le

La prochaine fois que vous allumerez la radio, vous

Peut voir «Entrer le code» dans le

affichage de fréquence. Utilisez le préréglage

boutons pour saisir le code (voir page

258 ).

Remplissez le réservoir de carburant.

Laisser une fenêtre ouverte légèrement (si

Le véhicule est stocké

à l'intérieur).

Laver et sécher l'extérieur

complètement.

Débranchez la batterie.

Sur les véhicules avec système de navigation

Le système de navigation sera également

se désactiver. La prochaine fois que tu tournes

Sur l'interrupteur d'allumage, le système

vous obligera à entrer une broche

avant de pouvoir être utilisé. Reportez-vous au

Manuel du système de navigation.

Nettoyez l'intérieur. Assurez-vous que le

moquette, tapis de sol, etc., sont

complètement sec.

378

09/07/16 18:51:35 31SWA630_384

Stockage de véhicules

Soutenez l'essuie-glace avant et arrière

Armes à lame avec une serviette pliée ou

Rag pour qu'ils ne touchent pas le

pare-brise.

Couvrir le véhicule avec un

Couverture «respirante», une

à partir d'un matériau poreux comme

coton. Matériaux non poreux, tels

Comme feuille de plastique, piégeant l'humidité,

ce qui peut endommager la peinture.

Pour minimiser le collage, appliquez un

Lubrifiant en aérosol en silicone à toutes les portes

et sceaux de hayon. Appliquez également un

Carie de carrosserie du véhicule à la peinte

surfaces qui s'accouplent avec la porte

et sceaux de hayon.

Si possible, exécutez périodiquement le

moteur jusqu'à ce qu'il atteigne plein

Température de fonctionnement (le

Les ventilateurs de refroidissement se déroulent et éteignent

deux fois). De préférence, faites-le une fois

mois.

379

09/07/16 18:51:37 31SWA630_385

380

Download User Manual App

Honda SUV 2006-2010 Entretien

Related Topics

Popular Owner Manuals

Latest Owner Manuals