First Generation (2008-2015) Peugeot 3008 SUV Livraison User Manual

MY CAR USER MANUAL

Peugeot SUV Première génération (2008-2015) Livraison

Accéder  
Clé de télécommande  
Système qui permet le déverrouillage ou le verrouillage central du véhicule à l'aide de la serrure de porte ou à distance. Il est également utilisé pour localiser et démarrer le véhicule, comme  
ainsi que la protection contre le vol.  
2
Déverrouiller le véhicule  
Compléter le déverrouillage en utilisant la clé  
Le déverrouillage sélectif est uniquement disponible  
Sur les versions équipées de délais.  
F
Tourner la clé en avant dans la porte du conducteur  
verrouiller pour déverrouiller le véhicule.  
Le complet ou sélectif  
Le paramètre de déverrouillage est défini via  
le menu de configuration du véhicule.  
Déverrouillage sélectif en utilisant le  
télécommande  
F
Appuyez une fois sur le cadenas ouvert pour  
Déverrouillez uniquement la porte du conducteur.  
Le déverrouillage complet est activé par défaut.  
Déplier la clé  
F
Appuyez à nouveau sur le cadenas ouvert pour déverrouiller  
Les autres portes et la botte.  
F
Appuyez d'abord sur ce bouton pour se dérouler  
la clé.  
Déverrouillage sélectif en utilisant la clé  
Les indicateurs de direction clignotent pour un  
quelques secondes.  
Selon la version, la porte reflète  
déplier, l'éclairage de bienvenue s'allume  
et l'alarme est désactivée.  
Déverrouillage complet en utilisant le  
télécommande  
F
Tournez la clé à gauche dans la porte du conducteur  
Verrouillez une fois pour déverrouiller la porte du conducteur uniquement.  
Tournez la clé à gauche dans la porte du conducteur  
Verrouillez à nouveau pour déverrouiller les autres portes et  
le démarrage.  
F
Appuyez sur le cadenas ouvert pour  
Déverrouillez le véhicule.  
F
45  
Accéder  
Verrouiller le véhicule  
Verrouillage normal en utilisant la télécommande  
contrôle  
Dégaissement à l'aide de la télécommande  
contrôle  
F
Appuyez sur le cadenas fermé pour  
F
Appuyez sur le cadenas fermé pour  
verrouiller complètement le véhicule  
ou appuyez sur le cadenas fermé  
pendant plus de deux secondes  
Pour fermer les fenêtres  
Si l'une des portes ou le démarrage n'est pas entièrement  
Fermé, le verrouillage n'a pas lieu.  
Cependant, l'alarme (si montée) sera entièrement  
activé après environ 45 secondes.  
Si le véhicule est déverrouillé par inadvertance  
Et sans aucune action sur les portes  
ou démarrer, il se reloquera automatiquement après  
environ trente secondes.  
Verrouillez complètement le véhicule.  
F
Appuyez sur le cadenas fermé pour plus  
plus de deux secondes pour fermer les fenêtres  
automatiquement en plus du verrouillage  
(Selon la version).  
automatiquement en plus de  
Verrouillage (selon la version).  
F
Appuyez à nouveau sur le cadenas fermé à l'intérieur  
Cinq secondes pour impliquer le véhicule.  
Si l'alarme avait été activée  
Auparavant, il ne sera pas réactivé  
automatiquement.  
Verrouillage normal en utilisant la clé  
F
Tournez la clé à droite dans la porte du conducteur  
Verrouillez complètement le véhicule.  
Les indicateurs de direction s'allument pour un  
quelques secondes.  
Selon la version, les miroirs de la porte  
plier en même temps, et lors du verrouillage  
En utilisant la télécommande uniquement, l'alarme  
est activé.  
Le pliage et le déploiement de la porte  
Les miroirs utilisant la télécommande peuvent être  
désactivé par un concessionnaire Peugeot ou un  
Atelier qualifié.  
46  
Accéder  
Localiser votre véhicule  
2
F
Appuyez sur le cadenas fermé  
la télécommande pour identifier  
Dégaissement en utilisant la clé  
Plier la clé  
F
Tournez la clé à droite dans la porte du conducteur  
verrouiller pour verrouiller complètement le véhicule et maintenir  
c'est dans cette position pendant plus de deux secondes  
Pour fermer automatiquement les fenêtres  
Ajout au verrouillage (selon la version).  
Tournez la clé vers la droite à l'intérieur  
votre véhicule à distance,  
en particulier en basse lumière. Ton  
le véhicule doit être verrouillé.  
Cela provoquera l'illumination de la direction  
Indicateurs pendant quelques secondes.  
F
Cinq secondes pour impliquer le véhicule.  
Le déloyage est confirmé par un éclairage fixe  
des indicateurs de direction pour environ  
deux secondes.  
Selon la version, les miroirs de porte se replient  
en même temps.  
F
Appuyez d'abord sur ce bouton pour plier  
la clé.  
Le décomposition rend l'extérieur et  
Contrôles de porte intérieure inopérants.  
Il désactive également le manuel central  
bouton de commande.  
Si vous n'appuyez pas sur le bouton lorsque  
Pliant la clé, il y a un risque de  
dommages au mécanisme.  
Par conséquent, ne laissez jamais personne à l'intérieur  
le véhicule lorsqu'il est dans l'impasse.  
47  
Accéder  
Problème de télécommande  
Après la déconnexion de la batterie du véhicule,  
Remplacement de la batterie à distance ou dans  
L'événement d'un défaut de télécommande, vous ne pouvez pas  
déverrouiller, verrouiller ou localiser plus longtemps votre véhicule.  
Réinitialisation  
Modification de la batterie  
F
F
F
Éteignez l'allumage.  
Tournez la clé pour positionner2 (allumage sur).  
Appuyez immédiatement le cadenas fermé pour un  
quelques secondes.  
F
Tout d'abord, utilisez la clé dans la serrure pour déverrouiller  
ou verrouiller votre véhicule.  
F
Éteignez l'allumage et supprimez la clé  
à partir du commutateur d'allumage.  
F
Ensuite, réinitialisez la télécommande.  
La télécommande est à nouveau pleinement opérationnelle.  
Si le problème persiste, contactez un  
Réf. Batterie: CR1620 / 3 volts.  
Concessionnaire Peugeot dès que possible.  
Si la batterie est plate, vous êtes informé  
par éclairage de cette lampe d'avertissement,  
un signal audible et un message.  
F
F
F
Décliptez le boîtier à l'aide d'une pièce à l'encoche.  
Faites glisser la batterie plate de son emplacement.  
Faites glisser la nouvelle batterie dans son emplacement  
observer la direction d'origine.  
Cliptez le boîtier.  
F
F
Réinitialiser la télécommande.  
48  
Accéder  
Ne jetez pas la télécommande  
Clés perdues  
batteries, elles contiennent des métaux  
qui sont nocifs pour l'environnement.  
Amenez-les dans une collection approuvée  
indiquer.  
Allez chez un concessionnaire Peugeot avec le document d'enregistrement du véhicule, votre personnel  
Documents d'identification et si possible l'étiquette de code clé.  
Le concessionnaire Peugeot pourra rechercher le code clé et le code du transpondeur  
requis pour commander une nouvelle clé.  
2
Télécommande  
La télécommande haute fréquence est un système sensible; Ne l'opérez pas pendant qu'il est dans votre  
Pocket car il est possible qu'il puisse déverrouiller le véhicule, sans que vous en en ayez conscient.  
N'appuyez pas à plusieurs reprises sur les boutons de votre télécommande hors de portée et hors de vue  
votre véhicule. Vous courez le risque de l'empêcher de travailler et la télécommande aurait  
être réinitialisé.  
Aucune télécommande ne peut fonctionner lorsque la clé est dans le commutateur d'allumage, même lorsque l'allumage  
est éteint, à l'exception de la réinitialisation.  
Verrouiller le véhicule  
La conduite avec les portes verrouillées peut avoir accès au compartiment de passagers par le  
Les services d'urgence plus difficiles en cas d'urgence.  
Par précaution de sécurité, ne laissez jamais les enfants seuls dans le véhicule, à l'exception d'une très courte période.  
Dans tous les cas, il est essentiel de supprimer la clé du commutateur d'allumage lors de la sortie du  
véhicule.  
Protection antivol  
Ne faites aucune modification du système d'immobilisation du moteur électronique; cela pourrait  
provoquer des dysfonctionnements.  
Lors de l'achat d'un véhicule d'occasion  
Faire vérifier toutes les clés en votre possession vérifiée par un concessionnaire Peugeot, à  
Assurez-vous que seules vos clés peuvent être utilisées pour ouvrir et démarrer le véhicule.  
49  
Accéder  
Alarme  
Système qui protège et fournit un dissuasion contre le vol de votre véhicule. Il offre deux types de protection, extérieur et intérieur, ainsi qu'un  
Fonction anti-échantillon.  
Protection du péririteur extérieur  
Verrouiller le véhicule avec plein  
alarme  
Si une porte, la botte ou le capot n'est pas  
Entièrement fermé, le véhicule n'est pas  
La surveillance verrouillée, mais le périmètre sera  
être actif après une période de 45 secondes,  
en même temps que le volumétrique  
surveillance.  
Le système détecte l'ouverture du véhicule.  
L'alarme est déclenchée si quelqu'un essaie d'entrer  
le véhicule en forçant une porte, le coffre ou le  
bonnet.  
Protection volumétrique intérieure  
Le système détecte toute variation du volume  
Désactivation  
F
Déverrouiller le véhicule à l'aide du déverrouillage  
bouton sur la télécommande.  
dans le compartiment de passagers.  
L'alarme est déclenchée si quelqu'un casse un  
fenêtre ou se déplace à l'intérieur du véhicule.  
Si vous souhaitez laisser un animal de compagnie dans le véhicule ou un  
fenêtre partiellement ouverte, désactiver l'intérieur  
protection volumétrique.  
L'alarme est désactivée; la lampe indicatrice dans  
boutonUNs'éteint.  
Activation  
Fonction anti-échantillon  
F
Éteignez le contact et sortez du  
véhicule.  
Verrouiller ou impliquer le véhicule en utilisant le  
bouton de verrouillage sur la télécommande.  
En cas de rejet automatique  
du véhicule (se produit après un  
Le système détecte le détroit de  
F
ses composants.  
déverrouillage involontaire suivi d'un  
période de 30 secondes sans ouvrir un  
porte ou le coffre), le système de surveillance  
n'est pas réactivé automatiquement. À  
réactiver le système, il est nécessaire de  
Déverrouillez le véhicule puis verrouillez-le à nouveau  
en utilisant la clé ou la télécommande.  
L'alarme est déclenchée si quelqu'un essaie de mettre  
les fils de la sirène, le contrôle central ou le  
batterie hors service.  
L'alarme est activée; la lampe indicatrice dans  
boutonUNclignote une fois par seconde.  
Ne apportez aucune modification à  
Le système d'alarme, cela pourrait provoquer  
dysfonctionnements.  
50  
Accéder  
Déclenchement  
Verrouiller le véhicule sans  
activer l'alarme  
Verrouiller le véhicule avec  
2
Ceci est indiqué par le son de la sirène  
et clignotant des indicateurs de direction pour  
environ trente secondes.  
Une fois qu'il a été déclenché, l'alarme est à nouveau  
opérationnel.  
Alarme de protection extérieure uniquement  
F
Verrouiller ou impliquer le véhicule en utilisant la clé  
dans la serrure de porte du conducteur.  
Désactivation de l'intérieur  
protection volumétrique  
Les indicateurs de direction ne s'allument pas.  
F
F
Éteignez l'allumage.  
Dans les dix secondes, appuyez sur le boutonUNjusqu'à  
La lampe indicatrice est en continu.  
Sortez du véhicule.  
Verrouiller ou impliquer le véhicule en utilisant le  
bouton de verrouillage sur la télécommande.  
Si l'alarme est déclenchée dix fois  
succession, la onzième fois en résultera  
Devenant inactif.  
Si la lampe indicatrice dans le boutonUNflash  
rapidement, cela indique que l'alarme était  
déclenché pendant votre absence. Quand  
L'allumage est allumé, ce clignotement  
s'arrête immédiatement.  
Pour éviter de déclencher l'alarme lorsque  
laver votre véhicule, verrouiller en utilisant le  
Clé dans la serrure de porte du conducteur.  
N'activez pas l'alarme avant  
déconnecter la batterie, sinon le  
La sirène sonnera.  
Mauvais fonctionnement  
F
F
Lorsque l'allumage est allumé, illumination  
la lampe indicatrice dans le boutonUNpendant dix secondes  
indique une faute de sirène.  
Faites-le vérifier par un concessionnaire Peugeot ou un  
Atelier qualifié.  
L'alarme de protection extérieure reste seule  
activé; la lampe indicatrice dans le boutonUNflash  
une fois par seconde.  
Fonctionnement automatique *  
En fonction de la législation en vigueur dans votre  
pays, l'un de ces cas peut se produire:  
Pour être efficace, cette désactivation doit  
être effectué chaque fois que l'allumage est  
éteint.  
-
45 secondes après le verrouillage du véhicule  
À l'aide de la télécommande, l'alarme est  
activé, quel que soit le statut du  
portes et démarrer.  
Réactivation de l'intérieur  
protection volumétrique  
-
2 minutes après la dernière porte ou la botte  
Fermé, l'alarme est activée.  
F
Déverrouiller le véhicule à l'aide du déverrouillage  
bouton sur la télécommande.  
FPour éviter de déclencher l'alarme en entrant  
le véhicule, appuyez d'abord sur le déverrouillage  
bouton sur la télécommande.  
Échec de la télécommande  
F
Remplacez le véhicule à l'aide de la télécommande.  
F
Déverrouiller le véhicule en utilisant la clé dans le  
Verrouillage de la porte du conducteur.  
L'alarme est à nouveau activée avec les deux types  
de protection; la lampe indicatrice dans le boutonUN  
s'éteint.  
F
F
Ouvrir la porte; L'alarme est déclenchée.  
Allumer l'allumage; L'alarme s'arrête.  
* Selon le pays de vente.  
51  
Accéder  
Fenêtres électriques  
Système d'ouverture ou de fermeture d'une fenêtre  
manuellement ou automatiquement. Équipé d'une sécurité  
Système anti-pinch et un système de désactivation  
En cas de mauvaise utilisation des commandes arrière.  
Fenêtres électriques à une touche  
Après environ dix consécutifs  
Mouvements d'ouverture / de clôture complets  
de la fenêtre, une fonction de protection  
est activé pour éviter d'endommager le  
moteur de fenêtre électrique.  
Mode manuel  
F
Appuyez doucement sur le contrôle. Le  
La fenêtre s'arrête lorsque le contrôle est libéré.  
Après cela, vous en avez environ un  
minute pour fermer la fenêtre.  
Une fois la fenêtre fermée, les commandes  
redeviendra opérationnel après  
environ 40 minutes.  
Mode automatique  
F
Appuyez fermement ou tirez fermement le contrôle. La fenêtre  
ouvre ou se ferme complètement lorsque le contrôle est  
libéré.  
Anti-pin de sécurité  
Lorsque la fenêtre monte et rencontre un obstacle,  
Il s'arrête et s'abaisse partiellement à nouveau.  
F
Appuyer à nouveau sur le contrôle arrête à nouveau le  
mouvement de la fenêtre.  
Les commandes de fenêtre électrique restent  
opérationnel pour approximativement  
45 secondes après le changement d'allumage  
hors ou jusqu'à ce que le véhicule soit verrouillé après un  
La porte d'entrée est ouverte.  
Si l'une des fenêtres de passagers ne peut pas  
être opéré à partir de la porte du conducteur  
Panneau de commande, effectuez l'opération  
du pavé de commande du passager  
porte concernée, et vice versa.  
Si la fenêtre ne peut pas être fermée (pour  
exemple, en présence de glace),  
Immédiatement après le mouvement  
renversé:  
1. Conducteur  
2. Passager  
3. Arrière droite  
4. arrière gauche  
5. Désactivation de l'arrière électrique  
fenêtres et portes.  
F
F
F
Appuyez et maintenez le contrôle jusqu'à  
La fenêtre s'ouvre complètement.  
Puis tirez le contrôle immédiatement  
et maintenez-le jusqu'à la fermeture de la fenêtre.  
Continuer à maintenir le contrôle pour  
environ une seconde après le  
La fenêtre a fermé.  
La fonction anti-pinche de sécurité n'est pas  
opérationnel pendant ces opérations.  
52  
Accéder  
Désactivation de l'arrière  
fenêtres et portes électriques  
Ce contrôle désactive également l'intérieur  
Contrôles pour les portes arrière (voir "Enfant  
verrouillage").  
2
Réinitialisation  
Si une fenêtre ne monte pas automatiquement ou  
Après la déconnexion de la batterie, l'anti-  
La fonction de pincement doit être réinitialisée:  
Pour chaque fenêtre:  
Tout autre statut de l'indicateur  
Lampe indique un dysfonctionnement du  
Verrouillage électrique de l'enfant. Faites-le vérifier  
par un concessionnaire Peugeot ou un  
atelier.  
Supprimez toujours la clé de l'allumage  
Lorsque vous quittez le véhicule, même pour un  
court laps de temps.  
Si un obstacle est rencontré pendant  
Fonctionnement des fenêtres électriques, vous  
doit inverser le mouvement du  
fenêtre. Pour ce faire, appuyez sur le contrôle  
concerné.  
Lorsque le conducteur exploite les commandes  
Pour les fenêtres électriques des passagers,  
Ils doivent s'assurer qu'il n'y a rien  
Et personne n'empêchait le bon  
fermeture des fenêtres.  
F
F
Tirez la commande jusqu'à ce que la fenêtre s'arrête.  
Relâchez le contrôle et retirez-le, répétez  
ces opérations jusqu'à la fermeture de la fenêtre  
pleinement.  
F
Continuer à maintenir le contrôle pour  
environ une seconde après la fenêtre  
a fermé.  
F
Pour la sécurité de vos enfants, avec le  
allumage sur, contrôle de la presse5désactiver  
les commandes de fenêtre électrique arrière  
Quelle que soit leur position.  
F
F
Appuyez sur la commande pour abaisser la fenêtre  
automatiquement à la position basse.  
Une fois que la fenêtre a atteint le bas  
positionner, appuyez à nouveau sur le contrôle pour  
environ une seconde.  
Il est toujours possible d'ouvrir les portes du  
à l'extérieur et exploitez les fenêtres électriques arrière  
à partir du panneau de commande du conducteur.  
Lampe indicatrice, les commandes arrière sont  
désactivé.  
Lampe à indicateur, les commandes arrière sont  
activé.  
La fonction anti-pinche de sécurité n'est pas  
opérationnel pendant ces opérations.  
Le conducteur doit s'assurer que le  
Les passagers utilisent les fenêtres électriques  
correctement.  
Être particulièrement conscient des enfants lorsque  
Exploitation des fenêtres.  
53  
Accéder  
Portes  
Ouverture  
Clôture  
Lorsqu'une porte ou la botte n'est pas fermée correctement:  
De l'extérieur  
De l'intérieur  
-
Lorsque le moteur fonctionne,  
Cette lampe d'avertissement s'allume,  
accompagné d'un message dans  
l'écran multifonction pour un  
quelques secondes,  
-
Lorsque le véhicule se déplace(vitesse  
supérieur à 6 mph (10 km / h)), ce  
Lampe d'avertissement s'allume, accompagnée  
par un signal audible et un message pour un  
quelques secondes.  
F
Après avoir complètement déverrouillé le véhicule  
À l'aide de la télécommande ou de la clé, tirez le  
poignée de porte.  
F
Tirez le contrôle de la porte (avant ou arrière) pour  
ouvrir la porte; Cela déverrouille ce véhicule  
complètement.  
Avec un déverrouillage sélectif, tirez la porte du conducteur  
poignée.  
Les commandes de la porte intérieure ne  
Faire fonctionner lorsque le véhicule est dans l'impasse.  
54  
Accéder  
Verrouillage central  
Verrouillage central automatique  
2
Système qui fournit un verrouillage manuel complet ou  
Déverrouillage des portes de l'intérieur.  
Système qui fournit un verrouillage automatique complet ou  
Déverrouillage des portes et démarrer en conduisant.  
Vous pouvez activer ou désactiver cette fonction.  
Déverrouillage  
F
Appuyez à nouveau sur ce bouton pour déverrouiller le  
véhicule.  
Verrouillage central manuel  
La lampe d'indicateur rouge dans le bouton se déclenche.  
Lors du verrouillage / des délais de  
l'extérieur  
Activation  
Lorsque le véhicule est verrouillé ou dans une impasse de  
l'extérieur, la lampe d'indicateur rouge clignote et  
Le bouton est inactif.  
F
Après le verrouillage normal, tirez la porte intérieure  
levier pour déverrouiller le véhicule.  
F
Après les délais, il est nécessaire d'utiliser  
la télécommande ou la clé pour déverrouiller le  
véhicule.  
F
Appuyez sur ce bouton pour verrouiller le véhicule.  
La lampe d'indicateur rouge dans le bouton s'allume.  
F
Appuyez sur ce bouton pour plus de  
deux secondes.  
Si l'une des portes est ouverte, le centre  
Le verrouillage de l'intérieur ne prend pas  
lieu.  
Un message de confirmation s'affiche,  
accompagné d'un signal audible.  
55  
Accéder  
Verrouiller l'avant et l'arrière  
portes de passagers  
Contrôle de secours  
Système permettant aux portes d'être verrouillées et  
débloqué manuellement en cas de dysfonctionnement  
du système de verrouillage central ou de la défaillance de la batterie.  
Désactivation  
F
Appuyez à nouveau sur ce bouton pour plus de  
deux secondes.  
Un message de confirmation s'affiche,  
accompagné d'un signal audible.  
Verrouillage automatique  
Verrouiller la porte du conducteur  
Au-dessus de 6 mph (10 km / h), les portes et le démarrage  
verrouiller automatiquement.  
F
Insérez la clé dans la serrure de porte, puis tournez-la  
à l'arrière.  
F
F
Ouvrez les portes.  
Si l'une des portes est ouverte, la automatique  
Le verrouillage central n'a pas lieu.  
Si le démarrage est ouvert, le centre automatique  
Le verrouillage des portes est actif.  
Vous pouvez également appliquer la procédure décrite pour  
les portes des passagers.  
Sur les portes arrière, vérifiez que l'enfant verrouille  
n'est pas sur (voir la section correspondante).  
Retirez le capuchon noir, situé sur le bord  
de la porte, en utilisant la clé.  
Insérez la clé dans la prise sans forcer  
Il, alors sans le tourner, déplacez le verrou  
Sideways vers l'intérieur de la porte.  
Retirez la clé et remettez le capuchon.  
Fermez les portes et vérifiez que le véhicule  
a correctement verrouillé de l'extérieur.  
F
F
Déverrouillage  
Déverrouiller la porte du conducteur  
F
F
F
Au-dessus de 6 mph (10 km / h), appuyez sur ce bouton pour  
F
Insérez la clé dans la serrure de porte, puis tournez-la  
à l'avant.  
Déverrouillez les portes et démarrez temporairement.  
En cas d'impact, les portes  
déverrouiller automatiquement.  
Déverrouillage de l'avant et de l'arrière  
portes de passagers  
F
Tirez le contrôle d'ouverture de la porte intérieure.  
56  
Accéder  
Botte  
Ouverture  
Clôture  
2
Si le hayon n'est pas complètement fermé:  
Moteur en cours d'exécution, cet avertissement  
-
Lampe s'allume, accompagnée de  
un message dans la multifonction  
écran pendant quelques secondes,  
-
Véhicule en mouvement(vitesse supérieure à 6 mph -  
10 km / h), cette lampe d'avertissement s'allume,  
accompagné d'un signal audible et d'un  
Message dans l'écran multifonction pour un  
quelques secondes  
F
Après avoir déverrouillé le véhicule, appuyez sur le  
poignéeUNet élever le hayon.  
F
F
Fermez le hayon inférieur.  
Tirer la poignéeBvers le bas pour guider le  
hayon.  
57  
Accéder  
Avant d'ouvrir le démarrage, assurez-vous que  
il n'y a rien ni personne dans le  
rayon d'ouverture.  
Pour des raisons de sécurité, opération correcte  
et conformité aux réglementations, faire  
ne pas conduire avec le démarrage et le bas  
Tail ouvert.  
Hayon inférieur  
Ouverture  
Clôture  
Si la batterie est déconnectée, le démarrage  
ne peut pas être ouvert.  
Ne grimpez pas sur le hayon inférieur et  
Ne le soumettez pas à des coups lourds, il peut  
être endommagé.  
Fermez toujours le hayon inférieur et  
Vérifiez qu'il est sécurisé correctement avant  
Clôture du démarrage.  
Lors de la fermeture du hayon inférieur, assurez-vous  
qu'aucune personne ou objet n'est dans le  
Proximité des pièces mobiles pour éviter  
tout risque de blessure ou de dommage.  
F
Pousser la poignéeCà droite et inclinez le  
houleurDdoucement.  
F
Lever le hayonD, poussez-le complètement pour le fermer,  
Vérifiez qu'il est correctement sécurisé.  
N'ouvrez pas le hayon inférieur lorsqu'un  
La barre de remorquage est installée.  
Poids autorisé maximum sur le  
Tailgate inférieur lorsqu'il est ouvert:200 kg.  
58  

Related Topics

Ключ дистанционного управления
Trevoga
Verrerie électrique
Deux
Téléchargement
Нижняя задняя дверь