Peugeot SUV Troisième génération (2024-2025) PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect -> Personnalisation

Peugeot I-Connect Advanced - Peugeot I-Connect  
Organiser les widgets dans une maison  
Page (Accueil)  
ÀmOve un widget, appuyez et maintenez-le, puis faites-le glisser  
à l'emplacement souhaité.  
Sélectionnez le widget souhaité.  
Appuyez sur la flèche arrière pour revenir au  
Écran miroir®connecté(Court presse): Accès  
la vue projetée de l'application téléphonique de  
Votre écran miroir®équipement.  
Radio: recherche automatique pour le précédent /  
Next Station (dans la liste des stations de radio  
trié par nom ou par fréquences).  
Médias: piste précédente / suivante, mouvement dans le  
listes.  
11  
page précédente.  
Suppression d'un widget  
ÀmOve un widget au bac, appuyez sur  
Tenez-le, puis faites-le glisser vers le bac.  
Ajout d'une page  
Àundd une page, appuyez sur "Page"À gauche de  
l'écran.  
Presse: valider une sélection. De  
Sélection, affichez les listes préférées.  
Médias(Presse courte): modifiez le  
Source multimédia.  
Radio: Afficher la liste des favoris  
stations.  
Médias: Affichez la liste des pistes.  
Appuyez sur la flèche arrière pour revenir au  
page précédente.  
Avec la direction  
commandes  
Suppression d'un widget  
Contrôle vocal:  
ÀmOve un widget au bac, appuyez sur  
Tenez-le, puis faites-le glisser vers le bac.  
Press courte, Commandes de la voix du système  
(selon l'équipement).  
Presse longue, commandes vocales du smartphone  
connecté à l'aide de Bluetooth®ou écran miroir®  
(Pomme®Carplay®/ Android Auto) via le système.  
Augmenter le volume.  
Personnaliser le  
tableau de bord  
Applications  
Appuyez sur le crayon dans le "Personnaliser  
Informations sur le conducteur" partie.  
À partir de la page d'accueil, appuyez sur ce bouton pour  
accéder au mur des applications.  
Diminuer le volume.  
Muet le son: une longue presse sur le  
Bouton de volume diminuer.  
Restaurer le son en appuyant sur l'un des deux  
boutons de volume.  
Appel entrant(Presse courte): accepter le  
appel.  
Appeler en cours(Court presse): raccrochez.  
Appel entrant(Long Press): refuser le nouveau  
appel.  
La modification de l'organisation du  
Le widget di ff érent est affiché sur l'instrument  
panneau en temps réel.  
À partir de n'importe quelle page, appuyez sur l'écran tactile  
avec trois doigts ou plus pour afficher le  
Mur des applications.  
Un widget est une fenêtre réduite d'un  
application ou service.  
Aide  
Accédez au manuel et regardez les tutoriels.  
Médias  
Sélectionnez une source audio ou une station de radio.  
Écran miroir®  
Ajout d'un widget  
Àundd un widget, appuyez sur "Widget"Sur le  
à gauche de l'écran.  
Smartphone connecté avec miroir  
Écran®: accès à la vue projetée de  
Pomme®Carplay®ou Android Auto.  
Sans appel(Court presse): accéder au journal des appels de  
Le téléphone connecté via Bluetooth®.  
Ou  
Appuyez sur l'un de ces boutons à l'écran.  
215  
Peugeot I-Connect Advanced - Peugeot I-Connect  
Smartphone non connecté: accéder au menu  
vous permettant de connecter un smartphone.  
Navigation  
(selon l'équipement)  
Entrez les paramètres de navigation et choisissez un  
destination.  
Brésilien, chinois, danois, espagnol, hébreu,  
Si le système n'a pas pris votre commande  
compte, cela l'indiquera par un message vocal  
et un écran à l'écran.  
Italien, japonais, néerlandais, norvégien, polonais,  
Portugais, russe, suédois, tchèque, turc)  
Disponible avec le réseau cellulaire et en ligne  
avec la langue choisie et précédemment  
Con fi gur dans le système.  
Appuyez sur le "Paramètres" application.  
Dans la liste, sélectionnez "Assistant vocal"Tab.  
Utiliser les services disponibles en temps réel, selon  
équipement.  
Commandes vocales  
(selon l'équipement)  
Utilisez la reconnaissance vocale du système ou du smartphone  
via le système.  
Le système prend en charge deux langues pour les cas  
où la zone dans laquelle le véhicule voyage  
n'est pas couvert par le réseau cellulaire.  
Ces langues, appelées embarquées  
Les langues sont téléchargées dans le système.  
Si la langue choisie n'a pas été  
téléchargé, un message sur l'écran apparaît  
Dès que le réseau cellulaire n'est pas connecté  
pour la première fois et les o ff re de le télécharger.  
ÀuSe cette nouvelle langue dans tous les domaines, téléchargez  
il au préalable (allumage sur sans démarrer le  
moteur) via le réseau Wi-Fi.  
Activer / désactiver:  
- "Écoutez (ok Peugeot)": Pour invoquer le  
Reconnaissance vocale en utilisant le mot-clé "D'ACCORD  
Peugeot".  
- "Utilisation des données": autoriser notre fournisseur à  
réutilisez vos données afin de le laisser à l'échelle mondiale  
Améliorer ses capacités en termes de voix  
reconnaissance et assistance vocale.  
Téléphone  
TeLephone non connecté: accéder au  
menu vous permettant de connecter un téléphone.  
TeLephone connecté: accéder au journal des appels,  
contacts et paramètres téléphoniques.  
Deux téléphones connectés: accéder au contenu  
du téléphone prioritaire avec la possibilité de  
Modification de la priorité du téléphone.  
Paramètres  
Assistant vocal / utilisation des données  
Emplacement du véhicule et enregistrements vocaux  
ne sont pas concernés; Seules les transcriptions textuelles  
de vos conversations avec l'assistant vocal  
sont conservés après être pseudonyés.  
Appliquer la procédure de téléchargement affichée sur le  
écran.  
Le téléchargement de cette nouvelle langue supprime le  
Langue embarquée la moins utilisée.  
Paramètres principaux du système audio, touche  
Écran et tableau de bord numérique.  
Reconnaissance vocale d'ouverture  
Informations - Utilisation du  
système  
Lorsque les commandes vocales sont  
activé, dites votre commande après  
le signal audible.  
Pour les commandes en plusieurs étapes, interaction  
a lieu avec le système pour compléter le  
demande initiale.  
Les commandes vocales peuvent être utilisées sur  
Toute page d'écran, fournie là-bas  
ne sont pas d'autres sources qui ont une priorité en utilisation  
(appel inversé, d'urgence ou d'assistance,  
appel téléphonique, autre voix de smartphone  
reconnaissance déjà lancée).  
Choix de la reconnaissance vocale d'ouverture:  
► SIrage "OK Peugeot".  
Commandes vocales  
Premier pas  
(selon l'équipement)  
Le service de reconnaissance vocale offre un  
choix de 20 langues minimum (français,  
Allemand, anglais (Royaume-Uni), anglais (États-Unis), arabe,  
ou  
Certaines commandes se valident après 7 secondes.  
216  
Peugeot I-Connect Advanced - Peugeot I-Connect  
► Appuyez sur le bouton situé sur la direction  
roue.  
ou  
"Aller à 88,5"  
Les commandes de la voix des médias ne sont que  
Navigation  
11  
Disponible avec une connexion USB.  
Écran d'accueil de navigation  
(selon l'équipement)  
► Appuyez sur le bouton tactile.  
Exemple de commande vocale pour  
navigation:  
"naviguer chez moi"  
"Naviguez-moi à la maison de Gabrielle"  
"Recherchez un parking public à proximité"  
Àensure que les commandes vocales sont  
Toujours reconnu par le système, s'il vous plaît  
Suivez ces recommandations:  
-Utilisez un langage naturel sur un ton normal  
sans rompre les mots ou élever votre  
voix.  
- Après Ouverture de la reconnaissance vocale avec le  
bouton monté sur le volant ou le bouton  
Sur l'écran tactile, attendez toujours le  
"bip" (signal audible) avant de parler. Non  
"bip" sonne lorsque la reconnaissance vocale est  
ouvert à l'aide "OK Peugeot".  
- Pour Fonctionnement optimal, il est recommandé  
que vous fermez les fenêtres et le toit ouvrant  
(selon l'équipement) pour éviter tout  
interférence externe et changer le  
ventilation o ff.  
Accès à des vidéos supplémentaires  
Selon le pays, donner  
Instructions de destination (adresse) dans le  
Langue confiée pour le système.  
Nav connecté au psagroupe  
Exemple de commande vocale pour  
téléphone:  
"Appelez le mobile de Matthew"  
"Appelez le 0113 345 9869"  
"Appelez Jonathan"  
Appuyez sur le "Navigation"Application à  
Affichez l'écran d'accueil de navigation.  
Presse "Recherche"Pour saisir une adresse ou un  
nom.  
Appuyez sur ce bouton pour afficher le principal  
menu pour les différentes options.  
Appuyez sur ce bouton pour afficher la 3D / 2D  
mode.  
S'il n'y a pas de téléphone connecté par  
Bluetooth®, une fenêtre pop-up apparaît:  
"Connectez un téléphone par Bluetooth®", et  
La session vocale sera fermée.  
- Avant Parlant les commandes de la voix, demandez  
les autres passagers pour ne pas parler.  
Sélectionner "Sound activé","Alertes uniquement"  
et "Silencieux"Avec des pressions successives  
ce bouton.  
Exemple de commande vocale pour le  
météo:  
"ai-je besoin d'un imperméable"  
"Comment fait le temps ce soir"  
"Quel est le niveau d'humidité d'aujourd'hui"  
Exemple de commande vocale pour l'air  
conditionnement:  
"Soulevez la vitesse du ventilateur"  
"Allumez la climatisation"  
"Je suis trop chaud"  
Exemple de commande vocale pour la radio  
et les médias:  
"Je veux écouter Michael Jackson"  
"Passez à la radio"  
Appuyez sur les boutons "plus" / "moins" pour zoomer  
dans / out, ou utilisez deux doigts à l'écran.  
Menu principal  
Appuyez sur le "Navigation"Application à  
Affichez l'écran d'accueil de navigation.  
Appuyez sur ce bouton pour afficher le principal  
menu pour les différentes options.  
217