Third Generation (2024-2025) Peugeot 3008 SUV PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect -> Aplicaciones User Manual

MY CAR USER MANUAL

Peugeot SUV Tercera generación (2024-2025) PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect -> Aplicaciones

Peugeot i-Connect Advanced-Peugeot i-Connect  
Organizar los widgets en una casa  
Página (Inicio)  
Ametroove un widget, presionarlo, luego arrástrelo  
a la ubicación deseada.  
Seleccione el widget deseado.  
Presione la flecha posterior para volver al  
Pantalla de espejo®conectado(Press corta): Acceso  
la vista proyectada de la aplicación telefónica de  
Tu pantalla de espejo®equipo.  
Radio: búsqueda automática de lo anterior/  
Siguiente estación (en la lista de estaciones de radio  
ordenado por nombre o por frecuencias).  
Medios de comunicación: anterior/siguiente pista, movimiento en el  
liza.  
11  
página anterior.  
Eliminar un widget  
Ametroove un widget al contenedor, presiona y  
Manténgalo, luego arrástrelo al contenedor.  
Agregar una página  
Aadd una página, presione "Página"A la izquierda de  
la pantalla.  
Prensa corta: validar una selección. Fuera de  
Selección, muestre las listas favoritas.  
Medios de comunicación(Press corta): cambie el  
fuente multimedia.  
Radio: Muestra la lista de favoritos  
estaciones.  
Medios de comunicación: Muestre la lista de pistas.  
Presione la flecha posterior para volver al  
página anterior.  
Montado en dirección  
control  
Eliminar un widget  
Control de voz:  
Ametroove un widget al contenedor, presiona y  
Manténgalo, luego arrástrelo al contenedor.  
Presiona corta, comandos de voz del sistema  
(dependiendo del equipo).  
Long Press, comandos de voz del teléfono inteligente  
conectado con Bluetooth®o pantalla de espejo®  
(Manzana®Juego de coche®/Android Auto) a través del sistema.  
Aumentar el volumen.  
Personalizando el  
panel de instrumentos  
Aplicaciones  
Presione el lápiz en el "Personalizar  
Información del conductor" parte.  
Desde la página de inicio, presione este botón para  
Acceda a la pared de aplicaciones.  
Disminuir el volumen.  
Silenciar el sonido: prensa larga en el  
Disminuir el botón de volumen.  
Restaurar el sonido presionando uno de los dos  
Botones de volumen.  
Llamada entrante(Press corta): acepte el  
llamar.  
Llamar en progreso(prensa corta): cuelgue.  
Llamada entrante(prensa larga): rechace el entrante  
llamar.  
La modificación de la organización del  
Se muestra un widget diferente en el instrumento  
panel en tiempo real.  
Desde cualquier página, presione la pantalla táctil  
con tres o más dedos para mostrar el  
Muro de aplicaciones.  
Un widget es una ventana reducida de un  
aplicación o servicio.  
Ayuda  
Acceda al manual y vea tutoriales.  
Medios de comunicación  
Seleccione una fuente de audio o estación de radio.  
Pantalla de espejo®  
Agregar un widget  
Aadd un widget, presione "Widget"En el  
izquierda de la pantalla.  
Teléfono inteligente conectado con espejo  
Pantalla®: Acceso a la vista proyectada de  
Manzana®Juego de coche®o Android Auto.  
Fuera de la llamada(presione corto): acceda al registro de llamadas de  
el teléfono conectado a través de Bluetooth®.  
O  
Presione uno de estos botones en la pantalla.  
215  
Carmanuals2.com  
Peugeot i-Connect Advanced-Peugeot i-Connect  
Teléfono inteligente no conectado: acceda al menú  
permitiéndole conectar un teléfono inteligente.  
Navegación  
(dependiendo del equipo)  
Ingrese la configuración de navegación y elija un  
destino.  
Brasileño, chino, danés, español, hebreo,  
Si el sistema no ha tomado su comando en  
cuenta, lo indicará por un mensaje de voz  
y una pantalla en pantalla.  
Italiano, japonés, holandés, noruego, polaco,  
Portugués, ruso, sueco, checo, turco)  
Disponible con la red celular y en línea  
con el idioma elegido y anteriormente  
Confiado en el sistema.  
Presione el "Ajustes" solicitud.  
En la lista, seleccione el "Asistente de voz" pestaña.  
Utilizar servicios disponibles en tiempo real, dependiendo de  
equipo.  
Comandos de voz  
(dependiendo del equipo)  
Use el reconocimiento de voz del sistema o del teléfono inteligente  
a través del sistema.  
El sistema admite dos idiomas para los casos  
donde el área en la que viaja el vehículo  
no está cubierto por la red celular.  
Estos idiomas, denominados a bordo  
Los idiomas se descargan en el sistema.  
Si el idioma elegido no ha sido  
Descargado, aparece un mensaje en la pantalla  
Tan pronto como la red celular no está conectada  
para la primera vez y ofrece descargarlo.  
AuSE este nuevo idioma en todas las áreas, descargar  
de antemano (encendido sin comenzar el  
Motor) a través de la red Wi-Fi.  
Activar/desactivar:  
- "Escuche (OK Peugeot)": invocar el  
Reconocimiento de voz usando la palabra clave "DE ACUERDO  
Peugeot".  
- "Uso de datos": autorizar a nuestro proveedor a  
reutilizar sus datos para dejarlo a nivel mundial  
mejorar sus capacidades en términos de voz  
reconocimiento y asistencia de voz.  
Teléfono  
Tmilephone no conectado: acceder al  
Menú le permite conectar un teléfono.  
TmiLephone conectado: acceda al registro de llamadas,  
Contactos y configuraciones telefónicas.  
Dos teléfonos conectados: acceda al contenido  
del teléfono prioritario con la posibilidad de  
Cambiar la prioridad del teléfono.  
Ajustes  
Asistente de voz/uso de datos  
Grabaciones de ubicación y voz del vehículo  
no están preocupados; Solo transcripciones textuales  
de sus conversaciones con el asistente de voz  
se mantienen después para ser seudonimas.  
Aplicar el procedimiento de descarga que se muestra en el  
pantalla.  
Descargar este nuevo idioma elimina el  
Lenguaje a bordo menos utilizado.  
Configuración principal para el sistema de audio, toque  
pantalla y panel de instrumentos digitales.  
Reconocimiento de voz de apertura  
Información: utilizando el  
sistema  
Cuando los comandos de voz son  
activado, diga su comando después  
la señal audible.  
Para comandos en varias etapas, interacción  
tiene lugar con el sistema para completar el  
solicitud inicial.  
Los comandos de voz se pueden usar en  
cualquier página de pantalla, proporcionada allí  
no hay otras fuentes que tengan prioridad en uso  
(Llamada de reversa, emergencia o asistencia,  
llamada telefónica, otra voz de teléfono inteligente  
reconocimiento ya lanzado).  
Elección del reconocimiento de voz de apertura:  
► Diga "Ok Peugeot".  
Comandos de voz  
Pinitos  
(dependiendo del equipo)  
El servicio de reconocimiento de voz ofrece un  
Elección de 20 idiomas mínimo (francés,  
Alemán, inglés (Reino Unido), inglés (EE. UU.), Árabe,  
o  
Algunos comandos se autovalidan después de 7 segundos.  
216  
Carmanuals2.com  
Peugeot i-Connect Advanced-Peugeot i-Connect  
► Presione el botón ubicado en la dirección  
rueda.  
o  
"Sintonizar a 88.5"  
Los comandos de voz de los medios son solo  
Navegación  
11  
Disponible con una conexión USB.  
Pantalla de inicio de navegación  
(dependiendo del equipo)  
► Presione El botón de pantalla táctil.  
Ejemplo de comando de voz para  
navegación:  
"Navegue a casa"  
"Salga de la casa de Gabrielle"  
"Buscar estacionamiento público cercano"  
Amiasustar que los comandos de voz son  
siempre reconocido por el sistema, por favor  
Siga estas recomendaciones:  
-Use el lenguaje natural en un tono normal  
sin romper palabras o elevar tu  
voz.  
- Después apertura de reconocimiento de voz con el  
botón montado en el volante o el botón  
En la pantalla táctil, siempre espere el  
"Beep" (señal audible) antes de hablar. No  
sonidos de "bip" cuando el reconocimiento de voz es  
abrió usando "Ok Peugeot".  
- Para operación óptima, se recomienda  
que cierras las ventanas y el techo solar  
(dependiendo del equipo) para evitar cualquier  
interferencia externa y cambiar el  
Ventilación de.  
Acceso a videos adicionales  
Dependiendo del país, dar  
Instrucciones de destino (dirección) en el  
Lenguaje configurado para el sistema.  
https://www.tomtom.com/  
Faldón  
Ejemplo de comando de voz para  
teléfono:  
"Llame al móvil de Matthew"  
"Llame al 0113 345 9869"  
"Llame a Jonathan"  
Presione el "Navegación"Aplicación a  
Muestra la pantalla de inicio de navegación.  
Prensa "Buscar"Para ingresar una dirección o un  
nombre.  
Presione este botón para mostrar el principal  
menú para las diversas opciones.  
Presione este botón para mostrar el 3D/2D  
modo.  
Si no hay teléfono conectado por  
Bluetooth®, aparece una ventana emergente:  
"Conecte un teléfono por Bluetooth®", y  
La sesión de voz estará cerrada.  
- Antes hablando los comandos de voz, pregunta  
los otros pasajeros no para hablar.  
Seleccionar "Sonido activado","Alertas solo"  
y "Silencioso"Con prensas sucesivas sobre  
este botón.  
Ejemplo de comando de voz para el  
clima:  
"¿Necesito un impermeable"  
"¿Cómo está el clima esta noche"  
"¿Cuál es el nivel de humedad de hoy"  
Ejemplo de comando de voz para aire  
acondicionamiento:  
"Levanta la velocidad del ventilador"  
"Encienda el aire acondicionado"  
"Estoy demasiado caliente"  
Ejemplo de comando de voz para radio  
y medios de comunicación:  
"Quiero escuchar a Michael Jackson"  
"Cambiar a la radio"  
Presione los botones "más"/"menos" para zoom  
In/Out, o use dos dedos en la pantalla.  
Menú principal  
Presione el "Navegación"Aplicación a  
Muestra la pantalla de inicio de navegación.  
Presione este botón para mostrar el principal  
menú para las diversas opciones.  
217  
Carmanuals2.com  

Related Topics

PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect

Primeros pasos
Personalización
Navegación
Conectividad
Pantalla espejo
Medios
Teléfono