La clé du véhicule n'est plus dans le véhicule ou à portée des capteurs.
1. Faites ne pas désactiver l'allumage.
2. Apporter Le véhicule remonte au véhicule ou à portée des capteurs.
Si le problème persiste, contactez un concessionnaire Volkswagen autorisé ou une installation de service Volkswagen autorisée. Volkswagen recommande de contacter un
Concessionnaire Volkswagen ou installation de service Volkswagen autorisée.
AVIS
Des flux solides d'eau ou de vapeur pourraient activer les capteurs dans les poignées de porte si une clé de véhicule valide est située près du véhicule. Cela peut entraîner les fenêtres
Ouvert et l'humidité peut entrer à l'intérieur du véhicule. Cela pourrait entraîner des dommages à l'intérieur du véhicule.
Ne dirigez jamais le jet d'un nettoyant haute pression ou d'un jet de vapeur directement vers les capteurs des poignées de porte.
Si au moins une fenêtre est ouverte et que les capteurs d'une poignée de porte sont activés en permanence, toutes les fenêtres se fermeront.
Si le message sans clé défectueux. apparaît dans l'affichage du cluster d'instruments, il peut y avoir un dysfonctionnement du système d'accès sans clé. Contacter un autorisé
Concessionnaire Volkswagen ou installation de service Volkswagen autorisée. Volkswagen recommande de contacter un concessionnaire Volkswagen autorisé ou Volkswagen autorisé
Installation de service.
Portes et bouton de verrouillage central
Introduction
Les portes peuvent être verrouillées manuellement et dans certains cas déverrouillées, par exemple si la clé du véhicule ou le système de verrouillage central fonctionne mal.
Le système de verrouillage central vous permet de déverrouiller et de verrouiller toutes les portes, le couvercle du coffre et le flux de filet de carburant à partir d'un seul endroit.
Le véhicule peut être verrouillé lorsque l'allumage a été éteint ou si le conducteur est sorti du véhicule lorsque le moteur est arrêté.
Une image dans l'affichage du cluster d'instruments indique si une ou plusieurs portes n'ont pas ouvert ou fermé correctement.
Ne continuez pas à conduire!
1. En toute sécurité Garez le véhicule, si nécessaire.
2. Ouvert La porte respective et ferme à nouveau.
L'image est également affichée lorsque l'allumage est éteint, et il s'éteint plusieurs secondes après la fermeture des portes et que le véhicule a été verrouillé.
AVERTISSEMENT
Si une porte n'est pas fermée correctement, elle peut s'ouvrir soudainement en conduisant et provoquer des blessures graves ou mortelles.
Arrêtez-vous immédiatement et fermez la porte.
Lorsque vous fermez la porte, assurez-vous qu'elle s'engage en toute sécurité et complètement. Lorsqu'elle est fermée, la porte doit être entièrement
autour de la porte.
AVERTISSEMENT
Lorsque la porte est retenue ouverte par le paradif de la porte, elle peut se clôturer par elle-même par des vents violents ou sur des pentes, ce qui peut causer de graves blessures.
Tenez toujours la poignée de la porte à la fois lors de l'ouverture et de la fermeture de la porte.
AVERTISSEMENT
L'ouverture et la fermeture des portes et du couvercle du coffre sans soins peuvent être dangereux et entraîner de graves blessures.
N'ouvrez pas ou ne fermez pas les portes et le couvercle du coffre si quelqu'un est sur le chemin.
AVERTISSEMENT
Le système de verrouillage central verrouille toutes les portes. En cas d'urgence ou d'accident, les portes verrouillées peuvent rendre plus difficile les premiers répondants à accéder à la
Intérieur du véhicule. Lorsque le véhicule est verrouillé de l'extérieur, les portes et les fenêtres électriques ne peuvent pas être ouvertes de l'intérieur. Il y a un risque de grave ou de mortel
blessures.
Ne laissez jamais les enfants, les personnes nécessitant une aide ou des animaux sans surveillance dans le véhicule.
AVERTISSEMENT
85
English 
Russian 
Spanish 
French 
Română