Download App

Download our app using application store!

app store
2020 Volvo XC60 SUV Uw Volvo User Manual

MY CAR USER MANUAL

Volvo SUV 2020 Uw Volvo

Uw Volvo  
Wanneer een Volvo -ID in het voertuig wordt geregistreerd,  
Extra services zijn beschikbaar. Veelvoud  
Volvo ID's kunnen worden gebruikt voor hetzelfde voertuig,  
en meerdere voertuigen kunnen worden gekoppeld aan de  
Dezelfde Volvo ID.  
Contact opnemen met Volvo  
Volvo ID  
Gebruik de volgende contactgegevens als u  
zou graag contact willen opnemen met Volvo in de  
Verenigde Staten of Canada.  
Volvo ID is een persoonlijke ID die u geeft  
toegang tot een reeks services met behulp van een enkele  
Gebruikersnaam en wachtwoord.  
In de VS:  
OPMERKING  
Volvo Car USA, LLC  
Klantenservicecentrum  
1 Volvo Drive,  
Gerelateerde informatie  
De beschikbare services kunnen in de loop van de tijd variëren  
en zijn afhankelijk van apparatuurniveau en Mar-  
is.  
Een Volvo ID maken en registreren  
(p. 27)  
•
Planningsservice en reparaties (p. 573)  
•
P.O. Box 914  
Voorbeelden van diensten:  
Rockleigh, New Jersey 07647  
1-800-458-1552  
Volvo op oproep-app-Controleer uw voertuig  
uw telefoon gebruiken. U kunt brandstof controleren  
Niveau, vind het dichtstbijzijnde tankstation en slot  
het voertuig op afstand.  
•
www.volvocars.com/us  
Stuur naar de auto - stuur adressen van online  
Kaart services rechtstreeks naar het voertuig.  
•
•
In Canada:  
Volvo Car Canada Ltd.  
Klantenservicecentrum  
9130 Leslie Street, Suite 101  
Richmond Hill, Ontario L4B 0B9  
1-800-663-8255  
Stuur een verzoek om service en reparaties  
Direct van het voertuig. De boeking zal  
Wees vervolgens voltooid via e -mail.  
OPMERKING  
Als de gebruikersnaam/wachtwoord voor een service  
(bijv. Volvo bij oproep) wordt gewijzigd, de wijziging  
zal ook automatisch worden toegepast op andere  
Diensten.  
www.volvocars.com/ca  
Het creëren van een Volvo -ID wordt geïnitieerd door  
de Volvo op Call -app of vanuit het voertuig en  
vervolgens voltooid per e -mail.  
26  
 
Uw Volvo  
5. Druk op De knop om uw Volvo ID te maken.  
Een Volvo ID maken en registreren  
Gerelateerde informatie  
Volvo ID (p. 26)  
•
•
•
Een Volvo -ID kan op twee manieren worden gemaakt. Als uw  
Volvo ID is gemaakt met de Volvo op Call  
app, de Volvo Idmust wordt ook geregistreerd  
het voertuig om toegang tot de Volvo ID mogelijk te maken  
Diensten.  
Een Volvo ID maken met de Volvo ID -app  
1. Download de Volvo ID -app van  
Download CenterIn het midden van de display  
App -weergave.  
6. An E -mail wordt verzonden naar het adres dat u  
hebben geboden. Bevestig dat het adres is  
juist.  
Download apps (p. 453)  
Handlingsysteemupdates via download  
Midden (p. 571)  
> Uw Volvo ID is nu klaar om te worden gebruikt.  
Internet-verbonden voertuig*(p. 496)  
•
Uw Volvo ID registreren bij de  
voertuig  
Als uw Volvo ID is gemaakt met de Volvo  
Volg deze stappen op de app -app om de  
ID naar het voertuig:  
2. Start de app en registreer een persoonlijke e -mail  
adres.  
1. Als Je hebt dit nog niet gedaan, download  
de Volvo ID -app vanDownload Center  
In de app -weergave van het centrumweergave.  
3. Volg de instructies die worden verzonden  
automatisch naar dit e -mailadres.  
> A Volvo ID is nu gemaakt en is  
automatisch geregistreerd bij het voertuig.  
De Volvo ID -services kunnen nu worden gebruikt.  
OPMERKING  
Om apps te downloaden, moet het voertuig zijn  
verbonden met internet.  
Een Volvo -ID maken met behulp van de Volvo bij Call  
app1  
2. Start de app en voer uw Volvo ID/ in  
E -mailadres.  
1. Download De nieuwste versie van de Volvo  
Op oproep -app naar uw telefoon, via b.v. App  
Opslaan, Windows Phone of Google Play.  
3. Volg de instructies die automatisch zullen zijn-  
Matisch verzonden naar het e -mailadres Con-  
Vernieuwd naar uw Volvo ID.  
2. Kies Om een ​​Volvo ID te maken.  
3. De Website voor het maken van een Volvo -ID zal  
open. Vul de gevraagde informatie in.  
> Uw Volvo ID is nu geregistreerd  
naar het voertuig. De Volvo ID -services  
kan nu worden gebruikt.  
4. Controle de doos om de voorwaarden te accepteren en  
voorwaarden.  
1
Voertuigen met Volvo op oproep.  
* Optie/accessoire. 27  
 
Uw Volvo  
Continue omgevingsverfijning van Con-  
ventaal benzine-aangedreven interne verbranding-  
Tion -motoren, Volvo kijkt actief naar  
Drive-e‒zuiverder rijplezier  
Gerelateerde informatie  
Economisch rijden (p. 419)  
•
Volvo is toegewijd aan het welzijn van zijn  
Klanten. Als een natuurlijk onderdeel van deze commit-  
ment, wij geven om de omgeving in  
die we allemaal leven. Bezorgdheid voor de omgeving  
ment betekent een dagelijkse betrokkenheid bij  
het verminderen van onze impact op het milieu.  
Starten en stoppen met preconditionering*  
•
Geavanceerd technologie Alternatief-brandstofvoertuigen.  
(p. 226)  
Wanneer u een Volvo rijdt, wordt u onze rol-  
ner in het werk om de impact van het voertuig te verminderen  
op de omgeving. Om uw voertuigen te verminderen  
Milieu -impact, u kunt:  
De handleiding van de eigenaar en de omgeving  
(p. 23)  
•
•
Luchtkwaliteit (p. 203)  
Volvo's milieuactiviteiten zijn gebaseerd op een  
holistische kijk, wat betekent dat we de  
algemene milieu -impact van een product  
Gedurende de volledige levenscyclus. In deze oplichter-  
tekst, ontwerp, productie, productgebruik en  
Recycling zijn allemaal belangrijke overwegingen. In  
Productie, Volvo heeft gedeeltelijk of volledig  
verschillende chemicaliën afgebouwd, waaronder CFC's,  
Loodchromaten, asbest en cadmium; En  
verminderd het aantal chemicaliën dat in onze wordt gebruikt  
Planten 50% sinds 1991.  
Houd de juiste luchtdruk in uw banden.  
Tests hebben een verminderde brandstofconon aangetoond-  
omy met onjuist opgeblazen banden.  
•
Volg het aanbevolen onderhoud  
Plan uw garantie en service in  
Records informatieboekje.  
•
Rijd met een constante snelheid wanneer mogelijk-  
was.  
•
•
Zie een getrainde en gekwalificeerde Volvo -service  
Technicus zo snel mogelijk voor Inspec-  
Als de controlemotor (storing Indi storing-  
cator) licht verlicht of blijft daarna  
Het voertuig is begonnen.  
Volvo was de eerste ter wereld die introduceerde  
in productie een drie-Way Catalytic Converter  
met een lambda sond, nu de verwarmde genoemd  
zuurstofsensor, in 1976. De huidige versie van  
Dit zeer efficiënte systeem vermindert de uitstoot  
van schadelijke stoffen (CO, HC, NOx) van de  
uitlaatpijp met ongeveer 95-99% en  
de zoektocht om de resterende EMI's te elimineren-  
Sions gaat verder. Volvo is de enige auto  
Fabrikant om CFC aan te bieden-gratis retrofit -kits voor  
het airconditioningsysteem van alle modellen zo ver  
Terug als het model 240 uit 1975. Geavanceerde elec-  
Tronic -motorbesturingselementen en schonere brandstoffen zijn  
ons dichter bij ons doel brengen. Naast  
Gooi een voertuig goed weg-verwant  
afval zoals gebruikte motorolie, gebruikte beslag-  
IES, remblokken, etc.  
•
•
Gebruik bij het schoonmaken van uw voertuig  
Echte Volvo Car Care -producten. Allemaal Volvo  
Autoverzorgingsproducten worden geformuleerd  
Milieuvriendelijk.  
28  
* Optie/accessoire.  
Uw Volvo  
Park Assist Camera*  
Road Sign Information*  
Elektronische stabiliteitsregeling  
Roll -stabiliteitscontrole  
Cruisecontrole  
Intellisafe - steun van de bestuurder en  
veiligheid  
Intellisafe is de filosofie van Volvo Cars met betrekking tot  
Voertuigveiligheid. Intellisafe bestaat uit een aantal  
ber of Systems2die zijn ontworpen om te helpen  
het rijden veiliger maken, ongevallen voorkomen en  
Bescherm passagiers en andere weggebruikers.  
•
•
•
•
•
•
•
•
OPMERKING  
Lees de afzonderlijke onderdelen over elke sys-  
TEM om de functies en  
op de hoogte worden gebracht van belangrijke waarschuwingen.  
Gerelateerde informatie  
Adaptieve cruise control*  
Waarschuwing voor de achterste botsing  
Driver Alert Control  
Actieve High Beam (p. 157)  
•
•
•
WAARSCHUWING  
Veiligheid (p. 42)  
De functies zijn aanvullende hulpmiddelen -  
Ze kunnen in totaal niet alle situaties beheren  
voorwaarden.  
Driver Support Systems (p. 270)  
All Wheel Drive (AWD)3  
•
De bestuurder is altijd verantwoordelijk voor de bezetting-  
ing dat het voertuig in een veilige man wordt gereden-  
ner en in overeenstemming met het toepasselijke traf-  
FIC -regels en voorschriften.  
Preventie  
Intellisafe heeft de volgende functies  
Ontworpen om de bestuurder te helpen ongevallen te voorkomen.  
Stadveiligheid  
•
•
•
•
Afstandswaarschuwing*  
Steun  
Intellisafe heeft de volgende functies  
Ontworpen om de bestuurder te helpen het voertuig te bedienen  
veiliger.  
Rijstrook bijhouden  
Botsing vermijden. Bijstand  
Bescherming  
Actieve High Beam  
Tunnel detectie  
Piloothulp  
•
•
•
•
•
•
•
Intellisafe heeft de volgende op elkaar inwerkende func-  
om de bestuurder en passagiers te beschermen  
In bepaalde situaties in het geval van een ACCI-  
deuk.  
*Cross -verkeer alert  
*Blinde vlekinformatie  
Parkassistent*  
Whiplash -beveiligingssysteem  
Veiligheidsgordel met veiligheidsgordelspanner  
Airbags  
•
•
•
Park Assist Pilot*  
2
Sommige van deze systemen zijn standaard, terwijl andere opties zijn. Dit kan variëren, afhankelijk van de markt, het voertuigmodel en het modeljaar.  
Alle wielaandrijving  
3
* Optie/accessoire. 29  
Uw Volvo  
Sensus biedt een intelligente interface en  
Internetverbinding met de digitale wereld. Een  
Intuïtieve navigatiestructuur biedt toegang tot  
relevante hulp, informatie en entertainen-  
ment wanneer het nodig is, zonder af te leiden  
de bestuurder.  
Sensus - verbinding en  
entertainment  
Sensus maakt het mogelijk om apps te gebruiken en  
Informatie wanneer het nodig is, waar  
het is nodig  
De displays van het voertuig presenteren de juiste infor-  
mation op het juiste moment. Informatie is pre-  
in verschillende displays verzonden, afhankelijk van hoe  
Het moet door de bestuurder worden geprioriteerd.  
Verander uw voertuig in een Wi-Fi-hotspot.  
Dit is sensus  
Sensus omvat alle oplossingen in de voertuig-  
CLE gerelateerd aan entertainment, internet connec-  
tie en navigatie*, en dient als de gebruiker  
interface tussen de bestuurder en het voertuig.  
Sensus is wat communicatie maakt  
Tussen u, het voertuig en de wereld  
om je heen mogelijk.  
30  
* Optie/accessoire.  
 
Uw Volvo  
Verschillende soorten informatie worden in verschillende displays weergegeven, afhankelijk van hoe de informatie moet worden geprioriteerd.  
berichten- en navigatieberichten*. Verkeersbord  
Informatie en inkomende telefoontjes zijn ook  
getoond in het hoofd-Up -display. Deze kunnen zijn  
behandeld met de rechter-zij stuurwiel  
toetsenbord of het middelste display.  
Head-up display*  
Instrumentenpaneel  
12"*instrumentenpaneel.  
Het hoofd-Up Display presenteert informatie die  
De bestuurder moet onmiddellijk reageren.  
Bijvoorbeeld verkeerswaarschuwingen, Speed ​​Informa-  
}}  
* Optie/accessoire. 31  
Uw Volvo  
||  
Veel van de belangrijkste functies van het voertuig zijn con-  
trolden vanaf het middenscherm, een touchscreen  
Dat reageert op kranen en andere gebaren. Dit  
minimaliseert het aantal fysieke knoppen en  
bedieningselementen nodig in het voertuig. Het scherm kan  
worden ook geëxploiteerd tijdens het dragen van handschoenen.  
Internet delen via het voertuig via WI-Zijn  
hotspot (tethering) (p. 500)  
•
Het middelste display wordt gebruikt om b.v. de  
klimaat- en entertainmentsystemen en tot  
Pas de stroomstoelen aan*. De informatie Pre-  
In het middenscherm kan worden afgehandeld door  
de bestuurder of, in sommige situaties, door een passagier-  
Ger.  
8-inch instrumentenpaneel.  
Spraakbesturingssysteem  
Het instrumentenpaneel geeft informatie weer  
zoals snelheid, inkomende telefoontjes of de  
Track speelt momenteel. Het wordt gecontroleerd met behulp van  
De toetsenborden van het stuurwiel.  
Het spraakbesturingssysteem ena-  
Bles de bestuurder om cer te beheersen-  
tain voertuig functioneert zonder  
hun handen van de handen halen  
wiel. Het systeem kan  
Middenweergave  
Begrijp natuurlijke spraak.  
Gebruik spraakopdrachten bij b.v.  
Speel een nummer, doe een telefoontje, verhoog de  
temperatuur in het passagierscompartiment of  
Laat een sms -bericht hardop voorlezen.  
Gerelateerde informatie  
Hoofd-Up -display*(p. 143)  
•
•
•
•
•
Instrumentenpaneel (p. 84)  
Overzicht van het middenweergave (p. 111)  
Spraakbesturing (p. 146)  
Internet-verbonden voertuig*(p. 496)  
32  
* Optie/accessoire.  
Uw Volvo  
Triviale crashsituatie treedt op; geen gegevens zijn  
Software -updates  
Gegevensopname  
Opgenomen door de EDR onder normaal rijden  
voorwaarden en geen persoonlijke gegevens (bijv. Naam,  
Geslacht, leeftijd en crashlocatie) worden geregistreerd.  
Andere partijen, zoals de wet  
Handhaving, zou de EDR -gegevens kunnen combineren  
met het type persoonlijk identificerende gegevens  
routinematig verworven tijdens een crashonderzoek.  
Zodat u als Volvo -klant zal hebben  
de best mogelijke ervaring van uw auto,  
Volvo ontwikkelt continu de systemen  
in de auto's en de diensten die u bent  
aangeboden.  
U kunt de software in uw Volvo bijwerken  
de nieuwste versie wanneer uw auto wordt onderhouden  
een geautoriseerde Volvo -dealer. Met de nieuwste  
Software -update, u kunt profiteren van  
Beschikbare verbeteringen, inclusief die welke  
kwam met eerdere software -updates.  
Als onderdeel van Volvo's toewijding aan veiligheid en  
Kwaliteit, bepaalde informatie wordt geregistreerd  
Ding-voertuigbedwerking, functionaliteit en inci-  
deuken.  
Alleen de Amerikaanse markt:  
EDR  
Dit voertuig is uitgerust met een "gebeurtenisgegevens  
Recorder "(EDR). Het hoofddoel van een EDR  
is om op te nemen, in een bepaalde crash of bijna crash-leuk vinden  
situaties, zoals een airbag -inzet of  
Het raken van een weghindernissen, gegevens die zullen helpen bij  
Inzicht in de systemen van een voertuig  
uitgevoerd. De EDR is ontworpen om op te nemen  
Gegevens met betrekking tot voertuigdynamiek en veiligheid  
systemen voor een korte periode, meestal 30  
seconden of minder. De EDR in dit voertuig is  
Ontworpen om gegevens op te nemen als:  
Om gegevens te lezen die zijn vastgelegd door een EDR, special  
apparatuur is vereist en toegang tot de  
Voertuig of de EDR is nodig. Naast  
de voertuigfabrikant, andere partijen, dergelijke  
als wetshandhaving, die de special hebben  
apparatuur, kan de informatie lezen als ze dat  
toegang hebben tot het voertuig of de EDR.  
Voor meer informatie over vrijgegeven updates  
en antwoorden op veelgestelde vragen,  
Ga naar ondersteuning.volvocars.com.  
ASDR  
Dit voertuig is uitgerust met een actieve veiligheid  
Gegevensrecorder (ASDR). Deze gegevensrecorder kan  
registreer informatie met betrekking tot het gebruik van de  
auto, functionele fouten en actieve veiligheid  
Actuaties (bijv. Auto rem). De informatie  
opgeslagen wordt door technici gebruikt voor service en  
onderhoud om te diagnosticeren en te repareren mogelijk  
fouten die hebben plaatsgevonden in het voertuig en aan  
voldoen aan bepaalde wettelijke vereisten. De geregistreerde  
Gegevens kunnen ook, in een samengestelde vorm, worden gebruikt  
voor onderzoek-en productontwikkeling -  
doeleinden om de veiligheid continu te verbeteren  
en kwaliteit van Volvo -auto's. Voor meer  
OPMERKING  
Functionaliteit na het bijwerken kan variëren  
Afhankelijk van de markt, model, modeljaar  
en opties.  
Hoe verschillende systemen in uw voertuig waren  
werken;  
•
•
•
Of de bestuurder en passagier al dan niet  
Veiligheidsgordels werden vastgebonden/bevestigd;  
Gerelateerde informatie  
Gevoel-Verbinding en entertainment  
•
Hoe ver (of helemaal niet) de bestuurder was  
De versneller en/of rem deprimeren  
pedaal; En,  
(p. 30)  
Handlingsysteemupdates via download  
Midden (p. 571)  
•
Hoe snel reed het voertuig.  
•
Deze gegevens kunnen helpen om een ​​betere te bieden  
begrip van de omstandigheden waarin  
crashes en verwondingen treden op. Opmerking: EDR -gegevens  
worden alleen door uw voertuig geregistreerd als een niet-  
Informatie neemt contact op met uw lokale Volvo -retailer.  
}}  
33  
 
Uw Volvo  
||Alleen Canadese markt:  
deuk of dichtbij-ongeluk. Echter, andere partijen,  
zoals wetshandhaving, zou de  
EDR -gegevens met het type persoonlijk identifia-  
ble -informatie die routinematig is verkregen Dur-  
een ongevalonderzoek. Speciale uitrusting-  
ment en toegang tot het voertuig of de  
EDR is vereist om deze opgenomen gegevens te lezen.  
Volvo zal deze informatie aan geen enkele manier verstrekken  
derden zonder de kijf van de voertuigeigenaar-  
verstuurd. Nationale wetgeving en regula echter-  
mogelijk vereisen dat Volvo dit type bekendmaakt  
informatie aan wetshandhaving of andere  
autoriteiten die een wettelijk recht op de  
informatie. Speciale technische apparatuur,  
welke Volvo en workshops zijn binnengekomen  
Overeenkomsten met Volvo hebben toegang tot, is  
vereist om de opgenomen te lezen en te interpreteren  
gegevens. Volvo is verantwoordelijk voor het waarborgen dat  
informatie verstrekt aan Volvo in combinatie  
met service en onderhoud wordt opgeslagen en  
veilig en in overeenstemming met naleving van  
Toepasselijke wettelijke vereisten. Voor meer infor-  
Mation, neem contact op met een Volvo -retailer.  
Dit voertuig is uitgerust met een "gebeurtenisgegevens  
Recorder ”(EDR). Het hoofddoel van de  
EDR moet gegevens registreren en vastleggen in het verkeer  
Ongevallen of ongeval-zoals situaties, b.v. Als een  
airbag implementeert of als het voertuig een obstakel raakt  
in de weg. Deze gegevens worden vastgelegd om  
Help te begrijpen hoe de systemen van het voertuig  
uitvoeren in dit soort situaties. De EDR  
is ontworpen om gegevens op te nemen met betrekking tot voertuig  
Dynamiek- en veiligheidssystemen voor een korte  
Periode, meestal 30 seconden of minder.  
Naast de EDR is het voertuig uitgerust  
met een aantal computers die continu  
Beheer en controleer de prestaties van het voertuig.  
Deze computers kunnen gegevens vastleggen tijdens nor-  
Male rijomstandigheden, vooral als ze dat  
Detecteer een fout met betrekking tot de opera van het voertuig-  
tie en functionaliteit of bij activering van de  
De actieve ondersteuningsfuncties van het voertuig (bijv.  
Stadveiligheid of de auto-remfunctie).  
De EDR in dit voertuig is ontworpen om op te nemen  
Gegevens in verkeersongevallen of ongeval-Zoals Situa-  
zoals:  
Hoe de verschillende systemen in het voertuig  
uitgevoerd;  
•
•
•
•
Gerelateerde informatie  
Sommige van deze opgenomen gegevens zijn vereist door  
Technici die service en mainte uitvoeren-  
nance om een ​​diagnose te stellen en recht te zetten  
Fouten die mogelijk in het voertuig hebben plaatsgevonden.  
De opgenomen informatie is ook nodig om  
Volvo in staat stellen juridische en andere regula te vervullen-  
Tory -vereisten. Informatie geregistreerd in  
het voertuig wordt opgeslagen in zijn computers totdat de  
Voertuig wordt onderhouden of gerepareerd.  
Contact opnemen met Volvo (p. 26)  
•
Of de bestuurder en passagiersstoel  
Gordels werden vastgedraaid/knikte;  
Volvo structurele onderdelenverklaring (p. 39)  
•
Het gebruik door de bestuurder van de versneller/rem  
pedaal;  
Hoe snel het voertuig bewoog.  
Deze gegevens kunnen helpen om een ​​betere onder te bieden-  
staande van de omstandigheden waarin verkeer  
Ongevallen en verwondingen treden op. De EDR -records  
gegevens alleen als een niet-triviale ongeval situatie  
komt voor. EDR registreert geen gegevens tijdens  
normale rijomstandigheden. Het systeem ook  
registreert nooit gegevens over wie de voertuig bestuurt-  
CLE of de geografische locatie van de ACCI-  
Naast het bovenstaande, de opgenomen informa-  
kan worden gebruikt in geaggregeerde vorm voor  
onderzoeks- en productontwikkelingsdoeleinden  
Om de veiligheid continu te verbeteren  
en kwaliteit van Volvo -voertuigen.  
34  
Uw Volvo  
Algemene voorwaarden voor diensten  
Volvo biedt diensten die helpen de  
Veiligheid en comfort van het voertuig.  
Deze diensten omvatten alles van  
hulp bij noodsituaties naar navigatie en  
verschillende onderhoudsdiensten.  
Klantprivacybeleid  
Belangrijke informatie over  
Accessoires en extra apparatuur  
Volvo respecteert en beschermt het persoonlijke  
Privacy van iedereen die onze websites bezoekt.  
Dit beleid verwijst naar de behandeling van de klant  
gegevens en persoonlijke informatie. Het doel is  
om huidige, verleden en potentiële klanten een  
Algemeen begrip van:  
Onjuist verbonden of geïnstalleerde accessoires  
of extra apparatuur kan een negatief hebben  
Effect op de elektronica van het voertuig.  
We raden Volvo -eigenaren ten zeerste aan  
Gebruik alleen echte, Volvo-goedgekeurde accessoires,  
en die accessoire -installaties worden uitgevoerd  
Alleen door een getrainde en gekwalificeerde Volvo -service  
technicus. Bepaalde accessoires werken alleen  
Wanneer de bijbehorende software is geïnstalleerd in  
het computersysteem van het voertuig.  
Voordat u de services gebruikt, is het belangrijk om  
Lees ondersteuningsinformatie over termen en  
voorwaarden voor de diensten op  
De omstandigheden waarin we verzamelen  
en verwerk uw persoonlijke gegevens.  
•
www.volvocars.com.  
De soorten persoonlijke gegevens die we verzamelen.  
Waarom we uw persoonlijke gegevens verzamelen.  
Hoe we uw persoonlijke gegevens verwerken.  
•
•
•
Gerelateerde informatie  
Klantprivacybeleid (p. 35)  
•
De apparatuur beschreven in de man van de eigenaar-  
UAL is niet beschikbaar in alle voertuigen. Voertuigen kunnen  
anders worden uitgerust, afhankelijk van de markt  
vereisten en nationale of lokale wetten en  
voorschriften.  
Zoek naar voor meer informatie over het beleid  
Ondersteuning informatie over www.volvocars.com.  
Gerelateerde informatie  
Gebruiksvoorwaarden en gegevensuitwisseling (p. 502)  
Algemene voorwaarden voor diensten (p. 35)  
Gegevensopname (p. 33)  
•
•
•
Optionele of accessoire -apparatuur mag dat niet zijn  
Beschikbaar in alle landen of markten. Alsjeblieft  
Merk op dat sommige voertuigen kunnen worden uitgerust-  
Featent, afhankelijk van de speciale wettelijke vereiste-  
ments. Voor meer informatie over welke uitrusting-  
ment is standaard en wat een optie is of  
Accessoire, neem contact op met uw Volvo -retailer.  
}}  
35  
 
Uw Volvo  
||  
Accessoire -installatie  
OPMERKING  
WAARSCHUWING  
We raden Volvo -eigenaren ten zeerste aan  
gebruik alleen echte, Volvo-goedgekeurde Accesso-  
ries, en die accessoire-installaties zijn per-  
Alleen gevormd door een getrainde en gekwalificeerde Volvo  
Servicetechnicus. Alleen bepaalde accessoires  
werken wanneer de bijbehorende software is geïnstaleerd  
geleid in het computersysteem van het voertuig.  
Bepaalde componenten van dit voertuig zoals  
airbagmodules, spanners van de veiligheidsgordel,  
Adaptieve stuurkolommen en knoopcel  
Batterijen kunnen perchloraatmateriaal bevatten.  
Speciale afhandeling kan service aanvragen of  
Voertuiguiteinde van het leven.  
Exporteer uw Volvo niet naar een ander land-  
Probeer voordat u dat land onderzoekt  
Toepasselijke veiligheids- en uitlaatemissie  
vereisten. In sommige gevallen kan het DIF zijn-  
ficult of onmogelijk om hieraan te voldoen  
vereisten. Wijzigingen in de EMI's-  
SION -besturingssysteem (en) kunnen uw  
Volvo niet certificeerbaar voor juridische werking in  
de VS, Canada en andere landen.  
Zie www.dttsc.ca.gov/hazardouswaste/  
perchloraat.  
Echte Volvo -accessoires worden getest  
Zorg voor compatibiliteit met de uitvoering-  
anne, veiligheid en emissiesystemen in uw  
voertuig. Bovendien, een getrainde en kwalitatie-  
Fied Volvo Service Technician weet waar  
Accessoires mogen en misschien niet veilig zijn  
geïnstalleerd in uw Volvo. In alle gevallen, alstublieft  
Raadpleeg een getrainde en gekwalificeerde Volvo Serv-  
IJstechnicus voordat u een toegang installeert-  
Sory in of op uw voertuig.  
•
WAARSCHUWING  
De bestuurder is altijd verantwoordelijk voor Operat-  
het voertuig op een veilige manier en voor  
Voldoen aan de huidige statuten en regu-  
laties.  
WAARSCHUWING  
California Proposition 65  
Motoruitlaat, sommige van zijn kiezers,  
en bepaalde voertuigcomponenten bevatten of  
emit chemicaliën die bekend zijn bij de staat Cali-  
Fornië om kanker en geboorteafwijkingen te veroorzaken of  
Andere reproductieve schade. Bovendien, cer-  
Tain -vloeistoffen in voertuigen en zeker  
Producten van componenten slijtage bevatten of  
emit chemicaliën die bekend zijn bij de staat Cali-  
Fornië om kanker en geboorteafwijkingen te veroorzaken of  
Andere reproductieve schade.  
Het is ook essentieel om te onderhouden en te onderhouden  
het voertuig volgens Volvo's Remom-  
Mendaties zoals vermeld in de infor van de eigenaar-  
Mation and the Service and Garantieboek-  
laten.  
Accessoires die niet zijn goedgekeurd  
door Volvo kan al dan niet specifiek zijn  
getest op compatibiliteit met uw voertuig.  
•
•
Als de aan-Board -informatie verschilt van de  
Gedrukte handleiding van de eigenaar, de gedrukte infor-  
Mation heeft altijd voorrang.  
Elk van de prestaties van uw voertuig en  
Veiligheidssystemen kunnen nadelig zijn-  
ted als u accessoires installeert die Volvo  
heeft niet getest, of als u accessoires toestaat  
om te worden geïnstalleerd door iemand die niet bekend is met  
Uw voertuig.  
Gerelateerde informatie  
Accessoire -installatie (p. 36)  
•
Apparatuur aansluiten op het voertuig  
Data Link Connector (p. 37)  
•
Schade veroorzaakt door niet -goedgekeurde of  
•
onjuist geïnstalleerde accessoires mogen niet  
worden gedekt door uw nieuwe voertuiggarantie.  
Bekijk uw garantie- en servicecords  
Informatieboekje voor meer garantie  
De handleiding van de eigenaar gebruiken (p. 21)  
•
36  
 
Uw Volvo  
informatie. Volvo neemt geen respons op-  
bility voor overlijden, letsel of uitgaven die  
kan het gevolg zijn van de installatie van niet-  
Echte accessoires.  
Verbindingsapparatuur met de  
De datakinkconnector van het voertuig  
Onjuist verbonden of geïnstalleerde software of  
Diagnostische hulpmiddelen kunnen een negatief effect hebben  
over de elektronica van het voertuig.  
We raden Volvo -eigenaren ten zeerste aan  
Gebruik alleen echte, Volvo-goedgekeurde accessoires,  
en die accessoire -installaties worden uitgevoerd  
Alleen door een getrainde en gekwalificeerde Volvo -service  
technicus. Bepaalde accessoires werken alleen  
Wanneer de bijbehorende software is geïnstalleerd in  
het computersysteem van het voertuig.  
OPMERKING  
Volvo Cars neemt geen verantwoordelijkheid voor de  
gevolgen van het verbinden van niet-auteur-  
ized apparatuur naar de On-bord  
Diagnostische (OBDII) socket. Deze socket  
mag alleen worden gebruikt door een getrainde en kwalitatie-  
Fied Volvo Service Technician.  
Gerelateerde informatie  
Belangrijke informatie over accessoires en  
Extra apparatuur (p. 35)  
•
Type goedkeuring  
hert  
FCC ID: 2agkkacuii-06  
Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC  
regels. Bediening is onderworpen aan het volgende  
Twee voorwaarden:  
(1) Dit apparaat veroorzaakt mogelijk geen schadelijke interfer-  
ence, en  
(2) Dit apparaat moet elke interferentie accepteren  
ontvangen, inclusief interferentie die kan  
Oorzaak ongewenste werking.  
WAARSCHUWING  
Veranderingen of aanpassingen niet uitdrukkelijk  
goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor COM-  
Plance kan de autoriteit van de gebruiker ongeldig maken  
gebruik de apparatuur.  
Op-Board Diagnostic (OBDII) aansluiting onder het dashboard-  
Board aan de bestuurderskant.  
}}  
37  
 
Uw Volvo  
||Canada  
Technicuscertificering  
Het bekijken van de voertuigidentificatie  
Nummer (Vin)  
Bij het contacteren van een Volvo -retailer, ongeveer b.v.  
Uw Volvo op oproepabonnement, uw voertuig  
Identificatienummer (Vin4) kan nodig zijn.  
Naast Volvo Factory Training, Volvo  
Ondersteunt certificering door de nationale insti-  
tute voor excellentie van de automotive service  
(A.S.E.).  
Gecertificeerde technici hebben een  
Hoge mate van competentie in specifieke gebieden.  
Naast het behalen van examens, moet elke technicus  
hebben ook twee of meer in het veld gewerkt  
jaren voordat een certificaat wordt uitgegeven. Deze pro-  
Fessionale technici kunnen het beste analyseren  
voertuigproblemen en voer de nod uit  
onderhoudsprocedures om uw Volvo bij te houden  
Piekbedrijfsconditie.  
IC: 20839-acuii06  
Dit apparaat voldoet aan de industrie Canada  
licentie-vrijgestelde RSS -normen. Bediening is  
onderworpen aan de volgende twee voorwaarden:  
1.  
KraanInstellingenIn het bovenaanzicht in het midden  
(1) Dit apparaat kan geen interferentie veroorzaken, en  
weergave.  
(2) Dit apparaat moet elke interferentie accepteren  
ontvangen, inclusief interferentie die kan  
Oorzaak ongewenste werking.  
2. Ga door naarSysteemsysteem  
Informatievoertuig Identificatie  
Nummer.  
> De Voertuigidentificatienummer zal  
worden weergegeven.  
Gerelateerde informatie  
Belangrijke informatie over accessoires en  
Extra apparatuur (p. 35)  
•
De VIN is ook te vinden op de eerste pagina van  
De informatie over de garantie- en servicegegevens  
boekje, op je registratiekaart of door look-  
ing op het dashboard door de voorruit.  
De VIN heeft een vergelijkbare locatie op alle modellen.  
4
Voertuigidentificatienummer  
38  
Uw Volvo  
Hoewel deze delen gelijkwaardig kunnen lijken, is het dat  
is moeilijk te zeggen of de onderdelen vorig zijn geweest-  
Eig vervangen door niet-Oe onderdelen of als het onderdeel  
is beschadigd als gevolg van een eerdere samenwerking-  
sion. De kwaliteit van deze gebruikte onderdelen kan ook  
zijn getroffen door milieu  
blootstelling.  
Volvo structurele onderdelenverklaring  
Volvo is een van de toonaangevende bedrijven voor de auto  
veiligheid.  
Volvo -ingenieurs en produceert voertuigen  
Ontworpen om de inzittenden van voertuigen te beschermen  
het evenement van een botsing.  
Afleiding van de bestuurder  
Een bestuurder heeft de verantwoordelijkheid om alles te doen  
mogelijk om zijn of haar eigen veiligheid te garanderen en  
de veiligheid van passagiers in het voertuig en  
anderen delen de rijbaan. Een deel hiervan  
Verantwoordelijkheid is het vermijden van afleidingen, inclusief  
het uitvoeren van activiteiten die niet direct zijn  
gerelateerd aan het besturen van het voertuig in het rijden  
omgeving.  
Uw nieuwe Volvo is of kan zijn uitgerust met  
functie-Rijk entertainment en communica-  
systemen. Deze omvatten handen-gratis mobiele  
telefoons, navigatiesystemen en multipur-  
Pose audiosystemen. Misschien bezit u ook andere  
draagbare elektronische apparaten voor uw eigen con-  
venience. Bij correct en veilig gebruik  
verrijk de rijervaring. Onjuist gebruikt,  
Elk van deze kan een afleiding veroorzaken.  
Volvo's zijn ontworpen om de impact van een  
botsing. Dit energieabsorptiesysteem  
inclusief, maar niet beperkt tot, structurele compo-  
nenten zoals bumperwapeningstaven,  
Bumper Energy Absorbers, Frames, Rails, Fender  
schorten, a-pilaren, b-pilaren en lichaamspanelen  
moet samenwerken om de integriteit van de cabine te behouden  
en bescherm de inzittenden van het voertuig.  
Gerelateerde informatie  
Gegevensopname (p. 33)  
•
Het aanvullende beperkingssysteem inclusief  
maar niet beperkt tot airbags, zijgordijnlucht  
tassen en implementatiesensoren werken samen  
met de bovenstaande componenten om goed te bieden  
Timing voor airbag -implementatie.  
Voor al deze systemen willen we bieden  
de volgende waarschuwing die de sterke weerspiegelt  
Volvo zorgt voor uw veiligheid. Gebruik deze nooit  
apparaten of een kenmerk van uw voertuig op een bepaalde manier  
Dat leidt u af van de taak om te rijden  
veilig. Afleiding kan leiden tot een serieuze ACCI-  
deuk. Naast deze algemene waarschuwing  
Bied de volgende richtlijnen voor specifiek  
Nieuwe functies die in uw voertuig kunnen worden gevonden-  
CLE:  
Vanwege het bovenstaande doet Volvo Car USA niet  
Ondersteuning van het gebruik van aftermarket, alternatief of  
iets anders dan originele Volvo -onderdelen voor  
Botsingsreparatie.  
Volvo Car USA beveelt ook aan om Volvo te gebruiken-  
Goedgekeurd vervangend glas. Het gebruik van na-  
marktglas, met name een voorruit, kan  
een nadelig effect hebben op het vermijden van botsingen  
en geavanceerde verlichtingssystemen.  
Bovendien ondersteunt Volvo het gebruik niet of  
met betrekking tot-gebruik van structurele componenten uit een bestaan-  
ing voertuig dat eerder is beschadigd.  
}}  
39  
 
Uw Volvo  
||  
WAARSCHUWING  
Gebruik nooit een hand-Hield Cellular Tele-  
telefoon tijdens het rijden. Enkele rechtsgebieden  
Verbod mobiel telefoongebruik door een  
Driver terwijl het voertuig beweegt.  
•
•
•
Als uw voertuig is uitgerust met een Navi-  
Gation System, Stel en breng wijzigingen in  
naar uw reisschema alleen met de  
Voertuig geparkeerd.  
Programmeer nooit uw audiosysteem  
Terwijl het voertuig beweegt. Programma  
Radio presets met het voertuig geparkeerd,  
en gebruik uw geprogrammeerde presets om  
Maak radiogebruik sneller en eenvoudiger.  
Gebruik nooit draagbare computers of per-  
Sonal digitale assistenten terwijl de voertuig-  
Cle beweegt.  
•
Gerelateerde informatie  
Audio, media en internet (p. 450)  
•
40  
VEILIGHEID  

Related Topics

Contact opnemen met Volvo
Volvo ID
Volvo ID aanmaken en registreren
Software-updates
Algemene voorwaarden voor diensten
Klantprivacybeleid
Accessoire-installatie
Monteurcertificering
Afleiding van de bestuurder