Para proprietários -> Para proprietários - Instruções do airbag SRS para proprietários canadenses em francês Toyota Corolla 4 Door 2023

426

9-1. Para proprietários

Instruções de airbag SRS para proprietários canadenses (em

Francês)

A seguir, é apresentada uma explicação francesa da instrução de airbag SRS

Extrações extraídas da seção de airbag SRS neste manual.

Veja a seção SRS Airbag para obter mais detalhes a airbag SRS Instruc-

ções em inglês.

Sistema de almofada inflável SRS

■Localização inflável de almofada inflável

Almofadas infláveis dianteiras SRS

Almofada inflável/almofada inflável de passageiros

antes de SRS

Participar da proteção da cabeça e do tórax do motorista e do

sálvia antes de choques contra elementos do interior

Coscada inflável do joelho SRS

Participar da proteção do motorista

Almofada inflável do assento srs

Contribui para segurar o passageiro da frente

OwnersManuals2.com

427

9-1. Para proprietários

Almofadas infláveis laterais e cortinas SRS

Almofadas infláveis laterais antes de SRS

Participe da proteção do tronco da sede da frente antes

Almofadas infláveis infláveis traseiras SRS

Participe da proteção do tronco dos ocupantes dos assentos laterais

voltar

Almonas infláveis de cortina SRS

• Participar principalmente para a proteção do chefe dos ocupantes de

assentos laterais

• Pode contribuir para impedir que os ocupantes sejam expulsos do veículo por

Caso de barril

■Componentes do sistema de almofada inflável SRS

LOVAÇÃO INFLACÍVEL DA Sede

Contato com cinto de segurança do passageiro

Almofada inflável de passageiros da frente

9

Cortinas infláveis

Sensores de impacto lateral (portas da frente)

Almofadas infláveis do lado da frente

Testemunhas "Airbag On" e "Airbag Off"

Pretensos de cintos de segurança e limitadores de força

Almofadas infláveis laterais traseiras

Sensores de impacto lateral (antes)

Almofada inflável do motorista

OwnersManuals2.com

428

9-1. Para proprietários

Contato de loop de correia de segurança do motorista

Sensor de posição do assento do motorista

Almofada inflável do joelho do motorista

Testemunha de Aviso de SRS

Antes dos sensores de impacto

Conjunto de sensores de almofada infláveis

Seu veículo está equipado com almofadas infláveis inteligentes

Senhores projetados de acordo com os padrões de segurança dos EUA aplicáveis

Bels com veículos a motor (FMVSS208). O conjunto de sensores

As almofadas infláveis (ECU) regula a implantação de almofadas

inflável com base nas informações que ele recebe de sensores,

etc., indicado acima no diagrama ilustrando os componentes de

sistema. Entre essas informações está a gravidade do choque e da ocupação

Pation do veículo pelos passageiros. Rápida implantação de

As almofadas infláveis são obtidas por meio de uma reação química

em dispositivos pirotécnicos, que produz um gás inofensivo por

colocando o movimento dos ocupantes.

AVISO

■Precauções relacionadas a

Cushões infláveis SRS

Respeite as seguintes precauções-

NTES sobre as almofadas gon-

FLABLES SRS.

Não conformidade com estes

ções podem causar ferimentos

sério, até mortal.

●O motorista e todas as etapas

Em termos de veículo

Ter corretamente o cinto

segurança.

Cushões infláveis SRS

são dispositivos adicionais

Para usar com os cintos

Tures de segurança.

OwnersManuals2.com

429

9-1. Para proprietários

• e Seu volante é ajustável,

Incline para baixo. Tem

O efeito de orientar a almofada

inflável para o seu

Peito ao invés da sua cabeça

e seu pescoço.

AVISO

●A conduta de almofada inflável

Teur SRS se desenrola com um

força considerável, que pode

causar ferimentos

sério, até fatal, se o

Driver está muito próximo

almofada inflável. Autoridade

segurança federal

Estrada nos Estados Unidos

Ajuste seu assento de acordo com

Recomendações da NHTSA

acima, mantendo o

controle de pedais, volante e

a visão da guia

Conselho de Edge.

(NHTSA) aconselha:

A área de risco do gon-

O motorista é facilitado

Os primeiros 2 a 3 pol. (50 a 75

mm) implantação, você coloca

a 100 mm de 10 pol.

Pecado inflável do motorista

garante margem de segurança.

Esta distância deve ser medida

entre o centro do volante e o ester-

Num. Se você estiver sentado menos

10 pol. (250 mm), você pode

Mude seu con

Duite de várias maneiras:

●Se você anexar uma extensão

do cinto de segurança para bou-

Chave da correia de segurança

Antes, sem prendê -lo ao parafuso

do cinto de segurança, o

Almofadas infláveis dianteiras

SRS determinar que o con

Doutor e o passageiro da frente têm

amarrado seu cinto seguro

rity, embora o cinto de

A segurança não está anexada.

Nesse caso, as almofadas gon-

SRS Front Facles pode

Não implante correto-

ment en cas de collision, pou-

vai causar ferimentos

sério, até fatal. Atenção

Para usar o cinto de segurança

Com o comprimento da correia de

segurança.

• Desconto sua mais post-

sible, de modo a poder

ainda chega confortável-

mentir os pedais.

• Tilt ligeiramente o encosto

do assento.

Embora os veículos tenham um

design diferente, um grande

Número de motoristas

vento sentado à distância de

250 mm (250 mm), mesmo com o

Assento do motorista completamente

avançado, simplesmente inclinando

Um pouco do arquivo do assento. Se

Você tem dificuldade em ver

a estrada depois de inclinar o

Arquivo do seu assento, use

uma almofada firme e anti-dual

calça para melhorar você ou

Levante o assento se o seu

O veículo está equipado com isso

função.

9

OwnersManuals2.com

430

9-1. Para proprietários

AVISO

●Não deixe uma criança ficar

De pé em frente à almofada gon-

SRS FRONT PASSAGENS FLÍVEL OU

Sente-se de joelhos do PAS-

Sábio antes.

●A almofada inflável do passageiro

Antes de SRS ser igual a

ment com um con

Permanecer, o que pode causar

ferimentos graves, até

mortal, se o passageiro da frente

está muito próximo da almofada

inflável. O assento do passageiro

Antes deve ser removido mais

Possível almofada inflável

Ajustando o arquivo de cerco

para que o passageiro

Antes de sentar -se direto

o assento.

●Não deixe os ocupantes

Os bancos da frente viajam com

Um objeto nos joelhos.

●Bebês e crianças

que não são corretamente

Sentado e/ou anexo pode

Seja gravemente ferido ou morto

pela implantação de uma almofada

inflável. Uma criança ou um

criança pequena demais para usar um

O cinto de segurança deve ser

anexado corretamente aos meios

de um assento de segurança infantil.

ToYota recomenda muito

Para instalar todos os bebês

e crianças nos bancos traseiros

veículo e planejar

eles de sistemas de restrição

adaptado. Os bancos traseiros são

mais seguro para bebês

e crianças que o assento de

passageiro.

●Não confie contra o

porta, o trilho lateral do telhado ou o

quantidades frontais, lado e

voltar.

●Não deixe ninguém

Noule nos assentos que passam

em apoio contra a porta ou

Tire sua cabeça ou mãos para fora

o exterior do veículo.

●Não se sente no

borda do assento e você

não

a bordo.

OwnersManuals2.com

431

9-1. Para proprietários

●Veículos sem sistema

AVISO

Mãos -Acesso e Start -Ups

GRÁTIS: Não defina objetos

pesado, afiado ou muito difícil, como

Apenas chaves e acessórios

nas chaves. Esses objetos correm o risco

para impedir a implantação de

Almofada inflável do joelho

Srs ou para ser projetado para o

assento do motorista pela força de

implantação da almofada gon-

Facilizando, constituindo assim um Dan-

Ger em potencial.

●Não conserte nada e não coloque nada

em locais como

o painel, o enfeite

volante e parte inferior

Do painel.

Esses elementos podem ser trans-

forma em projéteis quando

Almofadas infláveis do motorista,

Passageiro antes e joelhos srs

desdobrar.

●Não conserte nada nas portas, no

Janela de pára -brisa, com janelas

lateral, iniciantes antes e

traseiro, para o trilho de teto lateral e

A alça de espera. (Exceto

para o rótulo de limitação de

velocidade)

●Não suspenda nenhum sino ou

objeto duro com ganchos de roupas

Ments.ToEles esses objetos para-

foram transformados em

projéteis e causar lesões

sério, até fatal em

Casos da saída das vigas

Cortinas infláveis SRS.

●Se uma tampa de vinil for colocada

na área onde a almofada gon-

Motorista do joelho

SRS se desenrola, certifique -se de

para removê -lo.

9

OwnersManuals2.com

432

9-1. Para proprietários

AVISO

●Se as partes que contêm o

Almofadas infláveis SRS,

Como a guarnição do volante

e as quantidades antes e

traseiro, estão danificados ou

rachado, substitua -os

pelo seu revendedorToe-

Ordem.

●Não use nenhum acessório para

assento cobrindo as zonas de

implantação de almofadas gon-

SRS lateral folhas e cush-

Coscão inflável pecado

Cerco de SRS porque corre o risco

embaraçar a implantação de cush-

pecados infláveis. Tal

Os acessórios podem prevenir

Almofadas infláveis laterais

e o primo inflável de cush-

cerco para ativar

Corretamente, desative o

●Não coloque nada no assento de

passageiro, como um

Almofada, por exemplo. Tem

como resultado de distribuir o

Peso do passageiro em todo o

superfície do assento, que

impede o sensor de detectar

corretamente o peso do PAS-

Sábio. Consequentemente,

Almofadas infláveis dianteiras

Srs do passageiro antes de ris-

não ser implantado em

Colisão CAS.

sistema ou causar a implantação

Almofadas acidentais

lateral e cush-

Coscão inflável pecado

cerco, causando ferimentos

sério, até mortal.

●Evite sofrer choques

ou pressões excessivas

para as partes que contêm o

posando almofadas infláveis

SRS ou portas da frente.

Na verdade, isso pode levar

uma disfunção de

Cushões infláveis SRS.

■Modificação e desconto

Componentes do sistema

Cushões infláveis SRS

Não coloque seu veículo em

reconstruir e não realizar

seguindo mudanças sem

Consulte seu revendedor

ToYota. Almofadas infláveis

SRS pode não funcionar

corretamente ou implantar (

inflar) acidentalmente, provo-

Quanto à morte ou ferimentos graves

ures.

●Não toque nenhum componente

Imediatamente depois

Implantação (inflação) de

Almofadas infláveis SRS porque elas

pode ser quente.

●Se você tem dificuldade em

Respire após a implantação

Almofadas infláveis SRS,

Abra uma porta ou janela

para trazer ar fresco, ou

Bem, saia do veículo se

Isso não tem perigo.

Limpe qualquer resíduo assim que

possível evitar a possibilidade

Eles irritações da pele.

●Instalação, remoção, demônio-

Tag e reparo de almofadas

SRS inflável

●Reparos, modificações,

Desmontagem ou substituição

volante, painel,

painel,

assentos ou seu recheio,

quantidades frontais, lado e

traseiro traseiro, trilhos laterais do telhado,

painéis da porta da frente,

Decunas da porta da frente

ou alto -falantes da porta

Antes

OwnersManuals2.com

433

9-1. Para proprietários

AVISO

●Mudanças no painel

porta da frente (por exemplo,

perfuração de um buraco na pan-

neau)

●Réparations ou modifications

Asas dianteiras, pára -choques

antes ou laterais do hábito

CLE

●Instalação de uma seção

dre (búfalo, kangou-

rou, etc.), de chasse-neige, de

naufrágios ou prateleiras

comida

●Mudanças no sistema

suspensão do veículo

●Instalação de eletro-

NICs como emits-

Rádios ou receptores móveis

e CD players

●Mudanças no veículo

Para uma pessoa com um

Handicap físico

9

OwnersManuals2.com

434

9-1. Para proprietários

OwnersManuals2.com

Download User Manual App

Toyota 4 Door 2023 Para proprietários -> Para proprietários - Instruções do airbag SRS para proprietários canadenses em francês

Related Topics

Para proprietários

Popular Owner Manuals

Latest Owner Manuals