Advertisement

Download User Manual App

Quickly access user manual for free!

Toyota 4 Door 2023 Para a sua informação

5
sob o veículo por vários  
minutos. Este é o som de um  
Verificação de vazamento de evaporação de combustível  
E, não indica um mal-  
função.  
Para a sua informação  
Manual do proprietário principal  
Observe que este manual  
aplica -se a todos os modelos e  
explica todos os equipamentos, incluindo  
opções. Portanto, você pode encontrar  
Explicações para equipamentos não  
instalado no seu veículo e no  
As ilustrações usadas podem diferir de  
seu veículo.  
Acessórios, peças de reposição  
e modificação do seu  
Toyota  
Uma grande variedade de não-genuínas  
peças de reposição e acessórios para  
ToOs veículos YOTA estão atualmente  
disponível no mercado. Você  
deve saber dissoToyota faz  
não justifica esses produtos e  
não é responsável por seus por-  
formância, reparo ou substituição  
ment, ou por qualquer dano eles  
pode causar um efeito adverso  
Eles podem ter, seuTocama  
veículo.  
Todas as especificações fornecidas neste  
manual são atuais no momento de  
impressão. Com o tempo, seu veículo  
pode receber atualizações que modificam  
o veículo e fazer material em  
este manual incompleto e/ou  
imprecisa. Por causa deToYota's  
interesse em produto contínuo  
melhoria,ToReservas de Yota  
o direito de fazer alterações nisso  
manual a qualquer momento sem  
perceber.  
Este veículo não deve ser modi-  
Fied com não-genuínaTocama  
produtos. Modificação com  
SeToYota escolhe atualizar o  
Manual, versões atualizadas podem  
ser visto selecionando seu  
veículo por modelo e ano no  
Seguindo o URL ou no seu celular  
dispositivo se você tiver acesso ao  
ToApp YOTA.  
não-genuínaToProdutos Yota  
poderia afetar seu desempenho,  
segurança ou durabilidade, e pode  
até violar o regulamento governamental  
lações. Além disso, danos ou  
Problemas de desempenho resultantes  
da modificação não pode  
ser coberto pela garantia.  
Além disso, remodelar como este vai  
ter um efeito no avançado  
equipamento de segurança comoToe-  
OTA Segurança Sense 3.0 e lá  
é um perigo de que não funcionará  
corretamente ou o perigo de que  
Ruído de baixo do veículo  
Depois de desligar o motor  
Aproximadamente cinco horas depois  
o motor está desligado, você  
Pode ouvir o som vindo de  
6
pode trabalhar em situações onde  
não deve estar funcionando.  
Registro de dados do veículo  
Este veículo está equipado com  
computadores sofisticados que  
registre determinados dados sobre  
Controles e operações do veículo.  
Risco de ataque cibernético  
Instalando dispositivos eletrônicos e  
Radios aumenta o risco de  
ataques cibernéticos através do  
peças instaladas, que podem liderar  
a acidentes inesperados e  
vazamento de informações pessoais-  
ção.Toyota não faz nenhum  
garantias para problemas causados  
Instalando não-genuínaTocama  
produtos.  
Dados registrados pelo Comput-  
ers*1  
Certos dados, como os seguintes,  
é gravado dependendo da operação  
tempo e status de cada  
função.  
• Básico comportamento do veículo relacionado  
dados (velocidade do motor, acelera-  
Operação de pedal de tor/freio, veículo  
speed cle, etc.)  
Instalação de um celular  
Sistema de rádio bidirecional  
• Operação estado da direção  
sistemas de suporte (gravado durante  
Operação do sistema, inclui básico  
dados relacionados ao comportamento do veículo)  
A instalação de um celular  
sistema de rádio bidirecional em seu  
veículo pode afetar eletrônico  
sistemas como:  
• dirigir Sensor do sistema de suporte  
dados  
• imagem dados (imagens do  
Sistema de injeção de combustível multiporta-  
tem/sequential multiport fuel  
sistema de injeção  
*2  
câmeras dianteiras, traseiras e laterais)  
• Localização Informação  
Esses computadores não registram  
conversas, sons, ou  
imagens do interior dos veículos  
CLE.  
ToYOTA Segurança sensor  
Sistema de freio antibloqueio  
Sistema de airbag SRS  
Além disso, informações pessoais que  
pode ser usado para identificar o  
proprietário do veículo (nome,  
sexo, idade, etc.) não é  
gravado.  
Sistema de pré -tensionista do cinto de segurança  
Não deixe de verificar com o seuToe-  
revendedor OTA por precaução  
medidas ou instruções especiais  
sobre a instalação de um celular  
Sistema de rádio bidirecional.  
*1  
:TEle registrou dados varia de acordo  
para o nível de nível do veículo e  
opções com as quais está equipado.  
*2  
:TO veículo tem vários cam-  
Eras. Para detalhes sobre o qual  
7
As imagens de câmeras são gravadas,  
entre em contato com o seuToDealer Yota.  
Tecnologias de segurança avançadas, Driv-  
Análise de condição, análise de  
o ambiente de direção, como  
infraestrutura rodoviária, condição de tráfego  
comunicação, etc. aqui  
referred to as “individual ser-  
vícios ”.) Além disso, esses dados podem ser usados  
para suporte ao cliente relacionado a um  
colisão, análise de colisão ou reso-  
LUÇÃO.  
Uso de dados registrados e  
informações pessoais pelo  
ToYOTA Segurança sensor  
O estado operacional de cada sistema  
TEM, dados de cada sensor, imagem  
dados (imagens da frente/traseira  
câmeras) e informações de posição  
é registrado peloToSegurança de Yonta  
Sense 3.0 nas seguintes situações  
ções.Toyota obtains this informa-  
ção quando o veículo é trazido para  
a concessionária ou quando enviada para o  
ToServidores YOTA.  
Em situações como as seguintes,  
Toyota pode divulgar o registrado  
Dados para terceiros:  
• Quando o consentimento do veículo  
proprietário (ou o arrendatário se o veículo  
é arrendado) foi dado  
• Em certas colisões ou colisões  
situações semelhantes a sion  
• Quando solicitado oficialmente pelo  
Polícia, um Tribunal de Direito ou um Governo  
agência de ment  
• Quando dirigindo em estradas com cer-  
Tain Traffic Situações, como  
Congestão, superfícies ruins,  
mau tempo, etc.  
• Quando é para ser usado porToYota in  
um processo  
• Quando dados devem ser usados ​​pesquisas  
propósitos após o processamento para que  
Os dados não estão ligados a um específico  
proprietário de veículo ou veículo  
• Quando dirigindo em certas estradas,  
como estradas que eram  
aberto recentemente ou estendido  
• Depois o motor é iniciado, para um  
certa quantidade de tempo  
Além do exposto,Tocama  
pode divulgar os dados registrados por  
oToYota Segurança Sense 3.0 a um  
terceiros nas seguintes situações  
ções:  
ParalGanhe mais sobre o veículo  
dados coletados, usados ​​e compartilhados por  
ota.com/privacyvts/.  
• Quando consentimento separado do  
proprietário do veículo (ou o arrendatário se o  
veículo é arrendado) foi dado.  
Isso inclui situações quando o  
O usuário assina um indivíduo  
serviço que é fornecido por um  
segunda parte e usa veículo  
dados registrados, onde o provedor  
obteve o consentimento do usuário  
Para fornecer dados para terceiros  
Provisão de dados e usar pur-  
posar por terceiros  
Dados registrados pelos computadores  
pode ser usado para análise de colisão,  
diagnóstico de mau funcionamento, automatizado  
dirigir, segurança avançada e mapa  
tecnologias relacionadas (tecnologia,  
Desenvolvimento de produtos, produto  
melhoria, etc.) e produtos  
e serviços que usam dados (mapas  
usado para direção automatizada e  
• Quando fornecendo dados para um com  
Pany envolvida em autônomo  
8
software de direção, etc. para o Pur-  
pose de pesquisa e desenvolvimento  
ment (tecnologia, produto  
Desenvolvimento, melhoria do produto-  
ment, etc.) de direção automatizada,  
Segurança avançada e mapa relacionados  
tecnologias  
Uso de dados coletados  
Através da segurança Connect  
(Apenas no continente dos EUA)  
Se você éToYota tem segurança  
nect e se você assinou  
Para esses serviços, consulte  
a segurança de segurançaTeLemática  
Contrato de Serviço de Assinatura  
Para obter informações sobre dados coletados  
e seu uso.  
• Quando fornecendo dados de imagem e  
posicionar informações para uma empresa  
envolvido na criação de mapas, etc. para  
o objetivo da pesquisa e  
Mapa de desenvolvimento Tech Related-  
nologic  
TolGanhe mais sobre os veículos  
dados CLE coletados, usados ​​e  
compartilhado porToYota, por favor, visite  
• Quando fornecendo dados de imagem e  
posicionar informações para um local  
governo para fins de  
Manutenção da estrada, etc.  
• Quando fornecendo imagem processada  
dados e posicionar informações para  
Comunicação da condição de tráfego  
serviços individuais  
Gravador de dados de eventos  
Este veículo está equipado com um  
Gravador de dados de eventos (EDR). O  
O principal objetivo de um EDR é  
registro, em certa acidente ou perto  
situações semelhantes a acidentes, como um  
implantação de airbag ou atingir um  
obstáculo da estrada, dados que vão  
Auxiliar na compreensão de como um  
Os sistemas do veículo executados.  
O EDR foi projetado para gravar  
dados relacionados à dinâmica do veículo  
e sistemas de segurança para um curto  
período de tempo, normalmente 30 segundos  
onds ou menos.  
• Quando fornecendo dados de imagem de  
perto de um incêndio, ou outra área que  
Serviços de emergência são discretos  
remendado, para o corpo de bombeiros de  
um governo local que tem  
entrou em um contrato separado com  
Tocama  
Informações da imagem registradas pelo  
O veículo pode ser apagado pelo seuToe-  
ota dealer.  
A função de gravação de imagem pode  
ser desativado. No entanto, se a função  
está desativado, dados de quando sistemas  
operar não estará disponível.  
O EDR neste veículo é  
projetado para gravar esses dados  
como:  
• Como vários sistemas em seu  
O veículo estava operando;  
• Se ou não o motorista e  
Cintos de segurança de passageiros eram  
Se você deseja parar a coleção de  
ToYota Segurança Sense 3.0 Dados pelos  
ToServidores Yota para fins de  
pesquisa e desenvolvimento e pro-  
visão para serviços individuais, contato  
seuToDealer Yota.  
9
proprietário (ou o arrendatário para um arrendamento  
veículo) é obtido  
Fifra/preso;  
• Como longe (se é que existe) o motorista  
estava deprimindo o acelera-  
Tor e/ou pedal de freio; e,  
• Como Velozes o veículo foi trav-  
eling.  
• Em Resposta a um pedido oficial  
pela polícia, um tribunal ou um  
agência governamental  
• Para use porToyota em uma ação judicial  
No entanto, se necessário,ToYota May:  
Esses dados podem ajudar a fornecer um  
melhor compreensão do CIR-  
Cumistas em que travam  
e lesões ocorrem.  
• Usar os dados para pesquisa sobre  
desempenho de segurança do veículo  
• divulgar os dados para terceiros  
Para fins de pesquisa sem  
divulgando informações sobre o  
Proprietário específico de veículo ou veículo  
Nota: os dados do EDR são registrados  
pelo seu veículo apenas se não triv-  
A situação de colisão do IAL ocorre; não  
Os dados são registrados pelo EDR  
Sob condições normais de direção  
e sem dados pessoais (por exemplo,,  
nome, sexo, idade e falha  
localização) são gravados. Como-  
sempre, outras partes, como a lei  
aplicação, poderia combinar o  
Dados de EDR com o tipo de per-  
identificando sonal dados ROU-  
Leturamente adquirido durante um acidente  
investigação.  
Parardados EAD registrados por um  
EDR, equipamento especial é  
necessário, e acesso ao  
veículo ou EDR é necessário. Em  
adição ao fabricante de veículos  
Turrer, outras partes, como a lei  
aplicação, que têm o SPE  
equipamento social, pode ler o  
informação se eles tiverem acesso  
para o veículo ou o EDR.  
Descobrir o seu Toyota  
O airbag e cinto de segurança SRS  
dispositivos de pré -tensionador em seu  
ToQuímica explosiva de contação de yoata-  
Cals. Se o veículo for descartado  
com os airbags e cinto de segurança  
Os pré -tensores foram embora, como são,  
Isso pode causar um acidente como  
como fogo. Certifique-se de ter o sistema  
TEMS do airbag e assento SRS  
Pretensor da correia removido e  
descartado por um ser- qualificado  
vice -loja ou por seuTocama  
revendedor antes de descartar seu  
veículo.  
Material perclorato  
Manuseio especial pode se aplicar, veja  
HazardousWaste/Perflorato.  
Divulgação dos dados do EDR  
Eoseu veículo tem componentes  
isso pode conter perclorato.  
Esses componentes podem incluir  
os airbags, cinto de segurança preten  
ToYota não divulgará os dados  
gravado em um EDR para terceiros  
Exceto quando:  
• Um acordo do veículo  
10  
Sioneiros, controle remoto sem fio  
Precaução geral sobre  
Segurança das crianças  
baterias e as baterias em  
a válvula de aviso de pressão dos pneus  
e transmissores.  
Nunca deixe crianças sem vigilância  
no veículo, e nunca permitir  
crianças para ter ou usar a chave.  
As crianças podem ser capazes de iniciar o  
veículo ou mude o veículo para  
neutro. Há também um perigo  
que as crianças podem feri-las  
eus brincando com o win-  
Dows, o teto da lua, ou outro  
características do veículo. Adi-  
ção, acúmulo de calor ou extremamente  
temperaturas frias dentro dos veículos  
CLE pode ser fatal para as crianças.  
“Código QR”  
A palavra "código QR" é regis-  
marca registrada de densa  
Onda incorporada em  
Japão e outros países.  
AVISO  
Precauções gerais enquanto  
condução  
Dirigindo sob a influência: nunca  
dirigir seu veículo quando estiver sob o  
influência de álcool ou drogas que  
prejudicaram sua capacidade de operar  
comeu seu veículo. Álcool e cer-  
Tain drogas atrasam o tempo de reação,  
prejudicar o julgamento e reduzir o coor-  
dinação, que pode levar a um  
Acidente que pode resultar em morte  
ou ferimentos graves.  
Direção defensiva: sempre dirige  
defensivamente. Antecipar erros  
que outros motoristas ou pedestres  
pode fazer e estar pronto para evitar  
acidentes.  
Distração do motorista: sempre dê  
Sua atenção total à direção. Qualquer-  
coisa que distrai o motorista, como  
como ajuste controles, falando em um  
telefone celular ou leitura pode  
resultar em uma colisão com resultantes  
morte ou ferimentos graves para você,  
seus ocupantes ou outros.