air bag
deactivating the front passenger air bags ........(current page)
front passenger air bag deactivation .....................(current page)
child restraint/seat .................................................(current page)
child safety.............................................................(current page)
child restraint/seat .................................................(current page)
transporting children ..............................................(current page)
1.43
ENG_UD57362_4
Sécurité enfants : désactivation/activation airbag passager avant (X87 - Renault)
Deactivating, activating the front passenger airbag
CHILD SAFETY: deactivating, activating AIRBAG front passenger (1/3)
Deactivating the front
passenger airbag
(on equipped vehicles)
Before installing a child seat on the
front passenger seat:
– check that the child seat can be in-
stalled on this seat;
– it is essential to deactivate the
airbag for a rear-facing child seat.
1
2
The passenger airbag must
only be activated or deacti-
vated when the vehicle is
stationary with the igni-
tion off.
If it is interfered with when the ve-
hicle is being driven, indicator lights
å and © will come on.
Switch the ignition off then on again
to reset the airbag in accordance
with the lock position.
To deactivate the airbag: stationary
vehicle, ignition off, push and turn
lock 1 to the OFF position.
With the ignition on, you must check
that the warning light
] on the dis-
play 2 is lit up and, depending on the
vehicle, that the message “airbag pas-
senger deactivated” is displayed.
This light remains permanently lit to
let you know that you can fit a child
seat.
English 
