Download App

Download our app using application store!

Subaru SUV 2024 Запуск и эксплуатация -> Автоматическое торможение при движении задним ходом

Система обратного автоматического торможения (RAB)  
368  
быть отложенным или не может работать в  
Все, даже когда препятствие  
подарок.  
охрана) установлен на задней части  
транспортное средство, выключите наоборот  
Автоматическое торможение (RAB). Если это  
функция включена при прикреплении-  
Мент или аналогичная часть установлена,  
это может привести к недовольному системе-  
это вызывает аварию  
приводя к серьезным повреждениям, в  
жюри или смерть.  
7-20. Обратный автоматический  
Система торможения (Rab) (если  
оборудован)  
.
.
Система не предназначена для  
Обнаружение людей (в том числе чил-  
Dren), животные или другое движение  
объекты  
Обратное автоматическое торможение (RAB) - это  
система, разработанная, чтобы помочь избежать столкновений или  
уменьшить повреждение столкновения при переводе  
автомобиль. Если стена или препятствие  
обнаружены в направлении обращения,  
Система уведомит водителя предупреждением  
звук и может активировать транспортное средство  
тормоза автоматически.  
В зависимости от кондиционера транспортного средства  
ция или окружающая среда  
умение датчика сонара  
для обнаружения объектов может быть компонент  
Миз.  
ПРИМЕЧАНИЕ  
Обратное автоматическое торможение (RAB)  
системные записи и хранят следующие  
данные при автоматическом торможении  
Атес. Он не записывает разговоры,  
Личная информация или другое звук  
данные.  
.
Не удаляйте Gen- Subaru-  
навигация UINE и/или аудиосиос-  
ТЕМ Если субару искренне  
навигация и/или аудиосистема  
удаляется, камера заднего вида  
изображение и справочные линии (расстояние  
маркер, динамические руководящие принципы и  
Линии ширины транспортного средства) больше не будут  
отображаться.  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
.
Обратное автоматическое торможение  
(RAB) не является системой, предназначенной  
Чтобы заменить ответ водителя  
способность проверить окружающие районы  
для транспортных средств или препятствий, чтобы избежать  
столкновение.  
.
.
.
.
.
.
.
Расстояние от объекта  
Скорость автомобиля  
Состояние работы педали ускорителя  
Состояние работы педали тормоза  
Выберите позицию рычага  
Внешняя температура  
Установка чувствительности сонара  
датчики  
.
.
Водитель несет ответственность за состав  
безопасно. Прежде чем вернуться, будь  
обязательно сначала подавить тормоз  
педали и визуально проверяйте  
окружение.  
.
.
Даже если обратный автоматический  
Система торможения (RAB) и объект  
предупреждение о обнаружении включено,  
видимое предупреждение о обратном авто-  
Матическая система торможения (RAB) будет  
не отображаться. Однако  
слышимое предупреждение и его функция будет  
работать.  
Субару и третьи лица заключили контракт  
Subaru может приобрести и использовать  
записаны данные с целью  
CLE Research and Development.  
Субару и третьи лица заключили контракт  
Subaru не будет раскрывать и не предоставлять  
Есть некоторые случаи, в которых  
транспортное средство не может избежать Colli-  
Сион, потому что системная опера-  
Имеет ограничения. Предупреждение  
звук или автоматическое торможение может  
Когда часть вложения (трейлер  
зацепление, велосипедный перевозчик, бампер  
Система обратного автоматического торможения (RAB) 369  
полученные данные для любого другого третьего  
сторона, кроме как под следующим кон-  
Ditys.  
.
Владелец автомобиля дал его/ее  
согласие.  
.
Раскрытие/предоставление основано  
по постановлению суда или другому на законных основаниях  
принудительный запрос.  
.
Данные, которые были изменены таким образом, чтобы  
Пользователь и транспортное средство не могут быть  
Выявлено предоставлено в исследовании  
учреждение для статистической обработки  
или аналогичные цели.  
&Обратное автоматическое торможение  
(RAB) Обзор системы  
Система обнаруживает объекты с использованием сонара  
Датчики установлены в заднем бампере.  
.
Если система определяет возможное  
столкновение с объектом в реверсии  
направление, автоматическое замедление будет  
активирован. Кроме того, звуки звука будут  
активировать.  
.
Если транспортное средство дальнейшее изменение вспять, авто-  
будет применено матическое жесткое торможение и  
Непрерывный звуковой звук активируется.  
1
2
При переводе  
3
4
Когда автомобиль останавливается  
система (в этом случае непрерывная  
Будущий будет звучать)  
Когда сильное автоматическое торможение или  
управление крутящим моментом применяется для предотвращения  
столкновение (в этом случае короткое предупреждение  
звуковые сигналы или непрерывные предупреждающие звуковые сигналы будут  
звук)  
Объект (например, стена)  
- Продолжение -  
Система обратного автоматического торможения (RAB)  
370  
Система установлена на включение.  
Выбор рычага находится в положении «R».  
Скорость транспортного средства составляет от 1 до 9  
миль в час (от 1,5 до 15 км/ч).  
Отмените систему, см. «Отменить-  
обратное автоматическое торможение  
(RAB) Работа системы »P376.  
!Обнаружение диапазона  
.
.
ПРИМЕЧАНИЕ  
&Условия эксплуатации  
Обратное автоматическое торможение (RAB)  
Система будет работать, когда все следующие  
Условия встречаются.  
.
В следующих случаях наоборот  
Система автоматического торможения (RAB)  
не будет работать. Быстро связаться с  
Дилер Subaru, чтобы иметь систему  
осмотрен.  
- Индикатор предупреждения зрений  
освещен.  
- Индикатор предупреждения RAB  
освещен.  
Когда индикатор RAB OFF  
освещен, обратный автоматический  
Система торможения (Rab) не может быть  
управляется.  
1
2
Диапазон обнаружения (ширина): приблизительно 6  
в (15 см) за пределами ширины транспортного средства  
.
.
Диапазон, который система не может обнаружить:  
Приблизительно 20 дюймов (50 см) позади  
задняя часть автомобиля  
Диапазон обнаружения (длина): приблизительно  
5 футов (1,5 м) от задней части автомобиля  
3
В следующих случаях система  
может быть не в состоянии правильно обнаружить  
препятствие. Быстро контакт  
Дилер Subaru, чтобы иметь систему  
осмотрен.  
- а наклейка, краска или химикат  
применяется к датчику сонара или  
задний бампер возле сенара сонара  
пиво.  
- Задний бампер изменен.  
- задний бампер был повторно  
двигался и переоделся.  
а
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
1
2
3
Индикатор предупреждения зрений  
Индикатор предупреждения RAB  
Раб от индикатора  
Если ваш автомобиль оказался в ловушке на железной дороге  
дорожный переход, и вы пытаетесь  
избежать, повернувшись через  
пересечение ворот, система может повторно  
познакомить перекрестные ворота как  
препятствие и тормоз могут активироваться.  
В этом случае сохраняйте спокойствие и либо  
Продолжайте подавлять ускоритель  
Педали или отменить систему. К  
.
Переключатель зажигания находится в «Вкл»  
позиция.  
Индикатор предупреждения об зрения выключен.  
Индикатор предупреждения RAB выключен.  
Индикатор RAB OFF выключен.  
.
.
.
.
Обратное автоматическое торможение (RAB)  
Система обратного автоматического торможения (RAB) 371  
- Наземный просвет изменен  
из-за контакта загрузки транспортного средства  
Dition или модификация.  
- Лед, снег или грязь придерживаются  
задний бампер возле сонара  
датчик  
- задний бампер подвергается воздействию  
сильное воздействие или задний бампер  
деформируется.  
Когда 8-дюймовый звук/навигация  
Система выполняет программное обеспечение  
Обновление, обратный автоматический  
Система торможения (RAB) не может быть  
воспроизводить следующие элементы на  
Экран звука/навигации до  
Обновление завершено.  
случай, автоматическое торможение не будет  
работать.  
Система может не иметь возможности обнаружить  
Следующие объекты.  
- объекты которые не перпендику-  
LAR на землю.  
- Поверхность объекта  
неровный или волнистый.  
Система может не иметь возможности  
должным образом обнаруживать объекты или может  
вызвать неисправность системы, когда  
Существуют следующие условия.  
.
- острые или тонкие объекты, такие как  
поляки, заборы и веревки, которые  
не может отражать звуковую волну  
излучается из датчика сонара.  
- объекты которые слишком близки к  
задний бампер, когда выберите  
Рычаг установлен на позицию «R».  
- объекты с поверхностью, которая может  
не отражать звуковую волну  
излучается от датчика сонара  
такой как забор цепи.  
Объекты Система не разработана  
Чтобы обнаружить.  
- Пешеходы  
- Движущийся Объекты, включая движение  
транспортные средства  
- Объекты, которые поглощают звук  
волны, такие как ткань или снег.  
- Объекты, поверхность которых имеет  
Диагональный угол.  
- объекты которые низко на земле  
такие как парковочные блоки.  
.
Высокочастотный звук от других  
Источники находятся поблизости:  
- Рог Звуки из других транспортных средств.  
- Двигатель Звуки из другого транспортного средства  
CLES  
.
- звучит воздушных тормозов  
- Транспортное средство оборудование для обнаружения или  
сонар из других транспортных средств  
- а Звуковая волна с частотой  
Подобно системе транспортного средства  
передается поблизости.  
- а автомобиль, оснащенный тем же  
Система переходит к вашему  
обратное направление.  
.
- Отображать Функция значка включения/выключения  
- Расстояние Изображение индикатора  
- Предупреждение Сообщение  
.
.
На крутом холме авто-  
Матическая способность торможения будет уменьшена.  
Система разработана, чтобы избежать  
столкновения автоматического жесткого торможения  
Когда скорость реверса транспортного средства  
меньше, чем приблизительно 3 миль в час (5  
км/ч). Однако система не  
гарантировать, что автомобиль будет  
способен избегать столкновений в любой ситуации-  
не  
Погодные условия:  
- Очень сильно высокий или чрезвычайно низкий  
температура, при которых область  
Рядом с датчиком сонара становится  
Слишком жарко или слишком холодно, чтобы работать.  
- датчики сонара или задний  
бампер возле датчиков сонара  
подвергается воздействию сильного дождя или подписки  
- объекты которые высоко над  
земля, такие как висящие предметы  
сверху.  
- объекты которые находятся вне диапазона  
центр автомобиля в  
горизонтальное направление.  
.
Если транспортное средство перевернуто на  
очень медленная скорость, водитель  
Операция может быть приоритетов. В этом  
- Продолжение -  
Система обратного автоматического торможения (RAB)  
372  
Отставление воды.  
транспортное средство, такое как узкий тун-  
Нель, узкие мосты, узкие  
дороги или узкие гаражи.  
- туман, снег или песчаная буря и т. Д.  
- воздух движется быстро, например, как  
Когда дует сильный ветер.  
- Колесо Треки или отверстие присутствует  
в основе реверсийного  
направление.  
- Когда перевернув дренаж  
Обложка (обложка решетки).  
Детали прикреплены к заднему бамперу  
Рядом с датчиком сонара:  
- рекламный ролик Электронные детали (туман  
Свет, крыло Полюс, радио -антенна)  
прикреплены.  
- Части, которые излучают высокую частоту  
звук, такой как рог или оратор,  
прикреплены.  
- путь обратного направления  
склонен, например, на крутой  
в гору.  
- а бордюр присутствует в реверсе  
направление.  
Условия транспортного средства:  
- транспортное средство значительно в-  
Clined.  
- Наземный просвет значит  
накапливается из-за транспортного средства  
Состояние загрузки CLE и т. Д.  
- Когда датчик сонара неверно  
выровнен из -за столкновения или  
несчастный случай.  
- Когда Вернувшись вниз по склону.  
Окружающая среда:  
- тканевый баннер, флаг, подвес  
филиал или железнодорожные перекрестные батончики  
присутствуют в реверсирующей ди-  
передача  
- при переводе на гравий или  
травянистая зона.  
- Когда переворот в область, где  
объекты или стены рядом с  
Система обратного автоматического торможения (RAB) 373  
- при переводе на неровное  
дорога.  
&Обратное автоматическое торможение  
(RAB) Работа системы  
Когда обратное автоматическое торможение  
(RAB) Система работает, диапазон  
между транспортным средством и обнаруженным  
объект будет указан на аудио/  
навигационный монитор. Кроме того, предупреждающие звуки  
активируется на 3 уровнях, чтобы предупредить водителя  
потенциальное столкновение.  
Пока RAB работает, предупреждение  
Сообщение отображается на аудио/навие  
монитор Gation и комбинированный счетчик  
дисплей (цвет ЖК -дисплей).  
.
В таких обстоятельствах, как следующие  
Инг, может быть невозможно избежать  
столкновение, даже когда система  
работает нормально.  
- Дороги скользкие.  
- Давление воздуха шин не является кор-  
прямо  
- Шины стали изношенными.  
- Шины, которые не являются дезиг-  
Установлен размер.  
- Аварийный ремонт был пер-  
сформировано с помощью проколонного ремонта  
набор.  
- Подвеска была изменена.  
- Шина Цепи установлены.  
- Транспортное средство вождение нестабильно из -за  
несчастный случай или неисправность.  
- тормозное предупреждение светиль  
нерешенное.  
- Продолжение -  
Система обратного автоматического торможения (RAB)  
374  
Руководство по обнаружению диапазона  
!Обнаруженное препятствие и повышение внимания  
Уровень оповещения  
Диапазон обнаруженного объекта*  
Индикатор расстояния  
Схема тревоги  
Длинная близость оповещения  
(Объект Объект)  
От 43 до 59 в (от 110 до 150 см) Зеленый  
Нет предупреждающего звука  
Средняя близость  
Блюдо (приближаясь к 28-43 в (от 70 до 110 см) Желтый  
объект)  
Короткие звуковые сигналы  
Краткая близость оповещения  
(приближается ближе  
к объекту)  
От 20 до 28 в (от 50 до 70 см)  
Апельсин  
Красный  
Быстрые короткие звуковые сигналы  
Непрерывный звуковой сигнал  
Ближайшая близость  
бдительность (слишком близко к 20 в (50 см) или меньше  
объект)  
*: Диапазон обнаружения может варьироваться в зависимости от состояния окружающей среды.  
Оповещение о длинной близости (обнаружен объект)  
1
Зеленый: от 43 до 59 в (от 110 до 150 см)  
Предупреждение о средней близости (приближаясь к  
объект)  
1
Желтый: от 28 до 43 в (от 70 до 110 см)  
Система обратного автоматического торможения (RAB) 375  
Когда объект обнаруживается в отчете  
петь направление, диапазон обнаруженного объекта  
будет показан на аудио/навигации  
монитор  
Предупреждающий сигнал тревоги будет звучать и зависит-  
на скорости, либо управление крутящим моментом  
генерировать торможение двигателя или автоматическое  
торможение будет применено.  
!Объект рядом с предупреждением  
Короткое предупреждение о близости (приближаясь к  
объект ближе)  
Перепрессовое предупреждение о педали тормоза  
1
Предупреждающее сообщение  
1
Оранжевый: от 20 до 28 в (от 50 до 70 см)  
Убедитесь, что удлите педаль тормоза  
Как только автомобиль был остановлен  
автоматическое торможение. Пока педаль тормоза не  
подавлена, будет отображаться сообщение  
На аудио/навигационном мониторе и  
Непрерывный звуковой сигнал останется звучащим.  
В настоящее время предупреждающее сообщение также  
отображается на комбинированном счетте  
Играть (Color LCD).  
Автоматическое предупреждение о торможении  
1
Предупреждающее сообщение  
Если автомобиль продолжает идти наоборот,  
система может определить риск  
столкновение с объектом. В этом случае короткий  
предупреждающие звуковые сигналы или непрерывное предупреждение  
звуки будут звучать и либо сильные авто-  
Матическое торможение или контроль крутящего момента будет  
применяется для предотвращения столкновения.  
ПРИМЕЧАНИЕ  
Функция звуковой сигнализации сонара и  
Автоматическое тормозное функция отличается  
Условия работы. Поэтому,  
Есть случаи, когда только один из  
Эти функции будут активироваться.  
Близость близости (слишком близко к  
объект)  
1
Красный: 20 в (50 см) или меньше  
- Продолжение -  
Система обратного автоматического торможения (RAB)  
376  
чем позиция «r».  
- Когда Система здравого зрения.  
функции.  
- Когда обратный автоматический  
Система торможения (RAB) останавливает температуру  
Пористого.  
Сообщение/предупреждение будет  
не отображается примерно для 8 сек-  
OND после переворачивания зажигания  
Переключитесь в положение «ВКЛ».  
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ  
Система снова будет работать в следующем  
Время выбранного рычага переключается на «r»  
позиция.  
В таких обстоятельствах, как следующие,  
Система обратного автоматического торможения (RAB)  
автоматически прекращает работу и RAB  
Индикатор OFF освещает.  
Сразу же сразу удрескайте педаль тормоза  
после того, как система останавливает  
Транспортное средство от автоматического торможения. Де-  
в ожидании условий  
Дорожная поверхность и шины, автомобиль  
не может остаться остановленным, возможно  
приводя к неожиданному аварию.  
.
Есть лед, снег, грязь или другие  
вещество на датчиках сонара.  
!После того, как автомобиль остановился  
Выбор рычага был переведен на «R» &Отмена обратного авто-  
система  
Когда находится препятствие, расположенное близко  
Матическая система торможения (RAB)  
на задний бампер.  
операция  
Звук с частотой, близкой к этому  
Обратное автоматическое торможение (RAB)  
сонара, используемого наоборот  
система может быть временно отменена  
Система автоматического торможения (RAB) была  
любая из следующих операций.  
обнаружен.  
.
.
.
Уничтожая педаль тормоза*  
Уничтожая педаль ускорителя*  
Динамика транспортного средства контролирует  
Режим выбран.  
Педаль акселератора сохраняется де-  
нажатый. (В этом случае ограниченный ускорение-  
ция будет отменена, а транспортное средство будет  
Продолжайте реверсировать.)  
Рычаг выбора переведен в положение  
кроме позиции «R».  
ПРИМЕЧАНИЕ  
.
В следующих случаях после  
автомобиль был остановлен  
Обратное автоматическое торможение (RAB)  
Система, управление тормозами выпускается  
и электронный парковочный тормоз  
управляет. Для получения подробной информации о выпуске  
Парковочный тормоз, см. «Электро-  
NIC парковка тормоза »P345.  
.
1
Раб от индикатора  
*: Пока автомобиль останавливается автоматическим  
торможение  
После того, как педаль тормоза подавлена,  
Ab off индикатор будет освещен и  
Система временно прекратит работу.  
Индикатор RAB OFF выключится, когда  
рычаг выбора переключается на другое положение  
ПРИМЕЧАНИЕ  
- Когда пройдет 2 минуты после  
Автомобиль остановлен.  
Система будет отменена, если  
Объект больше не обнаружен.  
- Когда Любая дверь открыта.  
Система обратного автоматического торможения (RAB) 377  
Когда отображается настройка,  
Соответствующие настройкиФон.  
ТаUch и удерживайте клавишу с настройки, чтобы повернуть  
Настройка на.  
&Обратное автоматическое торможение  
ПРИМЕЧАНИЕ  
(RAB) Система включения/выключения  
.
Когда настройки не могут быть  
GED, клавиша установки включения/выключения будет  
Седые.  
В то время как рычаг выбора переключается на «r»  
позиция, ниже функции повторного  
Система автоматического торможения стиха (RAB)  
может быть установлен путем работы аудио/навига-  
монитор.  
.
Ключ настройки включения/выключения может быть  
вылетел, если обратный автомат  
Тормозной (RAB) система неисправности,  
и т. д. в этом случае переверните зажигание  
переключиться на положение «выключение» и  
Затем переверните его в положение «ВКЛ»  
снова. Если настройка не может быть  
GED даже после того, как повернул зажигание  
Переключитесь в положение «ВКЛ» снова,  
Проконсультируйтесь с вашим дилером Subaru.  
Когда обратное автоматическое торможение  
(RAB) Система повернута изФон,Тон следит за  
Индикатор осветит.  
.
Как только вы выключите зажигание  
переключить, обратный автоматический тормоз  
ing (ab) вкл/выключение хранится  
в системе. Поэтому, когда вы  
Поверните переключатель зажигания из  
«Off» утверждает на позицию «на»,  
обратное автоматическое торможение  
(RAB) Настройка вернется в состояние  
это было установлено перед зажиганием  
Переключатель был выключен.  
1
2
3
4
При установке ключа обратного автоматического  
Система торможения (RAB)  
ВЫКЛ УСТАНОВКА КЛЮЧ  
Система торможения (RAB)  
При установке ключа обнаружения объекта  
Предупреждающий звук звука  
ВЫКЛ УСТАНОВКА КЛЮЧ  
Предупреждающий звук звука  
Ab off индикатор: освещает, когда  
Система обратного автоматического торможения (RAB)  
повернутФон.  
Ab off индикатор отключится, когда  
Система обратного автоматического торможения (RAB)  
включен.  
.
Когда вы поворачиваете переключатель зажигания  
Выключен, звуковой сигнал тревоги сонара включен/выключен  
Настройки всегда будут сбрасываться, и  
система не будет хранить настройки  
функция. Поэтому каждый раз  
вы поворачиваете переключатель зажигания в  
«ВКЛ» позиция, звуковой сонар  
Аварийный сигнал будет включать автоматически.  
Когда показана ключ на установке,  
Соответствующая настройка включена.  
ТаUch и удерживайте клавишу настройки, чтобы повернуть  
настройкаФон.  
- Продолжение -  
Система обратного автоматического торможения (RAB)  
378  
Кроме того, следующие настройки могут быть  
GED, используя комбинированный счетчик  
дисплей (цвет ЖК -дисплей).  
.
.
Не применяйте сильные воздействия на заднюю часть  
Бампер возле датчиков сонара. Если а  
Датчик становится смещенным, система  
может произойти неисправность, в том числе в-  
способность обнаруживать объекты в обращении  
направление. Если применяется какое -либо сильное влияние  
На задний бампер обратитесь к Subaru  
дилер, чтобы осмотреть систему.  
&Обработка сенара сонара  
источник  
4 датчики сонара расположены сзади  
бампер.Таиповернуть правильную работу  
обратное автоматическое торможение (RAB)  
Система, соблюдайте следующую преу-  
не  
.
.
Предупреждение том  
Sonar Audible Alarm включен/выключен  
Для получения подробной информации обратитесь к «экранам меню»  
P199.  
Не разбирайте датчики сонара.  
&Индикатор предупреждения RAB  
ПРИМЕЧАНИЕ  
Если датчики сонара требуют ремонта или  
замена, или если площадь задней части  
бампер рядом с датчиками сонара повторно  
Quires Repair, Paintwork или заменить-  
Ment, свяжитесь с вашим дилером Subaru для  
помощь.  
.
.
Не прикрепляйте каких -либо наклейки или других предметов  
на датчике сонара или на бампере  
Поверхность возле датчиков сонара.  
Всегда держите поверхность заднего бампера  
Рядом с датчиками сонара чисто.  
1
2
Раб неисправное сообщение  
Индикатор предупреждения RAB  
Если обратное автоматическое торможение (RAB)  
Системные неисправности, вышеуказанный индикатор  
Освещается на комбинированном счетчике.  
Свяжитесь с ближайшим дилером Subaru для  
подробности.  
.
.
Не изменяйте задний бампер.  
Не рисуйте бампер возле сонара  
датчики.  
Не применяйте воду высокого давления на  
датчики сонар с высоким давлением  
машина для промывки.  
.