Advertisement

Advertisement

Technical data and specifications for Your Volkswagen T Cross SUV First Generation (2018-2025)

Technical data and specifi-  
cations  
A
B
Vehicle manufacturers  
Vehicle identification number (VIN)  
VIN display  
Requirements for the techni-  
cal data  
The display of the VIN takes place in the infotain-  
ment in the following menu item:  
Applies to 10Infotainment:  
Car Service Settings  
The exhaust emission standard, fuel consumption  
data and other information about your vehicle are  
listed in the technical vehicle documentation.  
Engine number  
The engine number is embossed on the engine  
block.  
The information listed was determined in accord-  
ance with rules and under conditions that are stipu-  
lated by legal or technical regulations.  
Maximum permissible weights  
These and other details about your vehicle can be  
obtained from a Volkswagen partner.  
The maximum permissible weights are listed on the  
nameplate.  
The information in the technical vehicle documenta-  
tion takes precedence over the information given in  
the operating instructions. These specifications and  
values apply to your vehicle in its condition and con-  
figuration at the time of delivery from the manufac-  
turer. Retrofitting an accessory can have a negative  
impact on this information and values, in particular  
the values regarding fuel consumption and carbon  
dioxide (CO2), which are specified in the vehicle doc-  
umentation.  
The type plate is located at the bottom of the right  
middle body pillar of the vehicle.  
The performance values listed were determined  
without performance-reducing equipment, e.g. air  
conditioning system.  
A
B
C
Maximum permissible gross weight  
Maximum permissible front axle load  
Maximum permissible rear axle load  
Vehicle identification data  
Vehicle identification number (VIN)  
The vehicle identification number is found at the fol-  
lowing locations:  
Payloads  
It is possible to calculate the approximate maximum  
payload from the difference between the permissi-  
ble total weight and the operating weight.  
— on right in engine compartment  
— On a plate under the windscreen in the lower left  
corner  
The payload consists of the following components:  
— The weight of the passenger  
— On the type plate at the bottom of the right mid-  
dle body pillar of the vehicle  
— The weight of all luggage and other loads  
— The weight of the roof, including the roof rack  
system  
— The weight of the equipment that is excluded  
from the operating weight  
WARNING  
Risk of accident and danger of vehicle damage!  
Do not exceed the specified values for the maxi-  
mum permissible weights.  
·
Type plate  
Requirements for the technical data  
129  
ing equipment. This includes 75 kg driver's weight,  
the weight of the operating fluids and the on-board  
tool kit and a fuel tank filled to min. 90%.  
Operating weight  
Information about the operating  
weight  
The specification corresponds to the lowest possible  
operating weight without additional weight-increas-  
Operating weight  
Engine type  
Gearbox  
Manual gearbox  
Operating weight (kg)  
a)  
1268/1263  
1319/1298  
1.0 l/85 kW TSI  
1.5 l/110 kW TSI  
a)  
Automatic gearbox  
Manual gearbox  
1347  
1383  
1256  
1306  
b)  
DSG  
Manual gearbox  
Automatic gearbox  
1.6 l/81 kW MPI  
a)  
Applies to cars with the EU4 emission standard.  
Automatic dual-clutch transmission.  
b)  
Ask for the exact vehicle weight in a specialist garage.  
Vehicle dimensions  
Dimensions  
Specification  
Value (in mm)  
Vehicle height  
1612  
1760  
1975  
188  
Vehicle width with folded-in mirrors  
Vehicle width with folded-out mirrors  
Ground clearance of the vehicle  
Vehicle length  
4221  
The EDR records the accident in a short time (ap-  
proximately 10 s), by showing the following infor-  
mation, for example:  
Accident data memory (Event  
Data Recorder)  
— The function of certain systems in the vehicle.  
The vehicle is equipped with an accident data mem-  
ory, hereinafter called as “EDR”. The purpose of the  
EDR lies in the data recording during a traffic acci-  
dent or another extraordinary traffic situation, here-  
inafter called as “accident”.  
— The seat belt status of the driver and front pas-  
senger.  
— The actuation of the brake and accelerator pedals.  
— The speed of the vehicle at the time of the acci-  
dent.  
Data is only recorded in the event of an accident in  
which the restraint systems are triggered.  
The recorded data support the analysis of how the  
vehicle systems behaved shortly before, during and  
130  
Technical data and specifications  
after the accident. This enables them to clarify the  
circumstances of the accident.  
Personal reference  
Every vehicle is marked with a distinct Vehicle Iden-  
tification Number (VIN). This Vehicle Identification  
Number can be traced to the current and previous  
owner of the vehicle, for instance, through informa-  
tion from the Federal Motor Transport Authority in  
Germany. There are also other possibilities to trace  
the owner or the driver from data collected from the  
vehicle, for instance, using the license number.  
The data relating to assist systems in the vehicle is  
also recorded. Whether for instance the affected  
systems were switched on or off at the correspond-  
ing time, whether they were only partially available  
or were inactive. There is also the possibility of  
tracking whether these vehicle functions controlled,  
accelerated or decelerated the vehicle during the ac-  
cident. Depending on the equipment, these func-  
tions are, e.g:  
Therefore, data generated from or processed in con-  
trol units could be of personal nature or could be  
treated as personal data under certain conditions.  
Based on what kind of vehicle data is available, it  
may be possible to trace your driving behaviour,  
your location or your driving route or your usage.  
— Adaptive Cruise Control (ACC)  
— Lane Assist (Lane Assist)  
— Park steering assistant  
— Emergency braking function (Front Assist)  
Your rights with respect to data protection  
Under normal driving conditions, data is not recor-  
ded. There is no audio or video recording from the  
vehicle interior or surroundings. Personal data such  
as name, gender, age or place where the accident  
occurred is not stored in the EDR. However, third  
parties such as law enforcement authorities may use  
certain resources to connect EDR content to other  
data sources, and therefore deduce the identifica-  
tion of some of the people involved in the accident  
when investigating the causes of the accident.  
As per the applicable data protection act, you have  
specific rights vis-à-vis Volkswagen, when it comes  
to processing of your personal data.  
Under this, you are entitled to gratuitous and com-  
prehensive right to information vis-à-vis Volkswagen  
and third parties, e.g. Hired breakdown service or  
workshops, online service providers, if these have  
stored your personal data. In this case, you may re-  
quest information about the purpose of saving your  
personal data and the source of these data. Your  
right to information also includes communication of  
data to other bodies.  
For reading the EDR-Data, special equipment is re-  
quired and the ignition switched on.  
Volkswagen will not read or otherwise process any  
accident data from the EDR without the approval of  
the vehicle owner or other person authorised for use  
of the vehicle. Exceptions are specified in the con-  
tractual arrangements, or these are subject to gen-  
erally binding regulations.  
More information on your statutory rights, e.g. your  
right to delete or correct data, can be found in the  
corresponding applicable data protection instruc-  
tions on the webpage of Volkswagen, including con-  
tact data and reference of the data protection offi-  
cer.  
Data, that are stored only locally in the vehicle, can  
be exported with the help of expert support, for in-  
stance in a specialist company, by paying a charge if  
need be.  
Personal data  
Data memory and services  
Applicable in countries in the EU, where General Da-  
ta Protection Regulation of the European Union is  
effective.  
Statutory requirements for publishing data  
As far as there are legal requirements, Volkswagen is  
obligated, in principle, to give out stored data in  
specific cases such as investigation of an offence  
when requested by government bodies to the extent  
required from Volkswagen.  
Data processing in the vehicle  
Your vehicle is equipped with electronic control  
units. Control units process data that is received  
from vehicle sensors for instance, that is generated  
by these units or exchanged from other units. Some  
of the control units are necessary for the secure  
functioning of your vehicle, some support you while  
driving (driver assistance system), and others facili-  
tate comfort or Infotainment functions.  
Government bodies, are also authorized to export  
data from the vehicles on their own within the scope  
of the applicable right in a particular case. For in-  
stance, information may be exported from the air-  
bag control unit in case of an accident, which could  
be useful for the investigation.  
Personal data  
131  
Operating data in the vehicle  
Data on operation of the vehicle is processed by  
control units.  
with the vehicle identification number to Volkswa-  
gen, if required. Apart from that the product liability  
is subject to the manufacturer. Also here, Volkswa-  
gen uses operational data from vehicles, for product  
recalls for instance. This data can also be used to in-  
vestigate warranty and guarantee claims filed by the  
customer.  
These include for instance:  
— Vehicle status information  
e.g. speed, movement delay, lateral acceleration,  
number of wheel revolutions, display of fastened  
seat belts  
Error memory in the vehicle can be reset during re-  
pair or service work or by a service company as per  
your wish.  
— Ambient conditions  
Reprogramming control units  
e.g. temperature, rain/light sensor, distance con-  
trol sensors  
In principle, all data for controlling components is  
stored in control units. Some of the convenience  
functions such as convenience turn signal, single  
door opening and displays can be reprogrammed us-  
ing special workshop tools. When the convenience  
functions are reprogrammed, the relevant details  
and descriptions in this owner’s manual do not cor-  
respond to the original functions. Ask a qualified  
specialist company to enter the reprogramming in  
the digital service plan.  
In principle, this data is volatile and is not saved for  
the entire period of the operating time and only pro-  
cessed in the vehicle. Control units mostly have data  
memory. It is used to document information on ve-  
hicle status, component load, maintenance require-  
ments and technical events and error temporarily or  
for a longer period.  
Following is saved based on technical configuration:  
— Operating conditions of system components  
A qualified specialist company has information on  
possible reprogramming.  
e.g. Filling levels, tyre pressure, status of the 12-  
volt vehicle battery  
Volkswagen recommends engaging a Volkswagen  
partner.  
— Malfunctions and defects in important system  
components  
Infotainment system  
e.g. light, brakes  
Within the scope of the selected configuration, you  
can enter data in the Infotainment system on your  
own.  
— Reactions of the systems in special driving situa-  
tions  
e.g. Airbag deployment, use of stability control  
systems  
Based on the corresponding configuration, these in-  
clude:  
— Information on events causing damage to the ve-  
hicle  
— Media data for music, films or photos  
— Address book data to be used for a hands-free  
system or a navigation system  
In special cases, e.g. when the vehicle has detected  
malfunction, it could be necessary to save data that  
is volatile in the first place.  
— Entered navigation destinations  
— Data on the utilization of online services  
When servicing, e.g. repair work or maintenance  
work has to be carried out, if required, saved operat-  
ing data can be exported and used by means of the  
vehicle identification number. An employee of the  
service centre, e.g. specialist garage, or third parties,  
such as breakdown service, could export data from  
the vehicle. The same applies to warranty claims and  
quality assurance measures.  
This data can be stored in the vehicle locally or it is  
available on a device that you have connected to the  
vehicle, e.g. mobile phone, USB-stick or MP3 player.  
As long as this data is stored in the vehicle, you can  
delete it any time.  
Transferring this data to a third party is completely  
up to you, especially when it comes to using online  
services based on the settings made by you.  
The data is exported using the OBD-connection  
(“On-Board-Diagnose”) in the vehicle as per legal re-  
quirements. The exported operating data documents  
technical states of the vehicle or individual compo-  
nents. This data helps with error diagnosis, comply-  
ing with the warranty obligations and helps with  
quality improvement. This data, especially informa-  
tion about component load, technical events, faulty  
operation and other errors, are communicated along  
Use of mobile telephone  
If the configuration of your vehicle allows it, you can  
connect your mobile phone or another mobile end-  
device with the vehicle, so that you can operate it  
using the control elements integrated in the vehicle,  
if the configuration permits. The screen and audio of  
the mobile telephone can be projected to the Info-  
132  
Technical data and specifications  
tainment system. At the same time, certain informa-  
tion is also transmitted to your mobile device. This  
includes – based on the type of integration – posi-  
tion data and other general vehicle information. To  
use this, find out more about the display of applica-  
tions on the Infotainment system.  
Therefore, with respect to the services provided by  
third parties, it is recommended to learn from the  
respective third party about the type, scope and pur-  
pose of collection and use of personal data.  
This will help use selected mobile Apps, e.g. naviga-  
tion or music. There is no further interaction be-  
tween the mobile phone and the vehicle, especially  
in terms of actively accessing vehicle data. The type  
of further data processing is determined by the pro-  
vider of the corresponding App being used. If and  
which settings can be made by you, depends on the  
corresponding App and the operating system of your  
mobile telephone.  
Radio systems – declaration of  
conformity  
Simple declaration of conformity  
Your vehicle has various radio systems. The manu-  
facturers of these radio systems declare that these  
radio systems comply with the requirements of Di-  
rective 2014/53/EU, as far as legally necessary. Full  
text of EU-declaration of conformity is available on  
generalinfo.  
Online Services  
If your vehicle has a wireless network connection,  
this makes it possible to exchange data between  
your vehicle and other systems. The wireless net-  
work connection is established using an internal ve-  
hicle transmission and reception unit or through the  
mobile devices carried by you in the vehicle, e.g.  
mobile phones. Online functions can be accessed us-  
ing this wireless network connection. These include  
online services and applications (Apps), which have  
been provided to you by Volkswagen or other pro-  
viders.  
Ukraine Your vehicle has various radio systems. The  
manufacturers of these radio systems declare that  
these radio systems comply with the requirements  
of Directive TR-355, as far as legally necessary. Full  
text of declaration of conformity is available on the  
info.  
Manufacturer address  
The manufacturer address of components, on which  
a sticker cannot be pasted due to their size of type,  
are listed here as far as necessary legally.  
Manufacturer-specific services  
In case of online services of Volkswagen, the respec-  
tive functions are described at the suitable place,  
e.g. in a separate service description or on a web-  
page by Volkswagen and the corresponding data  
protection related information is also given. Person-  
al data could be used for carrying out online serv-  
ices. The data transfer for this purpose is done  
through a secured connection, e.g. Using the IT sys-  
tems or the manufacturer developed for this. Data  
collection beyond the scope of provision of these  
services, processing or use of personal data is only  
permitted with a legal permission, a contractual  
agreement or consent.  
Door handle with NFC technology  
HELLA GmbH & Co. KGaA  
Rixbecker Straße 75  
59552 Lippstadt  
GERMANY  
WITTE VELBERT GmbH & Co. KG  
Höferstraße 3-15  
42551 Velbert  
GERMANY  
You can activate or deactivate partially chargeable  
services and functions, and in few cases also the en-  
tire data connection of the vehicle. Functions and  
services e.g. emergency systems required by the law  
are excluded.  
Radio remote control (auxiliary heating), auxiliary  
heating (transmission and reception units)  
Digades GmbH  
Äußere Weberstraße 20  
02763 Zittau  
Third party services  
If there is a possibility to use online-services from  
providers other than the manufacturer, these be-  
come the sole responsibility of of the respective  
provider also in terms of data protection and terms  
of use. Volkswagen shall have no control over the in-  
formation exchanged using these services.  
GERMANY  
Webasto Thermo & Comfort SE  
Friedrichshafener Straße 9  
82205 Gilching  
GERMANY  
Radio systems – declaration of conformity  
133  
Tyre pressure sensors  
HUF Baolong Electronics Bretten GmbH  
— Connection with the exterior antenna, antenna,  
aerial booster, Bluetooth®, radio remote control  
(auxiliary heating), remote key (vehicle), garage  
door opener, driver information system, Infotain-  
ment system, Keyless Access, instrument cluster,  
electronic immobilizer, radar sensors for assis-  
tance systems, tyre pressure sensors, auxiliary  
heating (Transmission and reception unit), Control  
units with in-built eSIM-card, telephone interface,  
Volkswagen Car-Net control unit, WLAN-hotspot,  
central control unit.  
Gewerbestraße 40  
75015 Bretten  
GERMANY  
Examples of labelling of radio systems  
Approval numbers  
Egypt: TAC.07021815923.WIR,  
TAC.24061918671.WIR, TAC.24061918672.WIR  
Algeria: 31.AF/528/DT/DG/ARPT/18  
Argentina: C-13277, C-13393, C-13823, C-14387,  
C-15807, C-16345, C-17908, C-18053, C-20288,  
C-20323, C-21797, C-22036, C-22292, C-22394,  
C-23301, C-24233, C-24447, C-25101, C-25102.  
H-15700, H-16681, H-17001, H-17562, H-17563,  
H-17567, H-17568, H-20369, H-20370, H-20497,  
H-20731, H-20732, H-20733, H-21049, H-21050,  
H-21796, H-21901, H-21902, H-21961, H-21962,  
H-22190, H-22191, H-22192, H-22240, H-22301,  
H-22302, H-22362, H-22363, H-22364, H-22377,  
H-22378, H-22379, H-22380, H-22381, H-22382,  
H-22383, H-22524, H-22793, H-22794, H-22855,  
H–22856, H-22961, H-23129, H-23480, H-23481,  
H-24442, H-24559, H-24598, H-24931  
A
B
C
Serbia  
Australia: ACN/ARBN 004 528 778 / 58004528778,  
ABN 81 145 810 206, N11042, RCMA020050903,  
2150-01, 2152-01  
Australia and New Zealand  
Europe (countries that approve radio equipment  
as per EU guidelines)  
Bahrain: Ref_3002, Ref_3003, DLM_1405,  
DLM_1416, Ref_3489  
D
E
F
G
H
I
Armenia  
Russia  
Benin: AGREE PAR L’ARCEP BENIN: Numéro d’agré-  
ment, Date d’agrément 016ARCEPSEDJPCDAR-  
GU2021_2021_02_04, 069ARCEPSEDRDAJRC-  
GU2019_2019_04_16, 115ARCEPSEDRDAJRC-  
GU2019_2019_07_03, 123ARCEPSEDRDAJRC-  
GU2018_2018_06_27, 124ARCEPSEDRDAJRC-  
GU2018_2018_06_27, 124ARCEPSEDRDAJRC-  
GU2019_2019_07_12, 173ARCEPSEDRDAJRC-  
GU2018_2018_09_12  
Vietnam  
Mongolia  
Ukraine  
Philippines  
Taiwan  
J
K
L
Belarus  
Great Britain  
Singapore  
Ghana  
M
N
Botswana: BOCRA/TA/REGISTERED No: 3372,  
2018/2026, 2018/3012, 2018/3941. 2018/3991,  
2018/3992, 2018/4129, 2018/4130, 2018/4131,  
2018/4132, 2018/4133, 2018/4134, 2018/4135,  
2018/4136, 2018/4193, 2018/4194, 2018/4195,  
2018/4196, 2019/2174, 2019/4311, 2019/4701,  
2019/4997, 2019/4998, 2019/5045, 2019/5046,  
2020/3991, 2020/3992, 2020/5158, 2020/5159,  
2020/5191, 2020/5470  
The respective manufacturer declares herewith that  
the radio systems described below comply with the  
fundamental requirements and other relevant regu-  
lations and laws at the time of production of the ve-  
hicle.  
The radio systems described below are not available  
for all markets and all vehicles.  
Brazil: 05674-15-06830, 05674-16-06830,  
07084-18-03745. 0263-16-9946, 0456-15-9946,  
134  
Technical data and specifications  
0716-15-3745, 0850-13-3745,  
Dominican Republic: DE-0000320-Cc-17445,  
0918-14-53640939-14-2856, 0940-14-2856,  
1140-12-2856, 1140-14-2856, 1497-14-9946,  
1498-14-9946, 1690-15-5364, 1711-12-5364,  
2220-14-3745, 2230-14-3745, 2294-15-3616,  
3002-09-3745, 3080-14-6828, 3557-15-5364,  
4057-14-6068. Este equipamento opera em caráter  
secundário, isto é, não tem direito à proteção contra  
interferência prejudicial, mesmo de estações do  
mesmo tipo, e não pode causar interferência a siste-  
mas operando em caráter pri-  
mário.00231-20-09215, 00720-19-05364,  
00939-19-06673, 01812-19-05364,  
01813-19-05364, 01814-19-05364,  
01834-18-02856, 02018-18-04557,  
02393-19-05364, 02450-17-02010,  
DE-0001203-19, DE-0001204-19, 183507  
Europe and countries, that approve radio systems in  
accordance with the European regulations: See EU-  
declaration of conformity under the address  
Ghana: NCA APPROVED: BR3-1M-GE2-... X72, X69,  
087, 088, 089, 09E, 0AF, 0BA, 0BB, 0BC, 0B0, 0B3,  
0B4, 0B7, 0D2, 0BA, 0BC, 0EC, 0ED, 0EE, 10A, 10B,  
130. NCA APPROVED: 1R3-1M-7E1-0B7,  
1R3-1M-7E1-160, 2R9-1H-7E0-XAC, 2R9-1H-7E0-  
X71, 2R9-1H-7E0-0DA, 3R8-8M-7DF-2AA,  
6X6-4H-7EO-OF3, 7E5-7M-X0B-RDR. BRE-1M-  
GE2-15A, EX6-6M-GE2-17B, SRO-1M-7E4-2A9,  
ZROM8- 7E3-X43, ZRO-M8-7E3-X90, ZRO-M8-7E3-  
X92, ZRO-M8-7E3- X96, ZRO-M8-7E3-11B, ZR0-  
M8-7E3-20B, ZRO-M8-7E3-229, ZROM8- 7E3-27B,  
ZRO-1H-7E3-14E  
02452-17-02010, 02992-14-06673,  
03184-18-05364, 03323-18-02930,  
03563-17-05364, 03595-17-06828,  
03604-16-05364, 03764-17-05386,  
03833-18-06353, 03834-18-06353,  
04057-14-06068, 04282-19-01925,  
Hong Kong: US0031800001, HK0011902060,  
HK0011902061, HK0022000048  
India: ETA-920/2016/ERLO, ETA-1609/17-RLO(NE),  
ETA-SD-20190500531, ETA-SD-20190500547, ETA-  
SD-20190702496, ETASD- 20190702597, ETA-  
SD-20190702602, ETA-SD-20200503318. NR-ETA/  
1215, NR-ETA/2015, NR-ETA/7218-RLO(NR), NR-  
ETA/7219- RLO(NR), NR-ETA/7220-RLO(NR)  
04383-18-06673, 04708-15-05364,  
04998-19-02405, 04999-19-02405,  
05031-16-06324, 05273-18-02496,  
05292-18-06353, 05293-18-06353,  
05296-18-06353, 05297-18-06353,  
05505-18-06353, 05506-18-06353,  
05507-18-06353, 05508-18-06353,  
05509-18-06353, 05511-18-06353,  
05512-18-06353, 05531-16-02149,  
05674-16-06830, 05676-19-01925,  
06215-16-03430, 06763-18-06353,  
06950-18-10457, 06962-18-06353, 0716-15-3745,  
07084-18-03745, 07183-18-06353,  
Indonesia: The certificates are available on the fol-  
generalinfo.  
Dilarang melakukan perubahan spesifikasi yang da-  
pat menimbulkan gangguan fisik dan/atau elektro-  
magnetik terhadap lingkungan sekitarnya.  
07184-18-06353, 07185-18-06353,  
07186-18-06353, 07189-18-06353,  
07188-18-06353, 07189-18-06353,  
07191-18-06353, 07830-17-08001,  
08057-19-05179, 09275-19-06353,  
10313-20-06353, 12001-20-10944,  
13806-20-09215. Este equipamento não tem direito  
à proteção contra interferência prejudicial e não  
pode causar interferência em sistemas devidamente  
autorizados. Para maiores informações, consulte  
57027/SDPPI/2018, PLG ID: 7696 57482/SDPPI/  
2018, PLG ID: 2208 61642/SDPPI/2019, PLG ID:  
4334 61855/SDPPI/2019, PLG ID: 4334 61981/  
SDPPI/2019, PLG ID: 4334 62404/SDPPI/2019, PLG  
ID: 4334 64520/SDPPI/2019, PLG ID: 4334 67149/  
SDPPI/2020, PLG ID: 4334 72586/SDPPI/2021, PLG  
ID: 4334 72663/SDPPI/2021, PLG ID: 4334 73094/  
SDPPI/2021, PLG ID: 4334 32143/SDPPI/2013, PLG  
ID:3073, 32144/SDPPI/2013, PLG ID:3073, 32221/  
SDPPI/2013, PLG ID:3073, 33651/SDPPI/2017, PLG  
ID: 2181, 33652/SDPPI/2017, PLG ID: 2181,  
34468/I/SDPPI/2017; PLG ID: 2879, 34539/I/SDPPI/  
2017, PLG ID: 4211, 34691/SDPPI/2014, PLG ID:  
4604, 38132/I/SDPPI/2017, PLG ID: 2130, 38296/I/  
SDPPI/2017, PLG ID: 4976, 44153/SDPPI/2016, PLG  
ID: 4211, 47817/SDPPI/2016, PLG ID: 6094, 50459/  
SDPPI/2017, PLG ID: 6051, 53856/SDPPI/2017, PLG  
ID: 4211, 55438/SDPPI/2018, PLG ID: 6051, 55776/  
SDPPI/2018, PLG ID: 7205, 56625/SDPPI/2018, PLG  
ID: 7708, 57406/SDPPI/2018, PLG ID: 7708, 57647/  
SDPPI/2018, PLG ID: 7708, 57687/SDPPI/2018, PLG  
ID: 7708, 58206/SDPPI/2018, PLG ID: 5834, 62361/  
SDPPI/2019, PLG ID: 8837, 67688/SDPPI/2020, PLG  
Brunei: AA-000081, DTA-001794, DTA-001795,  
DTA-001977, DTA-001978, DTA-001983,  
DTA-001985, DTA-001986, DTA-002302,  
DTA-002306, DTA-002307, DTA-004928,  
DTA-004929, DTA-005273, DTA-005532 DRQ-D-  
MAJU-02-2011-111083: DTA-001793, DTA-001981,  
DTA-001982, DTA-002433, DTA-003220,  
DTA-005975 LPD-37256  
Chile: 3458/DO Nº45141/f26, 12190/DO Nº  
48994/F26 58798, 58799  
Radio systems – declaration of conformity  
135  
ID: 3813 57059/SDPPI/2018, PLG ID: 7696 PLG ID:  
4334: 58849/SDPPI/2018, 60924/SDPPI/2019,  
62637/SDPPI/2019, 62638/ SDPPI/2019, 62825/  
SDPPI/2019, 62826/SDPPI/2019, 62827/SDPPI/  
2019, 62828/SDPPI/2019, 63076/SDPPI/2019,  
63077/SDPPI/2019, 63078/SDPPI/2019, 63079/  
SDPPI/2019, 63080/SDPPI/2019, 63081/ SDPPI/  
2019, 63082/SDPPI/2019, 63128/SDPPI/2019,  
63129/SDPPI/ 2019, 63130/SDPPI/2019, 63131/  
SDPPI/2019, 63132/SDPPI/2019, 63133/SDPPI/  
2019, 63134/SDPPI/2019, 63135/SDPPI/2019,  
63136/ SDPPI/2019, 63137/SDPPI/2019, 63138/  
SDPPI/2019, 63139/SDPPI/ 2019, 63140/SDPPI/  
2019, 63147/SDPPI/2019, 63160/SDPPI/2019,  
63161/SDPPI/2019, 63162/SDPPI/2019, 63577/  
SDPPI/2019, 63578/ SDPPI/2019, 63579/SDPPI/  
2019, 63580/SDPPI/2019, 63581/SDPPI/ 2019,  
63582/SDPPI/2019, 63583/SDPPI/2019, 64639/  
SDPPI/2019, 64640/SDPPI/2019, 66006/SDPPI/  
2020, 66074/SDPPI/2020, 67154/ SDPPI/2020,  
67359/SDPPI/2020, 67495/SDPPI/2020, 67512/  
SDPPI/ 2020, 71563/SDPPI/2020, 72556/SDPPI/  
2021, 72557/SDPPI/2021, 62443/SDPPI/2019  
0718/S(18-2717), RCFL/22A/0818/ S(18-3109),  
RFCL/23A/0818/S(18-3153), RCFL/24A/0818/  
S(18-3152), RFCL/26A/0918/S(18-3810), RFCL/27A/  
0918/S(18-3812), RFCL/28A/1018/S(18-3977),  
RFCL/29A/ 1018/S(18-4127), RFCL/30A/1018/  
S(18-4129), RFCL/31A/1018/ S(18-3976), RFCL/33A/  
0619/S(19-2422), RFCL/35A/0719/ S(19-2874),  
RFCL/34A/0619/S(19-2421), RFCL/36A/0719/  
S(19-2875), RFCL/41A/0220/S(20-0390), RFCL/42A/  
0220/ S(20-0391), RFCL/44A/0320/S(20-1385)  
Morocco: AGREE PAR L’ANRT MAROC : Numéro  
d’agrément, Date d’agrément MR 5835 ANRT 2010,  
MR 7906 ANRT 2013, 06/03/2013, MR 9102 ANRT  
2014, MR 9107 ANRT 2014, 18/03/2014MR 9778  
ANRT 2014, 11/11/2014, MR 9918 ANRT 2014,  
22/12/2014, MR 11030 ANRT 2015, MR 12089  
ANRT 2016, 15/06/2016, MR 12123 ANRT 2016,  
22/06/2016, MR 12623 ANRT 2016, 11/10/2016,  
MR 12901 ANRT 2016, 30/11/2016, MR 13255  
ANRT 2017, 09/02/2017, MR 13576 ANRT 2017, MR  
13900 ANRT 2017, 04/05/2017, MR 14830 ANRT  
2017, 2017/09/28, MR 15669 ANRT 2018,  
31/01/2018, MR 15674 ANRT 2018, 31/01/2018,  
MR 15675 ANRT 2018, 31/01/2018, MR 16263  
ANRT 2018, 06/04/2018, MR 16606 ANRT 2018,  
17.05.2018, MR 16657 ANRT 2018, 23.05.2018, MR  
16726 ANRT 2018, 30.05.2018, MR 16794 ANRT  
2018, 05.06.2018, MR 16860 ANRT 2018,  
18.06.2018, MR 16861 ANRT 2018, 18.06.2018, MR  
16905 ANRT 2018, 21.06.2018, MR 16906 ANRT  
2018, 21.06.2018, MR 16907 ANRT 2018,  
21.06.2018, MR 16908 ANRT 2018, 21.06.2018, MR  
17015 ANRT 2018, 03.07.2018, MR 17016 ANRT  
2018, 03.07.2018, MR 17079 ANRT 2018,  
11.07.2018, MR 17080 ANRT 2018, 11.07.2018, MR  
17201 ANRT 2018, 06.08.2018, MR 17202 ANRT  
2018, 06.08.2018, MR 17203 ANRT 2018,  
Israel: 51-41889, 51-42830, 51-42841, 51-43949,  
51-46980, 51-54730, 51-55347, 51-63653,  
51-69416, 51-69417, 55-02626, 63-63304,  
63-66687  
Jordan: TRC/LPD/... 2010/91, 2014/9, 2014/241,  
2014/248, 2014/258, 2014/274, 2015/387,  
2016/252, 2016/538, 2016/584, 2016/591,  
2017/63, 2017/254, 2018/1, 2018/162, 2018/381,  
2019/152, 2019/153, 2019/155, 2019/233,  
2019/234. TRC/31/7615/2020, TRC/SS/2014/127,  
TRC/SS/2016/476, TRC/SS/ 2019/212 TRC No.:  
T/4/11/11/... 3680, 3681, 4387, 4555, 5621, 5649,  
5653, 5896, 5898, 9851  
Colombia: 2018300044, 2019802791, 2019802792  
Kuwait: Ref 2410, Ref 3399, Ref 3421, Ref 3437  
Lebanon: 2665/E&M/2018, 11372, 04/12-1234  
06.08.2018, MR 17204 ANRT 2018, 06.08.2018, MR  
17505 ANRT 2018, 2018/09/14, MR 17528 ANRT  
2018, 19/09/2018, MR 17576 ANRT 2018,  
26/09/2018, MR 17678 ANRT 2018, 11.10.2018, MR  
17679 ANRT 2018, 11.10.2018, MR 18103 ANRT  
2018, 30.11.2018, MR 18928 ANRT, 2019_02_25 MR  
19106 ANRT 2019, 14.03.2019, MR 19108 ANRT  
2019, 14.03.2019, MR 19315 ANRT 2019,  
04.04.2019, MR 19338 ANRT 2019, 09.04.2019, MR  
19339 ANRT 2019, 09.04.2019, MR 19767 ANRT  
2019, 15.05.2019, MR 19768 ANRT 2019,  
15.05.2019, MR 19769 ANRT 2019, 15.05.2019, MR  
20859 ANRT 2019, 11.09.2019, MR 21473 ANRT  
2019, 28.11.2019, MR 21807 ANRT 2019,  
Malaysia: CIDF15000490, CIDF15000578,  
CIDF17000143, MRR14F, ARS4-B, MIB3 OI  
RAAT/44A/0219/S(19-0487), RAAU/05C/0415/  
S(14-3022), RAAU/33C/1015/S(15-0535),  
RAAU/35C/1115/S(15-0536), RAAU/57A/0111/  
S(10-2112), RAAY/84A/0618/S(18-2241), RAAY/85A/  
0618/S(18-2242), RAAY/86A/0618/S(18-2378),  
RAAY/87A/0718/S(18-2596), RAAY/89A/0718/  
S(18-3107), RAAY/92A/1218/S(18-4731),  
RALM/69A/1018/S(18-3829), RDDC/72A/0518/  
S(18-1697), RDDK/22A/1016/S(16-3306,  
23.12.2019, MR 23231 ANRT 2020, 26.05.2020  
RDDK/72A/0518/S(18-1697) RFCL/09A/0218/  
S(18-0609), RFCL/13A/0618/S(18-2379), RFCL/14A/  
0618/S(18-2543), RFCL/15A/0718/S(18-2544),  
RFCL/18A/0718/ S(18-2529), RFCL/19A/0718/  
S(18-2545), RFCL/20A/0718/ S(18-2718), RFCL/21A/  
Mauritius: TA/2018/0084, TA/2019/0509, TA/  
2019/0510  
Mexico: IFT/223/UCS/DG-AUSE/0311/2018,  
IFT-008-2015 RCPAPR318-2005, RCPBOFR18-1885,  
RCPBOLR09-0828, RCPBOLR16-0518,  
136  
Technical data and specifications  
RCPBOMR12-1538, RCPBOMR14-0766,  
RCPBOMR14- 0922, RCPCOAR18-1800,  
RCPHEBS14-0180, RCPHEBC18-2099,  
RCPHEFS19-1702, RCPHEFS20-1469,  
RCPHERS19-1678, RCPLGLG16-0952,  
RCPLGMI19-1163, RCPVIVW20-0478,  
RCPVOHT13-1485, RCPVOMI15-0115,  
RCPVWL414-0775-A1, RCPVWL617-0023,  
RCPVWMM17-1053, RLVBHTS19-1995,  
RLVCO1820-0821, RLVCOAR15-0008,  
RLVCOBC16-1823, RLVDER316-1666,  
RLVDER316-2005, RLVHE0119-0720,  
RLVHEBC15-0293, RLVHEFS18-1288,  
RLVHEFS18-1565, RLVHEFS19-1298,  
RLVHEFS20-0533, RLVHEFS20-1335,  
RLVHEFS20-1336, RLVHEFS20-1420,  
RLVHERS17-0286, RLVMABN18-1512,  
RLVMABN18-1512-A1, RLVVIFP20-1412, RLVVI-  
KO18-0155, RLVVIME19-1022, RLVVIME19- 1023,  
RLVVWFS17-2122, RLVVWFS17-2122-A1.  
RLVVW1718-1092, RLVVW1718-1169,  
RLVVW1718-1170, RLVVW1718-1171,  
RLVVW1718-1314, RLVVW1718-1315,  
RLVVW1718-1316, RLVVW1718-1317,  
RLVVW1718-1507, RLVVW1718-1508,  
RLVVW1718-1509, RLVVW1718-1517,  
RLVVW1718-1518, RLVVW1718-1519,  
RLVVW1718-1567, RLVVW1718-1568,  
RLVVW1718-1789, RLVVW1718-1790,  
RLVVW1718-1928, RLVVW1718-1929,  
RLVVW1719-1795, RLVVW1818-1248,  
RLVVW1818-1249, RLVVW1818-1258,  
RLVVW1819-0009, RLVVW1819-0023. RTIVW-  
CO19-1185, RTILGTL19-0483  
3621/16_D080134, R/ 3701/16_D080134, R/  
3848/17_D080134, R/3957/17_D080134, R/  
5130/18_23/01/2018, R/5442/18_D100428, R/  
5443/18_D100428, R/5617/18_D100428, R/  
6132/18_D172249, R/6696/18, R/  
7145/19_D172338, R/7481/19_D172338, R/  
7604/19_D100428, R/ 7704/19, R/7752/19 R/  
8052/19_D090024, R/8056/19_D090024, R/  
8649/19_D090024, R/ 8749/19_D172338, R/  
9347/20_D172338, R/9675/20_D192564, R/  
9676/20_D192564. D100428: R/5725/18, R/  
5772/18, R/5774/18, R/5819/18, R/5820/18, R/  
5884/18, R/5885/18, R/5886/18, R/5887/18, R/  
6021/18, R/ 6022/18, R/6023/18, R/6024/18, R/  
6166/18, R/6366/18, R/ 6372/18, R/6535/18, R/  
6616/18, R/6695/18, R/7244/19, R/ 7383/19, R/  
7384/19, R/8171/19, R/10363/20, TA-R/7240/19,  
TA-R/7604/19  
Pakistan: Pakistan Telecom Authority (TAC No:) Ap-  
proved by PTA... 9.1048/2018, 9.245/2020,  
9.3012/2018, 9.9112/2019, 9.652/2016,  
9.929/2018.  
Paraguay: 216-11-I-000311, 2015-02-I-000054,  
2016-02-I-0000036, 2016-5- I-000138, 2016-7-  
I-000174, 2016-7-I-000186, 2016-10-I-000256,  
2016-11-I-000293, 2018-05-I-000192, 2018-06-  
I-000212, 2018-07- I-000353, 2018-09-I-000419,  
2018-10-I-000480, 2018-10- I-000481, 2018-10-  
I-000492, 2018-11-I-000612, 2019-01- I-000071,  
2019-05-I-000243, 2019-05-I-000245, 2019-05-  
I-000253, 2019-06-I-0289, 2019-07-I-0353,  
2019-07-I-0396, 2019-08-I-0442, 2019-11-I-0640,  
2020-02-I-0111, 2020-03- I-00198. 1297/2019,  
1298/2019. Este vehiculo posee el siguiente compo-  
nente de radiofrecuencias, homologado por la CON-  
ATEL – Paraguay.  
La operación de este equipo está sujeta a las si-  
guientes dos condiciones: (1) es posible que este  
equipo o dispositivo no cause interferencia perjudi-  
cial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cual-  
quier interferencia, incluyendo la que pueda causar  
su operación no deseada.  
Philippines: ESD-1408668C, ESD-1409181C,  
ESD-1510139C, ESD-1613057C, ESD-1816419C,  
ESD-1816997C, ESD-1817335C, ESD-1817369C,  
ESD-1817501C, ESD-1818098C, ESD-1919228C,  
ESD-1919230C, ESD-1919232C, ESD-1919559C,  
ESD-1919803C, ESD-1919804C  
Moldova: 24, 024, 1014, 1024, 8526, MD OC TIP 024  
A674-19, MD OC TIP 024 A675-19  
Mozambique: 450/DECH/DRI/INCM/2020  
Qatar: CRA/SA/2015/R-4714, CRA/SA/2016/R-5808,  
CRA/SA/2018/R-6820, CRA/SM/2018/R-7447,  
CRA/SM/2019/R-8053, CRA/SM/2019/R-8054  
New Zealand: R-NZ ABN 81 145 810 206, 2151-01,  
2153-01  
Nigeria: Connection and use of this communications  
equipment is permitted by the Nigerian Communica-  
tions Commission. NCC/TSNi/WN/TA/CERT/:  
3137/2019, 3138/2019  
Zambia: ZMB/ZICTA/TA/: 2016/11/1, 2017/9/27,  
2018/5/23, 2018/6/20, 2018/8/38, 2018/8/39,  
2018/8/40, 2018/8/41, 2018/9/10, 2018/10/10,  
2018/10/15, 2018/10/16, 2018/10/17, 2018/10/18,  
2018/10/19, 2018/10/20, 2018/10/21, 2018/10/24,  
2018/10/25, 2018/10/26, 2018/10/27, 2018/12/16,  
2019/3/23, 2019/3/37, 2019/04/08, 2019/5/13,  
2019/6/13, 2019/7/7, 2019/11/47, 2019/11/48,  
2020/2/35, 2020/10/51  
Oman: TRA/TA: R/1630/13, R/1697/14, R/  
1733/14_D080134, R/1743/14_D090016, R/  
1995/14, R/2210/14_D080134, R/  
2289/14_D080134, R/ 2609/15_D100428, R/  
2903/15_D080134, R/3315/16_DA80134, R/  
3331/16_D080134, R/3370/16, R/  
Saudi Arabia: 29563, 2019-1205, 2019-1221  
Radio systems – declaration of conformity  
137  
Serbia: P1617197200, P1619073700, P1619073800,  
P1619095800, P1620069300, 34540-768/18-5,  
34540-1313/16-3, И005 12, И005 13, И011 13-4,  
И005 14, И005 15, И005 16, И005 17, И005 18,  
И005 19, И005 20, И011 14, И011 15, И011 17,  
И011 18, И011 19, ИH005 19  
2AOUZ18020534, 2AOUZ18100931  
2AVXWWSBRC001, 2AA98, 2AA98A, 2AA98-COL-  
OUR5C, 2AA98-MEDIUM5C, 772C-LB1FD,  
BEJLCW05-VWE5, BEJMIB2, BEJMIB2PQ, BEJ-MEBI-  
CAS3, BEJ-MIBPQMIN, BEJ-MIB3OI, BEJTLVM3IU-N,  
BEJTUVM01IU, BEJTLVHW3IU-E, CWTUGZZF1,  
CWTUGZZF2, IYZVK2, KR5-BCMEVOC, LTQR3TR,  
NBG011719A, NBG013854, NBG01RS4, NBGBCME-  
VO, NBGBCMEVO5, NBGFS12PM, NBGFS12P01M,  
NBGFS125C, NBGFS125C1, NBGFS125C5,  
NBGFS173NP, NBGFS173NPM, NBGFS173NR,  
NBGFS1744M, NBGFS19, NBGFS191, NBGFS93N,  
NBGMQBBB, NBGMQBBH, NBGRSB19, NBG011719A,  
NBG013854, NF3-FR5CPEC, NF3-LRR4, NF3-  
MRR1PLUS, NF3- MRR1REAR, NF3MRREVO14F,  
NF3-LRR3SCU, NT8-VWMIBREGIO, NZLADHL5D,  
OAYARS4B, OAYARS5B, OYGTSSRE4UD, QIPA-  
LAS6AUS, RK7MBC-NAR, RX2BNFHL, RX2BNFLL,  
VPYLB1KD, WJLHT-5. NT8-FPK8IMMO5D,  
RK7185-00, QZ9-KA3  
Singapore: Complies with IMDA Standards: 103238,  
DA103787, DA104328, DA104682, DA104682  
(N0688-15), DA105282, DA107248, DA107974  
DB103858, DB106879, DB106879 (N3083-18),  
DB107220. G1594-19, N2152-20, N2404-19,  
N2405-19, N3688-18, N4975-17  
South Africa: TA-2005/614, TA-2009/464,  
TA-2010/1235, TA-2012/1747, TA-2012/1821,  
TA-2013/2085, TA-2013/2465, TA-2013/2503,  
TA-2014/176, TA-2014/212, TA-2014/1783,  
TA-2014/2108, TA-2014/2597, TA-2015/2011,  
TA-2015/2084, TA-2016/169, TA-2016/501,  
TA-2016/820, TA-2016/863, TA-2016/1449,  
TA-2016/2568, TA-2016/2601, TA-2016/2759,  
TA-2016-3407, TA-2016/3539, TA-2017/2824,  
TA-2018/175, TA-2018/732, TA-2018/998,  
TA-2018/1205, TA-2018/2868, TA-2018/3466,  
TA-2018/3974, TA-2018/5159, TA-2019/115,  
TA-2019/348, TA-2019/582, TA-2019/583,  
TA-2019/5101, TA-2019/5116, TA-2019/5167,  
TA-2020/5217, TA-2020/7390  
This device complies with part 15 (and Part 18) of  
the FCC Rules. Operation is subject to the following  
two conditions: (1) This device may not cause harm-  
ful interference, and (2) This device must accept any  
interference received, including interference that  
may cause undesired operation. Any changes or  
modifications to this device not explicitly approved  
by manufacturer could void your authority to oper-  
ate this equipment. This equipment complies with  
FCC RF Radiation exposure limits set forth for an un-  
controlled environment. This device and its antenna  
must not be co-located or operating in conjunction  
with any other antenna or transmitter. This equip-  
ment should be installed and operated with a mini-  
mum distance of 20 cm between the radiator and  
your body. This equipment has been tested and  
found to comply with the limits for a Class B digital  
device, pursuant to Part 15 (and to Part 18) of the  
FCC Rules. These limits are designed to provide rea-  
sonable protection against harmful interference in  
a residential installation. This equipment generates,  
uses and can radiate radio frequency energy and, if  
not installed and used in accordance with the in-  
structions, may cause harmful interference to radio  
communications. However, there is no guarantee  
that interference will not occur in a particular instal-  
lation. CAUTION TO USERS: Changes or modifica-  
tions not expressly approved by the party responsi-  
ble for compliance may void the FCC authorization  
to operate the equipment. Radiation Exposure: This  
device (RK7185-00, QZ9-KA3) has been tested for  
human exposure limits and found compliant at  
a minimum distance of 5 cm during operation. Thus  
during the operation of device a distance of 5 cm  
must be respected in every direction.  
Thailand: Class A NBTC ID: 5700619-XXXX,  
A57004-17-xxxx, A57019-16-xxxx. RT 1751, RT  
1752, 255.A.2560, FPK8IMMO5DMRRe14FCR. Class  
B NBTC ID: B38038-20-1814, B38166-20-1814. 1)  
เครองโทรคมนาคมและอปกรณน มความสอดคลองตาม  
มาตรฐานหรอขอกาหนดของ กสทช. 2) เครองวทยคมนาคม‐  
นมระดบ การแผคลนแมเหลกไฟฟ าสอดคลองตาม‐  
มาตรฐานความปลอดภย ตอสขภาพของมนษยจากการ ใช‐  
เครองวทยคมนาคมทคณะกรรมการกจการโทรคมนาคม‐  
แหงชาตประกาศกาหนด  
Tunisia: AHO-0177-18 AHO-0991-19 AHO-0278-20  
(RS4)  
Turkey: See EU-declaration of conformity under the  
Countries outside USA, that approve and allow radio  
systems as per the American FCC guideline:  
FCC ID: 2AOUZ17101001, 2AOUZ17101002,  
2AOUZ17101010, 2AOUZ17101022,  
2AOUZ17101023, 2AOUZ17101031,  
2AOUZ17101032, 2AOUZ17101033,  
2AOUZ17101034, 2AOUZ17101041,  
2AOUZ17101042, 2AOUZ17101043,  
2AOUZ17101051, 2AOUZ17101052,  
2AOUZ17101053, 2AOUZ17101054,  
2AOUZ17101055, 2AOUZ17101056,  
2AOUZ17101057, 2AOUZ17101071,  
2AOUZ17101072, 2AOUZ18020531,  
2AOUZ18020532, 2AOUZ18020533,  
Ukraine: BSD 3.0 24,05 - 24,25 GHz 20 dBm LCA 2.0  
24,05 - 24,25 GHz 20 dBm RS4 24,05 - 24,25 GHz 20  
138  
Technical data and specifications  
dBmповний текст декларації про відповідність  
доступний на веб-сайті за такою адресою:  
ER34947/14_DA0043252/10,  
ER35423/14_DA35176/14,  
ER37807/15_DA38660/15, ER45520_DA44932,  
ER46672/16_DA38660/15, ER48223_DA44932,  
ER49378/16_DA38660/15,  
1APTV R3TR, 1BOSC0001, 1HELARS40,  
1O094.007280-19, 1.001.021241-20-TE, 0848,  
TLAHW3IU-E, TLVHM3IU-E , TLVLM3IUE,  
TLAHW3IU-W, TLVHM3IU-W 1.001.017067-18-TE,  
1.001.018566-19-TE, 1.001.018601-19-TE,  
1.001.018646-19-TE, 1.001.019275-19-TE,  
1.001.019287-19-TE, 1.001.020220-19-TE,  
1.001.020355-19-TE, 1.001.020702-19-TE,  
1.001.020853-19-TE, 1.001.020929-19-TE,  
1.001.021241-20-TE, 1.001.021295-20-TE  
UA.R.TR.052.081-20, UA.R.TR.052.088-19,  
UA.R.TR.052.089-19, UA.R.TR.052.161-19,  
UA.R.TR.052.187-19, UA.R.TR.052.189-19,  
UA.R.TR.052.190-19, UA.R.TR.052.194-19,  
UA.R.TR.052.598-19, UA.R.TR.052.613-19  
UA.TR.028: 680.13-CET, 680.14-CET, 680.15-CET,  
2423.21-CET, 2423.31-CET, 2423.32-CET, 2423.33-  
CET, 2423.44-CET, 2423.49- CET, 2423.50-CET,  
2423.51-CET, 2539.9-CET, 2539.10-CET, 2539.12-  
CET, 2539.13-CET, 2539.15-CET, 2539.17-CET,  
2539.19- CET, 2539.20-CET, 2539.21-CET, 2539.22-  
CET, 2539.23-CET, 2539.30-CET, 2539.31-CET,  
2580.4-CET, 2580.5-CET, 2610.2-CET  
ER49719/16_DA0062437/11,  
ER49796/16_DA35176/14, ER50430/16,  
ER51643/17, ER53878/17_DA44932/15,  
ER54754/17_DA0043253/10,  
ER55421/17_DA36758/14, ER61136/18_DA40068,  
ER61137/18_DA0089862/12, ER62570_DA44932,  
ER63911_DA44932, ER66801/18_DA77281/18,  
ER66978/18_DA36758/14,  
ER68006/18_DA40068/15,  
ER69987/19_DA44932/15 ER70009/19_DA44932,  
ER70046/19_DA44932,  
ER70554/19_DA0043253/10,  
ER70659/19_DA44932, ER70659/19_DA44932/15,  
ER71148/19_DA0043253/10,  
ER71355/19_DA38660/15,  
ER71413/19_DA0089862/12, ER71414/19,  
ER73393/19,  
ER74095/19ER76324/19_DA56674/16,  
ER77956/20_DA76153/18,  
ER89638/20_DA36975/14,  
ER90294/20_DA0043253/10  
UA.TR.030.026039-19, UA.TR.030.028039-19,  
UA.TR.109.R.0009-18, UA.TR.109.R.0016-19,  
UA.TR.109.R.0021-19, UA.TR.109.R.0026-19,  
UA.TR.109.R.0029-19, UA.TR.109.R.0030-19,  
UA.TR.109.R.0032-19, UA.TR.109.R.0082-20,  
UA.TR.109.R.0133-19, UA.TR.109.R.0155-18,  
UA.TR.109.R.0162-19, UA.TR.109.R.0168-19,  
UA.TR.109.R.0179-18, UA.TR.109.R.0187-18,  
UA.TR.109.R.0201-19, UA.TR.109.R.0212-19,  
UA.TR.109.R.0214-18, UA.TR.109.R.0249-18,  
UA.TR.109.R.0259-18, UA.TR.109.R.0281-18,  
UA.TR.109.R.0282-18, UA.TR.109.R.0304-18,  
UA.TR.109.R.0305-18, UA.TR.109.R.0307-18,  
UA.TR.109.R.0336-19, UA.TR.109.R.0337-19,  
UA.TR.109.R.0344-18, UA.TR.109.R.0345-18,  
UA.TR.109.R.0375-18, UA.TR.109.R.0389-18,  
UA.TR.109.R.0394-18, UA.TR.109.R.0411-18,  
UA.TR.109.R.0425-18, UA.TR.109.R.0438-18,  
UA.TR.109.R.0467-18, UA.TR.109.R.0598-18 UA RF:  
1BOSC0001, UA RF: 1CONT0001, UA RF:  
Vietnam: A0858170820AF04A3,  
B1189140520AF04A2 C00082015,  
C0080180319AF04A2, C010121051BAF04A2,  
C0101230419AF04A2, C0118220519AF04A2,  
C0119220519AF04A2, C0163150719AF04A2,  
C0197111217AF04A2, C0314061219AF04A2,  
C0438061120AF04A3  
Belarus: BY/112 11.01.TP024 020 00007 BY/112  
11.01.TP024 020 00008 BY/112 11.01.TP024 020  
00047 BY/112 11.01.TP024 020 00059 BY/112  
11.01.TP024 030 00140 Ra.RU.21ИP01  
Information on trademarks  
Specific terms in this guide are marked with the  
symbol ® or ™. These denote trademarks or regis-  
tered brands. If this symbol is missing, it still does  
not warrant free use of these terms.  
1CONT0002, UA RF: 1HELABSD3, UA RF: 1HE-  
LARS40 UA.032.CT.0026-19, UA.032.CT.0030-18,  
UA.032.CT.0083-19, UA.032.CT.0084-19,  
UA.032.CT.0107-19, UA.032.CT.0188-18,  
UA.032.CT.0221-20, UA.032.CT.0224-19,  
UA.032.CT.0225-19, UA.032.CT.0226-19,  
UA.032.CT.0227-19, UA.032.CT.0313-19,  
UA.032.CT.0527-19 920697B  
Other product names are registered brands or trade-  
marks of the respective copyright holder.  
Manufactured under license from Dolby Laborato-  
ries.  
Dolby and the double-D symbol are trade-  
marks of Dolby Laboratories.  
Manufactured under license from Dolby Laborato-  
ries.  
United Arab Emirates: TRA, REGISTERED No_DEAL-  
ER No ER0109760/13_DA0043253/10,  
ER0126849/14_DA0127935/14,  
Dolby, Pro Logic and the double-D symbol  
are trademarks of Dolby Laboratories.  
Information on trademarks  
139  
All SiriusXM services require a subscription. See the  
SiriusXM Customer Agreement for complete  
terms on the website siriusxm.com (US) or  
siriusxm. ca (Canada). All fees, content and  
features are subject to change. Satellite and  
steaming lineups may vary. SiriusXM, Pandora  
and all related logos are trademarks of Sirius  
XM Radio Inc. and its respective subsidiaries.  
All rights reserved.  
Guarantee  
Ensuring the Volkswagen partner  
Volkswagen Partners guarantee that the vehicles  
they sell are free from defects and meet warranty  
claims. For details on the warranty conditions,  
please refer to the sales contract or contact yours  
Volkswagen Partner.  
HD Radio Technology manufactured under license  
from iBiquity Digital Corporation. U.S. and Foreign  
Patents.  
This owner’s manual is a globally used booklet Cer-  
tain features / warranty / guarantee benefits refer-  
red in this manual may not be available for your  
market. Please contact your nearest Volkswagen Au-  
thorized Dealer, for further details.  
For patents see the website dts.com/patents.  
HD Radio, Artist Experience, and the HD, HD  
Radio, and "ARC" logos are registered trade-  
marks or trademarks of iBiquity Digital Cor-  
poration in the United States and/or other  
countries.  
For India: The term ““Guarantee”” shall not be appli-  
cable for Indian Market.  
Vehicles in India Only have a limited warranty of  
4 year/100,000 kilometers. Please contact your  
Dealer for details on warranty terms and conditions.  
Android Autois a certified brand of Google Inc.  
Apple CarPlayis a certified brand of Apple Inc.  
Bluetooth® technology Is a registered trademark of  
Paint and bodywork warranty  
Volkswagen Partners guarantee the paintwork and  
bodywork for the vehicles they sell.  
Bluetooth SIG, Inc.  
HDMI, HDMI logo and High-Definition Multimedia  
Interface  
In addition to the warranty conditions for brand new  
ones Volkswagen Automobile - according to the  
sales contract - perform Volkswagen Partner for the  
vehicles they sell guarantee that no paint defects  
and rust perforations will occur on the body for  
a certain period of time:  
are brands or registered trademarks of HDMI  
Licensing LLC.  
iPod®, iPad® and iPhone® are protected trademarks  
of Apple Inc.  
Gracenote® is a registered trademark of Gracenote,  
Inc.  
— A three-year warranty against paint defects  
MirrorLink® and the MirrorLink® logo are certified  
— Applies to Russia. A twelve-year warranty against  
rust perforation1)  
brands of Car Connectivity Consortium LLC.  
MPEG-4 HE-AAC Audio coding technology and pat-  
ents  
— Construction year (only applies for India): A six  
year warranty against rust perforation1)  
are licensed products of Fraunhofer IIS.  
SD® and SDHC® are brands or registered trademarks  
Applies to the US only: A seven year warranty  
against rust perforation1)  
of SD-3C, LLC in USA and other countries.  
Windows® Is a registered trademark of Microsoft  
Corporation, Redmond, USA.  
If such damage does occur, it will be repaired by  
anyone without calculating the wage and material  
costs Volkswagen Service partner eliminated.  
These products are protected under property  
rights and copyrights of Microsoft Corpora-  
tion. The use or sales of comparable technol-  
ogy independent of this product, without li-  
cense from Microsoft or an authorized Micro-  
soft-subsidiary is prohibited.  
There are no warranty claims in the following cases:  
— In the case of damage that can be traced back to  
external influences or insufficient care.  
— If there are defects in the bodywork or paintwork  
that are not remedied in accordance with the  
manufacturer's instructions in good time.  
QR-Code is a registered trademark of “DENSO  
WAVE INCORPORATED”.  
— In the case of rust perforations, which are causally  
related to the fact that body repairs were not car-  
ried out according to the manufacturer's instruc-  
tions.  
1)  
A perforation in this sense is a sheet metal perforation on the body that has progressed from the inside (cavity) to  
the outside.  
140  
Technical data and specifications  
After the body repairs or painting have been carried  
out, the will confirm to you Volkswagen Partner  
guarantee against rust perforation for the repaired  
area.  
LongLife Mobility guarantee  
In many European markets, the selling Volkswagen  
Partner for new vehicles an extensive LongLife Mo-  
bility guarantee ready. This applies from delivery to  
the first due inspection.  
If you can get the new vehicle directly from the  
Volkswagen AG acquire, represents the Volkswagen  
AG from delivery to the first inspection due LongLife  
Mobility guarantee ready.  
your Volkswagen Partner renews the LongLife Mobi-  
lity guarantee until the next inspection, if you let  
him carry out the inspection that is due. The service  
costs cover the costs for the entire service package.  
Details on the services, conditions and deadlines of  
the LongLife For mobility guarantee, please contact  
your Volkswagen Partner.  
Guarantee  
141