Get Technical data and specifications Guide for Volkswagen Virtus 4 Door First Generation (2018-2023)

— sunlight

Technical data and specifi-

cations

— moisture

— air pollution

— Pebble impacts

Technical data regulations

Protection of hollow spaces

Corrosion-prone cavities of the vehicle are perma-

nently protected by preservative wax at the factory.

The emission standard, information on fuel con-

sumption and other information pertaining to your

vehicle can be found in the vehicle's technical docu-

mentation.

— Remove any spilled wax with a plastic scraper and

remove stains with mineral spirits.

This information meets the requirements and condi-

tions stipulated by legal or technical regulations.

Underseal

The underside is permanently protected by the fac-

tory against chemical and mechanical effects.

This and other information about your vehicle can be

obtained from a Volkswagen Partner.

— Have the protective coating checked by a special-

ist garage before starting and at the end of the

cold season.

The information in the vehicle technical documenta-

tion take precedence over the information in this

Owner's Manual. These specifications and values ap-

ply to your vehicle in its condition and configuration

at the time of delivery from the manufacturer. Ret-

rofitting an accessory can negatively affect the in-

formation and values, in particular the fuel con-

sumption and carbon dioxide (CO₂) emission values

specified in the vehicle documentation.

Wheels

— After washing, preserve the wheels using a suita-

ble product.

WARNING

Risk of accident!

The performance values indicated have been deter-

mined without performance-reducing equipment,

e.g. air conditioning system.

Excessive dirt on the wheels can unbalance

·

them.

Car jack

— If necessary, apply a suitable grease to the mov-

ing parts.

Vehicle identification data

Vehicle identification number (VIN)

The vehicle identification number is found in the fol-

lowing locations:

— on the right of the engine compartment

— on a plate under the windscreen in the lower left

corner

— on the type plate at the bottom of the vehicle's

central body pillar

In some countries the type plate is not used.

Type plate

Technical data regulations

127

10" Infotainment system:

Car Service Settings

A

B

Vehicle manufacturer

Engine number

Vehicle identification number (VIN)

The engine number is embossed on the engine

block.

VIN screen

VIN is displayed in the following Infotainment menu:

Axle weights and loads

Values shown are for the basic model without any

special equipment.

1.0 l/85 kW TSI engine

Gearbox

Permissible total weight (kg)

Maximum permissible front axle

manual

1630

automatic

1657

830/850^a)

870/880^b)

load (kg)

Maximum permissible rear axle

load (kg)

820

810

a)

Applies to vehicles that meet the EU6W emission standard.

b)

Applies to vehicles that meet the EU4 or EU6W emission standards.

1.5 l/110 kW TSI engine

Gearbox

manual

1685

automatic

1685

Permissible total weight (kg)

Maximum permissible front axle

load (kg)

Maximum permissible rear axle

load (kg)

890

810

900

810

1.6 l/81 kW MPI engine

Gearbox

manual

1612

automatic

1642

Permissible total weight (kg)

Maximum permissible front axle

load (kg)

Maximum permissible rear axle

load (kg)

820

860

820

Payloads

— The weight of the equipment excluded from the

operating weight

Use the difference between the permissible total

weight of the vehicle and the operating weight to

find the approximate maximum payload weight.

WARNING

Risk of accident and vehicle damage!

The payload includes the following components:

— The weight of the passengers

Do not exceed the specified values for the per-

·

missible weights.

— The weight of all luggage and other cargo

128

Technical data and specifications

ing equipment. This includes the driver's weight of

75 kg, the weight of the operating fluids and the on-

board tool kit and a min. 90% full fuel tank.

Operating weight

Information about the operating

weight

The specification corresponds to the lowest possible

operating weight without additional weight-increas-

Operating weight

Engine type

Gearbox

manual

Operating weight (kg)

1250/1241^a)

1297/1291^b)

1344

1.0 l/85 kW TSI

1.5 l/110 kW TSI

automatic

manual

automatic

manual

1327

1219

1255

1.6 l/81 kW MPI

automatic

a)

Applies to vehicles that meet the EU6W emission standard.

b)

Applies to vehicles that meet the EU4 or EU6W emission standards.

Ask about the exact vehicle weight in a specialist garage.

Vehicle dimensions

Specification

Value (in mm)

Vehicle height

1487

1813

1958

179

Vehicle width with folded-in mirrors

Vehicle width with folded-out mirrors

Ground clearance

Vehicle length

4561

The EDR records, for example, the following data in

the short period of time in which the accident occur-

red (approximately 10 s):

Accident data recorder (Event

Data Recorder)

— The function of certain systems in the vehicle.

The vehicle is equipped with an accident data re-

corder, further referred to as “EDR”. The purpose of

EDR is to record data during a traffic accident or

other extraordinary traffic events, further referred to

as an “accident”.

— The seat belt status of the driver and front pas-

senger.

— Actuation of the brake and accelerator pedals.

— The vehicle's speed

Data is only recorded in the event of an accident in

which the restraint systems are triggered.

The recorded data allows how the vehicle systems

behaved shortly before, during and after the acci-

dent to be analysed. This helps to clarify the circum-

stances of the accident.

Operating weight

129

The data relating to assist systems in the vehicle is

also recorded. For example, whether the affected

systems were switched on or off at the time, wheth-

er they were only partially available or inactive. It is

also possible to track whether these vehicle func-

tions controlled, accelerated or decelerated the ve-

hicle during the accident. Depending on the equip-

ment, these functions include:

Therefore the data generated and processed by the

control units can be personal or become personal

under certain circumstances. Depending on what

data about the car exists, there may be possible ref-

erences, for example to your driving behaviour, your

location or your driving route or on behaviour during

use.

Your personal data protection rights

— Adaptive Cruise Control (ACC)

According to the applicable personal data protection

laws you have certain rights against the Volkswagen

corporation if your personal data is processed.

— Assistant for keeping your lane (Lane Assist)

— Park steering assistant

— Emergency braking function (Front Assist)

You are entitled to free and extensive information

from Volkswagen as well as from third parties if they

store your personal data, such as contractual assis-

tance services, specialist service or an in-car online

service provider. You can ask for information on

what data about you was used for what purpose and

where this data came from. You are also entitled to

information about transferring data to another

place.

Under normal driving conditions, no data is recor-

ded. There is no audio or video recording from the

vehicle interior or surroundings. Personal data such

as name, gender, age and location of the accident is

not stored in the EDR. However, third parties such as

law enforcement authorities may use certain resour-

ces to connect the EDR content to other data sour-

ces to help identify the people involved in the acci-

dent when investigating the causes.

Further information on your legal rights, such as

your right to delete or correct data, can be found in

the applicable data protection instructions on the

Volkswagen website, including contact details and

a link to the Data Protection Officer.

The ignition must be on and special equipment used

to read the EDR data.

Volkswagen will not read or otherwise process any

accident data from the EDR without the approval of

the vehicle owner or other person authorised to use

the vehicle. Exceptions are specified in the contrac-

tual arrangements, or these are subject to generally

binding regulations.

Data stored only locally in the car can be professio-

nally retrieved, e.g. in a specialist service or for a fee.

Data provision legal requirements

If there are legal regulations, Volkswagen is in prin-

ciple obliged to provide, at the request of the state

authorities, the data stored with Volkswagen to the

required extent in individual cases, e.g. when clarify-

ing a crime.

Personal data

Data memory and data services

According to the applicable law the state authorities

are entitled to retrieve the data from a car them-

selves in individual cases. For example if there is an

accident, the airbag control unit can provide infor-

mation that can help clarify the accident.

This is valid in the EU countries where the General

Data Protection Regulation applies.

In-car data processing

Your car has electronic control units. Electronic con-

trol units process data received from the car sen-

sors, data they generate themselves or data that

they exchange. Some control units are needed to

safely operate your car, others provide support when

driving (driver assist systems), and some allow com-

fort features or additional features of the Infotain-

ment system.

In-car operating data

Control units process various data needed to operate

the car.

This includes:

— Car condition information

E.g. speed, deceleration, longitudinal accelera-

tion, wheel revolutions, fasten seat belts display

Personal relationship

Each car is marked with a unique number. Using this

identification number you can, for example, find out

the current and former car owners by inquiring at

the Kraftfahrt‑Bundesamt (Federal Motor Transport

Authority) in Germany. A car owner can also be iden-

tified by different methods, e.g. a licence plate.

— Ambient conditions

Such as temperature, rain/light sensor, distance

control sensors

This data is usually temporary; it is not stored after

the operating time and remains only in the car. Con-

trol units often have data memories. These are used

130

Technical data and specifications

to temporarily or permanently log information on

the car’s condition, the load on components, main-

tenance due or technical events and errors.

thorised specialist garage certified in the Digital

Service Plan.

Information about reprogramming options can be

found in an authorised specialist garage.

Depending on the technical condition the following

information is stored:

Volkswagen recommends using services of a Volks-

wagen Partner.

— Operating conditions of system components

Such as filling levels, tyre pressure, 12V battery

condition

Convenience functions

Convenience settings (personalisation) can be stored

in the vehicle and changed or restored at any time.

— Faults and malfunctions of the system’s key com-

ponents

Depending on the vehicle's equipment, this can be

done for:

E.g. lights, brakes

— System reactions under special driving conditions

E.g. activating an airbag, stability control systems

— Information about car damage

— Seat and steering wheel position adjustment

— Chassis and air conditioning settings

— Individual settings of e.g. mirrors or ambient

lighting

In special circumstances when the car identifies

a malfunction data that would otherwise be only

temporary can be stored.

Infotainment system

As part of the selected equipment you can enter da-

ta in the Infotainment system yourself.

During garage services such as repair or mainte-

nance work, if necessary the stored operating data

can be retrieved and used together with the car

identification number. Car data can be loaded by

a service network employee, e.g. in a professional

service or a third person, e.g. an emergency service.

This also applies to warranty cases and quality as-

surance measures.

Depending on the equipment you can use the fol-

lowing to do this:

— Media data for music reproduction, projecting

films or photos

— Directory data to use to connect to a speaker

phone or navigation system

Loading is carried out using the legally required OBD

(“On-Board-Diagnose”) equipment in the car. The

loaded operating data document technical condi-

tions of the car or its individual components, helps

in diagnosing faults, complying with the warranty

obligations, and improving quality. The data, espe-

cially information about components loads, techni-

cal events, malfunctions and other defects may be

sent to Volkswagen together with the car identifica-

tion number. In addition the manufacturer is liable

for the product. This is one of the reasons why

Volkswagen uses car operating data, e.g. for recalls.

This data can also be used to check the customer's

warranty and guarantee claims.

— Entered navigation destinations

— Data to make online services available

This data can be stored locally in the car or on a de-

vice that you connected to the car, such as a mobile

phone, USB memory or MP3 player. If the data is

stored in the car it can be deleted at any time.

This data is transferred to a third party exclusively at

your request, especially as part of using online serv-

ices according to the settings defined by you.

Using mobile phones

If your car is appropriately equipped you can con-

nect your mobile phone or another mobile terminal

to the car so that you can control this equipment us-

ing integrated controls in the car if fitted. This al-

lows the image and sound of the mobile phone to be

reproduced via the Infotainment system. At the

same certain information is transferred to your mo-

bile telephone. This includes – depending on the

type of integration – position data and other general

information about the car. To do this, find out about

the display of applications in the Infotainment sys-

tem.

The car’s fault memory can be reset as part of re-

pairs and service work carried out by a garage, or at

your request.

Reprogramming control units

All the data to control individual systems is always

stored in the control units. Some comfort features,

such as comfort indicator light flashing, separate

door unlocking and the display indicators can be re-

programmed with special devices. When comfort

features are reprogrammed, the data and descrip-

tions in this Owner’s Manual no longer correspond

to the original functions. Reprogramming by an au-

This allows you to use selected mobile phone appli-

cations, such as navigation or music reproduction.

No other interaction between the mobile phone and

Personal data

131

the car, in particular active access to the car data,

takes place. The type of subsequent data processing

is determined by the provider of the used applica-

tion. Whether and what settings you can make for

this depends on the respective application and your

mobile phone operating system.

The full text of the EU Declaration of Conformity can

be found on the following website: www.volkswa-

gen.com/generalinfo.

Ukraine: Your vehicle has various radio systems. The

manufacturers of these devices declare that their ra-

dio equipment complies with Regulation TR-355

where required by law. The full text of the Declara-

tion of Conformity can be found on the following

website: www.volkswagen.com/generalinfo.

Online services

If your car has a wireless network connection, this

network allows data to be exchanged between your

car and other systems. The car's built-in transmitter

and receiver unit or mobile terminals brought into

your car, such as mobile phones can be used to con-

nect to a wireless network. This wireless connec-

tions allows online services to be used. This includes

also online services and applications provided to you

by Volkswagen or other providers.

Addresses of manufacturers

For components that cannot be labelled because of

their size or type, the following text gives the rele-

vant addresses of the manufacturers, where re-

quired by law.

Door handle with NFC technology

HELLA GmbH & Co. KGaA

Services provided by the manufacturer

Rixbecker Straße 75

59552 Lippstadt

For online services provided by Volkswagen, the re-

spective Volkswagen functions are described in

a suitable place, e.g. in the service description itself

or on the website, including the associated informa-

tion on proper data protection. Personal data can be

used to provide online services. For this purpose the

data is exchanged via a secured connection, e.g.

with the manufacturer’s IT system designated for

this. The personal data is identified, processed, and

used through the availability of services on the basis

of legal approval, a contractual agreement or con-

sent.

GERMANY

WITTE VELBERT GmbH & Co. KG

Höferstraße 3-15

42551 Velbert

GERMANY

Independent heating (radio remote control, trans-

mitter and receiver unit)

Digades GmbH

Partially paid services and features, and in many ca-

ses also the car’s data connection itself can be acti-

vated or deactivated. This does not apply especially

to statutory prescribed functions and services, such

as emergency call systems.

Äußere Weberstraße 20

02763 Zittau

GERMANY

Webasto Thermo & Comfort SE

Services provided by a third party

Friedrichshafener Straße 9

82205 Gilching

Where the online services from a provider other

then the manufacturer can be used, the respective

provider is responsible for these services as well as

data protection and the conditions of use. Volkswa-

gen has no influence on the content provided.

GERMANY

Tyre pressure sensors

HUF Baolong Electronics Bretten GmbH

Therefore find out the type, extent and purpose of

collecting and using personal data within third party

services from the respective service provider.

Gewerbestraße 40

75015 Bretten

GERMANY

Declaration of conformity for

radio equipment

Simplified declaration of conformity

Your vehicle has various radio systems. The manu-

facturers of these devices declare that their radio

equipment complies with Regulation 2014/53/EU.

132

Technical data and specifications

Examples of radio system labels

R

S

Brunei

Paraguay

T

Brazil

U

V

W

X

Malaysia

Sierra Leone

New Zealand

United Arab Emirates

Mexico

Y

The respective manufacturer hereby declares that

the radio equipment listed below was in compliance

with the essential requirements and other relevant

regulations and laws at the time the vehicle was

manufactured.

The radio equipment listed below is not available in

all markets or for all vehicles.

— External antenna connection, antenna, antenna

amplifier, Bluetooth, radio remote control (inde-

pendent heater), vehicle key, garage door opener,

driver information system, the Infotainment sys-

tem, Keyless Access, instrument cluster, electron-

ic immobiliser, radar sensors for assistance sys-

tems, tyre pressure sensors, independent heating

(sending/receiving unit), control units with inte-

grated eSIM card, telephone interface, Volkswa-

gen Car-Net control unit, WLANhotspot, central

control unit.

Approval numbers

Algeria

Agréé par l’ ARPT: 1247/TR/AGR/PC/ARPT/2017,

31.AF/528/DT/DG/ARPT/18,

1910/1-36.DA/617/DT/DG/ARPT/18, Homologué par

l’ANF: CC: 53/H/ANF/2021

A

B

C

Serbia

Australia and New Zealand

Agréé par l’ ARPCE: 13/1-88.DA/1419/DT/DG/

ARPCE/18, 18/1-88.DA/1424/DT/DG/ ARPCE/18,

22/1-88.DA/1428/DT/DG/ARPCE/18,

1146/1-17.MS/603/DT/DG/ARPCE/19,

1372/1.24.BT/762/DT/DG/ ARPCE/19,

1692/1.28.BT/922/DT/DG/ARPCE/19,

2113/1-36.DA/.../DT/DG/ARPCE/19,

2764/1-58.DA/911/DT/DG/ ARPCE/18,

2766/1-58.DA/913/DT/DG/ARPCE/18,

2767/1-58.DA/914/DT/DG/ARPCE/18,

2768/1-58.DA/915/DT/DG/ ARPCE/18,

2904/1-59.DA/968/DT/DG/ARPCE/18

Europe (countries that approve radio equipment

as per EU guidelines)

D

E

F

Armenia

Russia

Vietnam

Mongolia

Ukraine

G

H

I

Philippines

Taiwan

J

K

L

Belarus

Homologué par l’ANF: 089/H/ANF/2021,

209/H/ANF/2020, 216/H/ANF/2020, 405/H/ANF/

2021, 406/H/ANF/2021

Great Britain

Singapore

Ghana

M

N

O

P

Q

Angola

Zambia

872, 1047, 1560, 1050, 1014, 375, 1247, INACOM/

DEGER/2022 698, INACOM/DEGER/2021, INACOM/

DEGER/2022, 1775

South Africa

Argentina

Declaration of conformity for radio equipment

133

England, Wales and Scotland

Belarus

See EU Declarations of Conformities at www.volks-

wagen.com/generalinfo.

BY/112 11.01.... TP024 020 00007, TP024 020

00008, TP024 020 00047, TP024 020 00059, TP024

030 00140, TP024 020 00687, TP024 020 00716,

Ra.RU.21ИP01

Argentina

C-8752, C-13277, C-13393, C-13823, C-14175,

C-14176, C-14387, C-14451, C-14520, C-14733,

C-15807, C-16345, C-16741, C-17908, C-18005,

C-18053, C-20288, C-20323, C-21797, C-22036,

C-22292, C-22394, C-23301, C-23776, C-24233,

C-24447, C-25101, C-25102 H-12804, H-15700,

H-16681, H-17001, H-17562, H-17563, H-17567,

H-17568, H-20369, H-20370, H-20497, H-20718,

H-20731, H-20732, H-20733, H-21049, H-21050,

H-21796, H-21901, H-21902, H-21961, H-21962,

H-22190, H-22191, H-22192, H-22240, H-22301,

H-22302, H-22362, H-22363, H-22364, H-22377,

H-22378, H-22379, H-22380, H-22381, H-22382,

H-22390, H-22391, H-22383, H-22524, H-22793,

H-22794, H-22855, H-22856, H-22961, H-23129,

H-23480, H-23481, H-23844, H-24102, H-24153,

H-24261, H-24442, H-24559, H-24598, H-24931,

H-26251

Bolivia

ATT-DJ-RA-H-TL LP 13/2021

Botswana

BTA REGISTERED No: BOCRA/TA/2018/2026, BOC-

RA/TA/2018/3012, BOCRA/TA/2018/3941,

BOCRA/TA/2018/3991, BOCRA/TA/2018/3992, BOC-

RA/TA/2018/4129, BOCRA/TA/2018/4130,

BOCRA/TA/2018/4131, BOCRA/TA/2018/4132, BOC-

RA/TA/2018/4133, BOCRA/TA/2018/4134,

BOCRA/TA/2018/4135, BOCRA/TA/2018/4136, BOC-

RA/TA/2018/4193, BOCRA/TA/2018/4194,

BOCRA/TA/2018/4195, BOCRA/TA/2018/4196, BOC-

RA/TA/2019/2174, BOCRA/TA/2019/4311,

BOCRA/TA/2019/4648, BOCRA/TA/2019/4649, BOC-

RA/TA/2019/4701, BOCRA/TA/2019/4997,

BOCRA/TA/2019/4998, BOCRA/TA/2019/5045, BOC-

RA/TA/2019/5046, BOCRA/TA/2019/5079,

BOCRA/TA/2020/3991, BOCRA/TA/2020/3992, BOC-

RA/TA/2020/5158, BOCRA/TA/2020/5159,

Armenia

AST-016/S.A-0281-2020

BOCRA/TA/2020/5191, BOCRA/TA/2020/5470, BOC-

RA/TA/2021/6187 BOCRA/TA/3372, BOCRA/TA/

2019/4309, BOCRA/TA/2019/4982, BOCRA/TA/

2019/5895, BOCRA/TA/2019/6030, BOCRA/TA/

2020/5188, BOCRA/TA/2020/5846, BOCRA/TA/

2021/4057, BOCRA/TA/2021/5886, BOCRA/TA/

2021/5894, BOCRA/TA/2021/5895, BOCRA/TA/

2021/5957, BOCRA/TA/2021/6030, BOCRA/TA/

2021/6443, BOCRA/TA/2020/5470, BOCRA/TA/

2022/6705, BOCRA/TA/2022/6704, BOCRA/AT/

2019/5080, BOCRA/TA/2018/3913, BOCRA/TA/

2021/6546, BOCRA/TA/2023/8560

Australia

ACN/ARBN 004 528 778 / 58004528778, ABN 81

145 810 206, N11042, RCMA020050903, 2150-01,

2152-01

Bahrain

Ref_3002, Ref_3003, DLM_1405, DLM_1416,

Ref_3489, Ref_3607, Ref_2727,DLM/1630, DLM/

1416/6761, DLM / 1921 / 9493, Ref_3587000

Benin

AGREE PAR L’ARCEP BENIN: Numéro d’agré-

ment_Date d’agrément: 016ARCEPSEDJPCDAR-

GU2021_2021_02_04, 069ARCEPSEDRDAJRC-

GU2019_2019_04_16, 073ARCEPSEDRDAJRC-

GU2019_2019_04_16, 074ARCEPSEDRDAJRC-

GU2019_2019_04_16, 115ARCEPSEDRDAJRC-

GU2019_2019_07_03, 123ARCEPSEDRDAJRC-

GU2018_2018_06_27, 124ARCEPSEDRDAJRC-

GU2019_2019_07_12, 173ARCEPSEDRDAJRC-

GU2018_2018_09_12, 018ARCEPSEDJPCDAR-

GU2019_2019_02_27, 133ARCEPSEDRDAJRC-

GU2018_2018_09_18, 165ARCEPSEDRDAJRC-

GU2018_2018_09_05, 177ARCEPSEDRDAJRC-

GU2018_2018_09_12, 213ARCEPSEDRDAJRC-

GU2018_2018_11_28, 216ARCEPSEDRDAJRC-

GU2018_2018_11_28

Brazil

Para maiores informações, consulte o site da ANA-

TEL – www.anatel.gov.br. 00231-20-09215,

00716-15-03745, 00720-19-05364,

00939-19-06673, 01138-12-02856,

01202-15-06815, 01618-20-02149,

01760-20-02149, 01812-19-05364,

01813-19-05364, 01814-19-05364,

01834-18-02856, 02018-18-04557,

02144-17-03430, 02393-19-05364,

02450-17-02010, 02452-17-02010,

02992-14-06673, 03184-18-05364,

03323-18-02930, 03563-17-05364,

03595-17-06828, 03604-16-05364,

03764-17-05386, 03833-18-06353,

03834-18-06353, 04057-14-06068,

04282-19-01925, 04383-18-06673,

04708-15-05364, 04998-19-02405,

04999-19-02405, 05031-16-06324,

134

Technical data and specifications

05273-18-02496, 05292-18-06353,

05293-18-06353, 05296-18-06353,

TCY-09-2011-111328: DTA-011811, DTA-018257,

DTA-014116, DTA-001090

05297-18-06353, 05310-19-10188,

05505-18-06353, 05506-18-06353,

Burundi

05507-18-06353, 05508-18-06353,

05509-18-06353, 05511-18-06353,

ARCT/1613-025/2021-2022, ARCT/383/DG/S.M/g.i/

2021 (Certificat N° 098/2020-2021),

05512-18-06353, 05531-16-02149,

05674-16-06830, 05676-19-01925,

06215-16-03430, 06763-18-06353,

06950-18-10457, 06962-18-06353,

07084-18-03745, 07137-19-08137,

07183-18-06353, 07184-18-06353,

ARCT/943/DG/I.T/f.n/2020 (Certificat N°

89/2019-2020), ARCT/1612/DG/S.M/f.g/2022 (Cer-

tificat N° 012/2022-2023), ARCT/1487/DG//I.T./f.n/

2020, ARCT/1487/DG//I.T./f.n/2020-2021,

090/2020-2021, 084/2020-2021, 085/2020-2021,

ARCT/1487/DG/I.T./f.n/2020, ARCT/

07185-18-06353, 07186-18-06353,

07188-18-06353, 07189-18-06353,

2274/DG/S.M/f.g/2022, ARCT/686/DG/S.M/m.k/

2023

07191-18-06353, 07830-17-08001,

08057-19-05179, 09275-19-06353,

Dominican Republic

10313-20-06353, 12001-20-10944,

DE-0000320-Cc-17445, DE-0001203-19,

DE-0001204-19, 183507

13806-20-09215 Este equipamento não tem direito

à proteção contra interferência prejudicial e não

pode causar interferência em sistemas devidamente

autorizados. 0148-15-7978, 0263-16-9946,

0278-15-7978, 0456-15-9946, 0646-13-5452,

0716-15-3745, 0850-13-3745, 0918-14-5364,

0939-14-2856, 0940-14-2856, 1140-12-2856,

1140-14-2856, 1202-14-6815, 1497-14-9946,

1498-14-9946, 1546-10-2886, 1690-15-5364,

1711-12-5364, 2115-15-6815, 2220-14-3745,

2230-14-3745, 2294-15-3616, 3002-09-3745,

3080-14-6828, 3557-15-5364, 4057-14-6068,

02128-16-05364, 02530-16-09946,

EU

Europe and countries that accept radio equipment

under European directives: See EU Declaration of

Conformity at www.volkswagen.com/generalinfo.

Egypt

TAC.07021815923.WIR, TAC.24061918671.WIR,

TAC.24061918672.WIR, TAC.24062020438.WIR

Fiji

FJ21/31WL/12307, FJ21/31WL/12323, FJ21/31WL/

12294, FJ21/31WL/12181, FJ20/28LOW/9623,

FJ20/31WL/12136, FJ18/31WL/11555, FJ20/31WL/

12097, FJ23/31WL/12701

03323-18-02930, 05531-16-02149,

05674-15-06830, 05674-16-06830,

07084-18-03745, 0939-14-2856, 0940-14-2856,

01140-12-02856, 05803-21-03745,

06029-18-05364 00092837_16/03/2021,

00124917_25/07/2018, 00129984_22/06/2021,

00130938_09/04/2021. Este equipamento opera em

caráter secundário, isto é, não tem direito à proteção

contra interferência prejudicial, mesmo de estações

do mesmo tipo, e não pode causar interferência

a sistemas operando em caráter primário.

Philippines

NTC, Type Approved No.: ESD-1105427C,

ESD-1408668C, ESD-1409181C, ESD-1510139C,

ESD-1510297C, ESD-1510396C, ESD-1510397C,

ESD-1511095C, ESD-1613057C, ESD-1613454C,

ESD-1816403C, ESD-1816419C, ESD-1816997C,

ESD-1817335C, ESD-1817369C, ESD-1817501C,

ESD-1818098C, ESD-1818419C, ESD-1918843C,

ESD-1918844C, ESD-1919228C, ESD-1919230C,

ESD-1919232C, ESD-1919559C, ESD-1919803C,

ESD-1919804C ESD-GEC-1402882, ESD-

CPE-19-20803, ESD-RCE-2023283, ESD-1613431C,

ESD-1817283C, ESD-1817548C, ESD-1817900C,

ESD-1918735C, ESD-1919296C, ESD-1919297C,

ESD-1920171C, ESD-1920172C ESD-RCE-2024379,

ESD-RCE-2125478

Brunei

AITI TA No: AA-000081, DTA-001794, DTA-001795,

DTA-001977, DTA-001978, DTA-001983,

DTA-001985, DTA-001986, DTA-002302,

DTA-002306, DTA-002307, DTA-003623,

DTA-004928, DTA-004929, DTA-005012,

DTA-005273, DTA-005532, LPD-25389, LPD-37256,

LPD-39126, DRQ-D-MAJU-02-2011-111083:

DTA-001793, DTA-001981, DTA-001982,

DTA-002433, DTA-003220, DTA-005975, DRQ-D-

MAJU-02-2011-111083: DTA-001090, DTA-001120,

DTA-001794, DTA-001977, DTA-001986,

DTA-002307, DTA-003488, DTA-003621,

DTA-003639, DTA-003640, DTA-003852,

DTA-005273, DTA-005400, DTA-010519,

LPD-37258, LPD-37259 DTL-D-

Gabon

No 697/LR.CEP/2021, 865/ARCEP/2020, 337/

ARCEP/2020, 319/ARCEP/2022, 337/ARCEP/2020,

456/ARCEP/2022, 233/ARCEP/2021, 051/ARCEP/

2021, 1032/ARCEP/2022, 698 /ARCEP/202I, 140/

ARCEP/2021, 426/ARCEP/2023

Declaration of conformity for radio equipment

135

Ghana

RLO(SR), ETA-983/2017-RLO(SR), ETA-1284/2017-

RLO(SR), ETA-1285/2017-RLO(SR), ETA-3057/16-

RLO(WR), ETA-3415/17-RLO(WR), ETA-3416/17-

RLO(WR), ETA/9778- RLO(NR) ETA-

SD-20190500818, ETA-SD-20190601758, ETA-

SD-20190601779, ETA-SD-20210503115, NR-ETA/

4717, ETA-SD-20210201239, ETA-

SD-20220302289, ETA-SD-20200503318, ETA-

SD-20210201419, ETA-SD-20201208968, ETA-

SD-20190904870, ETA-SD-20201007717, ETA-

SD-20230302468

NCA Appoved: BRE-1M-GE2-15A, BR3-1M-GE2-X72,

BR3-1M-GE2-X69, BR3-1MGE2- 087, BR3-1M-

GE2-088, BR3-1M-GE2-089, BR3-1M-GE2-09E,

BR3-1M-GE2-0AF, BR3-1M-GE2-0BA, BR3-1M-

GE2-0BB, BR3-1MGE2- 0BC, BR3-1M-GE2-0B0,

BR3-1M-GE2-0B3, BR3-1M-GE2-0B4, BR3-1M-

GE2-0B7, BR3-1M-GE2-0D2, BR3-1M-GE2-0BA,

BR3-1MGE2- 0BC, BR3-1M-GE2-0EC, BR3-1M-

GE2-0ED, BR3-1M-GE2-0EE, BR3-1M-GE2-10A,

BR3-1M-GE2-10B, BR3-1M-GE2-15A, BR3-1MGE2-

130, EX6-6M-GE2-17B, SRO-1M-7E4-2A9,

SRO-1M-7EA-24B, SRO-1M-7E4-25D,

Israel

MoC: 51-41889, 51-42830, 51-42841, 51-43949,

51-46980, 51-54730, 51-55347, 51-63653,

51-69416, 51-69417, 51-73078, 55-02626,

55-06893, 55-06894, 63-63304, 63-66687,

63-66961, 51-57375, 51-65008, 51-65009,

51-65839, 51-65953, 51-66172, 51-74635,

51-74636, 51-74896, 51-76311, 55-07460,

51-77001, 51-77882, 55-07477, 55-07480,

55-07680, 55-07681, 55-09396, 63-67180,

63-67591, 63-67736

SRO-1M-7E4-244, SRO-1M-7E4-246, ZRO-M8-7E3-

X26, ZRO-M8-7E3-X43, ZRO-M8-7E3-X73, ZRO-

M8-7E3-X75, ZROM8- 7E3-X90, ZRO-M8-7E3-X92,

ZRO-M8-7E3-X96, ZRO-M8-7E3-11B, ZR0-

M8-7E3-20B, ZRO-M8-7E3-229, ZRO-M8-7E3-27B,

ZRO-1H-7E3-14E. 1R3-1M-7E1-0B7,

1R3-1M-7E1-160, 2R9-1H-7E0-XAC, 2R9-1H-7E0-

X71, 2R9-1H-7EO-X90, 2R9-1H-7E0-0DA,

3R8-8M-7DF-2AA, 6X6-4H-7EO-OF3, 7E5-7M-X0B-

RDR, 7E5-7M-X24-RDR, 7E5-7M-X74-

RDR,7E5-7M-X43-RDR, BR3-1M-GE2-080,

SRO-1M-7E4-243, ZRO-M8-7E3-19A,

ZROM8-7E3-19C, 7E5-7M-X43-RDR, 7E5-7M-X47-

RDR, 7E6-M1-XDC-SRD, 75E-7M-X36-RDR,

SR0-1M-7E4-279, ZRO-M8-7E3-19C,

Jamaica

1973, NBGFS1744M, 10006046

South Africa

ICASA APPROVED: TA-2005/614, TA-2009/464,

TA-2010/218, TA-2010/1235, TA-2012/1747,

TA-2012/1821, TA-2013/2085, TA-2013/2465,

TA-2013/2503, TA-2014/176, TA-2014/212,

TA-2014/1719, TA-2014/1783, TA-2014/1887,

TA-2014/2108, TA-2014/2597, TA-2015/517,

TA-2015/2011, TA-2015/2084, TA-2016/169,

TA-2016/501, TA-2016/820, TA-2016/863,

TA-2016/1449, TA-2016/2568, TA-2016/2601,

TA-2016/2759, TA-2016/3407, TA-2016/3539,

TA-2017/2824, TA-2018/175, TA-2018/280,

TA-2018/732, TA-2018/998, TA-2018/1205,

TA-2018/2868, TA-2018/3141, TA-2018/3466,

TA-2018/3974, TA-2018/5159, TA-2019/115,

TA-2019/348, TA-2019/582, TA-2019/583,

TA-2019/1853, TA-2019/5101, TA-2019/5116,

TA-2019/5167, TA-2020/4885, TA-2020/5217,

TA-2020/5480, TA-2020/6392, TA-2020/7390,

TA-2021/0637, TA-2011/615, TA/2014/792,

TA-2018/843, TA-2018/844, TA-2018/845,

TA-2018/997, TA-2018/1091, TA-2018/1806,

TA-2018/1815, TA-2018/2177, TA-2019/1110,

TA-2019/1111, TA-2020/7066, TA-2021/0295,

TA-2020/6261, TA-2020/5480, TA-2022/0625,

TA-2021/0949, TA-2020/7829, TA-2014/792,

TA-2018/175, TA-2023/0199

NCA/TA/10/2010, 7M-7E7-X48-DSR

Guatemala

SIT-DH-223-2020, SIT-DH-012-2020

Haiti

CNT/DG-297-21, CNT/DG-913-20, CNT-H-RC

0007868, CNT-H-RC 0007728, CNT-H-RC 0006916,

CNT-H-RC 0007912, CNT/DG-641-19, CNT/

DG-175-18, CNT-H-RC 0007703, CNT-H-RC

0009643

Hong Kong

US0031800001, HK0011902060, HK0011902061,

HK0022000048

Chile

3458/DO Nº45141/f26, 12190/DO Nº 48994/F26

58798, 58799

India

ETA Certificate No: ETA-920/2016/ERLO,

ETA-1609/17-RLO(NE), ETA-SD-20190500531, ETA-

SD-20190500547, ETA-SD-20190702496, ETA-

SD-20190702597, ETA-SD-20190702602, ETA-

SD-20200503318. NR-ETA/1215, NR-ETA/1421,

NR-ETA/2015, NR-ETA/2221, NR-ETA/ 7218-

RLO(NR), NR-ETA/7219-RLO(NR), NR-ETA/7220-

RLO(NR), ETA-0082/2018/RLO(NR), ETA-769/2017-

RLO(SR), ETA-770/2017- RLO(SR), ETA-861/2017-

Jordan

TRC/LPD/... 2010/91, 2014/9, 2014/186, 2014/214,

2014/241, 2014/248, 2014/258, 2014/274,

136

Technical data and specifications

2015/387, 2016/252, 2016/353, 2016/538,

2016/584, 2016/591, 2017/63, 2017/254, 2018/1,

2018/162, 2018/381, 2019/152, 2019/153,

2019/155, 2019/227, 2019/233, 2019/234. TRC/SS/

2010/48, TRC/SS/2014/127, TRC/SS/2015/222,

TRC/SS/ 2016/476, TRC/SS/2019/212,

TRC/31/7615/2020. TRC No.: T/4/11/11/...: 3680,

3681, 4387, 4555, 5621, 5649, 5653, 5896, 5898,

9851, 11078, TRC no.: TRC/LPD/2016/170,

TRC/LPD/2016/478, TRC/LPD/ 2018/128, TRC/LPD/

2018/193, TRC/LPD/2018/228, TRC/LPD/ 2019/67,

TRC No.: T/4/11/11/... 0354, 2394, 2950, 3338,

3339, 4350, 4352, 7777, 8164, 8677, 8680

1600/GEN/Vol.1, CA/LCS/1600/00112/VoL.1,

CCK/LCS/1600/00000/Vol.1

Kuwait

Ref 2410, Ref 3399, Ref 3421, Ref 3437, Ref 4380,

Ref 4288, Ref 5896, Ref 4759, Ref 1405, Ref 2477,

Ref 6735

Lebanon

2665/E&M/2018, 11372, 04/12-1234

Libya

960-TA20, 907-TA20, 1067-TA21, 772-TA19, 491-

C1-2018, 1212-TA21, 1065-TA21, 1548N-TA23

Cayman Islands

Madagascar

KY837159214, KY616061619, KY743119846,

KY955529438, KY730558074, KY533921108,

KY398408249, KY989453493, KY965635677,

KY1080597714

21/169-DCP/ARTEC/DG/DNCSR/SNAESR/test,

20/165-DCP/ARTEC/DG/DNCSR/SNAE/test, 20/107-

DCP/ARTEC/DG/DNCSR/SNAE/test, 22/090-DCP/

ARTEC/DG/DNCSR/SNAESR/test, 21/034-DCP/

ARTEC/DG/DNCSR/SNAESR/test, 21/007-DCP/

ARTEC/DG/DNCSR/SNAE/test, 19/148-DCP/

ARTEC/DG/DNCSR/SNAE/test, 18/064/ARTEC/DG/

DHCT/SSS/test, IEC62368-1:2014/EN 62386-1:2014,

21/010-DCP/ARTEC/DG/DNCSR/SNAE, 23/052-DCP/

ARTtC/DG/DNCSR/SNAESR/test

Cambodia

0122-2020-M05D, RF-TA-2021-0122, 0237-2019-

B-BH, 09960.0A, 0098-2018-744M, RF-

TA-2021-0470, 0325-2020-egio

Cameroon

00000349/ART/DG/DT/SDNA/SNH/CA2,

00000381/ART/DG/DT/SDNA/SNH/CA2

Malaysia

CIDF15000490, CIDF15000578, CIDF17000143,

MRR14F, ARS4-B, MIB3 OI RAAT/44A/0219/

S(19-0487), RAAU/05C/0415/S(14-3022),

RAAU/33C/ 1015/S(15-0535), RAAU/35C/1115/

S(15-0536), RAAU/57A/0111/ S(10-2112),

RAAY/84A/0618/S(18-2241), RAAY/85A/0618/

S(18-2242), RAAY/86A/0618/S(18-2378), RAAY/87A/

0718/S(18-2596), RAAY/89A/ 0718/S(18-3107),

RAAY/92A/1218/S(18-4731), RAAY/98A/0620/

S(20-2103), RALM/69A/1018/S(18-3829),

Cape Verde

50/EBP/ARME/2021, 15/EBP/ARME/2021, 08/EBP/

ARME/2021, 085/2020-2021

Qatar

ictQATAR, Type Approval reg. No: CRA/SA/2015/

R-4714, CRA/SA/2016/R-5808, CRA/SA/2018/

R-6820, CRA/SM/2018/R-7447, CRA/SM/2019/

R-8053, CRA/SM/2019/R-8054, CRA/SM/2020/

S-0004790, CRA/SA/2014/R-4412, CRA/SA/2016/

R-5455, CRA/SA/2016/R-5667, CRA/SA/2018/

R-6910, CRA/SA/2018/R-7044, CRA/SA/2018/

R-7073, CRA/SA/2018/R-7074, CRA/SA/2018/

R-7153, CRA/SA/2018/R-7208, CRA/SA/2018/

R-7213, CRA/SM/2018/R-7551, CRA/SM/2019/

R-7689, CRA/SM/2019/R-7761, CRA/SM/2019/

R-7763, CRA/SM/2019/R-7827, CRA/SM/2019/

R-8148, CRA/SM/2019/R-8300, CRA/SM/2020/

R-8465 CRA/SM/2020/S-0004065, CRA/SM/2021/

S-0006561, CRA/SM/2021/ S-0006995, CRA/SM/

2020/S-0005255, CRA/SM/2020/S-0004790,

CRA/SM/2022/S-0009977, CRA/SM/2021/

S-0007669, ICTQATAR/RT/2010/R-1978, CRA/SM/

2023/S-0013119

RDDC/72A/0518/S(18-1697), RDDK/22A/1016/

S(16-3306, RDDK/72A/0518/S(18-1697),

RDDK/83A/ 1018/S(18-4152), RDDK/84A/1018/

S(18-4153), RFCL/09A/0218/ S(18-0609), RFCL/13A/

0618/S(18-2379), RFCL/14A/0618/S(18-2543),

RFCL/15A/0718/S(18-2544), RFCL/18A/0718/

S(18-2529), RFCL/19A/ 0718/S(18-2545), RFCL/20A/

0718/S(18-2718), RFCL/21A/0718/ S(18-2717),

RCFL/22A/0818/S(18-3109), RFCL/23A/0818/

S(18-3153), RCFL/24A/0818/S(18-3152), RFCL/26A/

0918/S(18-3810), RFCL/27A/ 0918/S(18-3812),

RFCL/28A/1018/S(18-3977), RFCL/29A/1018/

S(18-4127), RFCL/30A/1018/S(18-4129), RFCL/31A/

1018/S(18-3976), RFCL/33A/0619/S(19-2422),

RFCL/35A/0719/S(19-2874), RFCL/34A/ 0619/

S(19-2421), RFCL/36A/0719/S(19-2875), RFCL/41A/

0220/ S(20-0390), RFCL/42A/0220/S(20-0391),

RFCL/44A/0320/S(20-1385), RGEZ/36A/0521/

S(21-2216), RAAU/40C/1215/S(15-4937),

Kenya

CA/LCS/1600/GEN/VOL.1, CA/LCS/1600/00355/

VOL.1, CA/LCS/1600/00259/VOL.1, CA/LCS/

RDDK/02B/0419/S(19-1401), RDDK/08A/ 0416/

Declaration of conformity for radio equipment

137

S(16-1233), RDDK/08B/0416/S(16-1233),

RDDK/23A/0916/ S(16-3288), RDDK/69B/1220/

S(20-5452), RDDS/27A/0319/S(19-1029), RFCP/36A/

0321/S(21-1381), RAAY/98A/0620/S(20-2103),

RFCL/01B/0723/S(23-3279)

2018_14.09.2018, MR 17528 ANRT

2018_19.09.2018, MR 17576 ANRT

2018_26.09.2018, MR 17678 ANRT

2018_11.10.2018, MR 17679 ANRT

2018_11.10.2018, MR 18103 ANRT

2018_30.11.2018, MR 18334 ANRT

2018_21.12.2018, MR 18335 ANRT

2018_21.12.2018, MR 18736 ANRT

2019_04.02.2019, MR 18928 ANRT

2019_25.02.2019, MR 19106 ANRT

2019_14.03.2019, MR 19108 ANRT

2019_14.03.2019, MR 19315 ANRT

2019_04.04.2019, MR 19338 ANRT

2019_09.04.2019, MR 19339 ANRT

2019_09.04.2019, MR 19767 ANRT

2019_15.05.2019, MR 19768 ANRT

2019_15.05.2019, MR 19769 ANRT

2019_15.05.2019, MR 20859 ANRT

2019_11.09.2019, MR 20944 ANRT

2019_19.02.2019, MR 21472 ANRT

2019_26.11.2019, MR 21473 ANRT

2019_28.11.2019, MR 21807 ANRT

2019_23.12.2019, MR 23231 ANRT

2020_26.05.2020, MR 26081 ANRT

2020_22.10.2020, MR

Malawi

TA-08-2021/01111, TA-08-2021/01126,

TA-11-2020-00986, TA-06-2022-01264,

TA-06-2020-00921, Ref 01080, Ref 01019,

AT-09-2021 01126, Ref 05-2018 00604, Ref 00978,

TA-06-2023 01460RFCL/01B/0723/S(23-3279)

Mali

2020-07-104/AMRTP-P, 2020-05-052/AMRTP-P,

2022-04-070/AMRTP-P, 2023-03-026/AMRTP-P

Morocco

AGREE PAR L’ANRT MAROC : Numéro d’agré-

ment_Date d’agrément MR 5835 ANRT 2010, MR

9102 ANRT 2014, MR 11030 ANRT 2015, MR 13576

ANRT 2017, MR 5611 ANRT 2010_27.05.2010, MR

7906 ANRT 2013_06.03.2013, MR 9107 ANRT

2014_18.03.2014, MR 9741 ANRT 2014_24.10.2014,

MR 9778 ANRT 2014_11.11.2014, MR 9904 ANRT

2014_19.12.2014, MR 9918 ANRT 2014_22.12.2014,

MR 11554 ANRT 2016_15.03.2016, MR 12089 ANRT

2016_15.06.2016, MR 12123 ANRT

2016_22.06.2016, MR 12372 ANRT

2016_16.08.2016, MR 12623 ANRT

2016_11.10.2016, MR 12901 ANRT

2016_30.11.2016, MR 13255 ANRT

2017_09.02.2017, MR 13900 ANRT

2017_04.05.2017, MR 14830 ANRT

2017_28.09.2017, MR 15669 ANRT

2018_31.01.2018, MR 15674 ANRT

2018_31.01.2018, MR 15675 ANRT

2018_31.01.2018, MR 16263 ANRT

2018_06.04.2018, MR 16606 ANRT

2018_17.05.2018, MR 16657 ANRT

2018_23.05.2018, MR 16726 ANRT

2018_30.05.2018, MR 16794 ANRT

2018_05.06.2018, MR 16860 ANRT

2018_18.06.2018, MR 16861 ANRT

2018_18.06.2018, MR 16905 ANRT

2018_21.06.2018, MR 16906 ANRT

2018_21.06.2018, MR 16907 ANRT

2018_21.06.2018, MR 16908 ANRT

2018_21.06.2018, MR 17015 ANRT

2018_03.07.2018, MR 17016 ANRT

2018_03.07.2018, MR 17079 ANRT

2018_11.07.2018, MR 17080 ANRT

2018_11.07.2018, MR 17201 ANRT

2018_06.08.2018, MR 17202 ANRT

2018_06.08.2018, MR 17203 ANRT

2018_06.08.2018, MR 17204 ANRT

2018_06.08.2018, MR 17504 ANRT

2018_14.09.2018, MR 17505 ANRT

20859ANRT2019_11.09.2019, MR

20901ANRT2019_13.09.2019, MR

20902ANRT2019_13.09.2019, MR

27808ANRT2021_13.03.2021

Mauritius

TA/2018/0084, TA/2019/0509, TA/2019/0510, C/

E195/2020, Ref 5736724, Clearance 7206775, Ref

2009730, TA/2019/0829, TA/2018/0414, Ref

8590655, Ref 1621553, Ref 1241116, Ref 7496988

Mexico

IFETEL: IFT/223/UCS/DG-AUSE/0311/2018,

IFT-008-2015 RCPAPR318-2005, RCPBOFR18-1885,

RCPBOLR09-0828, RCPBOLR16-0518,

RCPBOMR12-1538, RCPBOMR14-0766,

RCPB0MQ19-0594, RCPBOMR14-0922,

RCPCOAR18-1800, RCPHAMM10-0514,

RCPHEBS14-0180, RCPHEBC18-2099,

RCPHEFS19-1702, RCPHEFS20-1469,

RCPHERS19-1678, RCPLGLG16-0952,

RCPLGMI19-1163, RCPVIVW20-0478,

RCPVOHT13-1485, RCPVOMI15-0115,

RCPVWFS16-0693, RCPVWL414-0775,

RCPVWL414-0775-A1, RCPVWL617-0023,

RCPVWMI14-1819, RCPVWMI14-1820,

RCPVWMI15-0640, RCPVWMI16-1445,

RCPVWMM17-1053, RLVBHTS19-1995,

RLVCO1820-0821, RLVCOAR15-0008,

RLVCOBC16-1823, RLVCOFS18-2029,

RLVCOFS18-2030, RLVDER316-1666,

RLVDER316-2005, RLVHE0119-0720,

RLVHEBC15-0293, RLVHEBC16-0682,

138

Technical data and specifications

RLVHEFS14-1515, RLVHEFS18-1288,

RLVHEFS18-1565, RLVHEFS19-1298,

RLVHEFS20-0533, RLVHEFS20-1335,

RLVHEFS20-1336, RLVHEFS20-1420,

RLVHERS17-0286, RLVHUHU19-1065,

RLVMABN18-1512, RLVMABN18-1512-A1,

RLVMAMQ18-0363, RLVVIFP20-1412, RLVVIKO18-

0155, RLVVIME19-1022, RLVVIME19-1023,

RLVVWFS17-2122, RLVVWFS17-2122-A1,

RLVVW1718-1092, RLVVW1718-1169,

RLVVW1718-1170, RLVVW1718-1171,

RLVVW1718-1314, RLVVW1718-1315,

RLVVW1718-1316, RLVVW1718-1317,

RLVVW1718-1507, RLVVW1718-1508,

RLVVW1718-1509, RLVVW1718-1517,

RLVVW1718-1518, RLVVW1718-1519,

RLVVW1718-1567, RLVVW1718-1568,

RLVVW1718-1789, RLVVW1718-1790,

RLVVW1718-1928, RLVVW1718-1929,

RLVVW1719-1795, RLVVW1818-1248,

RLVVW1818-1249, RLVVW1818-1258,

RLVVW1819-0009, RLVVW1819-0023, RTIAUMI14-

1863, RTIVWCO19-1185, RTILGTL19-0483,

RCPBOBR21-0911, RLVHEFS19-0647,

RLVHEMQ19-1757, RLVHEMQ19-1758,

RLVHEMW19-1757, RLVVENB20-1419, RLVVIME20-

2934, IFT/223/UCS/DG-AUSE/9845/2021,

IFT/223/UCS/DG-AUSE/3425/2020,

Myanmar

19073304, 17081777

Namibia

TAP/07/2020/MARELLIEUROPE S.P.A.,

TAP/04/2022/MARELLIEUROPE S.P.A.,

TAP/05/2020/VISTEON CORPORATION,

TAP/10/2022/VISTEON CORPORATION,

TAP/02/2022, TAP/01/2022, TAP/09/2019/

HELLAGMBHCO.KGAA, TA/2018/5236,

TA-2010/1236, TAP/09/2021/VISTEON

Nepal

E.S.2077/78-1085, SID.2077/78-882, R-SRD-

PP-1269, E.S.2077/78-2587, 17081777, R-SRD-

PP-1227, E.S. 2079/80

Nigeria

Connection and use of this communications equip-

ment is permitted by the Nigerian Communications

Commission. NCC/TSNi/WN/TA/CERT/: 3137/2019,

3138/2019, 1071/2016, 1247/2016, 2236/2018,

2335/2018, 2338/2018, 2339/2018, 2340/2018,

2383/2018, 2427/2018, 2466/2018, 2467/2018,

2838/2019, 2862/2019, 3492/2020, 3493/2020,

4019/2021, 4218/2021, 3738/2020, 3638/2020,

01798/2022, 4231/2021, 4122/2021, 4683/2021,

0043/2011, 4118/2021, CERT/00251/2023

IFT/223/UCS/DG-AUSE/1540/2022,

IFT/223/UCS/DG-AUSE/7056/2021,

New Zealand

RCPVIVW21-4222, RCPHAVW21-0088,

NYC-2102C0E21985, NYC-2102C0E21470,

NYC-2202C0E21352, IFT/223/UCS/DG-AUSE/

3311/2020, IFT/223/UCS/DG-AUSE/9796/2021,

RCPVIVW20-0478, NYC CEDT1456-21, IFT/223/UCS/

1540/2022; IFT/223/UCS/7549/2023

R-NZ ABN 81 145 810 206, 2151-01, 2153-01

Oman

OMAN TRA/TA: R/0555/12_D172338, R/

1298-01/10_D090258, R/1630/13, R/ 1697/14, R/

1733/14_D080134, R/1743/14_D090016, R/

1995/14, R/ 2197/14_D100428, R/

2210/14_D080134, R/2235/14_D080134, R/

2289/14_D080134, R/2609/15_D100428, R/

2903/15_D080134, R/ 3315/16_DA80134, R/

3331/16_D080134, R/3370/16, R/

3621/16_D080134, R/3701/16_D080134, R/

3848/17_D080134, R/ 3957/17_D080134, R/

5130/18_23/01/2018, R/5442/18_D100428, R/

5443/18_D100428, R/5617/18_D100428, R/

5725/18_D100428, R/ 5772/18_D100428, R/

5774/18_D100428, R/5819/18_D100428, R/

5820/18_D100428, R/5884/18_D100428, R/

5885/18_D100428, R/ 5886/18_D100428, R/

5887/18_D100428, R/6021/18_D100428, R/

6022/18_D100428, R/6023/18_D100428, R/

6024/18_D100428, R/ 6132/18_D172249, R/

6166/18_D100428, R/6366/18_D100428, R/

6372/18_D100428, R/6535/18_D100428, R/

6616/18_D100428, R/ 6695/18_D100428, R/

6696/18, R/7145/19_D172338, R/

La operación de este equipo está sujeta a las si-

guientes dos condiciones: (1) es posible que este

equipo o dispositivo no cause interferencia perjudi-

cial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cual-

quier interferencia, incluyendo la que pueda causar

su operación no deseada.

Moldavia

24, 024, 1014, 1024, 8526, MD OC TIP 024 A674-19,

MD OC TIP 024 A675-19

Mongolia

Монгол Улсад баталгаажсан ID: A19000569

Mozambique

450/DECH/DRI/INCM/2020, 879/DECH/DRT/INCM/

2021, 772/DECH/DRT/INCM/2020, 450/DECH/DRT/

INCM/2020, 6/R/RML/2021, 4/R/ELS/2021, N

°12/R/TIV/2021, N˚3/R/TIV/2018, 47/DECH/DRT/

INCM/10, 23/R/RML/2020, 545/DECQ/DRF/DEF/

INCM/2023

7240/19_D100428, R/7244/19_D100428, R/

7383/19_D100428, R/ 7384/19_D100428, R/

Declaration of conformity for radio equipment

139

7604/19_D100428,R/7481/19_D172338, R/

7704/19, R/7752/19, R/8052/19_D090024, R/

8056/19_D090024, R/ 8171/19_D100428, R/

8649/19_D090024, R/8749/19_D172338, R/

9347/20_D172338, R/9664/20_D172338, R/

9675/20_D192564, R/ 9676/20_D192564, R/

10363/20_D100428. TRA/TA/

6945/2014_17/09/2014, R/6696/18_D100428, R/

8084/19_D192564, R/8150/19_D172338, R/

8158/19_D172338, R/8480/19_D192564, R/

10345/20_D090024, R/ 11110/21_D172338, R/

11179/21_D172249, TRA/TA-R/9682/20, TRA/TA-R/

9347/20, TRA/TA-R/10461/20, MTN:2019.8708,

TRA/TA-R/5443/18, TRA/TA-R/1448/10, TRA/TA-R/

15396/23

18-01281, 3672/DG/DRCT/DCO/SHO/KKC, 3500/DG/

DRCT/DCO/SHO/KKC, 253/DG/DRCT/DCO/SHO/KKC

Rwanda

RURA/ICT/AUT/210178685, RURA/ICT/AUT/

210172215, RURA/1010402/2020/L6997, RURA/

1010402/2020/L1705, RURA/ICT/AUT/220232513,

RURA/ICT/AUT/210149593, RURA/ICT/AUT/

210148185, RURA/ICT/AUT/210178685,

0192HD/ICT/RURA/018, RURA/ICT/AUT/210172964,

RURA/ICT/AUT/210146809, RURA/ICT/AUT/

230307338

Saudi Arabia

29563, 2019-1205, 2019-1221

Pakistan

Senegal

Pakistan Telecom Authority (TAC No:) Approved by

PTA (2015), Approved by PTA (2016), Approved by

PTA (2018), Approved by PTA..., 9.1048/2018,

9.160/2021, 9.164/20219.215/2015, 9.245/2020,

9.3012/2018, 9.9112/2019, 9.652/2016,

9.929/2018, 9.93/2021, 9.484/2020, 9.9903/2019,

Approved by PTA (2020) 9.499/2018, 9.9112/2019,

9.9837/2019, 9.9838/2019, 9.10026/2019

Nº071755/CS/ER, Nº071710/AG/ER, N

°071755/AG/ER, N°071710/AG/ER, N

°072231/AG/ER, N°071920/AG/ER, N

°071892/AG/ER, N°072100/AG/ER,

N˚071053/AG/ER, N˚070214/AG/ER,

N˚071894/AG/ER, 072536/AG/ER

Singapore

Complies with IMDA Standards: 103238, DA103787,

DA103858, DA104328, DA104682, DA104682

(N0688-15), DA104812, DA105282, DA107248,

DA107974 DB103858, DB106879, DB106879

(N3083-18), DB107220. Complies with IDA Stand-

ards: G1594-19, N0721-15, N1599-19, N2152-20,

N2404-19, N2405-19, N2860-16, N3688-18,

N4975-17, DA103238, DA105282, G1858-19,

N0039-21, N1085-21, N2052-18, N2053-18,

N2415-18,N2420-18, N2565-18, N2700-18,

N2706-19, N3577-18, N3888-16, N4347-21,

N5358-20

Paraguay

CONATEL PY: 216-11-I-000311, 2014-06-I-000122,

2015-02-I-000054, 2016-02- I-0000036, 2016-5-

I-000138, 2016-7-I-000174, 2016-7-I-000186,

2016-10-I-000256, 2016-11-I-000293, 2018-05-

I-000179, 2018-05- I-000192, 2018-06-I-000212,

2018-07-I-000353, 2018-09-I-000419, 2018-10-

I-000480, 2018-10-I-000481, 2018-10-I-000492,

2018-11- I-000612, 2019-01-I-000071, 2019-03-

I-000155, 2019-03-I-000156, 2019-05-I-000243,

2019-05-I-000245, 2019-05-I-000253, 2019-06-

I-0289, 2019-07-I-0353, 2019-07-I-0396, 2019-08-

I-0442, 2019-11- I-0640, 2020-02-I-0111,

United Arab Emirates

2020-02-I-0140, 2020-03-I-00198, 2020-07-

I-0417, 2020-11-I-0825, 2020-11-I-0826.

1297/2019, 1298/2019, 2015-03-I-000092,

2018-06-I-000220, 2018-07-I-000299, 2018-07-

I-000322, 2018-08-I-000364, 2018-09-I-000421,

2018-11-I-000586, 2019-06-I-0295, 2019-11-

I-0595, 2019-11-I-0596, 2020-11-I-0851, 2020-11-

I-0868, 2021-01-I-0035, 2021-03-I-0130

TRA, REGISTERED No_DEALER No

ER0029197/10_DA0014517/08,

ER0109760/13_DA0043253/10,

ER0126849/14_DA0127935/14,

ER34947/14_DA0043252/10,

ER35080/14_DA0028019/10,

ER35423/14_DA35176/14,

ER37557/15_DA0028019/10,

ER37807/15_DA38660/15, ER40510/15_DA44932,

ER40885/15_DA44877/15,

ER42982/15_DA36758/14, ER45520/16_DA44932,

ER46672/16_DA38660/15,

ER47887/16_DA28019/10, ER48223_DA44932,

ER49378/16_DA38660/15,

Este vehiculo posee el siguiente componente de ra-

diofrecuencias, homologado por la CONATEL – Para-

guay: Llave Inalámbrica Marca HELLA, Modelo FS19.

Fabricado por HELLA Germany.

Ivory Coast

ER49719/16_DA0062437/11,

3312/DG/DRCT/DCO/SHO, 3263/DG/DRCT/DCO/

SHO, 144/DG/DRCT/DCO/SHO/KKC 22-00707,

3526/DG/DRCT/DCO/SHO/KKC, 3491/DG/

ER49796/16_DA35176/14, ER50430/16,

ER51643/17, ER53878/17_DA44932/15,

ER54754/17_DA0043253/10,

DRCT/DCO/SHO/KKC, N° 3001/DG/eCTIDCO/SH,

ER55421/17_DA36758/14, ER61136/18_DA40068,

140

Technical data and specifications

ER61137/18_DA0089862/12, ER62570_DA44932,

ER63911_DA44932, ER66801/18_DA77281/18,

ER66978/18_DA36758/14,

ER68006/18_DA40068/15,

ER68096/18_DA36975/14,

ER68097/18_DA36975/14,

ER69987/19_DA44932/15, ER70009/19_DA44932,

ER70046/19_DA44932,

Tanzania

TCRA/TAC/1577/2021, TCRA/TAC/1625/2021,

TCRA/TAC/975/2020, TCRA/TAC/818/2020,

TCRA/TAC/2011/2022, TCRA/TAC/1329/2021,

TCRA/TAC/1222/2021, TCRA/TAC/199/2018,

TCRA/TAC/1022/2020, TCRA/TECESRD/0063/2023

Thailand

ER70554/19_DA0043253/10,

ER70659/19_DA44932, ER70659/19_DA44932/15,

ER71148/19_DA0043253/10,

ER71355/19_DA38660/15,

ER71413/19_DA0089862/12, ER71414/19,

ER73393/19, ER74095/19,

ER75266/19_DA0086237/12,

ER76324/19_DA56674/16,

ER77956/20_DA76153/18, ER81399/20,

ER88450/20_DA0086237/12,

ER89638/20_DA36975/14,

Class A NBTC ID: 5700619-XXXX, A57004-17-xxxx,

A57008-14- xxxxA57019-16-xxxx, RT 1751, RT

1752, 255.A.2560, FPK8IMMO5D, MRRe14FCR. Class

B NBTC ID: B38038-20-1814, B38166-20-1814,

S01010-22, S01040-22. 1) เครองโทรคมนาคมและ‐

อปกรณน มความสอดคลองตาม‐ มาตรฐานหรอขอกาหนด‐

ของ กสทช. 2) เครองวทยคมนาคมนมระดบ การแผคลนแม‐

เหลกไฟฟ า‐ สอดคลองตามมาตรฐานความปลอดภย ตอ‐

สขภาพของ‐ มนษยจากการ ใชเครองวทยคมนาคมทคณะ‐

กรรมการ‐ กจการโทรคมนาคมแหงชาตประกาศกาหนด

ER90294/20_DA0043253/10,

Trinidad and Tobago

ER0130894/14_DA44932/15,

ER0130898/14_DA44932/15,

ER0130932/14_DA44932/15,

ER01458/21_DA0018994/09,

ER40510/15_DA44932/15,

ER45520/16_DA44932/15,

2/2/1/2551/6, 2/2/1/01/02212/6.002,

2/2/1/2551/6.3, 2/2/1/2551/6.2, 2/2/1/2786/6.6,

2/21/2506/6.0, 2/2/1/02132/6.004,

2/2/1/1752/6.10, 2/2/1/947/6, 2/2/1/2786/6.7,

2/2/1/1924/6.105

ER48223/16_DA44932/15,

Tunisia

ER53915/17_DA44932/15,

ER53925/17_DA44932/15, ER50430/16,

ER62570/18_DA44932/15,

ER63911/18_DA44932/15, ER64149/18,

ER64150/18, ER65416/18, ER66969/18,

ER68568/19, ER68570/19, ER68572/19,

ER70659/19_DA44932/15, ER72725/19,

ER76515/19, ER79367/20,

N°AHO-0177-18, N°AHO-0991-19, N°AHO-0278-20

(RS4), N°AHO-1419-20, N° AHO-0742-20, N

°AHO-0967-22, N°AHO-2325-21, N°AHO-0397-21,

N°AHO-1717-22, N°AHO-0567-21, N

°AHO-0997-21EN300 220-2 V3.I.I & EN30I 489-3

V2.I.I, N°AHO-0I38-22, W-AHO-0573-23

Turkey

ER95816/21_DA36758/14, ER88708/20,

ER81399/20, ER10098/22, ER94933/21,

ER53925/17, ER62570/18, ER89638/20,

ER19121/23

See EU Declaration of Conformity at www.volkswa-

gen.com/generalinfo

Uganda

TI1910092021, TI0322092021, TI0828052021,

TI0116032021, TI1004012021

Serbia

P1617197200, P1619073700, P1619073800,

P1619095800, P1620069300, P1620151500,

P1620169600, 34540-768/18-5, 34540-1313/16-3.

И005 12, И005 13, И005 14, И005 15, И005 16,

И005 17, И005 18, И005 19, ИH005 19, И005 20,

И011 13, И011 13-4, И011 14, И011 15, И011 17,

И011 18, И011 19, P1619047400, P1619048600,

P1619053300, P1619083400, P1619127100,

P1619130700, P1619134100, P1619135700,

P1619154200, P1620093500, P1621036300,

P1621077600, P1621134700 34540-436/19-3

Ukraine

See the Declaration of conformity at www.volkswa-

gen.com/generalinfo.BSD 3.0 24,05 - 24,25 GHz 20

dBm LCA 2.0 24,05 - 24,25 GHz 20 dBm RS4 24,05 -

24,25 GHz 20 dBmUA.R.TR.052.041-21,

UA.R.TR.052.529-19 UA.TR.109.R.0042-20,

UA.TR.109.R.0313-18, UA.TR.109.R.0374-18

1.001.018774-19-TE, 1.001.018968-19-TEповний

текст декларації про відповідність доступний на

веб-сайті за такою адресою: www.volkswa-

gen.com/generalinfo.

Sri Lanka

TRC/SM/MISC/00041/20/WIFI-1117, TRC/SM/MISC/

00041/20/WIFI-1196, TRC/SM/20/11390,

TRC/SM/TA/0041/22-012617, 2196/51, TRC/SM/TA/

0041/21-6096

Vietnam

A0406070421AF04A3, A0407070421AF04A3,

A0858170820AF04A3, B1189140520AF04A2,

Declaration of conformity for radio equipment

141

B2110171214BE11A2, C00082015,

FCC ID: 2AOUZ18020534, FCC ID: 2AOUZ18100931,

FCC ID: 2AVXWWSBRC001, FCC ID: 2AAJCBR20, FCC

ID: 2AA98, FCC ID: 2AA98A, FCC ID: 2AA98-COL-

OUR5C, FCC ID: 2AA98-MEDIUM5C, FCC ID: 2AHPN-

WLC ,FCC ID: 2APOM-MQBA0 ,FCC ID: 772C-

LB1FD ,FCC ID: BEJLCW05-VWE5 ,FCC ID: NF3-

FR5CPEC ,FCC ID: BEJMIB2 ,FCC ID: BEJMIB2PQ ,FCC

ID: BEJ-MEBICAS3 ,FCC ID: BEJ-MIBPQMIN ,FCC ID:

BEJ-MIB3OI, FCC ID: BEJTLVM3IU-N, FCC ID: BEJ-

TUVM01IU, FCC ID: BEJTLVHW3IU-E, FCC ID:

CWTUGZZF1, FCC ID: CWTUGZZF2, FCC ID: IYZVK2,

FCC ID: KR5-BCMEVOC, FCC ID: KR5FS14T, FCC ID:

KR5FS14TK, FCC ID: LTQR3TR, FCC ID: T8GA270,

FCC ID: T8GA475, FCC ID: T8GA476, FCC ID:

NBG010180T, FCC ID: NBG011719A, FCC ID:

NBG013854, FCC ID: NBG01RS4, FCC ID: NBGBCME-

VO, FCC ID: NBGBCMEVO5, FCC ID: NBGBCM2R, FCC

ID: NBGFS09P03, FCC ID: NBGFS12PM, FCC ID:

NBGFS12P01M, FCC ID: NBGFS125C, FCC ID:

NBGFS125C1, FCC ID: NBGFS125C5, FCC ID:

NBGFS173NP, FCC ID: NBGFS173NPM, FCC ID:

NBGFS173NR, FCC ID: NBGFS1744M, FCC ID:

NBGFS19, FCC ID: NBGFS191, FCC ID: NBGFS93N,

FCC ID: NBGMQBBB, FCC ID: NBGMQBBH, FCC ID:

NBGRSB19, FCC ID: NBG011719A, FCC ID: NF3-

LRR3SCU, FCC ID: NF3-LRR4, FCC ID: NF3-

MRR1PLUS, FCC ID: NF3-MRR1REAR, FCC ID:

NF3MRREVO14F, FCC ID: NF3-LRR3SCU, FCC ID:

NT8-FPK8IMMO5D, FCC ID: NT8-VWMIBREGIO, FCC

ID: NZLADHL5D, FCC ID: OAYARS4B, FCC ID:

OAYARS5B, FCC ID: OYGTSSRE4UD, FCC ID:

OYGTSSRE4UF, FCC ID: OYGTSSSG4G5, FCC ID: QIPA-

LAS6A-US, FCC ID: QZ9-KA3, FCC ID: RK7MBC-NAR,

FCC ID: RK7185-00, FCC ID: RX2BNFHL, FCC ID:

RX2BNFLL, FCC ID: VPYLB1KD, FCC ID: WJLHT-5,

FCC ID: KR55NA920791A, FCC ID: 2AAJCBR21 FCC

ID: BEJTLVHE4IU-E FCC ID: BEJTLVHE4IU-N FCC ID:

NBG10176

C0032060315BE01A2, C0080180319AF04A2,

C0092300320AF04A2, C010121051BAF04A2,

C0101230419AF04A2, C0118220519AF04A2,

C0119220519AF04A2, C0163150719AF04A2,

C0197111217AF04A2,

C0314061219AF04A2, , C0438061120AF04A3, ICT:

C0124040520AF04A2, C0135110520AF04A2,

C0158100620AF04A2, C0159100620AF04A2,

C0163110620AF04A2, C0181260620AF04A2,

CO238150321AF04A3, CO239150321AF04A3,

C0289310321AF04A3, C0307010920AF04A3,

C0308010920AF04A3, C0319091219AF04A2,

C0320091219AF04A2, SUNTECH VN, C00082015,

Hella KGaA Hueck Co.: C0013190118AF04A2,

C0065120418AF04A2, C0068190418AF04A2,

C0080180319AF04A2, C0092300320AF04A2,

C0100100420AF04A2, C0163150719AF04A2,

C0181230221AF04A3, C0205060916AF04A2,

C0226170918AF04A2, C0314061219AF04A2,

C1071270921AF04A3, A0292190321AF04A3,

A0292190321AF04A3, B0609240522AF04A3,

C1064310822AF04A3, 050321/CB,

C1239021122AF0A3, B1346101022AF04A3, 84/

TTDL-CNMT, B00372019

Zambia

ZMB/ZICTA/TA/... 2016/11/1, 2016/9/21, 2017/9/27,

2018/5/23, 2018/6/20, 2018/8/38, 2018/8/39,

2018/8/40, 2018/8/41, 2018/9/10, 2018/10/10,

2018/10/15, 2018/10/16, 2018/10/17, 2018/10/18,

2018/10/19, 2018/10/20, 2018/10/21, 2018/10/24,

2018/10/25, 2018/10/26, 2018/10/27, 2018/12/16,

2019/2/44, 2019/2/45, 2019/3/23, 2019/3/37,

2019/04/08, 2019/5/13, 2019/6/13, 2019/7/7,

2019/11/47, 2019/11/48, 2020/2/35, 2020/10/51,

2020/10/57, 2021/3/95, 2021/7/63, 2021/8/104,

2021/9/70, 2020/7/121, 2020/10/57, 2021/3/154,

2021/3/70, 200/10/51, ZMB/ZICTA/TA/2023/4/88

Interference statement

Zimbabwe

This device complies with part 15 of the FCC Rules.

Operation is subject to the following two conditions:

(1) This device may not cause harmful interference,

and (2) This device must accept any interference re-

ceived, including interference that may cause unde-

sired operation. CAUTION TO USERS: Changes or

modifications not expressly approved by the party

responsible for compliance could void the user`s au-

thority to operate the equipment.

POZ1088, POZ1049, POZ1560,POZ1266, POZ1265,

POZ026, POZ689, POZ236, POZ1159, POZ1697

Countries outside the U.S. that approve and accept

radio equipment under U.S. FCC guidelines:

FCC ID: 2AOUZ17101001, FCC ID: 2AOUZ17101002,

FCC ID: 2AOUZ17101010, FCC ID: 2AOUZ17101022,

FCC ID: 2AOUZ17101023, FCC ID: 2AOUZ17101031,

FCC ID: 2AOUZ17101032, FCC ID: 2AOUZ17101033,

FCC ID: 2AOUZ17101034, FCC ID: 2AOUZ17101041,

FCC ID: 2AOUZ17101042, FCC ID: 2AOUZ17101043,

FCC ID: 2AOUZ17101051, FCC ID: 2AOUZ17101052,

FCC ID: 2AOUZ17101053, FCC ID: 2AOUZ17101054,

FCC ID: 2AOUZ17101055, FCC ID: 2AOUZ17101056,

FCC ID: 2AOUZ17101057, FCC ID: 2AOUZ17101071,

FCC ID: 2AOUZ17101072, FCC ID: 2AOUZ18020531,

FCC ID: 2AOUZ18020532, FCC ID: 2AOUZ18020533,

Wireless notice

This device complies with FCC radiation exposure

limits set forth for an uncontrolled environment and

meets the FCC radio frequency (RF) Exposure Guide-

lines. This transmitter must not be colocated or op-

erating in conjunction with any other antenna or

transmitter. The antenna should be installed and op-

142

Technical data and specifications

erated with minimum distance of 20 cm between

the radiator and your body.

CET, 2539.10-CET, 2539.12-CET, 2539.13-CET,

2539.15-CET, 2539.17-CET, 2539.19-CET, 2539.20-

CET, 2539.21-CET, 2539.22-CET, 2539.23-CET,

2539.30-CET, 2539.31-CET, 2580.4-CET, 2580.5-

CET, 2610.2-CET UA.TR.030.026039-19,

FCC Class A digital device notice

This equipment has been tested and found to com-

ply with the limits for a Class B digital device, pur-

suant to Part 15 (and to Part 18) of the FCC Rules.

These limits are designed to provide reasonable pro-

tection against harmful interference in a residential

installation. This equipment generates, uses and can

radiate radio frequency energy and, if not installed

and used in accordance with the instructions, may

cause harmful interference to radio communica-

tions. However, there is no guarantee that interfer-

ence will not occur in a particular installation.

UA.TR.030.028039-19, UA.TR.109.R.0009-18,

UA.TR.109.R.0016-19, UA.TR.109.R.0021-19,

UA.TR.109.R.0026-19, UA.TR.109.R.0029-19,

UA.TR.109.R.0030-19, UA.TR.109.R.0032-19,

UA.TR.109.R.0082-20, UA.TR.109.R.0133-19,

UA.TR.109.R.0155-18, UA.TR.109.R.0162-19,

UA.TR.109.R.0168-19, UA.TR.109.R.0179-18,

UA.TR.109.R.0187-18, UA.TR.109.R.0201-19,

UA.TR.109.R.0212-19, UA.TR.109.R.0214-18,

UA.TR.109.R.0249-18, UA.TR.109.R.0259-18,

UA.TR.109.R.0281-18, UA.TR.109.R.0282-18,

UA.TR.109.R.0304-18, UA.TR.109.R.0305-18,

UA.TR.109.R.0307-18, UA.TR.109.R.0336-19,

UA.TR.109.R.0337-19, UA.TR.109.R.0344-18,

UA.TR.109.R.0345-18, UA.TR.109.R.0375-18,

UA.TR.109.R.0389-18, UA.TR.109.R.0394-18,

UA.TR.109.R.0411-18, UA.TR.109.R.0425-18,

UA.TR.109.R.0438-18, UA.TR.109.R.0467-18,

UA.TR.109.R.0598-18 UA RF: 1BOSC0001, UA RF:

1CONT0001, UA RF: 1CONT0002, UA RF: 1HE-

LABSD3, UA RF: 1HELARS40 UA.032.CT.0026-19,

UA.032.CT.0030-18, UA.032.CT.0083-19,

FCC Class B digital device notice

NOTE: This equipment has been tested and found to

comply with the limits for a Class B digital device,

pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits

are designed to provide reasonable protection

against harmful interference in a residential installa-

tion. This equipment generates, uses and can radiate

radio frequency energy and, if not installed and used

in accordance with the instructions, may cause

harmful interference to radio communications.

However, there is no guarantee that interference

will not occur in a particular installation. If this

equipment does cause harmful interference to radio

or television reception, which can be determined by

turning the equipment off and on, the user is en-

couraged to try to correct the interference by one or

more of the following measures: Reorient or relo-

cate the receiving antenna. Increase the separation

between the equipment and receiver. Connect the

equipment into an outlet on a circuit different from

that to which the receiver is connected. Consult the

dealer or an experienced radio/TV technician for

help.

UA.032.CT.0084-19, UA.032.CT.0107-19,

UA.032.CT.0188-18, UA.032.CT.0221-20,

UA.032.CT.0224-19, UA.032.CT.0225-19,

UA.032.CT.0226-19, UA.032.CT.0227-19,

UA.032.CT.0313-19, UA.032.CT.0527-19 920697B

Indonesia

The certificates can be found on the following web-

site: www.volkswagen.com/generalinfo.

Dilarang melakukan perubahan spesifikasi yang

dapat menimbulkan gangguan fisik dan/atau elek-

tromagnetik terhadap lingkungan sekitarnya.

1APTV R3TR, 1BOSC0001, 1HELARS40,

12345/SDPPI/2011, PLG ID: 1234, 32143/SDPPI/

2013, PLG ID: 3073, 32144/SDPPI/2013, PLG ID:

3073, 32221/SDPPI/2013, PLG ID: 3073, 33651/

SDPPI/2014, PLG ID: 2181, 33652/SDPPI/2017, PLG

ID: 2181, 34468/I/SDPPI/2017, PLG ID: 2879,

1O094.007280-19, 1.001.021241-20-TE, 0848,

TLAHW3IU-E, TLVHM3IU-E , TLVLM3IU-E,

TLAHW3IU-W, TLVHM3IU-W 1.001.017067-18-TE,

1.001.018566-19-TE, 1.001.018601-19-TE,

1.001.018646-19-TE, 1.001.019275-19-TE,

1.001.019287-19-TE, 1.001.020220-19-TE,

1.001.020355-19-TE, 1.001.020702-19-TE,

1.001.020853-19-TE, 1.001.020929-19-TE,

1.001.021241-20-TE, 1.001.021295-20-TE,

1.001.022108-20-TE UA.R.TR.052.081-20,

UA.R.TR.052.088-19, UA.R.TR.052.089-19,

UA.R.TR.052.161-19, UA.R.TR.052.187-19,

UA.R.TR.052.189-19, UA.R.TR.052.190-19,

UA.R.TR.052.194-19, UA.R.TR.052.598-19,

UA.R.TR.052.613-19 UA.TR.028: 680.13-CET,

680.14-CET, 680.15-CET, 2423.21-CET, 2423.31-

CET, 2423.32-CET, 2423.33-CET, 2423.44-CET,

2423.49-CET, 2423.50-CET, 2423.51-CET, 2539.9-

34539/I/SDPPI/2017, PLG ID: 4211, 34691/SDPPI/

2014, PLG ID: 4604, 36961/SDPPI/2014, PLG ID:

4792, 38132/I/SDPPI/2017, PLG ID: 2130, 38296/I/

SDPPI/2017, PLG ID: 4976, 40409/SDPPI/2015, PLD

ID: 4792, 44153/SDPPI/2016, PLG ID: 4211, 47817/

SDPPI/2016, PLG ID: 6094, 48732/SDPPI/2016, PLG

ID: 3891, 50459/SDPPI/2017, PLG ID: 6051, 53856/

SDPPI/2017, PLG ID: 4211, 55438/SDPPI/2018, PLG

ID: 6051, 55776/SDPPI/2018, PLG ID: 7205, 56625/

SDPPI/2018, PLG ID: 7708, 57406/SDPPI/2018, PLG

ID: 7708, 57647/SDPPI/2018, PLG ID: 7708, 57687/

SDPPI/2018, PLG ID: 7708, 58206/SDPPI/2018, PLG

ID: 5834, 62361/SDPPI/2019, PLG ID: 8837, 67688/

Declaration of conformity for radio equipment

143

SDPPI/2020, PLG ID: 3813 PLG ID: 4334: 39689/

SDPPI/2015, 58849/SDPPI/2018, 62443/ SDPPI/

2019, 62637/SDPPI/2019, 62638/SDPPI/2019,

62825/SDPPI/ 2019, 62826/SDPPI/2019, 62827/

SDPPI/2019, 62828/SDPPI/2019, 63076/SDPPI/

2019, 63077/SDPPI/2019, 63078/SDPPI/2019,

63079/ SDPPI/2019, 63080/SDPPI/2019, 63081/

SDPPI/2019, 63082/SDPPI/ 2019, 63128/SDPPI/

2019, 63129/SDPPI/2019, 63130/SDPPI/2019,

63131/SDPPI/2019, 63132/SDPPI/2019, 63133/

SDPPI/2019, 63134/ SDPPI/2019, 63135/SDPPI/

2019, 63136/SDPPI/2019, 63137/SDPPI/ 2019,

63138/SDPPI/2019, 63139/SDPPI/2019, 63140/

SDPPI/2019, 63147/SDPPI/2019, 63160/SDPPI/

2019, 63161/SDPPI/2019, 63162/ SDPPI/2019,

63577/SDPPI/2019, 63578/SDPPI/2019, 63579/

SDPPI/ 2019, 63580/SDPPI/2019, 63581/SDPPI/

2019, 63582/SDPPI/2019, 63583/SDPPI/2019,

64639/SDPPI/2019, 64640/SDPPI/2019, 66006/

SDPPI/2020, 66074/SDPPI/2020, 67154/SDPPI/

2020, 71563/SDPPI/ 2020, 47786/SDPPI/2016, PLG

ID: 6051, 64730/SDPPI/2019, PLG ID: 8837, 66603/

SDPPI/2020, PLG ID: 4334, 71563/SDPPI/2021, PLG

ID: 4334, 74360/SDPPI/2021, PLG ID: 4334, 74369/

SDPPI/2021, PLG ID: 3813, 73954/SDPPI/2021, PLG

ID: 4334, 76052/SDPPI/2021, PLG ID: 4334, 72274/

SDPPI/2020, Ref 2020-11-19, 66732/SDPPI/2020,

74921/SDPPI/2021, 72823/SDPPI/2021, 73580/

SDPPI/2021, 82008/SDPPI/2022, 92017/SDPPI/2023

61855/SDPPI/2019, PLG ID: 4334

61981/SDPPI/2019, PLG ID: 4334

62361/SDPPI/2019, PLG ID: 8837

62404/SDPPI/2019, PLG ID: 4334

64520/SDPPI/2019, PLG ID: 4334

67149/SDPPI/2020, PLG ID: 4334

67359/SDPPI/2020, PLG ID: 4334

67495/SDPPI/2020, PLG ID: 4334

67512/SDPPI/2020, PLG ID: 4334

69516/SDPPI/2020, PLG ID: 4334

57027/SDPPI/2018, PLG ID: 7696

57059/SDPPI/2018, PLG ID: 7696

57482/SDPPI/2018, PLG ID: 2208

60924/SDPPI/2019, PLG ID: 4334

61642/SDPPI/2019, PLG ID: 4334

144

Technical data and specifications

72556/SDPPI/2021, PLG ID: 4334

72557/SDPPI/2021, PLG ID: 4334

72770/SDPPI/2021, PLG ID: 4334

72586/SDPPI/2021, PLG ID: 4334

72663/SDPPI/2021, PLG ID: 4334

72823/SDPPI/2021, PLG ID: 4334

73094/SDPPI/2021, PLG ID: 4334

73489/SDPPI/2021, PLG ID: 4334

73588/SDPPI/2021, PLG ID: 4334

73580/SDPPI/2021, PLG ID: 4334

74117/SDPPI/2021, PLG ID: 4334

74303/SDPPI/2021, PLG ID: 4334

74436/SDPPI/2021, PLG ID: 4334

74699/SDPPI/2021, PLG ID: 4334

74700/SDPPI/2021, PLG ID: 4334

75294/SDPPI/2021, PLG ID: 4334

76052/SDPPI/2021, PLG ID: 4334

77146/SDPPI/2021, PLG ID: 4334

77225/SDPPI/2021, PLG ID: 4334

82008/SDPPI/2022, PLG ID: 4334

Declaration of conformity for radio equipment

145

erating these technologies outside this product

without a Microsoft licence or without the au-

thorisation of a Microsoft representative is pro-

hibited.

Trademarks Information

Marks and licences

Some terms in this Manual have an ® or a ™ symbol.

They identify a mark or a registered trademark.

However the absence of a label does not mean that

the terms can be freely used.

Copyright

Audio and video files stored on data carriers and au-

dio sources are generally subject to copyright pro-

tection under applicable international and national

regulations. Please respect the legal provisions.

Other product designations are trademarks or serv-

ice marks of the respective rights owner.

— Manufactured under license from Dolby Laborato-

ries. Dolby and the double-D symbol are trade-

marks of Dolby Laboratories.

Warranty

— Manufactured under license from Dolby Laborato-

ries. Dolby, Pro Logic and the double-D symbol

are trademarks of Dolby Laboratories.

Volkswagen Partners guarantee

Volkswagen Partners warranty the faultlessness of

vehicles sold by them and fulfil warranty claims. Re-

fer to the purchase contract or contact your Volks-

wagen Partner for details on the warranty terms.

— All SiriusXM services require a subscription. See

the SiriusXM Customer Agreement for complete

terms on the website siriusxm.com (US) or sir-

iusxm.ca (Canada). All fees, content and features

are subject to change. Satellite and steaming line-

ups may vary. SiriusXM, Pandora and all related

logos are trademarks of Sirius XM Radio Inc. and

This Owner's Manual is a booklet used worldwide.

Some of the features/warranty/benefits mentioned

in this manual may not be available for your market.

Contact your nearest Volkswagen Partner for further

details.

— HD Radio Technology manufactured under license

from iBiquity Digital Corporation. U.S. and Foreign

Patents. For patents see the website dts.com/

patents. HD Radio, Artist Experience, and the HD,

HD Radio, and "ARC" logos are registered trade-

marks or trademarks of iBiquity Digital Corpora-

tion in the United States and/or other countries.

Valid for India: The term “Guarantee” not apply to

the Indian market.

Vehicles in India have a limited warranty of

4 years / 100,000 km on new cars and 2 years on the

12V car battery. Contact your Volkswagen Partner

for detailed warranty terms and conditions.

— Android Auto™ is a registered trademark of the

Google Inc company.

Paint and body warranty

Volkswagen Partners guarantees the paintwork and

bodywork of the vehicles they sell.

— Apple CarPlay™ is a registered trademark of the

Apple Inc company.

In addition to the warranty conditions for new

Volkswagen vehicles – in accordance with the pur-

chase contract – Volkswagen Partners guarantee

that the vehicles sold by them will be free from

paint defects and body rusting for a certain period of

time:

— Bluetooth® technology is a registered trademark

of Bluetooth SIG, Inc.

— iPod®, iPad® and iPhone® are trademarks of Apple

Inc.

— MirrorLink® and MirrorLink® logo are registered

trademarks of Car Connectivity Consortium LLC.

— 3-year warranty against paint defects

1)

— MPEG-4 HE-AAC audio encoding technology and

patents are licensed by Fraunhofer IIS.

—

12-year warranty against rusting through

— Valid for India only: 6-year warranty against rust-

— SD® and SDHC® are trademarks or registered

trademarks of SD-3C, LLC in USA and in other

countries.

ing through¹⁾

— Valid for USA only: 7-year warranty against rust-

ing through¹⁾

— Windows® is a registered trademark of Microsoft

Corporation, Redmond, USA. These products are

protected by intellectual property rights and the

copyrights of Microsoft Corporation. Using or op-

Should such damage nonetheless occur, it will be re-

paired by any Volkswagen Service Partner without

any labour or material costs.

1)

Rusting through in this sense refers to the perforation of the body sheet metal that has occurred from the inside

(from the cavities) towards the outside.

146

Technical data and specifications

In the following cases, there is no claim for warranty

coverage:

— Damage caused by external influences or insuffi-

cient care.

— Defects in the bodywork or paintwork have not

been repaired in a timely and professional manner

in accordance with the manufacturer's regula-

tions.

— Rusting of the bodywork was caused in connec-

tion with repairs not carried out in accordance

with the manufacturer's regulations.

After the bodywork or paintwork has been repaired,

your Volkswagen Partner will confirm the bodywork

rusting warranty for the repaired part of the vehicle.

LongLife Mobility Guarantee

In many European markets, the Volkswagen Sales

Partner provides an extensive LongLife Mobility

Guarantee on new vehicles. This is valid from the

handover of the vehicle until the first inspection

date.

If you take delivery of your new vehicle directly from

Volkswagen AG, then Volkswagen AG provides the

LongLife Mobility Guarantee from delivery of the ve-

hicle up to the first inspection date.

Your Volkswagen Partner will always renew the

LongLife Mobility Guarantee up to the next inspec-

tion date, provided that the prescribed inspection is

carried out by them. The service price includes the

cost of the entire package.

For details on the performance, terms and condi-

tions of the LongLife Mobility Guarantee contact

your Volkswagen Partner.

Warranty

147

Technical data and specifications for Your Volkswagen Virtus 4 Door First Generation (2018-2023)

Related Topics

Popular Owner Manuals

Latest Owner Manuals