Audi 100 1991 ➤ , Audi 80 1992 ➤ , Audi A1 2011 ➤ , Audi A1 Sportback 2 ...
Air conditioner with refrigerant R134a - Edition 11.2018
Service connections (refrigerant R134a and R1234yf)
WARNING
Before removing valves -B, E-, connect the air conditioner
service station and extract refrigerant. Refrigerant circuit must
be
empty;
danger
of
injury
⇒ “5.3.3 Discharging refrigerant circuit with air conditioner
service station”, page 84 .
♦ Cap for service connection (high-pressure side) -A- with seal
-G-
♦ Valve core on high-pressure side (version: Schrader valve or
needle valve) -B-
♦ Service connection (high-pressure side) -C-
♦ Cap for service connection (low-pressure side) -D- with seal
-G-
♦ Valve core on low-pressure side (version: Schrader valve or
needle valve) -E-
♦ Service connection (low-pressure side) -F-
Note
♦ Service connections -C, F- for refrigerant R134a and R1234yf
are available in different versions (depending on manufactur‐
er), with different sealing caps -A, D- and valves -B, E-. Ensure
correct assignment ⇒ Electronic parts catalogue .
♦ Sealing caps -A, D- for the service connections on the R134a
refrigerant circuit are currently black. The sealing caps for the
service connections on the R1234yf refrigerant circuit are cur‐
rently grey. The refrigerant type (e.g. “R1234yf”) may also be
printed on the sealing caps.
♦ After connecting, carefully screw the handwheel of the service
coupling into the quick-release coupling adapter only to the
extent required to reliably open the valve -B, E- in the service
connection (observe the pressure gauge; do not open the
valve -B, E- too far).
♦ The service connections -C, F- for R134a and R134yf refrig‐
erant circuits are designed such that only the service couplings
specified for the corresponding refrigerant can be connected
(different dimensions ⇒ page 57 ).
♦ Service connections -C, F-, for example, are soldered into a
refrigerant line and therefore cannot be renewed separately.
♦ To remove and install the valves -B, E- (with the refrigerant
circuit drained), make use of an adapter from the socket -
T10364- for example.
♦ Take care when tightening the valves -B, E- (low torque).
♦ These valves are available in different versions with differing
tightening torques. Tightening torque for valve core -C-with a
VG5 thread (5.2 x 0.7 mm tyre valve): 0.4 Nm. +- 0.1 Nm;
tightening torque for valve core with an M6 x 0.75 mm thread:
0.9 Nm +- 0.1 Nm; tightening torque for valve core with an M8
x 1.0 mm: 2.0 Nm +- 0.2 Nm.
♦ There are different versions of valve caps -A, D-; therefore
tightening torques vary. Tightening torque for valve cap with
M8 x 1 mm or M10 x 1 mm thread: 0.4 Nm +- 0.1 Nm.
56
Rep. gr.87 - Air conditioning system