Access
opens/closes completely when the switch is
released.
The lamp will remain lit until the controls are
reactivated.
Operating the switch again stops the movement
of the window.
The rear electric windows can still be controlled
using the driver's controls.
Window controls remain operational for
approximately 45 seconds after switching
off the ignition or after locking the vehicle.
After that time, the controls are disabled.
To reactivate them, switch on the ignition or
unlock the vehicle.
Reinitialising the electric
windows
After reconnecting the battery, or in the event
of abnormal window movement, the anti-pinch
function must be reinitialised.
The anti-pinch function is disabled during the
following sequence of operations.
For each window:
Anti-pinch
(Depending on version)
► Lower the window fully, then raise it; it will
rise in steps of a few centimetres each time the
control is pressed. Repeat the operation until the
window is fully closed.
► Continue to pull the control for at least one
second after the window reaches the closed
position.
If the window meets an obstacle while rising, it
stops and immediately partially lowers again.
1. Left-hand front
2. Right-hand front
3. Right-hand rear (depending on version)
4. Left-hand rear (depending on version)
5. Deactivation of electric window controls
located by rear seats (depending on version)
Deactivating the rear
controls for the rear electric
windows
(Type 2)
If an electric window meets an obstacle
during operation, the movement of the
window must be reversed. To do this, press
the relevant control.
When the driver operates the passengers’
electric window controls, it is important to
ensure that nothing can prevent the window
from closing properly.
It is important to ensure that passengers use
the electric windows correctly.
Pay particular attention to children when
operating the windows.
Manual operation
► To open/close the window, press/pull the
switch without passing the point of resistance;
the window stops as soon as the switch is
released.
For your children's safety, press control 5 to
deactivate the controls for the rear electric
windows, irrespective of their positions.
The red indicator lamp in the button comes
on and a confirmation message is displayed.
Automatic operation
(Depending on version)
► To open/close the window, press/pull the
switch past its resistance point: the window
48
English 