Advertisement

Advertisement

COMFORT & SAFETY -> Child Restraints for Your Citroen C4 SUV First Generation (2004-2010)

C H I L D R E S T R A I N T S  
CHILD SEATS secured by  
means of the vehicle seat belt  
Weight of child  
InconformitywithDirective2000/3,  
the table below tells you to what  
extent each of the seat positions  
in your vehicle may take a child  
seat that is secured by means of  
the vehicle seat belt and approved  
Seat(s)  
Up to 10 kg  
Up to 13 kg  
9 - 18 kg  
15 - 25 kg 22 - 36 kg  
(group 1)  
(group 2)  
(group 3)  
(groups 0 and 0+)  
Fixed seat  
U
U
U
U
III  
Front pas-  
senger (a)  
as “Universal” as a function of the  
weight of the child.  
Height-adjust-  
able seat  
U(R)  
U(R)  
U(R)  
U(R)  
Consult “User Precautions”: the  
chapter on “Child Safety” at the  
end of this handbook, in order  
to ensure that you are install-  
ing your child in conditions of  
maximum safety.  
Lateral rear  
Central rear  
U
U
X
U
U
L2  
L4  
L4  
U: Seat suitable for the installation of a universal rear- facing child seat  
and a universal forward- facing child seat  
U(R): Seat position suitable for installation of a universal rear- facing  
child seat and of a forward- facing seat. The vehicle seat should be  
adjusted to the highest position.  
(a) It is essential to deactivate the front passenger’s airbag when a “rear  
facing” child seat is installed in the front passenger’s seat position.  
Before placing your child in the front passenger’s seat position, consult the  
legislation currently in force in your country on the carrying of children in  
this position.  
L-: Only the child seats indicated may be installed in the seat position  
concerned (depending on country).  
X: Position not suitable for installation of a child seat of the weight group  
indicated.  
Take care to comply with the fitting instructions given in the child  
seat manufacturer’s user guide.  
91  
C H I L D R E S T R A I N T S  
b
c
III  
a
ISOFIX anchoring points and  
the ISOFIX fastening system  
The lateral rear seat positions are  
equipped with the ISOFIX regula-  
tion anchorages.  
There are 3 rings for each seat  
position:  
- Two “bottom” rings a and b  
located between the backrest  
and the vehicle seat. These are  
about 28 cm apart.  
Some ISOFIX child seats also  
have a top belt, which is for attach-  
ing on the ISOFIX “top” ring c.  
To attach the top belt, raise the  
head restraint of the vehicle seat,  
then pass the bucke between the  
two supports. Next fix the buckle  
on the “top” ring c and tension the  
top belt.  
In all cases, the head restraint has  
to be raised to the maximum.  
This fixing system is intended for  
children weighing up to 18 kg.  
- One “top” ring c located in the  
boot between the wheelarch and  
the seat backrest.  
ISOFIX child seats have two  
latches which are easy to secure  
on the two “bottom” rings a and b.  
92  
C H I L D R E S T R A I N T S  
The ISOFIX child seat recommended for your vehicle is:  
ISOFIX RÖMER Duo:  
It is marketed in the CITROËN network. It is equipped with a top belt and  
so it is approved as an “ISOFIX universal” child seat.  
If it is installed in a rear seat position, the vehicle’s corresponding front  
seat should be adjusted so that the child’s feet do not touch the backrest  
of this front seat.  
This ISOFIX child seat can also be installed in seat positions that are not  
equipped with ISOFIX anchoring points. In this case, it is compulsory to  
secure it to the vehicle seat by means of the vehicle seat belt.  
III  
b
a
Incorrect installation of a child  
seat in a vehicle compromises  
protection of the child in the event  
of a collision. The ISOFIX fasten-  
ing system enables you to reduce  
those risks posed by incorrect  
fitting, offering you a convenient,  
strong and reliable fitting for a  
child seat in your vehicle.  
In the front passenger’s seat, it is essential to deactivate the  
front passenger’s airbag as soon as a “rear-facing” child seat is  
installed in this position. Otherwise the child risks being killed or  
seriously injured should the airbag deploy.  
Take care to comply with the fitting instructions given in the child  
seat manufacturer’s user guide.  
93