ADJUSTMENT OF PILOTED TORQUE REACTION ROD
Engine: DT17BTED4
IMPERATIVE: Respect the safety and cleanliness requirements.
IMPERATIVE: Respect the safety and cleanliness requirements specific to High pressure
Diesel injection (HDi) engines.
Additional operations.
NOTE: The piloted torque reaction rods have to be adjusted in the event of removing the fixing
yoke of the front piloted torque reaction rod (1).
B1BP3E9D
WARNING: Tighten the supports of the engine/gearbox assembly prior to adjusting the rods.
Fit the supports (2) and (3), tighten the fixings
Fit the tie-rod (5), tighten the fixings
:
: 6,5 0,6.
Fit the rear piloted torque reaction rod (4).
Fit the front piloted torque reaction rod (1).
Tighten the fixings of the rear piloted torque reaction rod (4)
: 6,5 0,6.
Adjustment.
Position the lower edge "a" of the yoke (7) to 5 mm from the lower edge "b" of the crossmember (6).
Tighten the fixings (8)
Tighten the fixings of the front piloted torque reaction rod
: 6 0,6.
: 6 0,6.
B1BP3EBD
32
English 