Advertisement

Advertisement

Access -> Alarm for Your Citroen Dispatch Van Third Generation (2016-2025)

Acceso  
Luneta del portón trasero Alarma  
El sistema controla una posible  
variación del volumen en el  
compartimento de los pasajeros.  
La alarma se dispara si alguien  
rompe una luna, entra en el  
compartimento de los pasajeros  
o se desplaza por el interior del  
vehículo.  
La luneta practicable le permite acceder  
directamente a la parte de atrás del vehículo, sin  
tener que abrir el portón trasero.  
(Según versión)  
Apertura  
Función de autoprotección  
El sistema controla cualquier posible inutilización  
de sus componentes.  
La alarma se dispara en caso de que se  
desconecten o se dañen la batería, el mando  
central o los cables de la sirena.  
Sistema de protección y disuasión contra el robo  
del vehículo.  
Vigilancia perimétrica exterior  
Después de haber desbloqueado el vehículo  
pulse este mando y levante la luneta para  
abrirla.  
El sistema controla la posible apertura del  
vehículo.  
La alarma se dispara si alguien intenta abrir una  
puerta, el maletero o el capó, por ejemplo.  
Para cualquier intervención en el sistema  
de alarma, póngase en contacto con un  
concesionario autorizado CITROËN o con un  
taller cualificado.  
Cierre  
Vigilancia volumétrica interior  
Cierre la luneta trasera presionando en el centro  
de la luna hasta que se cierre por completo.  
Si la luneta practicable está mal cerrada, se  
enciende el testigo de "puerta abierta". Para  
más información relativa a la lista de testigos e  
indicadores y en particular sobre la advertencia  
de puerta abierta, consulte el apartado  
correspondiente.  
El sistema solamente controla  
una posible variación del  
volumen en el habitáculo.  
La alarma se dispara si  
alguien rompe una ventanilla  
o entra en el habitáculo del  
vehículo, pero no se dispara  
si alguien entra en la zona de  
carga.  
Si su vehículo está equipado de  
calefacción/ventilación adicional, la  
vigilancia volumétrica es incompatible con  
este sistema.  
Para más información sobre la calefacción/  
ventilación adicional, consulte el apartado  
correspondiente.  
El portón trasero y la luneta no se  
pueden abrir simultáneamente a fin de  
evitar dañarlos.  
48  
Acceso  
parpadean durante aproximadamente 2  
segundos.  
Desactivación de la vigilancia  
perimétrica interior  
► Quite el contacto y, en los siguientes 10  
segundos, pulse el botón de alarma hasta que el  
testigo se encienda de manera fija.  
Bloqueo del vehículo con el  
sistema de alarma completo  
2
Si el vehículo se vuelve a bloquear  
automáticamente (como ocurre si  
transcurren 30 segundos tras el desbloqueo  
sin abrir una puerta o el maletero), el sistema  
de vigilancia se reactiva automáticamente.  
Activación  
► Quite el contacto y salga del vehículo.  
► Bloquee o superbloquee el vehículo con el  
mando a distancia o con el sistema "Acceso y  
arranque manos libres".  
► Salga del vehículo.  
► Inmediatamente, bloquee el vehículo con el  
mando a distancia o con el sistema "Acceso y  
arranque manos libres".  
Cuando el sistema de vigilancia está activado,  
el testigo rojo del botón parpadea una vez  
por segundo y los intermitentes se encienden  
durante aproximadamente 2 segundos.  
La vigilancia perimétrica exterior se activa a  
los cinco segundos y la vigilancia volumétrica  
interior, al cabo de 45 segundos.  
Disparo de la alarma  
Consiste en la activación del sonido de la sirena  
y el parpadeo de los intermitentes durante 30  
segundos.  
Las funciones de vigilancia permanecen activas  
hasta el décimo disparo consecutivo de la  
alarma.  
Al desbloquear el vehículo, el parpadeo rápido  
del testigo del botón le indica que la alarma se  
ha disparado durante su ausencia. Cuando se  
conecta el encendido el parpadeo se detiene  
inmediatamente.  
Si solo se ha activado la vigilancia perimétrica  
exterior, el testigo de color rojo del botón  
parpadeará cada segundo.  
Para que tenga efecto, la desactivación debe  
realizarse mientras el contacto esté quitado.  
Reactivación de la vigilancia  
perimétrica interior  
► Desactive la vigilancia perimétrica exterior  
mediante el desbloqueo del vehículo con el  
mando a distancia o el sistema "Acceso y  
arranque manos libres".  
Si no se ha cerrado bien algún acceso  
(puerta, portón trasero/puertas batientes  
laterales o capó), el vehículo no se bloquea,  
pero la vigilancia perimétrica exterior se  
activa al cabo de 45 segundos, al mismo  
tiempo que la vigilancia volumétrica interior.  
El testigo del botón se apaga.  
Bloqueo del vehículo sólo  
con vigilancia perimétrica  
Desactive la vigilancia volumétrica interior para  
evitar que la alarma se active en casos no  
deseados, como:  
– Ventana ligeramente abierta.  
– Lavado del vehículo.  
– Cambio de una rueda.  
► Reactive el sistema completo de alarma  
mediante el bloqueo del vehículo con el mando  
a distancia o el sistema "Acceso y arranque  
manos libres".  
El testigo rojo del botón vuelve a parpadear cada  
segundo.  
Desactivación  
► Pulse el botón de desbloqueo del  
mando a distancia.  
o bien  
► Desbloquee el vehículo con el sistema  
Acceso y arranque manos libres.  
El sistema de vigilancia se desactiva: el  
testigo del botón se apaga y los intermitentes  
– Remolcado del vehículo.  
– Transporte marítimo.  
49  
Acceso  
el vehículo con el sistema "Acceso y arranque  
manos libres".  
Bloqueo del vehículo sin  
activar la alarma  
► Bloquee o superbloquee el vehículo con la  
llave (integrada en el mando a distancia) en la  
cerradura de la puerta del conductor.  
Antipinzamiento  
Si su vehículo está equipado con esta función,  
cuando la luna sube y se encuentra con un  
obstáculo, esta se para y baja parcialmente.  
En caso de apertura intempestiva de la luna  
durante su cierre, pulse el mando hasta la  
apertura completa. Antes de 4 segundos, tire del  
mando hasta el cierre completo de la luna.  
Durante estas operaciones, la función  
Elevalunas eléctricos  
Avería del mando a  
distancia  
Para desactivar las funciones de vigilancia:  
► Desbloquee el vehículo con la llave  
(integrada en el mando a distancia) en la  
cerradura de la puerta del conductor.  
► Abra la puerta; la alarma se disparará.  
► Dé el contacto; la alarma se detiene. El  
testigo del botón se apaga.  
1. Mando del elevalunas eléctrico izquierdo.  
2. Mando del elevalunas eléctrico derecho.  
antipinzamiento no está operativa.  
Reinicialización de los  
elevalunas eléctricos  
Tras volver a conectar la batería o en el caso  
de un desplazamiento anormal de la ventanilla,  
debe reinicializarse la función antipinzamiento  
La función antipinzamiento está desactivada  
durante la siguiente secuencia de  
funcionamiento.  
Funcionamiento  
► Para abrir o cerrar la ventanilla manualmente,  
pulse o tire del interruptor para abrirla o cerrarla,  
sin rebasar el punto de resistencia. La ventanilla  
se detendrá al soltar el interruptor.  
► Para abrir o cerrar la ventanilla  
Fallo de funcionamiento  
Al dar el contacto, si el testigo rojo del botón se  
enciende de forma fija, significa que existe un  
fallo de funcionamiento del sistema.  
Acuda a un concesionario autorizado CITROËN  
o taller cualificado para proceder a la verificación  
del sistema.  
automáticamente, pulse o tire del interruptor  
totalmente para abrirla o cerrarla, rebasando el  
punto de resistencia. La ventanilla se abrirá o  
se cerrará por completo aun después de haber  
soltado el interruptor (al volver a accionar el  
interruptor, el movimiento de la ventanilla se  
interrumpe).  
En cada ventanilla:  
► Baje completamente la ventanilla y luego  
súbala; esta subirá unos centímetros con cada  
pulsación. Repita la operación hasta el cierre  
completo de la ventanilla.  
► Siga tirando del mando durante al menos  
un segundo después de que la ventanilla esté  
cerrada.  
Activación automática  
Los mandos del elevalunas eléctrico  
siguen operativos durante unos 45  
segundos después de quitar el contacto si las  
puertas delanteras no están abiertas.  
Transcurrido ese tiempo los mandos se  
desactivan. Para reactivarlos, vuelva a dar el  
contacto.  
(Según versión)  
El sistema se activa automáticamente 2 minutos  
después de cerrar la última puerta o el maletero.  
► Para evitar que se active la alarma al entrar  
en el vehículo, pulse previamente el botón de  
desbloqueo del mando a distancia o desbloquee  
Si un elevalunas eléctrico encuentra un  
obstáculo durante la operación, se debe  
50