Download App

Download our app using application store!

Honda SUV 2016-2021 Údržba

Před provedením údržby  
Inspekce a údržba  
Pro vaši bezpečnost proveďte všechny uvedené inspekce a údržbu, abyste udrželi vaše vozidlo  
v dobrém stavu. Pokud si uvědomíte jakoukoli abnormalitu (hluk, vůně, nedostatečný  
Brzdová tekutina, zbytky oleje na zemi atd.), Nechají vaše vozidlo zkontrolovat prodejcem.  
(Všimněte si však, že tato služba u prodejce není povinná, aby vaše záruky udržovaly  
efekt.)  
1Inspekce a údržba  
Údržba, výměna nebo oprava  
Řídicí zařízení a systémy emisí mohou být  
provedeno jakýmkoli zařízením pro opravu automobilů nebo  
jednotlivci používající části, kteří jsou „certifikováni“  
Standardy EPA.  
Typy inspekce a údržby  
Položky označené # nebudou zrušit vaše emise  
záruky. Všechny služby údržby by však měly  
být prováděn v souladu s intervaly  
indikované informačním rozhraním ovladače.  
2Položky údržbyP. 580  
Denní inspekce  
tankování.  
Periodické inspekce  
Zkontrolujte brzduHladina tekutin měsíčně.  
2Kontrola brzdové kapalinyP. 592  
Pokud chcete provádět složité údržby  
které vyžadují více dovedností a nástrojů, můžete si koupit  
Předplatné na webových stránkách Service Express  
2Kontrola a údržba pneumatikP. 602  
Zkontrolujte provoz vnějších světel měsíčně.  
2Výměna žárovek594  
2Autorizované příručkyP. 673  
Pokud chcete provádět údržbu sami, udělejte  
Jistě, že máte nejprve potřebné nástroje a dovednosti.  
Po provedení údržby aktualizujte záznamy v  
samostatná brožura o údržbě.  
Zkontrolujte stav čepelí stěrače nejméně každých šest měsíců.  
2Kontrola a údržba čepelí stěračůP. 597  
574  
 
jehoPřed provedením údržbyvBezpečnost při provádění údržby  
Bezpečnost při provádění údržby  
Některá z nejdůležitějších bezpečnostních opatření jsou zde dána. My  
nemůže vás varovat před každým myslitelným nebezpečím, které může nastat při výkonu  
údržba. Pouze vy se můžete rozhodnout, zda byste měli provést daný úkol.  
1Bezpečnost při provádění údržby  
3
VAROVÁNÍ  
Nesprávně udržování tohoto vozidla nebo  
před řízením nepodaří problém  
může způsobit havárii, při které můžete být  
vážně zraněný nebo zabit.  
Bezpečnost údržby  
Chcete -li snížit možnost ohně nebo výbuchu, udržujte cigarety, jiskry a plameny  
Od 12-voltové baterie, všech vysokých napěťových systémů a všech částí souvisejících s palivem.  
Nikdy nenechávejte hadry, ručníky nebo jiné hořlavé předměty pod kapotou.  
vTeplo z motoru a výfuko je může zapálit a způsobit oheň.  
K čištění dílů použijte komerčně dostupný odmašťovač nebo čistič dílů, ne  
benzín.  
Vždy sledujte inspekci a  
Doporučení o údržbě podle  
do plánů v příručce tohoto majitele.  
Při práci s 12-voltem noste ochranu očí a ochranné oděvy  
baterie nebo stlačený vzduch.  
Výfuk motoru obsahuje oxid uhelnatý, který je jedovatý a může vás zabít.  
vProvozujte motor pouze tehdy, je -li dostatečné větrání.  
3
VAROVÁNÍ  
Neschopnost správně následovat údržbu  
Pokyny a opatření vás mohou způsobit  
být vážně zraněn nebo zabit.  
Vždy postupujte podle postupů a  
Opatření v příručce tohoto majitele.  
Pokračování  
575  
 
jehoPřed provedením údržbyvDíly a tekutiny používané při údržbě  
Bezpečnost vozidla  
Vozidlo musí být ve stacionárním stavu.  
vUjistěte se, že vaše vozidlo je zaparkováno na úrovni půdy, parkovací brzda je nastavena a  
napájecí systém je vypnutý.  
Uvědomte si, že horké části vás mohou spálit.  
vNezapomeňte nechat napájecí systém včetně motoru a výfukového systému  
Než se dotknete částí vozidla, důkladně se ochlaďte.  
Uvědomte si, že pohyblivé části vás mohou zranit.  
vNeaktivujte energetický systém, pokud není instruován, a držte ruce a  
končetiny od pohyblivých částí. Když je napájený systém, motor může  
automaticky spusťte, nebo může ventilátor chladiče začít pracovat bez motoru  
běh.  
Nedotýkejte se vysokopěťové baterie a kabeláž (oranžová).  
Díly a tekutiny používané při údržbě  
Při údržbě se doporučuje použití pravých částí a tekutin Honda  
Servisní vozidlo. Honda skutečné díly jsou vyráběny podle  
Stejné vysoce kvalitní standardy používané ve vozidlech Honda.  
576  
Údržba méněTm  
Vyberte údržbu Minder a zobrazit položky údržby, které jsou brzy splatné, a  
Podívejte se na procento života zbývajícího v motorovém oleji.  
Když je životnost motorového oleje menší než 15%, zpráva o údržbě  
objeví se pokaždé, když nastavíte režim napájení, připomene vám, abyste si přinesli  
vozidlo pro prodejce pro službu.  
577  
jehoÚdržba méněTmvChcete -li použít údržbuTm  
Chcete -li použít údržbuTm  
1Zobrazení informací o údržbě  
Zobrazení informací o údržbě  
Na základě provozních podmínek motoru  
Zbývající životnost motorového oleje se vypočítá a zobrazuje  
jako procento.  
Položky údržby, které by měly být opraveny současně při výměně  
Motorový olej, objeví se na rozhraní informačního ovladače.  
Můžete si je kdykoli zobrazit na obrazovce údržby.  
1.Nastavte režim napájení na zapnuto.  
Zobrazený motorový olej Vypočítaný motorový olej  
Život (%)  
100  
90  
Život (%)  
100 až 91  
90 až 81  
80 až 71  
70 až 61  
60 až 51  
50 až 41  
40 až 31  
30 až 21  
20 až 16  
15 až 11  
5 až 1  
2.Stiskněte  
tlačítko několikrát, dokud  
se zobrazí.  
3.StiskněteZadejteChcete -li přejít na obrazovku údržby Minder. Objeví se životnost motorového oleje  
Na informačním rozhraní ovladače spolu s položkami údržby brzy.  
80  
70  
60  
50  
40  
30  
20  
15  
Životnost motorového oleje  
10  
5
0
0
K dispozici je seznam hlavních a poddajných položek údržby  
můžete zobrazit na informačním rozhraní ovladače.  
2Položky údržbyP. 580  
Tlačítko  
Main Item  
Dílčí položka  
ZadejteTlačítko  
578  
 
jehoÚdržba méněTMvChcete -li použít údržbuTm  
Údržba zpráv Mindera o informacích řidiče  
Rozhraní  
Zpráva o údržbě  
Displej životnosti oleje  
Vysvětlení  
Informace  
Když vyberete údržbu  
Obrazovka Minder, zobrazuje kódy  
položky údržby splatné na příštím  
výměna motorového oleje, spolu s  
Procento životnosti motorového oleje  
zbývající.  
Údržba splatná brzy  
Indikátor životnosti motorového oleje začíná Motorový olej se blíží ke konci  
jeho životnosti.  
se objeví spolu s dalším náměstkem  
Kódy položky údržby, když  
Zbývající životnost ropy klesne na 15 procent.  
Zbývající životnost motorového oleje je 5 až 1 Motorový olej téměř dosáhl  
Údržba splatná nyní  
Údržba minulosti splatná  
procento. Stiskněte  
přepněte na jiný displej.  
tlačítko do  
konec svého života a  
položky údržby by měly být  
zkontrolován a obsluhován, jakmile  
možné.  
Motorový olej prošel svou službou Životnost motorového oleje prošla.  
Položky údržby musí být  
Okamžitě prohlédnuto a obsluhováno.  
život a objeví se negativní vzdálenost  
Po jízdě přes 10 mil. The  
záporná vzdálenost na displeji  
Bliká.  
Indikátor systémové zprávy ( ) přichází spolu se zprávou o údržbě.  
Pokračování  
579  
jehoÚdržba méněTmvChcete -li použít údržbuTm  
1Položky údržby  
Položky údržby  
Upravit ventily během služeb A, B, 1, 2 nebo 3 IF  
Jsou hluční.  
Systémová zpráva  
Indikátor  
Zpráva o údržbě Minder  
Hlavní položka  
Dílčí položky  
KÓD  
A
B
Hlavní položky údržby  
Vyměňte motorový olej*1  
Vyměňte motorový olej*1a olejový filtr  
Zkontrolujte přední a zadní brzdy  
Zkontrolujte datum vypršení platnosti pro opravu pneumatik  
Zkontrolujte tyto položky:  
Koncové tyče, řídící převodovka a boty  
Komponenty zavěšení  
KÓD  
1
2
Položky údržby  
Otočit pneumatiky  
Vyměňte prvek čističe vzduchu*2  
Vyměňte prach a pylový filtr*3  
Vyměňte přenosovou tekutinu*4  
Vyměňte zapalovací svíčky  
Zkontrolujte vůli ventilu  
Vyměňte chladicí kapalinu motoru  
Vyměňte zadní diferenciální tekutinu  
Vyměňte brzdovou tekutinu*5  
3
4
5
6
7
Boty na hnací hřídeli  
Brzdové hadice a čáry (včetně ABS/VSA®)  
Všechny hladiny tekutin a stav tekutin  
Výfukový systém#  
Palivové vedení a spojení#  
*2: Pokud Jezdíte v prašných podmínkách, vyměňte čistič vzduchu každých 15 000 mil (24 000 km).  
*3: Pokud Jezdíte především v městských oblastech, které mají vysoké koncentrace sazí ve vzduchu z průmyslu a  
Z vozidel poháněných dieselovým motorem vyměňte filtr prach a pyl každých 15 000 mil (24 000 km).  
*4: Řízení V horských oblastech při velmi nízkých rychlostech vozidla nebo tažení přívěsu vede k vyššímu přenosu  
teploty. To vyžaduje, aby se přenosová kapalina mění častěji, než bylo doporučeno  
Údržba Minder. Pokud pravidelně řídíte vozidlo za těchto podmínek, převodovku  
Tekutina se změnila každých 47 500 mil (75 000 km) nebo 3 roky.  
*1: Pokud Zpráva o údržbě Minder se neobjeví více než 12 měsíců po resetování displeje,  
Vyměňte motorový olej každý rok.  
# : Viz informace o záruce údržby a emisí.  
*5: Pokud Zpráva o údržbě Minder se neobjeví déle než 36 měsíců po displeji pro položku 7 je  
Resetujte, změňte brzdovou tekutinu každé 3 roky.  
580  
 
jehoÚdržba méněTMvChcete -li použít údržbuTm  
1Resetování displeje  
Resetování displeje  
OZNÁMENÍ  
Pokud jste provedli informace, resetujte informace o údržbě  
údržba.  
Nedostatek resetuje údržbuTmzobrazit  
Po výsledku údržby v systému  
ukazující nesprávné intervaly údržby, které mohou  
vést k vážným mechanickým problémům.  
ZadejteTlačítko  
Prodejce resetuje údržbuTm  
Zobrazit po dokončení požadované údržby  
servis. Pokud provede někdo jiný než prodejce  
Služba údržby, resetujte údržbu  
MéněTmZobrazit se.  
Můžete také resetovat údržbuTmzobrazit  
Použití obrazovky zvuku/informací.  
2Jak přizpůsobitP. 366  
(Zobrazení/informace) Tlačítko  
1.Nastavte režim napájení na zapnuto.  
2.Stiskněte  
3.StiskněteZadejtetlačítko.  
4.Stiskněte a držteZadejtetlačítko po dobu asi 10 sekund pro vstup do režimu resetování.  
(Zobrazit/informace) tlačítko opakovaně až do  
se objeví.  
3
4
5.Stiskněte  
/
Chcete -li vybrat položku údržby pro resetování nebo vybratVšechny splatné položky  
(Můžete také vybratZrušitukončit proces).  
6.StiskněteZadejtetlačítko pro resetování vybrané položky.  
7.Opakujte z kroku 4 pro další položky, které chcete resetovat.  
581  
 
Údržba pod kapotou  
Položky údržby pod kapotou  
Měrka motorového oleje  
(Pomerančový)  
Uzávěr motorového oleje  
Brzdová tekutina  
(Černá čepice)  
Tekutina pračky  
(Modrá čepice)  
12-voltová baterie  
Chladicí kapalina motoru  
Rezervní tank  
Čepice radiátoru  
582  
jehoÚdržba pod kapotouvOtevření kapoty  
Otevření kapoty  
1.Zaparkujte vozidlo na úrovni povrchu a nastavte  
parkovací brzda.  
2.Vytáhněte rukojeť uvolnění kapuce pod  
Boční dolní roh řídicího panelu řidiče.  
vKapota se mírně objeví.  
1Otevření kapoty  
Rukojeť uvolnění kapuce  
3
VAROVÁNÍ  
Prut podpůrné kapuce může být velmi horký  
kvůli teplu z motoru.  
Zajistit proti možným popáleninám  
manipulovat s kovovou částí tyče:  
Místo toho použijte pěnovou přilnavost.  
SEM  
3.Stiskněte páku západky kapuce (nachází se pod  
přední okraj kapoty do středu)  
bok a zvedněte kapuci. Jakmile máte  
mírně zvedli kapuci, můžete uvolnit  
páka.  
OZNÁMENÍ  
Neotevírejte kapotu, když jsou ramena stěrače  
vychovaný. Kapota zasáhne stěrače, což má za následek  
možné poškození kapuce a/nebo stěračů.  
Při zavírání kapoty zkontrolujte, zda je kapuce  
bezpečně zadrženo.  
Páka  
Pokud se páka západky kapuce pohybuje pevně, nebo pokud můžete  
Otevřete kapotu bez zvednutí páky, západku  
Mechanismus by měl být vyčištěn a namazán.  
4.Odstraňte podpůrnou tyč ze svorky  
pomocí přilnavosti. Namontovat podpůrnou tyč  
kapuce.  
Podpůrný prut  
Rukojeť  
Při uzavření odstraňte podpůrnou tyč a  
uložte to do svorky a pak jemně spusťte  
kapuce. Odstraňte ruku ve výšce  
přibližně 12 palců (30 cm) a nechte  
Hood Close.  
Svorka  
583  
 
jehoÚdržba pod kapotouvDoporučený motorový olej  
Doporučený motorový olej  
Použijte skutečný motorový olej nebo jiný komerční motorový olej vhodného typu a  
Viskozita (pro teplotu okolí), jak je znázorněno na následujícím obrázku.  
1Doporučený motorový olej  
Přísady motorového oleje  
Vaše vozidlo nevyžaduje aditiva oleje. Ve skutečnosti  
Mohou nepříznivě ovlivnit výkon motoru  
a trvanlivost.  
Olej je hlavním přispěvatelem k výkonu a dlouhověkosti vašeho motoru. Pokud jedete  
Vozidlo s nedostatečným nebo zhoršeným olejem může motor selhat nebo být poškozen.  
Následující těsnění naznačuje, že olej je energie  
zachování a že splňuje americkou ropu  
Nejnovější požadavky ústavu.  
Skutečný motorový olej  
Komerční motorový olej  
Prémiový stupeň 0w-20 detergentního oleje  
s certifikační pečetí API na  
kontejner  
Honda skutečný motorový olej  
0W-20  
Okolní teplota  
Okolní teplota  
*1: formulováno pro zlepšení spotřeby paliva.  
Syntetický olej  
Můžete také použít syntetický motorový olej, pokud je označen certifikačním těsněním API  
a je zadaná stupeň viskozity.  
584  
 
jehoÚdržba pod hoodvKontrola oleje  
Kontrola oleje  
Doporučujeme, abyste zkontrolovali hladinu motorového oleje pokaždé, když doplňujete.  
Zaparkujte vozidlo na úrovni půdy.  
Vypněte napájecí systém. Hladinu oleje můžete zkontrolovat bez motoru  
běžet předem. Pokud motor běží, počkejte přibližně tři minuty  
Než zkontrolujete olej.  
1Kontrola oleje  
Pokud je hladina oleje blízko nebo pod spodní značkou, pomalu  
Přidejte olej a dávejte pozor, abyste nenaplnili.  
1.Odstraňte měrku (oranžová).  
2.Otřete měrku čistým hadříkem nebo  
papírový ručník.  
3.Vložte měrku zpět až do své  
otvor.  
4.Znovu odstraňte měrku a zkontrolujte  
úroveň. Mělo by to být mezi horním a  
spodní značky. V případě potřeby přidejte olej.  
Horní značka  
Spodní značka  
585  
 
jehoÚdržba pod kapotouvPřidání motorového oleje  
Přidání motorového oleje  
1.Odšroubujte a odstraňte uzávěr motorového oleje.  
1Přidání motorového oleje  
2.Přidejte olej pomalu.  
OZNÁMENÍ  
3.Přeinstalujte uzávěr oleje motorového oleje a utáhněte  
to bezpečně.  
4.Počkejte tři minuty a znovu zkontrolujte  
měrka motorového oleje.  
Neplňujte motorový olej nad horní značkou.  
Naplnění motorového oleje může mít za následek úniky a  
poškození motoru.  
Pokud se olej rozlévá, okamžitě jej otřete. Rozlitý olej  
může poškodit komponenty motoru.  
Motorový olej  
Vyplňte čepici  
586  
 
jehoÚdržba pod kapotouvZměna motorového oleje a olejového filtru  
Změna motorového oleje a olejového filtru  
Abyste mohli udržovat, musíte pravidelně měnit motorový olej a olejový filtr  
Mazání motoru. Motor může být poškozen, pokud se nemění pravidelně.  
1Změna motorového oleje a olejového filtru  
OZNÁMENÍ  
Pokud tak neučiníte, můžete poškodit životní prostředí  
Oleje zlikvidujte vhodným způsobem. Pokud jste  
Změna oleje sami, náležitě zlikvidujte  
použitý olej. Vložte olej do uzavřené nádoby a vezměte  
do recyklačního centra. Nevyhazujte olej pryč  
do popelnice nebo na zem.  
Zapnutí napájecího systému na automatické spuštění motoru, pokud vysoký napětí  
Měřidlo nabití baterie ukazuje dva segmenty nebo méně.  
2Měřidlo úrovně nabití baterie s vysokým napětímP. 125  
Změňte olej a filtr v souladu se zprávou o údržbě na ovladači  
Informační rozhraní.  
1.Spusťte motor, dokud nedosáhne normálu  
provozní teplota a poté otočte  
Motor vypnutý.  
2.Otevřete kapotu a vyjměte motorový olej  
Vyplňte čepici.  
3.Odstraňte šrouby hlavy Phillips a  
Šrouby hlavy štěrbiny otočením 90 °  
proti směru hodinových ručiček na podvozku  
a odstraňte pod krytem.  
Zašroubujte Pokrýt  
4.Odstraňte odtokový šroub a podložku z  
spodní část motoru a vypusťte  
Olej do vhodného kontejneru.  
Vypouštěcí šroub  
Podložka  
Pokračování  
587  
 
jehoÚdržba pod kapotouvZměna motorového oleje a olejového filtru  
5.Odstraňte olejový filtr a zlikvidujte  
1Změna motorového oleje a olejového filtru  
zbývající olej.  
6.Zkontrolujte, zda těsnění filtru není přilepeno  
Kontaktní povrch motoru.  
vPokud je zaseknutá, musíte jej oddělit.  
7.Otřete nečistoty a prach dodržujte  
contact surface of the engine block, and  
Nainstalujte nový olejový filtr.  
vNaneste lehký kabát nového motorového oleje na  
filtrační těsnění.  
K výměně oleje budete potřebovat speciální klíč  
filtr. Tento klíč si můžete koupit od prodejce.  
Olejový filtr  
Při instalaci nového olejového filtru sledujte  
Pokyny dodávané s olejovým filtrem.  
Přeinstalujte uzávěr výplně motorového oleje. Spusťte motor. The  
Indikátor nízkého tlaku oleje by měl odejít do pěti  
sekundy. Pokud tomu tak není, vypněte motor a zkontrolujte  
Vaše práce.  
8.Posaďte novou podložku na odtokový šroub  
Přeinstalujte odtokový šroub.  
vUtahovací točivý moment:  
30 lbf∙ft (40 N∙m, 4.0 kgf∙m)  
9.Nalijte doporučený motorový olej do  
motor.  
Nezapomeňte ověřit, že olejový filtr je navržen pro váš  
vozidlo. Doporučuje se skutečný filtr oleje Honda  
Pro optimální mazací tok a filtrační vlastnosti  
zajistit spolehlivost motoru.  
vKapacita výměny motorového oleje (včetně filtru):  
4.0 US QT (3,8 l)  
10.Bezpečně nainstalujte uzávěr výplně motorového oleje a  
spusťte motor.  
11.Spusťte motor několik minut a  
pak zkontrolujte, zda nedochází k úniku z  
Vypusťte šroub nebo olejový filtr.  
12.Zastavte motor, počkejte tři minuty,  
a pak zkontrolujte hladinu oleje na  
měrka.  
vV případě potřeby přidejte více motorového oleje.  
13.Přeinstalujte pod krytí ve stejném pořadí  
bylo odstraněno.  
588  
jehoÚdržba pod kapotouvChladicí systém  
Chladicí systém  
1Chladicí systém  
Specifikovaná chladicí kapalina: Honda Long Life Nemrznoucí/chladicí kapalina Typ 2  
3
VAROVÁNÍ  
Tato chladicí kapalina je předmířena 50% nemrznoucí směsi a 50% vody. Nepřidávejte žádné  
rovná nemrznoucí směs nebo voda.  
Odstranění čepice chladiče, zatímco  
Motor je horký, může způsobit postřik chladicí kapaliny  
Ven, vážně se tě rozšiřuje.  
Doporučujeme zkontrolovat úroveň chladicí kapaliny motoru pokaždé, když doplníte doplnění. Zkontrolujte  
Nejprve rezervní nádrž. Pokud je zcela prázdný, zkontrolujte také hladinu chladicí kapaliny v  
chladič. Podle toho přidejte chladicí kapalinu motoru.  
Vždy nechte motor a chladič vychladnout  
před odstraněním uzávěru chladiče.  
Rezervní tank  
OZNÁMENÍ  
1. Ujistěte se, že motor a chladič jsou  
ochladit.  
Originální chladicí kapalina motoru Honda je směs 50/50  
nemrznoucí směs a voda, které vydrží mrazování  
teploty až asi -31 ° F (-35 ° C). Pokud vaše  
vozidlo je trvale podrobeno teplotám níže  
toto, koncentrace nemrznoucí směsi v chladicím kapalině  
by měla být zvýšena. Podrobnosti najdete v prodejci.  
2.Zkontrolujte množství chladicí kapaliny v rezervní nádrži.  
vPokud je hladina chladicí kapaliny podMin  
Označte, přidejte zadanou chladicí kapalinu, dokud  
dosáhneMaxoznačit.  
Max  
Min  
3.Zkontrolujte, zda je chladicí systém úniky.  
Pokud není k dispozici nemrznoucí směs/chladicí kapalina Honda, můžete použít  
Další hlavní značka ne-silikátového chladicí kapaliny jako a  
dočasná náhrada. Zkontrolujte, zda je to vysoce kvalitní  
Chladivo doporučeno pro hliníkové motory.  
Rezervovat  
Nádrž  
Pokračující používání jakékoli chladicí kapaliny bez Honda může mít za následek  
koroze, což způsobuje poruchu chlazení nebo  
selhat. Nechte chladicí systém propláchnout a doplňovat  
Honda nemrznoucí nebo chladicí kapalina co nejdříve.  
Nepřidávejte inhibitory rzi nebo jiné přísady  
Systém chlazení vozidla. Nemusí být kompatibilní  
s chladicí kapalinou nebo s komponenty motoru.  
Pokračování  
589  
 
jehoÚdržba pod kapotouvChladicí systém  
1Chladič  
Chladič  
OZNÁMENÍ  
1. Ujistěte se, že motor a chladič jsou  
ochladit.  
2.Otočit čepici chladiče 1/8 otočit  
ve směru hodinových ručiček a zmírněte jakýkoli tlak v  
chladicí systém.  
Nalijte tekutinu pomalu a opatrně, abyste se nerozlili  
žádný. Okamžitě vyčistěte jakékoli úniky; mohou  
Poškození komponent v kompartmentu motoru.  
3.Zatlačte dolů a otočte čepici chladiče  
proti směru hodinových ručiček.  
4.Hladina chladicí kapaliny by měla být na základně  
plnicího krku. Přidejte chladicí kapalinu, pokud je nízká.  
5.Nasaďte čepici radiátoru zpět a utáhněte ji  
plně.  
Čepice radiátoru  
590  
 
jehoÚdržba pod kapotouvTransmisní tekutina  
Transmisní tekutina  
1Transmisní tekutina  
Specifikovaná tekutina: Honda ATF DW-1  
OZNÁMENÍ  
Nechte prodejce zkontrolovat úroveň tekutiny a v případě potřeby vyměňte.  
Nemíchejte Honda ATF DW-1 s ostatními  
Transmisní tekutiny.  
Používání přenosové tekutiny jiné než Honda ATF DW-1  
může nepříznivě ovlivnit provoz a trvanlivost  
Přenos vašeho vozidla a poškození  
přenos.  
Nepokoušejte se zkontrolovat nebo změnit přenosovou kapalinu sami.  
Jakékoli poškození způsobené používáním přenosové tekutiny, která  
není ekvivalentní Honda ATF DW-1 není pokryta  
od společnosti Honda's Nové vozidlo Limited záruka.  
591  
 
jehoÚdržba pod kapotouvBrzdová tekutina  
Brzdová tekutina  
1Brzdová tekutina  
Specifikovaná tekutina: Honda těžká brzdová kapalina 3  
OZNÁMENÍ  
Brzdová tekutina označená tečka 5 není kompatibilní s vaším  
Brzdový systém vozidla a může způsobit rozsáhlé  
poškození.  
Kontrola brzdové kapaliny  
Hladina tekutiny by měla být meziMin  
aMaxznačky na straně rezervy  
nádrž.  
Rezervovat  
nádrž  
Pokud zadaná brzdová kapalina není k dispozici, měli byste  
Použijte tekutinu 3 nebo tečka 4 nebo tečka z utěsnění  
kontejner jako dočasná náhrada.  
Pomocí jakékoli brzdové kapaliny bez Honda může způsobit korozi  
a snížit dlouhověkost systému. Mít  
Brzdový systém propláchl a doplňoval Honda Heavy  
Co nejdříve co nejdříve.  
Max  
Min  
Pokud je hladina brzdové kapaliny na nebo podMinoznačit,  
Nechte prodejce zkontrolovat vozidlo pro úniky nebo opotřebované  
Brzdové destičky co nejdříve.  
592  
   
jehoÚdržba pod kapotouvDoplňování kapaliny podložky okna  
1Doplňování kapaliny podložky okna  
Doplňování kapaliny podložky okna  
Zkontrolujte množství kapaliny podložky oken při pohledu na nádrž.  
Pokud je úroveň nízká, vyplňte rezervoár pračky.  
OZNÁMENÍ  
Nepoužívejte nemrznoucí směs motoru nebo octa/voda  
Roztok v nádrži pračky čelního skla.  
Nemrznoucí směs může poškodit barvu vašeho vozidla. A  
Roztok octa/vody může poškodit čelní sklo  
pračka.  
Používejte pouze komerčně dostupnou podložku čelního skla  
tekutina.  
Vyvarujte se dlouhodobě používání tvrdé vody k zabránění vápnu  
budování měřítka.  
Pečlivě nalijte tekutinu pračky. Nepřetékejte nádrž.  
593  
 
Výměna žárovek  
Světlomety  
Světlometry jsou typ LED. Nechte autorizovaného prodejce Honda zkontrolovat a vyměnit  
Světelná sestava.  
1Světlomety  
Cíl světlometů je stanoven továrnou a ne  
je třeba upravit. Pokud však pravidelně nosíte  
těžké předměty v oblasti nákladu nebo tažení přívěsu  
zaměřené na upravené na prodejce nebo kvalifikovaným  
technik.  
Mlhová světla*  
Mlhová světla jsou typ LED. Nechte autorizovaného prodejce Honda zkontrolovat a vyměnit  
Světelná sestava.  
Parkování/denní světla  
Světla parkování/denního běhu jsou LED typ. Mít autorizovaného prodejce Honda  
Zkontrolujte a vyměňte sestavu světla.  
Světla předního signálu/přední boční značky  
Světla předních signálů na předních směrech/přední boční světla jsou LED. Mít povolení  
Prodejce Honda zkontrolujte a vyměňte sestavu světla.  
Světla bočního signálu/nouzového indikátoru*  
Dveře zrcadlová boční světelná světelná světla jsou typ LED. Mít autorizovaného prodejce Honda  
Zkontrolujte a vyměňte sestavu světla.  
Brzda/zadní světla, světla zadního směru a zadní strana  
Světla boční značky  
TYP LED jsou brzdové a zadní světla, světla zadního směru a světla zadní boční značka. Mít  
Autorizovaný prodejce Honda zkontrolujte a vyměňte sestavu světla.  
* Není k dispozici na všech modelech  
594  
   
jehoVýměna žárovekvZadní světla a záložní žárovky  
1Zadní světla a záložní žárovky  
Zadní světla a záložní žárovky  
Při výměně použijte následující žárovky.  
Týchové světla jsou typ LED. Mít autorizovanou Hondu  
prodejce zkontrolujte a vyměňte sestavu světla.  
Taillight: LED  
Záložní světlo: 16W  
1.Vyjměte kryt zvědavým na okraji  
pomocí šroubováku s plochým špičkem.  
vZabalte šroubovák s plochou látkou  
Pokrýt  
Chcete -li zabránit škrábancem.  
2.Otočte zásuvku proti směru hodinových ručiček a  
odstranit to. Odstraňte starou žárovku.  
3.Vložte novou žárovku.  
Žárovka  
Zásuvka  
595  
 
jehoVýměna žárovkysvSvětlo na zadní poznávací značce  
Světlo na zadní poznávací značce  
Světlo zadní poznávací značky je typ LED. Mít autorizovaného prodejce Honda Inspect a  
Vyměňte sestavu světla.  
Brzdové světlo s vysokým množstvím  
Světlo brzdového světla s vysokým masem je typ LED. Mít autorizovaného prodejce Honda Inspect a  
Vyměňte sestavu světla.  
596  
Kontrola a údržba čepelí stěračů  
Kontrola lopatek stěračů  
Pokud se zhoršuje guma stěrače, zanechá pruhy a tvrdé povrchy  
čepele může poškrábat okenní sklo.  
Změna předního stěrače čepele  
1Změna předního stěrače čepele  
1.Nastavte režim napájení na vozidlo.  
2.Zatímco drží spínač stěrače v  
MLHApolohu, nastavte režim napájení na zapnutí  
pak do vozidla vypnout.  
OZNÁMENÍ  
Vyvarujte se spuštění ramene stěrače na čelní sklo,  
může poškodit rameno stěrače a/nebo čelní sklo.  
vObě stěčovací ramena jsou nastavena na  
pozice údržby, jak je uvedeno v  
obraz.  
3.Nejprve zvedněte boční stěračkové rameno řidiče, poté  
strana spolujezdce.  
Pokračování  
597  
   
jehoKontrola a údržba čepelí stěračůvZměna předního stěrače čepele  
4.Stiskněte a podržte kartu a poté zasuňte  
držák z ramene stěrače.  
Tab  
5.Zatáhněte konec čepele stěrače v  
směr šipky na obrázku, dokud  
je mimo koncovou čepici držitele.  
Čepel  
Koncová čepice na  
Spodní  
6.Vytáhněte čepel stěrače naopak  
Čepel  
směr, který jej vysune z držáku.  
Držák  
598  
jehoKontrola a údržba čepele stěračesvZměna předního stěrače čepele  
7.Posuňte novou čepel stěrače na držák  
ze spodního konce.  
vKarta na držáku by se měla zapadnout do  
Odsazení čepele stěrače.  
Čepel  
8.Posuňte držák na rameno stěrače, poté  
Stiskněte zámku zámku.  
9.Nejprve spusťte rameno stěrače strany spolujezdce,  
pak strana řidiče.  
10.Nastavte režim napájení na zapnuto a držte  
stěhovací přepínač vMLHApoloha do  
Obě stěhovací zbraně se vracejí na standard  
pozice.  
Držák  
Víčko  
599  
jehoKontrola a údržba čepelí stěračůvZměna gumové čepele zadního stěrače  
Změna gumové čepele zadního stěrače  
1.Zvedněte rameno stěrače.  
2.Otočit spodní konec držáku až do  
Vychází z paže stěrače.  
1Změna gumové čepele zadního stěrače  
Stěrače  
OZNÁMENÍ  
Vyvarujte se upuštění paže stěrače, může to poškodit  
zadní okno.  
3.Vysuňte čepel z držáku.  
Čepel  
4.Vyjměte držáky z čepele stěrače a  
Namontujte na novou gumovou čepel.  
Udržení  
600  
 
jehoKontrola a údržba čepele stěračesvZměna gumové čepele zadního stěrače  
5.Posuňte novou čepel stěrače na držák.  
vUjistěte se, že je správně zapojený  
Nainstalujte sestavu čepele stěrače na  
stěrače.  
Držák  
601  
Kontrola a údržba pneumatik  
Kontrola pneumatik  
Chcete -li bezpečně provozovat vaše vozidlo, musí mít pneumatiky správný typ a velikost  
Dobrý stav s adekvátním běhounem a správně nafouknutým.  
1Kontrola pneumatik  
3
VAROVÁNÍ  
Pokyny pro inflaci  
Správně nafouknuté pneumatiky poskytují nejlepší kombinaci manipulace, života běhounu a pohodlí.  
Zadaným tlakem naleznete na stránce DIVER DOONDORED ALLOW nebo SPECTIONCIACE.  
S použitím pneumatik, které jsou příliš opotřebované nebo  
Nesprávně nafouknutý může způsobit havárii  
které můžete vážně zranit nebo zabít.  
Postupujte podle všech pokynů v tomto majiteli  
manuál týkající se inflace pneumatik a  
údržba.  
Podfluzované pneumatiky nosí nerovnoměrně, nepříznivě ovlivňují manipulaci a spotřebu paliva a  
je pravděpodobnější, že selže z přehřátí.  
Nadměrné pneumatiky způsobují, že vaše vozidlo tvrdě jezdí, jsou náchylnější k rizikům silnic,  
a nosit nerovnoměrně.  
Změřte tlak vzduchu, když jsou pneumatiky studené. Tento  
znamená, že vozidlo bylo zaparkováno nejméně tři  
Hodiny nebo poháněné méně než 1 míle (1,6 km). Li  
nezbytné, přidejte nebo uvolněte vzduch, dokud není zadán  
je dosaženo tlaku.  
Každý den před jízdou se podívejte na každou z pneumatik. Pokud člověk vypadá níže než  
jiní, zkontrolujte tlak pomocí měřidla pneumatiky.  
Alespoň jednou za měsíc nebo před dlouhými výlety, použijte k měření tlaku rozchod  
Všechny pneumatiky. Dokonce i pneumatiky v dobrém stavu mohou ztratit 1–2 psi  
(10–20 kPa, 0.1–0.2 kgf/cm2) za měsíc.  
Pokud je zkontrolován, když je horký, může být tlak pneumatik stejně jako  
4–6 psi (30–40 kPa, 0.3–0.4 kgf/cm2vyšší než kdyby  
zkontroloval, když je nachlazen.  
Inspekční pokyny  
Pokaždé, když zkontrolujete inflaci, prozkoumejte také stonky pneumatik a ventilu.  
Hledat:  
Kdykoli je nastaven tlak v pneumatikách, musíte  
kalibrujte TPMS.  
2Systém sledování tlaku v pneumatikách (TPM)  
489  
Hrboly nebo bulges na boku nebo na běhounu. Pokud najdete nějaké řezy, vyměňte pneumatiku  
Rozštěsí nebo praskliny na boku pneumatiky. Vyměňte ji, pokud vidíte látku nebo šňůru.  
Odstraňte všechny cizí předměty a zkontrolujte úniky vzduchu.  
Nerovnoměrné opotřebení běhounu. Nechte prodejce zkontrolovat zarovnání kola.  
Nadměrné opotřebení běhounu.  
Nechte prodejce zkontrolovat pneumatiky, pokud se cítíte konzistentní  
vibrace při jízdě. Nové pneumatiky a všechny, které mají  
byl odstraněn a přeinstalován by měl být správně  
vyrovnaný.  
2Indikátory opotřebeníP. 607  
Praskliny nebo jiné poškození kolem stonku ventilu.  
602  
   
jehoKontrola a údržba pneumatikysvInformační štítek pneumatiky a načítání  
Informační štítek pneumatiky a načítání  
Štítek připojený ke dveřím řidiče poskytuje nezbytnou pneumatiku a načítání  
informace.  
1Informační štítek pneumatiky a načítání  
Informační štítek pneumatiky a načítání připojeného k  
Doorjamb řidiče obsahuje:  
A
b
Počet lidí, které vaše vozidlo může nést.  
Celková hmotnost, kterou vaše vozidlo může nést. Ne  
překročit tuto hmotnost.  
Označení  
Příklad  
C
d
Původní velikosti pneumatik pro přední, zadní a náhradní.  
Správný tlak na studené pneumatiky na přední stranu, vzadu a  
náhradní.  
Označování pneumatik  
1Velikosti pneumatik  
Pneumatiky, které přicházely na vaše vozidlo, mají a  
Počet značek. Ty, které byste měli být  
vědomi si, že jsou popsány tak, jak je znázorněno.  
Příklad  
Velikost pneumatiky  
Pneumatika  
Následuje příklad velikosti pneumatiky s  
Vysvětlení toho, co každá složka znamená.  
P235/60 R18 102T  
Identifikace  
Číslo (cín)  
P: Typ vozidla (P označuje osobní vozidlo).  
235: Šířka pneumatik v milimetrech.  
60: poměr stran (výška sekce pneumatiky jako a  
Procento jeho šířky).  
R: Konstrukční kód pneumatiky (R označuje radiální).  
18: průměr ráfku v palcích.  
Maximum  
Načítání pneumatik  
Maximum  
Tlak v pneumatikách  
Velikost pneumatiky  
102: Index zatížení (numerický kód spojený s  
maximální zatížení pneumatiky může nést).  
T: Symbol rychlosti (abecední kód označující  
Maximální hodnocení rychlosti).  
Velikosti pneumatik  
Kdykoli jsou pneumatiky vyměněny, měly by být nahrazeny pneumatikami stejné velikosti.  
Pokračování  
603  
   
jehoKontrola a údržba pneumatikysvOznačování pneumatik  
1Identifikační číslo pneumatiky (cín)  
Identifikační číslo pneumatiky (cín)  
Dot B97R FW6X 2209  
Identifikační číslo pneumatiky (TIN) je skupina čísel a písmen, která vypadají jako  
Příklad v bočním sloupci. Cín se nachází na boční stěně pneumatiky.  
Dot: To naznačuje, že pneumatika splňuje všechny  
požadavky ministerstva USA  
Přeprava.  
B97R: Značka identifikace výrobce.  
FW6X: kód typu pneumatiky.  
22 09: Datum výroby.  
Glosář terminologie pneumatik  
Tlak v pneumatikách studeného- tlak vzduchu pneumatiky, když je vozidlo zaparkováno  
nejméně tři hodiny nebo poháněné méně než 1 míle (1,6 km).  
Hodnocení zatížení- znamená maximální zatížení, které je pneumatika hodnocena pro dané  
inflační tlak.  
Rok  
Týden  
Maximální tlak naflátu- Maximální tlak vzduchu pneumatiky, který může pneumatika  
držet.  
Maximální hodnocení zatížení- znamená hodnocení zatížení pneumatiky na maximum  
Přípustný tlak na inflaci pro tuto pneumatiku.  
Doporučený inflační tlak- Doporučený tlak na inflaci pneumatik za studena  
by the manufacturer.  
Treadwear Indicators (TWI) - znamená projekce v hlavních drážkách  
Navrženo tak, aby poskytovalo vizuální indikaci stupňů opotřebení běhounu.  
604  
 
jehoKontrola a údržba pneumatikysvKvalitní třídění pneumatik DOT (americká vozidla)  
Kvalitní třídění pneumatik DOT (americká vozidla)  
Pneumatiky na vašem vozidle splňují veškerou federální bezpečnost USA  
Požadavky. Všechny pneumatiky jsou také klasifikovány pro příčetné oblečení, trakci,  
a teplotní výkon podle oddělení  
Standardy dopravy (DOT). Vysvětluje to následující  
stupně.  
1Jednotné třídění kvality pneumatik  
Jednotné třídění kvality pneumatik  
Například:  
Kvalitní známky najdete, pokud je to možné na boční stěně pneumatiky  
mezi ramenem běhounu a maximální šířkou sekce.  
Treadwear 200  
Trakce aa  
Teplota a  
Běžecké oblečení  
Všechny pneumatiky osobního automobilu se musí přizpůsobit  
federální bezpečnostní požadavky v  
navíc k těmto známkám.  
Treadwear Grade je srovnávací hodnocení založené na opotřebení  
míra pneumatiky při testování za kontrolovaných podmínek na a  
Specifikovaný kurz vládního testování. Například pneumatika odstupňována 150  
by nosil jeden a polovinu (1 1/2) časy také na  
vládní kurz jako pneumatika hodnocena 100. Relativní výkon  
pneumatik však závisí na skutečných podmínkách jejich použití  
a může výrazně odchýlit od normy kvůli změnám v  
ŘÍZENÍ HOVORY, SERVISNÍ PORTIKY A DISFIKACE NA ROAD  
charakteristiky a klima.  
Pokračování  
605  
 
jehoKontrola a údržba pneumatikysvKvalitní třídění pneumatik DOT (americká vozidla)  
1Trakce  
Trakce  
Varování: Trakce  
přidělenotato pneumatikaje založeno na  
a nezahrnuje zrychlení,  
zatáčení, hydroplaning nebo vrchol  
Trakce charakteristiky.  
Stupní trakce, od nejvyšších po nejnižší, jsou AA, A, B a C.  
Tyto známky představují schopnost pneumatiky zastavit se na mokrém chodníku  
měřeno za kontrolovaných podmínek na stanovených  
Vládní testovací povrchy asfaltu a betonu. Pneumatika označená  
C může mít špatný trakční výkon.  
1Teplota  
Teplota  
VAROVÁNÍ: Teplotní stupeň pro  
Tato pneumatika je vytvořena pro pneumatiku, která je  
správně nafouknuté a ne  
přetížený. Nadměrná rychlost,  
nedostatek nebo nadměrné zatížení  
samostatně nebo v kombinaci,  
může způsobit nahromadění tepla a možné  
selhání pneumatiky.  
Teplotní stupně jsou (nejvyšší), B a C,  
představující odpor pneumatiky vůči generování tepla a jeho  
Schopnost rozptýlit teplo, když je testována za kontrolovaných podmínek  
Na zadaném indoor laboratorním zkušebním kole. Trvalé vysoké  
teplota může způsobit, že materiál pneumatiky degeneruje a  
snížit životnost pneumatik a nadměrná teplota může vést k náhlé pneumatice  
selhání. Stupeň C odpovídá úrovni výkonu, která  
Všechny pneumatiky osobního automobilu se musí setkat pod federálním motorovým vozidlem  
Bezpečnostní standard č. 109. Stupně B a A představují vyšší úrovně  
výkonu na laboratorním zkušebním kolečku než minimum  
vyžadováno zákonem.  
606  
   
jehoKontrola a údržba pneumatikysvIndikátory opotřebení  
Indikátory opotřebení  
Drážky, kde je indikátor opotřebení  
umístěné je 1/16 palce (1,6 mm) mělčí než  
Jinde na pneumatice. Pokud se běhoun tak nosil  
že je ukazatel vystaven, vyměňte pneumatiku.  
Opotřebované pneumatiky mají špatnou trakci na mokré  
silnice.  
Příklad opotřebení  
Značka indikátoru  
Životnost služeb pneumatik  
Život vašich pneumatik závisí na mnoha faktorech, včetně řidičských návyků, silnice  
podmínky, zatížení vozidla, tlak na inflaci, historie údržby, rychlost a  
podmínky prostředí (i když se pneumatiky nepoužívají).  
Kromě pravidelných inspekcí a údržby tlaku na inflaci je to  
Doporučujeme, abyste měli roční inspekce, jakmile pneumatiky dosáhnou pěti  
let. Všechny pneumatiky by měly být ze služby odstraněny po 10 letech od data  
výroba, bez ohledu na jejich stav nebo stav opotřebení.  
607  
 
jehoKontrola a údržba pneumatikysvNahrazení pneumatiky a kola  
Nahrazení pneumatiky a kola  
Vyměňte pneumatiky radiály stejné velikosti, rozsah zatížení, hodnocení rychlosti a  
Maximální hodnocení tlaku v pneumatikách studeného pneumatiky (jak je znázorněno na boční stěně pneumatiky). Používání pneumatik a  
různá velikost nebo konstrukce může způsobit určité systémy vozidla, jako je ABS a  
Pomoc stabilita vozidlaTm(Vše®) Systém pro fungování nesprávně.  
1Nahrazení pneumatiky a kola  
3
VAROVÁNÍ  
Instalace nesprávných pneumatik na vaše vozidlo může  
ovlivnit manipulaci a stabilitu. To může způsobit  
havárie, při které můžete být vážně zraněni nebo  
zabit.  
Nejlepší je vyměnit všechny čtyři pneumatiky současně. Pokud to není možné, vyměňte  
Přední nebo zadní pneumatiky ve dvojicích.  
Vždy používejte velikost a typ pneumatik  
Doporučuje se v příručce tohoto majitele.  
Ujistěte se, že specifikace kola odpovídají specifikaci původních kol.  
608  
 
jehoKontrola a údržba pneumatikysvRotace pneumatik  
Rotace pneumatik  
Otočné pneumatiky podle zpráv o údržbě v informacích řidiče  
Rozhraní pomáhá distribuovat opotřebení rovnoměrněji a zvyšovat životnost pneumatik.  
1Rotace pneumatik  
Pneumatiky se směrovými běhounovými vzory by měly být pouze  
otočit dopředu dozadu (ne z jedné strany na druhou).  
Směrové pneumatiky by měly být namontovány rotací  
Indikace značka směřující dopředu, jak je ukázáno níže.  
Pneumatiky bez rotačních značek  
Otočte pneumatiky, jak je znázorněno zde.  
Přední  
Přední  
Směr  
Pneumatiky s rotačními značkami  
Kdykoli se otočí pneumatiky, musíte kalibrovat  
TPMS.  
Otočte pneumatiky, jak je znázorněno zde.  
2Systém sledování tlaku v pneumatikách (TPM)  
489  
Přední  
609  
 
jehoKontrola a údržba pneumatikysvZimní pneumatiky  
Zimní pneumatiky  
Pokud jedete na zasněžených nebo zmrazených silnicích, namontujte celou sezónu označeny pneumatiky M+S, sněhové pneumatiky,  
nebo řetězy pneumatiky; snížit rychlost; a udržovat dostatečnou vzdálenost mezi vozidly, když  
jízda.  
1Zimní pneumatiky  
3
VAROVÁNÍ  
Používání nesprávných řetězců nebo ne správně  
instalace řetězců, může poškodit brzdu  
řádky a způsobit havárii, ve které můžete být  
vážně zraněný nebo zabit.  
Při provozu volantu nebo brzdy buďte zvláště opatrní  
Sloupce.  
V případě potřeby používejte řetězy pneumatik, sněhové pneumatiky nebo pneumatiky pro všechny sezóny nebo podle zákona.  
Při montáži se podívejte na následující body.  
Postupujte podle všech pokynů v tomto majiteli  
manuál týkající se výběru a používání  
Řetězy pneumatik.  
Pro zimní pneumatiky:  
Vyberte rozsahy velikosti a zatížení, které jsou stejné jako původní pneumatiky.  
Namontujte pneumatiky na všechna čtyři kola.  
Pro řetězy pneumatik:  
Nainstalujte je pouze na přední pneumatiky.  
Protože vaše vozidlo má omezenou vůli pneumatik, důrazně doporučujeme používat  
Řetězy uvedené níže:  
OZNÁMENÍ  
Trakční zařízení, která jsou nesprávná nebo nesprávně  
Nainstalované může poškodit brzdové vedení vašeho vozidla,  
suspenze, tělo a kola. Přestaňte řídit, pokud jsou  
zasáhnout jakoukoli část vozidla.  
Když jsou namontovány řetězy pneumatik, sledujte řetězec  
Pokyny výrobce týkající se vozidla  
Provozní limity.  
Modely s pneumatikami 235/65R17  
Modely s pneumatikami 235/55R19  
Kabelový typ: SCC radiální řetězec TC2111mm  
Modely s pneumatikami 235/60R18  
Pokud je vaše vozidlo vybaveno letními pneumatikami, buďte  
vědomi si, že tyto pneumatiky nejsou navrženy pro zimu  
Podmínky jízdy. Pro více informací kontaktujte a  
obchodník.  
Kabelový typ: SCC radiální řetězec TC2212mm  
Při instalaci postupujte podle pokynů výrobce řetězce. Namontovat je jako  
pevně, jak jen můžete.  
Zkontrolujte, zda se řetězy nedotýkají brzdových vedení nebo zavěšení.  
Řídit pomalu.  
610  
 
12-voltová baterie  
Kontrola baterie 12 V  
Stav baterie je monitorován a  
112-voltová baterie  
senzor umístěný na záporném terminálu  
baterie. Pokud je s tímto senzorem problém,  
Informační rozhraní ovladače zobrazí a  
varovná zpráva. Pokud k tomu dojde, nechte své  
vozidlo zkontrolované prodejcem.  
3
VAROVÁNÍ  
Baterie vydává výbušný vodík  
plyn během normálního provozu.  
Baterie může způsobit jiskru nebo plamen  
explodovat s dostatečnou silou na zabití nebo  
vážně tě ublíží.  
Při provádění jakékoli baterie  
údržba, opotřebení ochranného oblečení a  
štít obličeje, nebo mít kvalifikovaného technika  
to.  
Zkontrolujte terminály baterie pro korozi měsíčně.  
Pokud je baterie vašeho vozidla odpojena nebo zmizí:  
Zvukový systém je deaktivován.  
2Ochrana krádeží zvukového systémuP. 243  
Hodiny se resetují*.  
VAROVÁNÍ:Post baterie, terminály,  
a související příslušenství obsahuje olovo  
a olověné sloučeniny.  
2HodinyS. 148  
Po manipulaci si umyjte ruce.  
* Není k dispozici na všech modelech  
611  
 
jeho12-voltová baterievNabíjení 12-voltové baterie  
Nabíjení 12-voltové baterie  
Odpojte oba kabely baterie, abyste zabránili poškození elektrického systému vozidla.  
Always disconnect the negative (–) cable first, and reconnect it last.  
112-voltová baterie  
Když najdete korozi, vyčistěte terminály baterie  
Nanesením prášku na pečivo a roztoku vody.  
Vyčistěte terminály vlhkým ručníkem. Hadřík/ručník  
Vysušte baterii. Natřete terminály s tukem  
Pomozte zabránit budoucí korozi.  
Při výměně baterie musí být výměna  
stejných specifikací.  
Další informace najdete v prodejci.  
Indikátory pro adaptivní tempomat (ACC)  
S nízkou rychlostí následuje zmírnění odchodu na silnici  
Systém, pomoc stabilita vozidlaTm(Vše®) systém,  
Pomoc stabilita vozidlaTm(Vše®) Vypnuto, kolize  
Systém brzdění zmírňováníTm(CMBSTm), Nízká pneumatika  
Tlak/TPMS a parkovací brzdu a brzdový systém  
(Amber) může přijít spolu se zprávou v  
Informační rozhraní řidiče po opětovném připojení  
12-voltová baterie. Řídit krátkou vzdálenost na více než  
12 mph (20 km/h). Indikátor by měl odejít. Pokud to  
nemá, nechte vaše vozidlo zkontrolovat prodejcem.  
612  
Péče o vzdálené vysílač  
Výměna baterie knoflíku  
Pokud se indikátor nepřijde při stisknutí tlačítka, vyměňte baterii.  
1Výměna baterie knoflíku  
Typ baterie: CR2032  
3
VAROVÁNÍ  
1.Odstraňte vestavěný klíč.  
Nebezpečí chemického popálení  
Baterie, která pohání dálkové ovládání  
vysílač může způsobit závažné vnitřní popáleniny  
a může dokonce vést k smrti, pokud by spolkl.  
Udržujte nové a použité baterie daleko od  
děti.  
Pokud máte podezření, že dítě spolklo  
baterie, vyhledejte lékařskou pomoc  
ihned.  
2.Odstraňte horní polovinu krytu  
Pečlivě cenné na okraji s mincí.  
Baterie  
vZabalte minci látkou, aby se zabránilo  
poškrábání inteligentního vstupu.  
vPečlivě odstraňte, abyste se vyhnuli ztrátě  
tlačítka.  
3.Nezapomeňte vyměnit baterii za  
Správná polarita.  
OZNÁMENÍ  
Nesprávně zlikvidovaná baterie může poškodit  
prostředí. Vždy potvrďte místní předpisy pro  
Likvidace baterie.  
Náhradní baterie jsou komerčně dostupné nebo  
u prodejce.  
613  
 
Údržba systému kontroly klimatizace  
Klimatizace  
Aby byla zajištěna správný a bezpečný provoz, Společnost automobilových inženýrů (SAE  
J2845) doporučuje, aby byl systém chladiva obsluhován pouze vyškolenými a  
Certifikovaní technici.  
1Údržba systému kontroly klimatizace  
OZNÁMENÍ  
Odvzdušňované chladivo je škodlivé pro životní prostředí.  
Aby nedošlo k odvzdušňování chladiva, nikdy nikdy nevyměňte  
výparník s jedním odstraněným z použitého nebo  
zachráněné vozidlo.  
Nikdy opravte ani nevyměňte výparník klimatizace (chladicí cívka)  
odstraněno z použitého nebo zachráněného vozidla.  
Chladivo v systému klimatizace vašeho vozidla je  
hořlavý a může být zapálen během servisu, pokud  
Správné postupy nejsou dodržovány.  
Nové náhradní mobilní klimatizace musí být certifikovány (a  
označeno) jako setkání SAE Standard J2842.  
Štítek klimatizace se nachází pod kapotou:  
2Bezpečnostní štítkyP. 85  
2Specifikace664  
Prach a pylový filtr  
Systém pro kontrolu klimatizace je vybaven prachem a pylovým filtrem, který se shromažďuje  
pyl, prach a další zbytky ve vzduchu. ÚdržbaTmZprávy to nechají  
Víte, kdy nahradit filtr.  
1Prach a pylový filtr  
Pokud proudění vzduchu z systému kontroly klimatizace  
zhoršuje se znatelně a Windows mlha nahoru  
Snadno je třeba filtr vyměnit. Prosím  
Kontaktujte prodejce pro výměnu.  
Doporučujeme, abyste při použití vašeho filtru prachu a pylu dříve vyměnili  
Vozidlo v oblastech s vysokou koncentrací prachu.  
614  
   
Čištění  
Interiér, který  
K odstranění nečistot použijte vlhký hadřík se směsí mírného detergentu a teplé vody.  
Použijte čistý hadřík k odstranění zbytků detergentu.  
1Interiér, který  
Neolivíte kapaliny uvnitř vozidla. Elektrický  
zařízení a systémy mohou selhat, pokud jsou kapaliny  
stříkal na ně.  
Čištění pásů sedí  
K vyčištění bezpečnostních pásů použijte měkký kartáč se směsí mírného mýdla a teplé vody.  
Nechte pásy uschnout na vzduchu. Otřete smyčky kotev bezpečnostních pásů pomocí čistého hadříku.  
Nepoužívejte silikonové spreje na elektrických zařízeních  
například zvuková zařízení a přepínače. To může  
způsobit poruchu předmětů nebo způsobit uvnitř oheň  
vozidlo.  
Pokud je silikonový sprej neúmyslně používán  
Elektrická zařízení, poraďte se s prodejcem.  
Smyčka  
V závislosti na jejich složení, chemikáliích a  
Kapalné aromatiky mohou způsobit zbarvení, vrásky,  
a praskání na části a textilie na bázi pryskyřice.  
Nepoužívejte rozpouštědla alkalií nebo organická rozpouštědla, jako například  
benzen nebo benzín.  
pryč pomocí suchého hadříku.  
Nezamisťujte použité látky na části založené na pryskyřici  
nebo textil po dlouhou dobu bez mytí.  
1Čištění okna  
Čištění okna  
Dráty jsou namontovány dovnitř zadního okna.  
Otřete stejným směrem jako dráty a  
měkký hadřík, aby je nepoškodil.  
Otřete skleněným čističem.  
Dávejte pozor, abyste nevylili tekutiny, jako je voda nebo sklo  
čistší, na krytu obou předních kryt nebo kolem něj  
Senzorová kamera a snímač srážek/světla*.  
* Není k dispozici na všech modelech  
Pokračování  
615  
 
jehoČištěnívInteriér, který  
1Podlahové rohože  
Podlahové rohože  
Pokud používáte nějaké podlahové rohože, které nebyly původně  
poskytované s vaším vozidlem, ujistěte se, že jsou  
navrženo pro vaše konkrétní vozidlo, správně zapadne a  
jsou bezpečně ukotveny podlahovými kotvami.  
Umístěte rohože podlahy zadního sedadla správně. Pokud jsou  
podlahové rohože nejsou správně umístěny  
Podlahová rohož řidiče se hájí přes podlahu  
kotvy, které jim brání klouzání  
vpřed. Chcete -li odstranit rohož pro čištění, otočte  
Kotevní knoflíky do polohy odemknutí.  
Při opětovném instalaci podložky po čištění otočte  
knoflíky do polohy zámku.  
Odemknout  
Zámek  
Nedávejte další podlahové rohože  
Ukotvená rohož.  
1Udržování skutečné skokyr*  
Udržování pravé kůže*  
Je důležité vyčistit nebo vymazat nečistoty nebo prach jako  
brzy. Úlitky mohou nasáknout do kůže  
ve skvrnách. Nečistoty nebo prach mohou způsobit otěry v  
kůže. Kromě toho si uvědomte, že některé temné  
Barevné oblečení se může otřít na kožená sedadla  
což má za následek zabarvení nebo skvrny.  
Správně čistit kůži:  
1.Nejprve použijte vakuum nebo měkký suchý hadřík, abyste odstranili veškerou nečistotu nebo prach.  
2.Vyčistěte kůži měkkým hadříkem tlumeným roztokem složeným z 90%  
voda a 10% neutrální mýdlo.  
3.Otřete všechny zbytky mýdla čistým vlhkým hadříkem.  
4.Otřete zbytkovou vodu a nechte kůži ve stínu osušit.  
* Není k dispozici na všech modelech  
616  
   
jehoCleaavVnější  
Vnější  
Po řízení vozidla prachu z těla vozidla.  
Pravidelně kontrolujte své vozidlo, zda není škrábance na malovaných površích. Škrábnutí na a  
Malovaný povrch může mít za následek rez na těle. Pokud najdete škrábnutí, okamžitě to opravte.  
1Mytí vozidla  
Nestříkejte vodu do otvorů s přívodem vzduchu. Může  
způsobit poruchu.  
Mytí vozidla  
Vozidlo pravidelně omyjte. Při jízdě v následujícím se umývejte častěji  
podmínky:  
Pokud jedete po silnicích se silniční solí.  
Pokud jedete v pobřežních oblastech.  
Pokud jsou dehet, saze, ptačí trus, hmyz nebo stromová míha přilepena k malovaným povrchům.  
Volné větrací otvory  
Pomocí automatizovaného mytí aut  
Nezapomeňte postupovat podle pokynů uvedených na automatizovaném myčku aut.  
Složte zrcadla dveří.  
U modelů vybavených automatickými přerušovanými stěrači vypněte stěrače.  
Když nejsou nastříkáte vodu na kapuzonu  
systém nebo motor.  
maintenance position.  
2Změna předního stěrače čepele  
P. 597  
Použití čističů s vysokým tlakem  
Udržujte dostatečnou vzdálenost mezi čisticí tryskou a tělem vozidla.  
Zvláštní péči se obávají oken. Stojící příliš blízko může způsobit vodu  
Vstupte do interiéru vozidla.  
Nestříkejte vysokotlakou vodu přímo do prostoru motoru. Místo toho,  
Použijte nízkotlaký vodu a mírný detergennt.  
1Pomocí automatizovaného mytí aut  
Při používání automatizovaného mytí aut, které tahá  
vozidlo s dopravníkem, ujistěte se  
přenos v(Npozice.  
2Pokud chcete udržet přenos(N  
pozice477  
Pokračování  
617  
   
jehoČištěnívVnější  
1Použití vosku  
Použití vosku  
OZNÁMENÍ  
Dobrý kabát vosku automobilového karoserie pomáhá chránit barvy vašeho vozidla před  
prvky. Vosk se časem opotřebí a vystaví barvu vozidla na  
Prvky, tak se znovu použijte podle potřeby.  
Chemická rozpouštědla a silné čističe mohou poškodit  
Malování, kov a plast na vašem vozidle. Otřete  
Okamžitě se rozlévá.  
1Udržování nárazníků a dalších částí potažených pryskyřicí  
Udržování nárazníků a dalších částí potažených pryskyřicí  
Zeptejte se prodejce na správný materiál povlaku, kdy  
Chcete opravit malovaný povrch částí  
vyrobeno z pryskyřice.  
Pokud dostanete benzín, olej, chladicí kapalinu motoru nebo kapalinu baterie na částech potažených pryskyřicí  
může být obarveno nebo povlak může loupat. Okamžitě to otřete měkkým hadříkem a  
čistá voda.  
Čištění okna  
Otřete skleněným čističem.  
Udržování hliníkových kol  
Hliník je náchylný ke zhoršení způsobenému solí a jinou silnicí  
kontaminanty. V případě potřeby co nejdříve použijte houbu a mírný detergent  
Otřete tyto kontaminanty. Nepoužívejte tuhý kartáč nebo drsné chemikálie  
(včetně některých komerčních čističů kol). Ty mohou poškodit ochranný povrch  
Na kolech z hliníkové slitiny, což má za následek korozi. V závislosti na typu povrchu,  
Kola také mohou ztratit svůj lesk nebo vypadat holeně. Aby se zabránilo skvrnám z vody,  
Otřete kola osušená látkou, zatímco jsou stále mokré.  
618  
     
jehoČištěnívVnější  
Zamlžené čočky vnějšího světla  
Vnitřní čočky vnějších světel (světlomety, brzdová světla atd.) Mohou dočasně mlha  
Pokud jste jeli v dešti nebo poté, co vozidlo proběhlo mytím aut.  
Kondenzace rosy se také může nahromadit uvnitř čoček, když existuje významný  
dostatečný rozdíl mezi teplotami okolního a vnitřního čočky (podobné  
okna vozidla zamlžená v deštivých podmínkách). Tyto podmínky jsou přirozené  
Procesy, nikoli problémy s konstrukčním designem ve vnějších světelch.  
Charakteristiky designu objektivu mohou mít za následek vývoj vlhkosti na rámu lehkého objektivu  
povrchy. Nejedná se také o poruchu.  
Pokud však vidíte velké množství akumulace vody nebo velké kapky vody  
Budování uvnitř čoček, nechte své vozidlo zkontrolovat prodejcem.  
619  
Příslušenství a úpravy  
Příslušenství  
Při instalaci příslušenství zkontrolujte následující:  
1Příslušenství a úpravy  
Neinstalujte příslušenství na čelní sklo. Mohou bránit vašemu pohledu a  
Zpoždíte svou reakci na jízdní podmínky.  
3
VAROVÁNÍ  
Neinstalujte žádné příslušenství přes oblasti označené airbag SRS po stranách nebo zadcích  
předních sedadel, na předních nebo bočních sloupech nebo poblíž bočních oken.  
Příslušenství nainstalované v těchto oblastech může narušit správný provoz  
Airbagy vozidla nebo mohou být poháněny do vás nebo jiného cestujícího, pokud airbagy  
nasazení.  
Nesprávné příslušenství nebo úpravy mohou  
ovlivnit manipulaci, stabilitu a stabilitu vašeho vozidla a  
výkon a způsobit havárii  
Můžete být vážně zraněni nebo zabiti.  
Postupujte podle všech pokynů v tomto majiteli  
manuál týkající se příslušenství a  
modifikace.  
Ujistěte se, že elektronické příslušenství nepřetěžují elektrické obvody ani nezasahují  
Správný provoz vašeho vozidla.  
2PojistkyP. 655  
Před instalací jakéhokoli elektronického příslušenství nechte instalační program kontaktovat prodejce  
pomoc. Pokud je to možné, nechte prodejce zkontrolovat konečnou instalaci.  
3
VAROVÁNÍ  
Použití nesprávně navrženého, inženýrství nebo  
Vyrobena vysokopěťová baterie  
shromáždění by mohlo způsobit oheň ve vašem  
vozidlo.  
Oheň vozidla může mít za následek havárii nebo  
zranění.  
Používejte pouze skutečný vysoký napětí Honda  
sestava baterie nebo její ekvivalent ve vašem  
vozidlo.  
Originální příslušenství Honda se doporučuje  
Zajistěte správnou provoz na vozidle.  
620  
 
jehoPříslušenství a úpravyvModifikace  
Modifikace  
Neměňte své vozidlo způsobem, který může ovlivnit jeho manipulaci, stabilitu nebo  
spolehlivost nebo nainstalujte negelní díly nebo příslušenství, které mohou mít podobné  
účinek.  
I drobné úpravy systémů vozidel mohou ovlivnit celkový výkon vozidla.  
Vždy se ujistěte, že je veškeré zařízení správně nainstalováno a udržováno a ne  
proveďte jakoukoli úpravu vašeho vozidla nebo jeho systémů, které by mohly způsobit vaše vozidlo  
již se setkat s federálními, státem, provincií, územím a místními předpisy.  
Na tomto vozidle nainstaloval palubní diagnostický port (OBD-II/SAE J1962) nainstalovaný konektor J1962)  
má být použit s diagnostickými zařízeními automobilového systému nebo s jinými  
Zařízení, která Honda schválila. Použití jakéhokoli jiného typu zařízení může nepříznivě  
ovlivnit elektronické systémy vozidla nebo jim umožnit, aby byly ohroženy  
což má za následek poruchu systému, vypuštěnou baterii nebo jiné neočekávané problémy.  
Neměňte ani se nepokoušejte opravit vysokopěťový hybridní energetický systém vašeho vozidla  
nebo jinak modifikovat elektrické systémy vozidla. Demontáž nebo úpravy elektrického  
Zařízení může mít za následek havárii nebo oheň.  
Pokud někdy potřebujete vyměnit sestavu vysokopěťové baterie vozidla mimo  
Pokrytí záruky, vřele doporučujeme, abyste použili pouze skutečnou Honda High-  
Sestava baterie napětí. Originální sestavy vysokopěťových baterií Honda jsou  
Navrženo tak, aby pracovalo s hybridním energetickým systémem vašeho vozidla a byl navržen,  
Vyráběné a vyrobené tak, aby se zabránilo přebíjecím situacím. Non-genuine vysoko  
Sestavy baterie napětí nemusí být podobně navrženy, vytvořeny a  
vyrobené a instalace takových sestav by mohla vést k přebíjení, požárům,  
ztráta energie nebo jiné podmínky, které mohou zvýšit pravděpodobnost havárie nebo  
zranění.  
621  
622