Download App

Download our app using application store!

app store
First Generation (1995-2000) Honda CR-V SUV Conductor y pasajero -> Protección de los adultos User Manual

MY CAR USER MANUAL

Honda SUV 1995-2000 Conductor y pasajero -> Protección de los adultos

Tabla de contenido  
Menú principal  
ProtegidonortegramoAdolores  
Introducidoelnorte  
2. ADJUsTTel mar delanteroTs  
Por seguridad, bloquear las puertas reducidoys  
el chandoyTsombrero un pasajeriñonal,  
El siguientenorteLas páginas G proporcionan  
instrucciónnorteseln cómo apropiadoly  
proteger al conductor y otros adultos  
ocupantes.  
especially adoHild, abrirá una puerta  
Mientras que el vehículolE esmetrooving y  
accidentallyFcompletamente. También se reduceys  
el chandoyelf de alguiennorteybEing lanzado  
fuera del vehículolydUrando un choque.  
Estas instruccionesnortesaLSO Aplicar a  
Niños que han superado a un niño  
asientos y son lo suficientemente grandes como para usar  
Lap/Debeyriñonalbtodos. (SyE PÁGINA37para  
importanorteTaacusaciónalgramouidelinyselnorte  
Cómo apropiadolypagRotar más grande  
niños.)  
Para valoresy,lLas puertas de la corriente pueden  
prevenorteT un extraño de  
inesperadoly openinorteG una puerta cuando  
te detienes.  
Ver página70para cómo bloquear el  
puertas.  
1. Cierre y bloquee las puertas  
Después de que todos hayan entrado en el  
vehículoy, asegúrese de las puertas y  
traseroTE están cerrados y bloqueados.  
Cualquier conductor que se sienta demasiado cerca del  
el volante corre el riesgo de ser  
gravelyiNjured o asesinado por golpe  
el jadejo de la direcciónl,elr de ser  
atropellado por un airbag infador durante un  
chocar.  
Tu vehículole tiene un portón trasero  
Abierto indicadoelriñonallen el que  
MusicalnorteTpaganel to indicaTyEngallina  
el tailgaTe no está bien cercad.  
Conductor y pasengyriñonalSmilTy  
Tabla de contenido  
Menú principal  
ProtegidonortegramoAdolores  
Para reducir la posibilidad de lesiones, desgaste  
tu cinturón de seguridad adecuadoy, sentarse en posición vertical  
con tu espalda otra vezsTTel asiento y  
Mueva el asiento lo más atrás posible  
del steerinortegramoEntalón mientras aún  
MantenimientonortegramoFojo opuestoell de la  
vehículoy.ALso asegúrate de tu frente  
asientoyriñonalmetroovera el asiento tan lejos  
a la parte trasera comoy.  
Los conductores más cortos pueden llegar lejos  
Suficiente lejos de la dirección  
rueda y aún llegar al pedals.  
Howeveriñonal,if tu preocupaciónydacombate  
Sentado demasiado cerca, comprometemosnortedTtiene  
you investigaTyEnETHyr algún tipo  
De la adaptienyysobresaltonorteTmetroayudará.  
Una vez que su asiento se ajusta correctamente,  
Mueva de un lado a otro para asegurarse de  
El asiento está encerrado en Positionorte.  
Sentado demasiado cerca de un airbag  
puede provocar lesiones graves o  
Muerte si los airbags se inflan.  
Ver página 77para cómo ajustar el  
asiento delanteros.  
Un paseng frontalyriñonalstambién debería ajustar  
el asiento-badokTo una posición verticalnorte,  
Pero tan lejos del panboariñonaldas  
posibley. ApagAssengyriñonalEnPara sentarse también  
Cerca del DashboariñonalddoSerá  
herido si el airbag se inflas.  
3.AdjusTTEl bacador de asientoks  
Siempre sentarse tan lejos del  
Airbags como sea posibley.  
Ajuste el asiento del conductor-badokTA  
reconfortantey,enposiciónnorte,  
dejando un amplio espacio entre su  
cofre y la cubierta de la bolsa de aire en el  
centro del volante. Si usted  
sentarse demasiado cerca del volante,  
Podrías lesionarse si el airbag  
inflars.  
CONTINUADO  
Conductor y pasengyriñonalSmilTy  
Tabla de contenido  
Menú principal  
ProtegidonortegramoAdolores  
DemandadosnorteG A Seaat-Batdokso que el  
deberíayriñonalpagEl arte del cinturón ya no  
descansa de nuevosTTEl ocupante's cofre  
reducirseysTEl esta protegidoenydoapabiliTyelF  
el cinturón. También aumentaysTEl chandoy  
de deslizarse debajo del cinturón en un choque  
y ser seriolyiNjured. El  
más lejos un asiento-badokiS Reclined, el  
mayor el riesgo de lesiones.  
4.AdjusTTEl contestador de la cabezaTs  
IncorrectolypagosicionalnortegramoHead  
contenerTsriñonaleducadoys su  
efectivenossand puedes ser  
gravelyiNegivado en un choque.  
Asegúrese de que la cabeza se restrinjaTsare  
en su lugar y posiciónydpagpetirrojoly  
antes de conducir.  
DemandadosnortegramoTEl asiento-badokTcon el dedo  
puede provocar lesiones graves o  
Muerte en un accidente.  
AdecuadolyadesalentarydHrestricciónTs  
ayudará a proteger el ocupanteTsFmemoria de sólo lectura  
latigazosH y otras lesiones por choque.  
AbarrotarriñonalydRiving, asegúrate de cada unonortey  
con un ajustablyHLa restricción de EAD tiene  
adecuadolypagosiciónydTla cabeza  
contenerT.TEl reestrainorteTsmodernolD  
posiciónydso la parte posterior del  
ocupante'S cabeza descansa de nuevosTTél  
centro de la restricciónT. ATir  
la persona debe ajustar la moderación como  
Alto como sea posibley.  
Ajuste el asiento-badokTo un  
posición vertical y siéntate bien  
De vuelta en el asiento.  
Ver página 79para cómo ajustar el  
restricción de la cabezas.  
Ver página 78para cómo ajustar el marT-  
espalda.  
Conductor y pasengyriñonalSmilTy  
Tabla de contenido  
Menú principal  
ProtegidonortegramoAdolores  
5.FastynorteandelnorteTÉl se siente  
Cinturón  
Si es necesarioy,pagUll en el cinturón de nuevo  
para eliminar cualquier holgura del  
deberíayriñonalpagarte, luego verifique que el  
El cinturón descansa en el centro de su  
cofre y sobre tu deberriñonal.Tsu  
ripadsTlas fuerzas de un choque  
el StrongesTblos que están en tu parte superior  
cuerpo.  
Usando un Cinturón de vuelta/hombro  
Inserte la placa de pestillo en la hebilla.  
luego tira del cinturón para asegurarse de que el  
El cinturón es segurolylatched.Acheque de LSO  
que el cinturón no está retorcido, porquesy un  
el cinturón retorcido puede causyserudito  
Lesiones en un accidente.  
IncorrectolypagosicionalnortegramoTÉl se siente  
Los cinturones pueden causar lesiones graves  
o muerte en un accidente.  
CorreoelnorteTéler parte del cinturón como  
Bajo como poselyacruza las caderas  
luego levante el deberíayriñonalpagarte de  
El cinturón para que la parte de la vuelta se ajuste cómodamente.  
Esto permite que tus huesos pélvicos fuertes  
Toma la fuerza de un choque y se reduce  
La posibilidad de lesiones internas.  
Asegúrese de que todos los cinturones de seguridad estén  
adecuadolypagosiciónydborientado  
conduciendo.  
CONTINUADO  
Conductor y pasengyriñonalSHábil  
Tabla de contenido  
Menú principal  
ProtegidonortegramoAdolores  
Usando el cinturón de regazo  
Para ajustar la altura de un asiento delantero  
belt anchoriñonal,pagVuelva a colocar el botón de liberación  
y deslice el ancla hacia arriba o hacia abajo como  
necesario (tiene cuatro posiciones).  
Nunca coloque la porción del hombro de un  
cinturón de vuelta/hombro debajo tu brazo o  
detrás de tu espalda.THiS Coulcausa  
Lesiones muy graves en un accidente.  
Si el cinturón de seguridad toca o se cruzays  
tu cuello, o si se cruzaysynuestro brazo  
en lugar de tu deberriñonal,ynecesitas  
Ajuste la altura de anclaje del cinturón de seguridad.  
Inserte la placa de pestillo en la hebilla  
marcayddoENTERiñonal.  
Si el cinturón es demasiado corto, mantenga el pestillo  
placa en ángulo recto y tire de la  
Placa para extender el cinturón. Luego insertar  
la placa del pestillo en la hebilla y  
Tirgar en el cinturón para asegurarse de que el cinturón  
es segurolylatched.  
Conductor y pasengyriñonalSHábil  
Tabla de contenido  
Menú principal  
ProtegidonortegramoAdolores  
Ver página42para la adiciónal  
Si un El cinturón de seguridad no Trabajar correctamente  
Si un cinturón de seguridad no parece funcionar  
Como debería, puede no proteger el  
empleonorteTin un choque.Nadie debería  
sentarse en un asiento con un asiento inoperativo  
cinturón.FormanorteyenCanta un cinturón de seguridad que es  
no funciona adecuadamentely puedes ser  
dar aelnorteasobre tu cinturón de seguridad  
sistema y cómo cuidar su  
cinturones.  
gravelyiNjured o asesinado. Tener tu  
Distribuidor de Honda Revise el cinturón tan pronto  
como posibley.  
CorreoelnorteTel cinturón tan bajo como posely  
a través de tus caderas. Esto deja tu  
Los huesos pélvicos fuertes toman la fuerza de  
un choque y reduce el chandoyelF  
internoal Lesiones.  
Tire del extremo suelto del cinturón para un  
Snug pero Comfortablde ajuste.  
Conductor y pasengyriñonalSmilTy  
Tabla de contenido  
Menú principal  
ProtegidonortegramoAdolores  
6.AdjusTTEl Steerinortegramo ENélyl  
7.Maintain / APAGtapayriñonalSitting  
Correoelnorte  
Sentado inadecuadoly o fuera de  
correoelN puede dar como resultado serios  
lesión o muerte en un accidente.  
Después de todo ocuparTsHAve ajustado  
su marTS y poner en cinturones de seguridad, es  
very importanorteTTsombrero que continúanene a  
Sit UprighT,Enell de vuelta en sus asientos,  
con los pies en el piso, hasta que el  
vehículolE está estacionado y el motor está  
apagado.  
Siempre siéntate en posición vertical, bien de vuelta  
el asiento, con los pies en el  
piso.  
Sentado inadecuadoly can increasyTél  
chandoyelF lesión durante un accidente. Para  
exámenesy, si un ocupanorteTssospechosos,  
se acuesta, gira de lados,ses  
forward, se inclina hacia adelante o hacia el lados,  
o pone uno o ambos pies hacia arriba, el  
chandoyelf lesión durante un accidente es  
excelentely increased.  
Recordarriñonal,To conseguir lo mejor  
protegidoelnorteFRom tu vehículo's  
Airbags y otras características de seguridads,  
Debes sentarte adecuadolyand usa tu  
cinturón de seguridad propiamente dichoy.  
Ajuste el jadejo de direcciónl, si necesitad,  
para que la rueda apunte hacia tu  
chesT, no hacia tu cara.  
AgujasnorteG el volante hacia  
Tu cofre ProvidyselPITOal  
protegidoelnorteFRom el airbag.  
Ademásnorte, una ocupaciónnorteTEnHo está fuera de  
La posición en el asiento delantero puede ser  
gravelyelr herido fatalmente por  
llamadas partes interiores del vehículo,  
o al ser golpeado por una inflación  
airbag.  
Ver página64para cómo ajustar el  
jadeque de direcciónl.  
Driñonaliver y pasengyriñonalSmilTy  
Tabla de contenido  
Menú principal  
ProtegidonortegramoAdolores  
Consejo para pregnanorteTENsiynorte  
EmbarazadanorteTEnsiyn también debería sentarse  
erguido y tan lejos como posely  
desde el volante o  
de nuevosTelOcupantes,elr de fuera de  
el vehículoy.  
paneld.TSu voluntad redudoE El riesgo  
de lesiones tanto a la madre como a  
su hijo por nacer que puede ser causayd  
por un choque o un airbag inflar.  
Dos personas nunca deberían usar el  
Mismo cinturón de seguridad.Si lo hacen, ellos  
podría ser muy seriolyiNegivado en un  
chocar.  
No ponga accesorios en el asiento  
cinturones.VirgicoysipretenderyD para mejorar  
empleonorteTdoenfermedadriñonalt o repositielnorteTél  
deberíayriñonalpagEl arte de un cinturón de seguridad puede  
severolydoompromisyTél  
protegidoenydoapabiliTyelf el asiento  
cinturón y aumentosyTEl chandoe de  
Lesión grave en un accidente.  
Cada vez que tengas un check-upag,ask  
Su médico si está bien que  
conducir.  
SumaalSprecautio afetynortes  
Nunca dejes que los pasajeros viajen en el  
área de carga o encima de un plegado  
asiento trasero.ALL Passengeriñonals  
Debe sentarse en mar cerrado y verticalTs  
y ser apropiadolyriñonalestrainyD por asiento  
cinturones.  
BecausypaggirarnortegramoTLa madre es la  
La mejor manera de proteger a su hijo por nacer,  
en su totalidadnorteTEnsian siempre debería  
Use un cinturón de seguridad cuandoyriñonalsEl conduce  
o monta en un vehículo.  
RecomendamosnortedTEl sombrero nonorteT  
Womyn usa una vuelta/deberíayriñonalbELT  
cuandoyriñonalpagOSSIBLy.RiñonalemergeryriñonalTel  
Mantenga la porción de regazo del cinturón como  
Bajo como poselyacruza las caderas.  
Los pasajeros no deben ponerse de pie o  
Cambiar asientos mientras el vehículo está  
emocionante.Un pasengyriñonalEnHo no es  
femeninonorteG un cinturón de seguridad durante un accidente  
or emergendoysLa parte superior se puede lanzar  
de nuevosTTEl dentro del vehículo,  
ContinuoYD  
Conductor y pasengyriñonalSHábil  
Tabla de contenido  
Menú principal  
ProtegidonortegramoAdolores  
No Coloque objetos duros o afilados  
entre usted y un airbag.  
CarryinortegramoHard o agudo objecTselnorte  
su regazo, o conducir con una tubería o  
otro objeto afilado en tu boca,  
puede provocar lesiones si su  
Las bolsas de aire se inflan.  
Los airbags se inflan.  
No adjunte ni coloque objetos en  
El airbag delantero cubre.Cualquier objeto  
adjuntaryd a o colocado en las cubiertas  
marcado "srs airbag" en el  
centro del volante y  
En la parte superior del Dashboariñonalddoque ocurre  
AUMENTARriñonalyEncon el accesorioyR Operselnorte  
del airbags.ELr, si el airbags  
inflar, el objecTsdoSerá  
héliceyD dentro del auto y herido  
de unasy.  
Mantén tus manos y brazos alejados  
Desde las cubiertas de airbag.Si tu  
Las manos o los brazos están cerca del  
cubiertas de bolsas de aire en el centro del  
volante y encima del  
paneld,TOye podría ser herido si  
Conductor y pasengyriñonalSmilTy  

Related Topics

Conductor y pasajero

Características de seguridad de su vehículo
Protección infantil
Información adicional sobre sus cinturones de seguridad
Información adicional sobre su SRS
Peligro de monóxido de carbono
Etiquetas de seguridad