Download App

Download our app using application store!

app store
First Generation (1995-2000) Honda CR-V SUV Conducteur et passager -> Protection des adultes User Manual

MY CAR USER MANUAL

Honda SUV 1995-2000 Conducteur et passager -> Protection des adultes

Table des matières  
Menu principal  
ProtégéngUNduvel  
Présentélen  
2.Adjusttil avant merts  
Pour la sécurité, verrouiller les portesets  
le chancettchapeau une passereller,  
Le suivinLes pages G fournissent  
instructionnslen Comment être correctlet  
protéger le conducteur et l'autre adulte  
occupants.  
spécialldéjàcHild, ouvrira une porte  
Pendant que le véhiculelE estmoving et  
accidentelletfTout. Il réduit aussiets  
le chancetlef SomeonetbEing lancé  
hors du véhiculeletduring un crash.  
Ces instructionsnsunLSO s'applique à  
enfants qui ont un enfant dépassé  
sièges et sont assez grands pour porter  
Lap / devraitetrbtout le monde. (Setpage37pour  
importantntunaccusationunlguidelinetslen  
Comment se dirigerletprotations plus grandes  
enfants.)  
Pour les titreset,lLes portes des ocked peuvent  
prévellernt un étranger de  
inattendulet Opening une porte quand  
Vous vous arrêtez.  
Voir page70pour comment verrouiller le  
portes.  
1. Fermez et verrouillez les portes  
Une fois que tout le monde est entré dans le  
véhiculeet, assurez-vous les portes et  
tailgatE sont fermés et verrouillés.  
Tout conducteur qui est assis trop près du  
Le volant risque d'être  
sérieuxletjenjuré ou tué par frappant  
le whee de directionl,leR d'être  
frappé par un airbag gonflant pendant un  
accident.  
Votre véhiculelE a un hayon  
Ouvert indiquélerlight sur le  
MusicalntpbaguetetDanspoule  
le tailgatE n'est pas étroitement proched.  
Conducteur et passagersetrSmilletet  
Table des matières  
Menu principal  
ProtégéngUNduvel  
Pour réduire les chances de blessure, porter  
Votre ceinture de sécurité propreet, Asseyez-vous debout  
Avec votre dos à nouveausttil siège, et  
Déplacez le siège le plus loin possible  
du SteeringDanstalon tandis  
Maintenirngfœil opposéleL du  
véhiculeet.UNLSO Assurez-vous que votre front  
passage pour siègeetrmoves le siège aussi loin  
à l'arrière comme possiblet.  
La plupart des conducteurs plus courts peuvent aller loin  
Assez loin de la direction  
roue et atteindre toujours la pédales.  
However,jef Vous êtes préoccupantetdunbout  
Assis trop près, nous recommandonsndta  
Vous enquêteztetDansethetr un certain type  
De l'adaptidansetetquipmentmaidera.  
Une fois que votre siège est ajusté correctement,  
Rockez-le d'avant en arrière pour vous assurer  
Le siège est verrouillé en position.  
Assis trop près d'un airbag  
peut entraîner des blessures graves ou  
mort si les airbags gonflent.  
Voir page 77pour comment ajuster le  
siège avants.  
Un passagers avantetrsdevrait également ajuster  
le ba seilcktO une position verticalen,  
mais aussi loin du dashboarduns  
possibleet. UNpAssenteretrDansTo Sit aussi  
close to the dashboardcest de  
blessé si l'airbag gonfles.  
3.Adjusttil seatt-backs  
Asseyez-vous toujours aussi loin de la  
Airbags que possibleet.  
Ajuster le conducteur du conducteur-backtUN  
confortableet,dansPosition de spermen,  
Laissant amplement d'espace entre votre  
la poitrine et l'airbag couvrent le  
centre du volant. Si tu  
Asseyez-vous trop près du volant,  
vous pourriez être blessé si l'airbag  
gonflers.  
Continu  
Conducteur et passagersetrSmilletet  
Table des matières  
Menu principal  
ProtégéngUNduvel  
PlaintesnG un frappe de merckso que le  
devraitetrpL'art de la ceinture n'est plus  
repose à nouveaustthe occupant'coffre  
réduireetstIl est protégédansetcapabilitéstetlef  
la ceinture. Il augmente égalementetstil chancet  
de glisser sous la ceinture dans un crash  
Et être sérieuxletjenjured. Le  
plus loin un ba de selleckjeS Inclined, le  
le risque de blessure est élevé.  
4.Adjusttil retenuets  
IncorrectletposeingHead  
retenirtsréduquerets leur  
efficacessunet tu peux être  
sérieuxletjenjuré dans un crash.  
Assurez-vous que la tête retienttsunconcernant  
en place et positionetdprognelet  
avant de conduire.  
Plaintesngtil seatt-backtavec le doigt  
peut entraîner des blessures graves ou  
mort dans un accident.  
AppropriéletundamponneretdHretenue EADts  
aidera à protéger l'occupanttsfroman  
fouettersH et autres blessures à l'accident.  
AboutirretdRiving, assurez-vous que toutnet  
avec un ajustementletHLa retenue EAD a  
appropriéletpflècheetdtIl dirige  
retenirt.The restraintsmoderneld be  
positionetdsO à l'arrière du  
occupant'S la tête repose à nouveaustthe  
centre de la retenuet. UNtaller  
la personne doit ajuster la retenue comme  
high as possiblet.  
Adjust the seat-backto an  
position verticale et bien s'asseoir  
back in the seat.  
See page 79pour comment ajuster le  
retenue de la têtes.  
Voir page 78pour comment ajuster la mert-  
dos.  
Conducteur et passagersetrSmillety  
Table des matières  
Main Menu  
ProtectingAdults  
5.FastetnunND PostlentIl siège  
Ceintures  
Si nécessaireet, pull up on the belt again  
Pour supprimer tout relâchement du  
shoulder part, then check that the  
belt rests across the center of your  
chest and over your shoulder.Tson  
spreadstIl force un crash  
le strongestbceux dans votre supérieur  
corps.  
En utilisant un Ceinture de lap / épaule  
Insérez la plaque de verrouillage dans la boucle.  
puis tirez sur la ceinture pour s'assurer que le  
la courroie est sécuriséeletlatched.UNchèque LSO  
que la ceinture n'est pas tordue, Becauset un  
la ceinture torsadée peut faire causetsérection  
blessures dans un accident.  
IncorrectletposeingtIl siège  
Les ceintures peuvent causer des blessures graves  
ou la mort dans un accident.  
Postelentil lap en partie de la ceinture comme  
Bas que possibleletunCroisez vos hanches,  
puis tirez sur le devraitetrpart de  
La ceinture donc la partie LAP s'adapte parfaitement.  
Cela permet à vos os forts pelviens  
prendre la force d'un crash et réduit  
le risque de blessures internes.  
Assurez-vous que toutes les ceintures de sécurité sont  
appropriéletpflècheetdbavant  
conduite.  
Continu  
Conducteur et passagersetrSHafety  
Table des matières  
Menu principal  
ProtégéngUNduvel  
Utilisation de la ceinture LAP  
Pour ajuster la hauteur d'un siège avant  
Largeur de largeurr,pResser le bouton de libération  
et faites glisser l'ancre vers le haut ou vers le bas comme  
nécessaire (il a quatre positions).  
Ne placez jamais la partie épaule d'un  
ceinture de lap / épaule sous Votre bras ou  
derrière votre dos.THjes could cause  
Des blessures très graves dans un accident.  
Si la ceinture de sécurité touche ou croiserets  
ton cou, ou si ça traverseetsetNotre bras  
au lieu de votre épauler,etvous avez besoin de  
Réglez la hauteur de l'ancrage de la ceinture de sécurité.  
Insérer la plaque de verrouillage dans la boucle  
marqueetdCCorpsR.  
Si la ceinture est trop courte, maintenez le verrou  
plaque à un angle droit et tirer sur le  
plaque pour étendre la ceinture. Puis insérer  
la plaque de verrouillage dans la boucle, et  
tirer sur la ceinture pour vous assurer que la ceinture  
est sécuriséletlatched.  
Conducteur et passagersetrSHafety  
Table des matières  
Menu principal  
ProtégéngUNduvel  
Voir page42Pour plusunl  
Si un La ceinture de sécurité ne fait pas Travailler correctement  
Si une ceinture de sécurité ne semble pas fonctionner  
comme il se doit, il peut ne pas protéger le  
emplointjen Un crash.Personne ne devrait  
Asseyez-vous dans un siège avec un siège inopérant  
ceinture.Formulairenetdanschanter une ceinture de sécurité qui est  
ne fonctionne pas correctemently peut être  
faire delenunsur votre ceinture de sécurité  
système et comment prendre soin de votre  
Ceintures.  
sérieuxletjenjuré ou tué. Ayez votre  
Honda Dealer Vérifiez la ceinture dès  
comme possibleet.  
PostelentIl ceinture aussi bas que possiblelet  
à travers vos hanches. Cela permet à votre  
Les os pelviens forts prennent la force de  
un crash et réduit le chancetlef  
interneunl injuries.  
Tirez sur l'extrémité lâche de la ceinture pour un  
Snug mais confortablde l'ajustement.  
Conducteur et passagersetrSmilletet  
Table des matières  
Menu principal  
ProtégéngUNduvel  
6.AdjusttIl Steering DANSiletl  
7.Maintajen aPropetrSitting  
Postelen  
Assis inappropriély ou hors de  
postelen peut entraîner un sérieux  
blessure ou mort dans un accident.  
Après tout occupanttsHAVE ajusté  
Leur merts et mettre les ceintures de sécurité, c'est  
très importantnttchapeau qu'ils continuentdanse à  
s'asseoirt,DansEll de retour dans leurs sièges,  
avec leurs pieds sur le sol, jusqu'à  
véhiculelE est garé et le moteur est  
désactivé.  
Asseyez-vous toujours debout, bien de retour  
le siège, les pieds sur le  
sol.  
Assis inappropriély peut augmentersettil  
chancetlef blessure lors d'un accident. Pour  
examplet, si un occupationntslouches,  
se trouve, tourne latérales,sc'est  
forward, se penche en avant ou sur le côtés,  
ou met un ou les deux pieds vers le haut, le  
chancetleF La blessure pendant un accident est  
superly augmenterd.  
Se souvenirr,to Obtenez le meilleur  
protégélenfRoms votre véhicule's  
Airbags et autres fonctionnalités de sécurités,  
Vous devez vous asseoir correctementletunet portez votre  
ceinture de sécurité propreet.  
Ajuster le wee de directionl, si besoind,  
de sorte que la roue pointe vers votre  
trombest, pas vers votre visage.  
Pointsng le volant vers  
Votre poitrine est fournieetsleptiunl  
protégélenfroms l'airbag.  
En outren, une occupationntDansHo est sorti de  
La position sur le siège avant peut être  
sérieuxletler mortellement blessé par  
frappant des parties intérieures du véhicule,  
ou en étant frappé par un gonflage  
airbag.  
Voir page64pour comment ajuster le  
Whee de directionl.  
Driver et passagersetrSmilletet  
Table des matières  
Menu principal  
ProtégéngUNduvel  
Conseils pour PregnantDANSsietn  
EnceintentDanssietn devrait également s'asseoir  
droit et aussi loin que possiblelet  
du volant ou  
encorestlether occupants,ler hors de  
le véhiculeet.  
tablierd.Tsa volonté reduce le risque  
des blessures à la fois à la mère et  
son enfant à naître qui peut être causéetd  
par un accident ou un airbag gonflant.  
Deux personnes ne devraient jamais utiliser le  
même ceinture de sécurité.S'ils le font, ils  
pourrait être très sérieuxletjenjuré dans un  
accident.  
Ne mettez aucun accessoire sur le siège  
Ceintures.Virgiqueetsjeavoir l'intentionetd pour améliorer  
emplointcmaladiert ou repositilentil  
devraitetrpL'art d'une ceinture de sécurité peut  
graveletcOmpromisettil  
protégédansetcapabilitéstetlef le siège  
ceinture et augmentationsettil chance de  
blessure grave dans un accident.  
Chaque fois que vous avez un chèque-Up,unskin  
Votre médecin si vous êtes normal pour vous  
conduire.  
AjoutunlSPrécautio a-t-ilns  
Ne laissez jamais les passagers monter dans le  
zone de chargement ou au-dessus d'un plié-  
siège arrière.UNll passers  
doit s'asseoir en mer verrouillée et droitets  
et être appropriéletrœstraléetD par siège  
Ceintures.  
BecausetptournerngtLa mère est la  
meilleure façon de protéger son enfant à naître,  
dans son intégraliténtDanssiunn devrait toujours  
Portez une ceinture de sécurité lorsqueetrsIl conduit  
ou rouler dans un véhicule.  
Nous recommandonsndtLe chapeau ne fait pasnt  
femmeetn Utilisez un tour / devraitetrbElt  
WhenEvetrpossiblet.Rémemberetrtle  
Gardez la partie lap de la ceinture comme  
Bas que possibleletuncroisez vos hanches.  
Les passagers ne devraient pas se lever ou  
changer de siège pendant que le véhicule est  
mobile.Un passagersetrDansHo n'est pas  
wearring Une ceinture de sécurité lors d'un accident  
Ils émergentcetsLe haut peut être lancé  
encoresttil à l'intérieur du véhicule,  
CONTINUETD  
Conducteur et passagersetrSHafety  
Table des matières  
Menu principal  
ProtégéngUNduvel  
Ne pas Placer des objets durs ou tranchants  
entre vous et un airbag.  
TransportngHard ou pointutslen  
vos genoux, ou conduite avec un tuyau ou  
Autre objet pointu dans la bouche,  
peut entraîner des blessures si votre  
Les airbags gonflent.  
Les airbags se gonflent.  
Ne pas attacher ni placer des objets sur  
les couvertures d'airbag avant.N'importe quel objet  
attacheretd à ou placé sur les couvertures  
marqué "Airbag SRS" dans le  
centre du volant et  
au-dessus du dashboardcould  
AUGMENTERretDansith the accessetr operslen  
de l'airbags.LER, si les airbags  
gonfler, l'objectscest de  
héliceetD à l'intérieur de la voiture et blesser  
certains suret.  
Gardez vos mains et vos bras  
des couvercles d'airbag.Si votre  
Les mains ou les bras sont proches du  
couvercles d'airbag au centre du  
volant et sur le dessus du  
tablierd,they pourrait être blessé si  
Conducteur et passagersetrSmilletet  

Related Topics

Conducteur et passager

Caractéristiques de sécurité de votre véhicule
Protection des enfants
Informations supplémentaires sur vos ceintures de sécurité
Informations supplémentaires sur votre SRS
Risque de monoxyde de carbone
Étiquettes de sécurité