Download App

Download our app using application store!

app store
Fourth Generation (2011-2015) Honda CR-V SUV Mantenimiento -> Antes de realizar el mantenimiento User Manual

MY CAR USER MANUAL

Honda SUV 2011-2015 Mantenimiento -> Antes de realizar el mantenimiento

Antes de realizar el mantenimiento  
Inspección y mantenimiento  
Para su seguridad, realice todas las inspecciones y mantenimiento enumerados para mantener su vehículo  
en buenas condiciones. Si se da cuenta de cualquier anormalidad (ruido, olor, insuficiente  
El líquido de los frenos, el residuo de aceite en el suelo, etc.), un distribuidor inspecciona su vehículo.  
(Tenga en cuenta, sin embargo, que el servicio en un concesionario no es obligatorio mantener sus garantías en  
Efecto.) Consulte el folleto de mantenimiento separado para obtener un mantenimiento detallado y  
Información de inspección.  
1Inspección y mantenimiento  
Modelos estadounidenses  
Mantenimiento, reemplazo o reparación de  
Los dispositivos y sistemas de control de emisiones pueden ser  
hecho por cualquier establecimiento de reparación automotriz o  
individuos que usan piezas que están "certificadas" para  
Estándares de la EPA.  
Según las regulaciones estatales y federales, no  
realizar el mantenimiento en el mantenimiento principal  
Elementos marcados con# no anulará tus emisiones  
garantías. Sin embargo,Todos los servicios de mantenimiento deberían  
ser realizado de acuerdo con los intervalos  
indicado por la pantalla de información*/multi-  
Displaz de informacióny*/Multi-información inteligente  
Display (I-Mid).  
Tipos de inspección y mantenimiento  
■
■
Inspecciones diarias  
Realizar inspecciones antes de los viajes de larga distancia, al lavar el vehículo o cuando  
repostaje.  
■
Inspecciones periódicas  
•Verifique el nivel de líquido de frenos mensualmente.  
2Verificar el líquido de los frenosP. 450  
2Artículos de servicio de mantenimientoP. 434  
•Verifique la presión del neumático mensualmente. Examine la banda de rodadura en busca de desgaste y objetos extraños.  
2Verificar y mantener neumáticosP. 465  
Si desea realizar tareas de mantenimiento complejas  
que requieren más habilidades y herramientas, puede comprar un  
suscripción al sitio web de Service Express en  
www.techinfo.honda.com.  
•Verifique el funcionamiento de las luces exteriores mensualmente.  
2Reemplazo de bombillasP. 452  
2Manuales autorizadosP. 519  
•Verifique la condición de las cuchillas del limpiaparabrisas al menos cada seis meses.  
2Verificar y mantener las cuchillas del limpiaparabrisasP. 461  
Si desea realizar el mantenimiento usted mismo, haga  
Seguro que primero tiene las herramientas y habilidades necesarias.  
Después de realizar el mantenimiento, actualice los registros en  
El folleto de mantenimiento separado.  
* No está disponible en todos los modelos  
426  
 
suAntes de realizar el mantenimientoenSeguridad al realizar mantenimiento  
1Seguridad al realizar mantenimiento  
Seguridad al realizar mantenimiento  
Aquí se dan algunas de las precauciones de seguridad más importantes.  
Sin embargo, no podemos advertirle de cada peligro concebible que pueda surgir en  
Realización de mantenimiento. Solo usted puede decidir si debe realizar o no  
una tarea dada.  
3
ADVERTENCIA  
Mantener incorrectamente este vehículo o  
no corregir un problema antes de conducir  
puede causar un choque en el que puede ser  
gravemente herido o asesinado.  
Seguridad de mantenimiento  
■
•Para reducir la posibilidad de fuego o explosión, mantenga cigarrillos, chispas y llamas  
lejos de la batería y todas las partes relacionadas con el combustible.  
Sigue siempre la inspección y  
•Nunca deje trapos, toallas u otros objetos inflamables debajo del capó.  
enEl calor del motor y el escape pueden encenderlos causando un fuego.  
•Para limpiar las piezas, use un desgrasador o limpiador de piezas disponible comercialmente, no  
gasolina.  
•Use protección para los ojos y ropa protectora cuando trabaje con la batería o  
aire comprimido.  
Recomendaciones de mantenimiento según  
a los horarios en el manual de este propietario.  
3
ADVERTENCIA  
No seguir correctamente el mantenimiento  
Las instrucciones y precauciones pueden causarle  
ser gravemente herido o asesinado.  
•El escape del motor contiene monóxido de carbono, que es venenoso y puede matarte.  
enOpere el motor solo cuando haya suficiente ventilación.  
Siga siempre los procedimientos y  
Precauciones en el manual de este propietario.  
Seguridad del vehículo  
■
•El vehículo debe estar en condiciones estacionarias.  
enAsegúrese de que su vehículo esté estacionado en tierra nivelada, el freno de estacionamiento está configurado y  
El motor está apagado.  
•Tenga en cuenta que las piezas calientes pueden quemarlo.  
enAsegúrese de dejar que el motor y el sistema de escape se enfríen bien antes  
tocando piezas del vehículo.  
•Tenga en cuenta que las partes móviles pueden lesionarlo.  
enNo inicie el motor a menos que se indique, y mantenga las manos y las extremidades alejadas  
de partes móviles.  
427  
 
suAntes de realizar el mantenimientoenPiezas y fluidos utilizados en el servicio de mantenimiento  
Piezas y fluidos utilizados en el servicio de mantenimiento  
Se recomienda el uso de piezas y fluidos genuinos de Honda al mantenerse y  
servicio de su vehículo. Las piezas de Honda Genuine se fabrican de acuerdo con el  
Los mismos estándares de alta calidad utilizados en los vehículos Honda.  
428  
Mantenimiento menosTM  
Si la vida útil del aceite del motor es inferior al 15%, verá los mensajes de mantenimiento Minder  
aparecer en la pantalla de información*/visualización de múltiples información*y el i-mid cada  
tiempo que gira el interruptor de encendido al encendido(En*1. Los mensajes le notifican cuándo  
Cambie el aceite del motor o cuándo llevar su vehículo a un concesionario para indicarse  
Servicios de mantenimiento.  
1Para usar mantenimiento cuderTM  
Basado en las condiciones de funcionamiento del motor, el  
Se calcula y se muestra la vida útil del aceite del motor  
como porcentaje.  
Aceite de motor mostrado Aceite de motor calculado  
Vida (%)  
100  
90  
Vida (%)  
100 a 91  
90 a 81  
80 a 71  
70 a 61  
60 a 51  
50 a 41  
40 a 31  
30 a 21  
20 a 16  
15 a 11  
10 a 6  
5 a 1  
Para usar mantenimiento cuderTM  
Mostrar la vida útil del aceite del motor en la pantalla de información*  
80  
70  
60  
50  
40  
30  
20  
15  
■
1.Gire el interruptor de encendido a encendido(En*1  
2.Presione el (Seleccione/Restablecer) Paya repetidamente  
hasta que la vida útil del aceite del motor aparezca en el  
visualización de información.  
.
El indicador de mantenimiento Minder (  
) estancia  
en el panel de instrumentos después del aceite del motor  
La vida se convierte en 0%. Tener el indicado  
Mantenimiento realizado por un concesionario de inmediato.  
10  
5
0
0
Hay una lista de mantenimiento principal y subtítulos  
puede ver el i-mid.  
2Artículos de servicio de mantenimientoP. 434  
*1: los modelos con el sistema de entrada inteligente tienen unArranque/parada del motorbotón  
en lugar de un interruptor de encendido.  
* No está disponible en todos los modelos  
Continuado  
429  
 
suMantenimiento menosTMenPara usar mantenimiento cuderTM  
Mostrar la vida útil del aceite del motor en la información múltiple  
Mostrar*  
■
Servicio de mantenimiento  
Elementos  
Aceite de motor restante  
Vida  
Botón  
1.Establezca el modo de encendido en ON.  
2.Presione el  
botón repetidamente hasta que la vida útil del aceite del motor aparezca en el múltiple  
visualización de información.  
* No está disponible en todos los modelos  
430  
suMantenimiento menosTMETROenPara usar mantenimiento cuderTM  
Mostrar la vida útil del aceite del motor y los elementos de mantenimiento en  
el i-mid  
■
Elementos de mantenimiento, que deben atender al mismo tiempo que reemplaza el  
Aceite del motor, aparece en el I-Mid.  
Puedes verlos en elInformación de mantenimientopantalla en cualquier momento.  
1.Gire el interruptor de encendido a encendido(En*1  
.
2.Presione elMENÚbotón para ir alMenú del vehículopantalla.  
3.SeleccionarInformación del vehículo, luego presione elFUENTEbotón.  
4.Presione elFUENTEbotón nuevamente para ir alInformación de mantenimientopantalla. El  
La vida útil del aceite del motor aparece en el I-Mid.  
Principal  
Artículo  
Vida útil del aceite del motor  
Sub  
Artículo  
FUENTE  
Botón  
6285&(  
0(18  
MENÚBotón  
*1: los modelos con el sistema de entrada inteligente tienen unArranque/parada del motorbotón  
en lugar de un interruptor de encendido.  
Continuado  
431  
 
suMantenimiento menosTMenPara usar mantenimiento cuderTM  
Mensajes de mantenimiento Minder en el I-MID y la pantalla de información*  
■
Exhibición de vida de aceite en el  
Visualización de información  
Exhibición de la vida en aceite  
Explicación  
Información  
Mantenimiento menos  
Indicador  
15%  
El indicador de vida útil del aceite del motor El aceite del motor es  
acercándose al final de  
su vida útil.  
comienza a aparecer junto con  
Otro debido pronto  
2345  
15  
Códigos de elementos de mantenimiento  
Cuando la vida del aceite restante  
se convierte en 15 por ciento.  
Aceite de motor  
Filtros de aire  
Comienza a aparecer cuando  
5%  
ElSERVICIOmensaje también El aceite del motor tiene casi el aceite de motor restante  
llegó al final de su  
vida de servicio y el  
artículos de mantenimiento  
debe ser inspeccionado y  
servicio tan pronto como  
posible.  
La vida se convierte en 15 por ciento.  
Se dispara cuando el  
La pantalla está conmutada.  
comienza a aparecer junto con  
el indicador de vida útil del aceite del motor  
y el artículo de mantenimiento  
códigos.  
2345  
5
Aceite de motor  
Filtros de aire  
El aceite de motor restante  
La vida ha pasado su servicio  
vida y una distancia negativa  
aparece después de conducir  
10 millas (modelos estadounidenses) o 10  
KM (modelos canadienses). El  
distancia negativa en el  
mostrar parpadeos.  
La vida útil del aceite del motor tiene  
aprobado. El  
Los artículos de mantenimiento deben  
ser inspeccionado y  
Permanece como un recordatorio  
Incluso cuando la pantalla es  
conmutado.  
—
servicio de inmediato.  
* No está disponible en todos los modelos  
432  
suMantenimiento menosTMETROenPara usar mantenimiento cuderTM  
Mensajes de mantenimiento Minder en la pantalla I-MID y múltiples información múltiple*  
■
Mantenimiento  
Mensaje  
Exhibición de vida en aceite en  
el multi-  
Exhibición de la vida en aceite  
Explicación  
Información  
Visualización de información  
15%  
La vida útil restante del aceite del motor es de 15 El aceite del motor es  
Servicio que se debe pronto  
Servicio vencido ahora  
acercándose al final de su  
al 6 por ciento. Una vez que cambias el  
2345  
15  
vida de servicio y el  
Los artículos de mantenimiento deben  
ser inspeccionado y atendido  
pronto.  
mostrar presionando el  
Botón, este mensaje se disparará.  
Aceite de motor  
Filtros de aire  
5%  
La vida útil restante del aceite del motor es 5 El aceite del motor tiene casi  
llegó al final de su  
vida de servicio y el  
Los artículos de mantenimiento deben  
ser inspeccionado y atendido  
lo antes posible.  
a 1 por ciento. Presione el  
botón para cambiar a otro  
mostrar.  
2345  
5
Aceite de motor  
Filtros de aire  
La vida útil restante del aceite del motor tiene La vida útil del aceite del motor tiene  
Servicio pasado debido  
aprobado. El mantenimiento  
Los artículos deben ser inspeccionados  
y atendido de inmediato.  
pasó su vida útil y un  
La distancia negativa aparece después  
Conducir más de 10 millas (modelos estadounidenses)  
o 10 km (modelos canadienses). Prensa  
—
el  
botón para cambiar a  
Otra pantalla.  
El indicador de mensajes del sistema ( ) se enciende junto con el mensaje de mantenimiento Minder.  
* No está disponible en todos los modelos  
Continuado  
433  
suMantenimiento menosTMenPara usar mantenimiento cuderTM  
1Artículos de servicio de mantenimiento  
Artículos de servicio de mantenimiento  
■
•
•
•
Independiente del mantenimiento cuidador  
Información, reemplace el líquido de frenos cada 3 años.  
Inspeccione la velocidad de inactividad cada 160,000 millas (256,000  
km).  
Ajuste las válvulas durante los servicios a, b, 1, 2 o 3 si  
Son ruidosos.  
Modelos con pantalla de información  
Mantenimiento menos  
Mensaje  
Mensaje del sistema  
Indicador  
Principal  
Artículo  
Subtítemes  
Modelos con pantalla múltiple  
Mensaje del sistema  
Indicador  
Mantenimiento menos  
Mensaje  
Principal  
Artículo  
Subtítemes  
434  
 
suMantenimiento menosTMETROenPara usar mantenimiento cuderTM  
CÓDIGO  
A
B
Mantenimiento Artículos principales  
Reemplace el aceite del motor*1  
Reemplace el aceite del motor*1y filtro de aceite  
Inspeccionar los frenos delanteros y traseros  
Verifique el ajuste del freno de estacionamiento  
Inspeccione los extremos de la barra de liga, la caja de cambios de dirección y las botas  
Inspeccionar los componentes de la suspensión  
CÓDIGO  
1
2
Subtítulos de mantenimiento  
Rotar neumáticos  
Reemplace el elemento del filtro de aire*2  
Reemplace el filtro de polvo y polen*3  
Inspeccionar la correa de transmisión  
Reemplace el fluido de transmisión*4  
Reemplace las bujías  
Inspeccionar el espacio libre de la válvula  
Reemplace el refrigerante del motor  
Reemplace el fluido diferencial trasero*  
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
3
4
●
●
Inspeccionar las botas de eje de transmisión  
Inspeccionar mangueras y líneas de freno (incluyendo ABS/VSA)  
Inspeccionar todos los niveles de líquido y condición de los fluidos  
Inspeccionar el sistema de escape#  
Inspeccionar las líneas y conexiones de combustible#  
●
●
5
6
*2: si Conduce en condiciones polvorientas, reemplace el elemento del filtro de aire cada 15,000 millas (24,000 km).  
*3: si Conduce principalmente en áreas urbanas que tienen altas concentraciones de hollín en el aire de la industria y  
Desde vehículos con motor diesel, reemplace el filtro de polvo y polen cada 15,000 millas (24,000 km).  
*4: conducir En áreas montañosas a velocidades de vehículo muy bajas o remolque de remolque da como resultado una mayor transmisión  
temperaturas. Esto requiere cambios de fluido de transmisión con más frecuencia de lo recomendado por el  
Mantenero de mantenimiento. Si conduce regularmente su vehículo en estas condiciones, tenga la transmisión  
El fluido cambió cada 25,000 millas (40,000 km).  
*1: si un mensajeSERVICIOno aparece más de 12 meses después de que se restablezca la pantalla, cambie el  
Aceite del motor cada año.  
# : Consulte la información sobre garantía de mantenimiento y emisiones.  
* No está disponible en todos los modelos  
Continuado  
435  
suMantenimiento menosTMenPara usar mantenimiento cuderTM  
1Restablecer la pantalla  
Restablecer la pantalla  
■
AVISO  
Restablezca la pantalla de la vida útil del aceite del motor si ha realizado el servicio de mantenimiento.  
No restablecer la vida útil del aceite del motor después de un mantenimiento  
Resultados del servicio en el sistema que muestra incorrecto  
intervalos de mantenimiento, que pueden conducir a graves  
Problemas mecánicos.  
Modelos con pantalla de información  
1.Gire el interruptor de encendido a encendido(En*1  
2.Muestra la vida útil del aceite del motor por repetidamente  
presionando el (Seleccionar/RESET) PIERNA.  
.
El distribuidor restablecerá la pantalla de la vida útil del aceite del motor después  
completando el servicio de mantenimiento requerido. Si  
alguien que no sea un distribuidor realiza mantenimiento  
Servicio, restablezca la exhibición de la vida útil del aceite del motor.  
3.Mantenga presionada el  
perilla durante 10 segundos  
o más.  
enEl indicador de vida útil del aceite del motor y el  
Los códigos de elementos de mantenimiento parpadean.  
4.Presione el  
perilla durante cinco segundos o más.  
enLos elementos de mantenimiento mostrados  
desaparecer y la pantalla de la vida útil del aceite del motor  
regresa al 100%.  
436  
 
suMantenimiento menosTMETROenPara usar mantenimiento cuderTM  
Modelos con pantalla múltiple  
Vida útil del aceite del motor  
Códigos de elementos de mantenimiento  
SEL/RESETBotón  
Botón  
1.Establezca el modo de encendido en ON.  
2.SeleccionarConfiguración del vehículousando el  
botón.  
3.SeleccionarReinicio de mantenimientousando el  
REINICIARbotón.  
botón, luego presione elSEL/RESET  
botón, luego presione elCELÚLA/  
4.SeleccionarREINICIARusando el  
botón, luego presione elSEL/RESETbotón.  
enEl código de servicio desaparecerá y la pantalla de la vida útil del aceite del motor volverá a  
100%.  
Para cancelar el modo de reinicio de la vida de aceite, seleccioneCANCELAR, luego presione elSEL/RESETbotón.  
Continuado  
437  
suMantenimiento menosTMenPara usar mantenimiento cuderTM  
Todos los modelos  
Motor  
Vida de aceite  
Códigos de elementos de mantenimiento  
FUENTE  
Botón  
(-Botón  
1.Gire el interruptor de encendido a encendido(En*1  
2.Ir alInformación de mantenimientopantalla.  
.
2Mostrar los elementos de vida y mantenimiento del aceite del motor en el i-midP. 431  
3.Presione elFUENTEbotón.  
enEl modo de reinicio de la vida de aceite se muestra en el I-MID.  
*1: los modelos con el sistema de entrada inteligente tienen unArranque/parada del motorbotón  
en lugar de un interruptor de encendido.  
438  
suMantenimiento menosTMETROenPara usar mantenimiento cuderTM  
4.SeleccionarSícon el(-botón, luego presione elFUENTEbotón.  
enLos elementos de mantenimiento que se muestran desaparecen y la exhibición de la vida útil del aceite del motor  
regresa al 100%.  
enCualquier elemento de mantenimiento que sea necesario para su vehículo en el siguiente  
Aparecerá el servicio de mantenimiento.  
Para cancelar el modo de reinicio de la vida de aceite, seleccioneNo, luego presione elFUENTEbotón.  
439  

Related Topics

Mantenimiento

Mantenimiento bajo el capó
Cuidado del transmisor remoto
Limpieza