Nissan SUV 2020 Informaci?n t?cnica y para el consumidor -> Notificaci?n de defectos de seguridad

Garantía del sistema de control de emisiones  
Informar defectos de seguridad  
Su vehículo está cubierto por lo siguiente  
garantías de emisión.  
Para los Estados Unidos:  
Para los Estados Unidos  
Puede notificar a Nissan por contacto-  
en nuestro departamento de asuntos del consumidor  
ment, sin cargo, al 1-800-nissan-1.  
Si cree que su vehículo tiene  
un defecto que podría causar un choque  
o podría causar lesiones o muerte,  
debe informar inmediatamente a la na-  
AD- de seguridad del tráfico de carreteras  
Ministerio (NHTSA) además de  
notificando a Nissan.  
Si NHTSA recibe com-  
plaints, it may open an investiga-  
ción, y si encuentra que una seguridad  
El defecto existe en un grupo de vehículos,  
puede ordenar un retiro y remedio  
campaña. Sin embargo, NHTSA no puede  
involucrarse en pro-  
Blems entre usted, su distribuidor o  
Nissan.  
Para contactar a NHTSA, puede llamar al  
Línea directa de seguridad del vehículo gratis en 1-  
888-327-4236 (TTY: 1-800-424-  
Gobierno; o escribir para: administrador,  
NHTSA, 400 Séptima calle, sw.,  
Washington, D.C. 20590. Puedes  
También obtenga otra información  
sobre la seguridad de los vehículos motorizados de  
.
.
Garantía de defectos de emisión  
Garantía de rendimiento de emisiones  
Para Canadá  
Si cree que su vehículo tiene  
un defecto que podría causar un choque  
o podría causar lesiones o muerte,  
debe informar inmediatamente trans-  
Port Canada además de notificar  
Nissan.  
Si el transporte de Canadá recibe com-  
plaints, it may open an investiga-  
ción, y si encuentra que una seguridad  
El defecto existe en un grupo de vehículos,  
puede solicitar que Nissan con-  
conducto una campaña de retiro. Sin embargo,  
Transport Canada no puede convertirse  
involucrado en problemas individuales  
entre usted, su distribuidor o Nissan.  
Puede contactar a transporte cana-  
investigaciones de defectos de DA y  
Llama a la división de peaje gratis al 1-800-333-  
0510. También puede informar la seguridad  
Defectos en línea en: https: //  
wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/  
Pcdb-bdpp/fc-cp.aspx? Lang = Eng  
(Hablantes de inglés) o https: //  
Se pueden encontrar detalles de estas garantías  
con otras garantías de vehículos en su  
Folleto de información de garantía que  
Viene con su vehículo. Si no lo hiciste  
recibir un folleto de información de garantía,  
o se ha perdido, puede obtener un  
Reemplazo escribiendo a:  
.
Nissan North America, Inc.  
Departamento de Asuntos del Consumidor  
CORREOS. Caja 685003  
Franklin, TN 37068-5003  
Para Canadá:  
Garantía del sistema de control de emisiones  
Se pueden encontrar detalles de esta garantía  
con otras garantías de vehículos en su  
Folleto de información de garantía que  
Viene con su vehículo. Si no lo hiciste  
recibir un folleto de información de garantía,  
o se ha perdido, puede obtener un  
Reemplazo escribiendo a:  
.
Nissan Canada Inc.  
5290 ORBITOR DRIVE  
Mississauga, Ontario,  
L4W 4Z5  
Información técnica y del consumidor 10-17  
Preparación para la inspección/  
Prueba de mantenimiento (I/M)  
condición ”. Antes de tomar la prueba de I/M,  
Verifique la inspección/mantenimiento del vehículo  
Condición de preparación para la prueba de Nance. Colocar el  
interruptor de encendido en la posición de encendido sin  
arrancar el motor. Si el mal funcionamiento  
La luz indicadora (MIL) viene estable para  
20 segundos y luego parpadea por 10 segundos  
Onds, la condición de prueba I/M "no está lista".  
Si el MIL no parpadea después de 20 segundos,  
La condición de prueba I/M está "lista".  
wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/  
PCDB-BDPP/FC-CP.ASPX? Solo = FRA  
(Hablantes franceses).  
ADVERTENCIA  
Un vehículo equipado con todas las ruedas  
Drive (AWD) nunca debe ser probado  
Usando un dinamómetro de dos ruedas  
(como los dinamómetros utilizados por  
Algunos estados para pruebas de emisiones),  
o equipo similar. Asegúrate de que  
informar al personal de la instalación de prueba que  
Su vehículo está equipado con AWD  
Antes de que se coloque en una dinámica  
ométer. Usando el equipo de prueba incorrecto  
El ment puede dar lugar a la transmisión  
daños o vehículos inesperados  
movimiento que podría resultar en  
daños graves en el vehículo o personal  
lesión.  
Información adicional sobre  
La seguridad de los vehículos de motor puede ser ob-  
Taned del transporte de Canadá  
Centro de información de seguridad vial en  
1-800-333-0371 o en línea en www.  
tc.gc.ca/roadsafety (habla inglesa-  
Tiere (hablantes franceses).  
Para notificar a Nissan sobre cualquier seguridad  
inquietudes comuníquese con nuestro con-  
Sumer Information Center Toll gratis  
al 1-800-387-0122.  
Se recomienda visitar un nissan  
distribuidor para establecer "condición lista" o para  
Prepare el vehículo para la prueba.  
Debido a los requisitos legales en algunos estados/  
áreas o provincias, su vehículo puede ser  
requerido para estar en lo que se llama el "listo  
condición ”para una inspección/mantenimiento  
(I/M) Prueba del sistema de control de emisiones.  
El vehículo está configurado en la "condición lista"  
Cuando se conduce a través de cierta conducción  
patrones. Por lo general, la "condición lista"  
se puede obtener mediante uso ordinario de  
el vehículo.  
Si un componente del sistema de tren motriz es  
reparado o la batería está desconectada,  
El vehículo puede reiniciarse a un "no listo  
10-18Información técnica y del consumidor