2020 Nissan Qashqai SUV Informaci?n t?cnica y para el consumidor -> Identificaci?n del veh?culo User Manual

MY CAR USER MANUAL

Nissan SUV 2020 Informaci?n t?cnica y para el consumidor -> Identificaci?n del veh?culo

Al viajar o registrarse  
En otro país  
Identificación del vehículo  
Al planear viajar en otro  
país,Primero deberías averiguar si el  
El combustible disponible es adecuado para su vehículo  
motor.  
Uso de combustible con una calificación de octano que es  
Demasiado bajo puede causar daños en el motor. Todo  
Los vehículos de gasolina deben ser operados con  
Gasolina sin plomo. Por lo tanto, evite tak-  
en su vehículo a áreas donde se aproxima  
El combustible priate no está disponible.  
Al transferir el registro de  
su vehículo a otro país, estado,  
provincia o distrito,puede ser necesario  
para modificar el vehículo para cumplir con las leyes locales  
y regulaciones.  
Las leyes y regulaciones para el motor  
Control de emisiones de vehículos y seguridad  
Dards varían según el país,  
estado, provincia o distrito; Por lo tanto, vehi-  
Las especificaciones CLE pueden diferir.  
Dimensiones y pesos  
Longitud total  
Ancho general  
Altura total  
Banda de rodadura  
Banda de rodadura trasera  
en  
172.8 (4,388)  
72.3 (1,838)  
62.5 (1,587)  
(mm)  
en  
(mm)  
en  
(mm) 63.3 (1,607)*1  
en  
(mm) 62.8 (1,595)*2  
en 62.3 (1,583)  
(mm) 62.7 (1,593)*2  
62.4 (1,585)  
Distancia entre ejes  
en  
104.2 (2,646)  
(mm)  
Vehículo bruto  
Calificación de peso  
(GVWR)  
Eje bruto  
Calificación de peso  
(Gigante)  
JVT0352X  
LB (kg)  
Ver el F.M.V.S.S. o  
C.M.V.S.S. certifica-  
etiqueta de ción en el  
centro lateral del conductor  
Píldoras.  
Número de identificación del vehículo  
(Vino) Piso  
La placa de matrícula de identificación del vehículo es  
adjunto como se muestra. Este número es el  
identificación para su vehículo y se usa  
En el registro del vehículo.  
Frente  
Trasero  
LB (kg)  
LB (kg)  
Cuando se debe tomar cualquier vehículo en  
otro país, estado, provincia o dis-  
trict y registrado, sus modificaciones,  
El transporte y el registro son los  
responsabilidad del usuario. Nissan no es  
responsable de cualquier inconveniente que  
puede ser el resultado.  
*1:  
Modelo de rejilla para la rejilla  
*2: Modelos con ruedas de 17 pulgadas  
10-8Información técnica y del consumidor  
JVT0286X  
STI0785  
STI0448  
Número de identificación del vehículo  
(número de chasis)  
Número de serie del motor  
El número se estampa en el motor como  
mostrado.  
F.M.V.S.S./C.M.V.S.S. PROCESO DE DAR UN TÍTULO  
ETIQUETA  
El número de identificación del vehículo es  
El vehículo motorizado federal/canadiense  
Estándares de seguridad (F.M.V.S.S./C.M.V.S.S.)  
La etiqueta de certificación se fija como se muestra. Este  
La etiqueta contiene información de vehículos valiosos  
ción, como: rata de peso del vehículo bruto  
ins (GVWR), calificación de peso del eje bruto  
(GAWR), mes y año de fabricación,  
Número de identificación del vehículo (VIN), etc.  
Revisarlo cuidadosamente.  
catado como se muestra.  
Retire la cubierta para acceder al número.  
Información técnica y del consumidor 10-9  
JVT0406X  
STI0494  
STI0739  
Información de control de emisiones  
ETIQUETA  
La etiqueta de información de control de emisión es  
adjunto a la parte inferior del capó como  
mostrado.  
Información de neumáticos y cargas  
ETIQUETA  
La presión del neumático frío se muestra en el  
EtLa de información de neumático y carga de la etiqueta fijada  
al pilar como se muestra.  
Especificación del aire acondicionado  
ETIQUETA  
La etiqueta de especificación del aire acondicionado es  
fijado hasta la parte inferior del capó como  
mostrado.  
10-10Información técnica y del consumidor  
Instalación de la placa frontal Información de carga del vehículo  
pasajeros y carga.  
.
.
GVW (peso bruto del vehículo) -  
peso en bordillo más el combinado  
Peso de los pasajeros y la carga.  
GVWR (rata de peso del vehículo bruto-  
ing) - Total máximo combinado  
peso del vehículo descargado,  
pasajeros, equipaje, enganche, trai-  
Ler Longue Load y cualquier otro  
equipo opcional. Esta información  
Mation se encuentra en el F.M.V.S.  
S./C.M.V.S.S. etiqueta.  
ADVERTENCIA  
.
Es extremadamente peligroso  
Montar en una zona de carga en el interior  
el vehículo. En una colisión,  
personas que viajan en estas áreas  
tienen más probabilidades de ser ser-  
Ily herido o asesinado.  
.
.
No permita que la gente conduzca  
en cualquier área de su vehículo  
que no está equipado con  
asientos y cinturones de seguridad.  
Asegúrese de todos en su  
El vehículo está en un asiento y usando  
Un cinturón de seguridad correctamente.  
Waj0068x  
.
Gawr (calificación de peso del eje bruto)  
- Límite de peso máximo (carga)  
especificado para la parte delantera o trasera  
eje. Esta información se encuentra  
en el F.M.V.S.S./C.M.V.S.S. etiqueta.  
GCWR (peso combinado bruto  
Calificación) - el total máximo  
calificación de peso del vehículo,  
pasajeros, carga y remolque.  
Capacidad del vehículo peso, carga  
límite, capacidad de carga total - max-  
IMUM Límite de peso total especificado  
de la carga (pasajeros y  
Cargo) para el vehículo. Esto es  
el peso máximo combinado  
de ocupantes y carga que pueden  
Para montar la placa delantera , adjuntar  
la matrícula a las marcas de ubicación  
(hoyuelos pequeños) del parachoques usando el  
Dos tornillos  
proporcionó.  
.
.
TÉRMINOS  
Es importante familiarizar su-  
yo con los siguientes términos antes  
Cargando su vehículo:  
.
Peso en acera (peso real de  
su vehículo) - Peso del vehículo  
incluyendo: estándar y opcional  
equipo, fluidos, emergencia  
herramientas y conjunto de llantas de repuesto.  
Este pesonoincluir  
Información técnica y del consumidor 10-11  
ser cargado en el vehículo. Si el  
El vehículo se usa para remolcar un remolque,  
El peso de la lengua del remolque debe  
ser incluido como parte de la carga  
carga. Esta información se encuentra  
en el neumático y la carga de información  
etiqueta mación.  
.
Capacidad de carga - Permisible  
Peso de la carga, los restados  
peso de los ocupantes del  
límite de carga.  
Capacidad de carga del vehículo  
No exceda el límite de carga de su  
vehículo que se muestra como "el combinado  
peso de los ocupantes y la carga ”en  
el neumático y la información de carga  
etiqueta. No exceda el número de  
ocupantes mostrados como "asientos ca-  
pacacidad ”en el neumático y la carga  
Etiqueta de información.  
STI0447  
Para obtener "el peso combinado de  
ocupantes y carga ”, agregue el  
peso de todos los ocupantes, luego agregue  
El peso total del equipaje. Ejemplos  
se muestran en la siguiente ilustración  
ción.  
2.Determinar el peso combinado  
del conductor y los pasajeros  
que viajará en su vehículo.  
3.Resta el peso combinado  
del conductor y los pasajeros  
de xxx kg o xxx lbs.  
Pasos para determinar la carga correcta  
límite  
1.Localice la declaración "la combinación  
Peso argumentado de los ocupantes y  
La carga nunca debe exceder xxx  
kg o xxx lbs "en el de su vehículo  
cartel.  
10-12Información técnica y del consumidor  
4.La figura resultante es igual a la  
cantidad disponible de carga y  
Capacidad de carga de equipaje. Para ex-  
Amplio, si la cantidad xxx es igual a  
1400 libras. y habrá cinco  
150 libras de pasajeros en su vehículo  
Cle, la cantidad de disponible  
Capacidad de carga de carga y equipaje  
es 650 lbs. (1400 - 750 (5 x 150) =  
650 lbs) o (640 - 340 (5 x 70) =  
300 kg.)  
5.Determinar el peso combinado  
de equipaje y carga  
cargado en el vehículo. Eso  
El peso puede no exceder de forma segura  
la carga y el equipaje  
Capacidad de carga calculada en el paso  
4.  
Antes de conducir un vehículo cargado,  
Confirma que no exceda  
la calificación de peso bruto del vehículo  
(GVWR) o el peso del eje bruto  
Calificación (GAWR) para su vehículo. (Ver  
"Medición de pesos" (p.10-14).).  
También revise los neumáticos para obtener una inflación adecuada  
presiones. Ver el neumático y la carga  
Etiqueta de información.  
espalda. En una parada repentina o coli-  
sion, la carga no segura podría  
causar lesiones personales.  
La conteo de restricción infantil  
la correa puede dañarse por  
tacto con artículos en el área de carga.  
Asegure cualquier artículo en la carga  
área. Tu hijo podría ser en serio  
herido o asesinado en una colisión si el  
La correa de la correa superior está dañada.  
No cargue su vehículo ninguno  
más pesado que el gvwr o el  
Gawrs máximo delantero y trasero.  
Si lo hace, partes de su vehículo  
puede romperse, el daño de los neumáticos podría  
ocurrir, o puede cambiar la forma  
Su vehículo maneja. Esto podría  
resultar en la pérdida de control y causa  
lesión personal.  
.
.
JVI1686X  
Asegurando la carga  
Hay ganchos de equipaje ubicados en el  
Área de carga como se muestra. Los ganchos pueden ser  
Solía ​​asegurar carga con cuerdas u otro  
Tipos de correas.  
No aplique una carga total de más de  
22 libras. (10 kg) a un solo piso de metal  
gancho al asegurar la carga.  
Consejos de carga  
.
El GVW no debe exceder GVWR  
o GAWR como se especifica en la F.M.  
V.S.S./C.M.V.S.S. certificación la-  
bel.  
ADVERTENCIA  
.
No cargue el delantero y el trasero  
eje al gawr. Hacerlo lo hará  
exceder el GVWR.  
.
Asegurar correctamente toda la carga con  
cuerdas o correas para ayudar a prevenirlo  
de deslizar o cambiar. No  
Coloque carga más alto que el asiento  
Información técnica y del consumidor 10-13  
Remolcar un remolque  
No remolque un remolque con su  
vehículo.  
podría resultar en un grave  
accidente e in-  
jurado. Fallas causadas por  
La sobrecarga no está cubierta  
por la garantía del vehículo.  
ADVERTENCIA  
.
Asegure correctamente toda la carga  
con cuerdas o correas para ayudar  
evitar que se deslice o  
movedizo. No coloque la carga  
más alto que los respaldos.  
En una parada repentina o colisión,  
La carga no segura podría  
causar lesiones personales.  
No cargue su vehículo ninguno  
más pesado que el GVWR o  
el máximo delantero y trasero  
Gawrs. Si lo haces, partes de  
Su vehículo puede romperse, neumático  
El daño podría ocurrir, o  
puede cambiar la forma en que su  
manijas de vehículos. Esto podría  
resultar en la pérdida de control y  
causar lesiones personales.  
Medición de pesos  
Asegure los artículos sueltos para evitar  
cambios de peso que podrían afectar el  
equilibrio de su vehículo. Cuando el  
El vehículo está cargado, conduce a una escala  
y pesar la parte delantera y la parte trasera  
ruedas por separado para determinar  
cargas del eje. Cargas de eje individuales  
no debe exceder ninguno de los  
Calificaciones de peso del eje bruto (GAWR).  
El total de las cargas del eje debe  
no exceder el vehículo bruto  
Calificación de peso (GVWR). Estas ratas  
se proporcionan en el certificado de vehículos  
etiqueta de ficates. Si las clasificaciones de peso son  
excedido, mueve o retire los elementos para  
Traiga todos los pesos debajo de las clasificaciones.  
.
.
Sobrecargar no solo puede  
acorta la vida de tu ve-  
hicle y el neumático, pero puede  
causar mano de vehículo inseguro  
ling y más de frenado  
Tances. Esto puede causar un  
falla prematura del neumático, que  
10-14Información técnica y del consumidor  

Related Topics

Informaci?n t?cnica y para el consumidor

Capacidades y
Especificaciones
Al viajar o registrarse en
Remolcar un remolque
Clasificaci?n uniforme de la calidad de los neum?ticos
Garant?a del sistema de control de emisiones
Notificaci?n de defectos de seguridad
Preparaci?n para inspecci?n o mantenimiento
Registradores de datos de eventos
Manual del propietario o manual de servicio