Informations techniques et consommateurs -> Identification du v?hicule Nissan Qashqai SUV 2020

Lorsque vous voyagez ou l'enregistrement

Dans un autre pays

Identification des véhicules

Lorsque vous prévoyez de voyager dans un autre

pays,vous devez d'abord savoir si le

Le carburant disponible est adapté à votre véhicule

moteur.

Utilisation du carburant avec une cote d'octane qui est

Trop bas peut endommager le moteur. Tous

Les véhicules à essence doivent être exploités avec

Essence sans plomb. Par conséquent, évitez

votre véhicule vers les zones où

Le carburant prié n'est pas disponible.

Lors du transfert de l'enregistrement de

votre véhicule dans un autre pays, état,

province ou district,Cela peut être nécessaire

Pour modifier le véhicule pour répondre aux lois locales

et réglementations.

Les lois et réglementations pour moteur

Contrôle des émissions de véhicules et de sécurité Stan-

Les dards varient selon le pays,

État, province ou district; Par conséquent, véhicule

Les spécifications CLE peuvent différer.

Dimensions et poids

Durée globale

Largeur globale

Hauteur globale

Bande de roulement

Parcouvrement arrière

dans

172.8 (4,388)

72.3 (1,838)

62.5 (1,587)

(mm)

dans

(mm)

dans

(mm) 63.3 (1,607)*1

dans

(mm) 62.8 (1,595)*2

en 62.3 (1,583)

(mm) 62.7 (1,593)*2

62.4 (1,585)

Empattement

dans

104.2 (2,646)

(mm)

Véhicule brut

Poids de poids

(Gvwr)

Essieu brut

Poids de poids

(Géant)

JVT0352X

LB (kg)

Voir le F.M.V.S.S. ou

C.M.V.S.S. certification

étiquette

centre côté conducteur

Pilules.

Numéro d'identification des véhicules

(Vin) plat

La plaque d'immatriculation d'identification du véhicule est

attaché comme indiqué. Ce nombre est le

identification pour votre véhicule et est utilisé

dans l'enregistrement du véhicule.

Devant

Arrière

LB (kg)

Quand un véhicule doit être emmené

un autre pays, État, province ou dis-

trict et enregistré, ses modifications,

le transport et l'enregistrement sont les

responsabilité de l'utilisateur. Nissan n'est pas

responsable de tout inconvénient qui

peut en résulter.

*1:

Modèle équipé de rack de toit

* 2: modèles avec des roues de 17 pouces

10-8Informations techniques et consommateurs

Jvt0286x

STI0785

STI0448

Numéro d'identification des véhicules

(numéro de châssis)

Numéro de série du moteur

Le numéro est tamponné sur le moteur comme

montré.

F.M.V.S.S./C.M.V.S.S. Certification

ÉTIQUETTE

Le numéro d'identification du véhicule est lo-

Le véhicule à moteur fédéral / canadien

Normes de sécurité (F.M.V.S.S./C.M.V.S.S.)

L'étiquette de certification est apposée comme indiqué. Ce

L'étiquette contient de précieuses informations sur les véhicules

tion, comme: rat de poids de véhicule brut

Ings (GVWR), cote de poids brut

(GAWR), mois et année de fabrication,

Numéro d'identification des véhicules (VIN), etc.

Passez en revue attentivement.

caché comme indiqué.

Retirez le couvercle pour accéder au numéro.

Informations techniques et consommateurs 10-9

JVT0406X

STI0494

STI0739

Informations sur le contrôle des émissions

ÉTIQUETTE

L'étiquette d'informations sur le contrôle des émissions est

attaché au dessous du capot comme

montré.

Informations sur les pneus et le chargement

ÉTIQUETTE

La pression du pneu froid est indiquée sur le

Étiquette d'informations de pneu et de chargement apposée

au pilier comme indiqué.

Spécification du climatiseur

ÉTIQUETTE

L'étiquette de spécification du climatiseur est

apposé sur le dessous du capot comme

montré.

10-10Informations techniques et consommateurs

Installation de la plaque d'immatriculation avant Informations sur le chargement des véhicules

passagers et fret.

.

GVW (poids brut du véhicule) -

frein poids plus le combiné

Poids des passagers et du fret.

Gvwr (rat de poids de véhicule brut

ing) - total maximum combiné

Poids du véhicule non chargé,

passagers, bagages, attelage, tra-

la charge de la langue et tout autre

équipement facultatif. Cet inform

Mation est situé sur le F.M.V.S.

S./C.M.V.S.S. étiquette.

AVERTISSEMENT

.

Il est extrêmement dangereux de

Rouler dans une zone de chargement à l'intérieur

le véhicule. Dans une collision,

les gens qui roulent dans ces régions

sont plus susceptibles d'être sert

blessé ou tué.

.

Ne permettez pas aux gens de rouler

Dans n'importe quelle zone de votre véhicule

qui n'est pas équipé de

sièges et ceintures de sécurité.

Assurez-vous que tout le monde dans votre

le véhicule est dans un siège et utilise

une ceinture de sécurité correctement.

Waj0068x

.

GAWR (cote de poids brut)

- Limite maximale de poids (charge)

spécifié pour l'avant ou l'arrière

essieu. Ces informations se trouvent

sur le F.M.V.S.S./C.M.V.S.S. étiquette.

GCWR (poids combiné brut

Note) - le total maximum

Évaluation du poids du véhicule,

passagers, cargaison et remorque.

Poids de capacité du véhicule, charge

limite, capacité de charge totale - max-

IMUM Limite de poids totale spécifiée

de la charge (passagers et

Cargo) pour le véhicule. C'est

le poids combiné maximum

d'occupants et de fret qui peuvent

Pour monter la plaque d'immatriculation avant , attacher

la plaque d'immatriculation à l'emplacement marque

(petites fossettes) du pare-chocs en utilisant le

deux vis

fourni.

.

TERMES

Il est important de familiariser votre-

soi avec les termes suivants avant

Chargement de votre véhicule:

.

Frein au poids (poids réel de

Votre véhicule) - poids du véhicule

y compris: standard et facultatif

équipement, liquides, urgence

Outils et assemblage de pneus de rechange.

Ce poidsne fait pasinclure

Informations techniques et consommateurs 10-11

être chargé dans le véhicule. Si le

le véhicule est utilisé pour remorquer une remorque,

Le poids de la langue de remorque doit

être inclus dans le cadre de la cargaison

charger. Ces informations se trouvent

sur le pneu et le chargement

étiquette de mation.

.

Capacité de chargement - autorisée

poids de la cargaison, le soustrait

poids des occupants de la

Limite de chargement.

Capacité de chargement du véhicule

Ne dépassez pas la limite de charge de votre

véhicule indiqué comme «le combiné

poids des occupants et des marchandises »sur

les informations de pneu et de chargement

étiquette. Ne dépasse pas le nombre de

les occupants indiqués comme «sièges

pavillon "sur le pneu et chargement

Étiquette d'information.

STI0447

Pour obtenir «le poids combiné de

occupants et cargaison », ajouter le

poids de tous les occupants, puis ajouter

le poids total des bagages. Exemples

sont indiqués dans l'illustration suivante

tion.

2.Déterminez le poids combiné

du conducteur et des passagers

qui roulera dans votre véhicule.

3.Soustraire le poids combiné

du conducteur et des passagers

de xxx kg ou xxx lbs.

Étapes pour déterminer la charge correcte

limite

1.Localisez la déclaration «le com

Poids bigagé des occupants et

La cargaison ne devrait jamais dépasser xxx

kg ou xxx lbs "sur votre véhicule

placard.

10-12Informations techniques et consommateurs

4.La figure résultante est égale au

quantité disponible de cargaison et

Capacité de chargement des bagages. Pour ex-

ample, si le montant xxx équivaut

1400 lbs. Et il y en aura cinq

150 lb passagers dans votre véhicule

cle, la quantité de disponible

Capacité de chargement de cargaison et de bagages

est 650 lb. (1400 - 750 (5 x 150) =

650 lbs) ou (640 - 340 (5 x 70) =

300 kg.)

5.Déterminez le poids combiné

de bagages et de fret

chargé sur le véhicule. Que

Le poids peut ne pas dépasser en toute sécurité

la cargaison et les bagages disponibles

Capacité de charge calculée à l'étape

4.

Avant de conduire un véhicule chargé,

Confirmez que vous ne dépassez pas

La cote de poids brut du véhicule

(Gvwr) ou le poids brut de l'essieu

Note (GAWR) pour votre véhicule. (Voir

«Mesure des poids» (p.10-14).)

Vérifiez également les pneus pour une inflation appropriée

pressions. Voir le pneu et le chargement

Étiquette d'information.

dos. Dans un arrêt soudain ou colli-

sion, la cargaison non sécurisée pourrait

causer des blessures corporelles.

La contention de retenue de l'enfant

la sangle peut être endommagée par

Tact avec les articles dans la zone de chargement.

Sécuriser tous les articles dans la cargaison

zone. Votre enfant pourrait être sérieusement

blessé ou tué dans une collision si le

La sangle de l'attache supérieure est endommagée.

Ne chargez pas votre véhicule

plus lourd que le gvwr ou le

GAWRS avant et arrière maximum.

Si vous le faites, des parties de votre véhicule

peut se casser, les dégâts des pneus pourraient

se produit, ou il peut changer la voie

Votre véhicule est manipulé. Cela pourrait

entraîner une perte de contrôle et une cause

blessure corporelle.

.

Jvi1686x

Sécuriser la charge

Il y a des crochets à bagages situés dans le

zone de chargement comme indiqué. Les crochets peuvent être

Utilisé pour sécuriser la cargaison avec des cordes ou autre

types de sangles.

N'appliquez pas une charge totale de plus de

22 lbs. (10 kg) à un seul plancher métallique

crochet lors de la sécurisation du fret.

Conseils de chargement

.

Le GVW ne doit pas dépasser GVWR

ou GAWR comme spécifié sur le F.M.

V.S.S./C.M.V.S.S. certification la-

bel.

AVERTISSEMENT

.

Ne chargez pas l'avant et l'arrière

essieu vers le GAWR. Cela

dépasser le GVWR.

.

Fixez correctement toute la cargaison avec

cordes ou sangles pour aider à l'empêcher

du glissement ou du décalage. Ne pas

Placer la cargaison plus haut que le siège

Informations techniques et consommateurs 10-13

Remorquer une remorque

Ne remorquez pas une remorque avec votre

véhicule.

pourrait entraîner un sérieux

accident et personnel

jury. Échecs causés par

La surcharge n'est pas couverte

par la garantie du véhicule.

AVERTISSEMENT

.

Sécurisez correctement toutes les cargaisons

avec des cordes ou des sangles pour aider

empêcher de glisser ou

déplacement. Ne placez pas la cargaison

plus élevé que les dossiers.

Dans un arrêt ou une collision soudaine,

La cargaison non garantie pourrait

causer des blessures corporelles.

Ne chargez pas votre véhicule

plus lourd que le gvwr ou

le maximum avant et arrière

GAWRS. Si vous le faites, des parties de

Votre véhicule peut casser, pneu

Des dommages peuvent se produire, ou

peut changer la façon dont votre

poignées de véhicule. Cela pourrait

entraîner une perte de contrôle et

causer des blessures corporelles.

Mesure des poids

Sécuriser les articles en vrac pour éviter

des changements de poids qui pourraient affecter le

équilibre de votre véhicule. Quand le

le véhicule est chargé, conduisez à une échelle

et peser l'avant et l'arrière

roues séparément pour déterminer

charges d'essieu. Charges d'essieu individuelles

ne devrait dépasser aucun des

Notes de poids brutes (GAWR).

Le total des charges d'essieu doit

ne dépassant pas le véhicule brut

Évaluation du poids (GVWR). Ces rats-

les ings sont donnés sur le certificat du véhicule

étiquette de fication. Si les cotes de poids sont

dépassé, déplacer ou supprimer les éléments pour

Apportez tous les poids en dessous des notes.

.

La surcharge non seulement peut

raccourcir la vie de votre ve-

Hicle et le pneu, mais peuvent

provoque la main de véhicule dangereuse

ling et freinage plus long

tances. Cela peut provoquer un

Échec prématuré des pneus, qui

10-14Informations techniques et consommateurs

Nissan SUV 2020 Informations techniques et consommateurs -> Identification du v?hicule

Related Topics

Informations techniques et consommateurs