First Generation (2008-2015) Peugeot 3008 SUV Vigilancia -> Lámparas de indicación y señalización User Manual

MY CAR USER MANUAL

Peugeot SUV Primera generación (2008-2015) Vigilancia -> Lámparas de indicación y señalización

Escucha  
Lámparas de indicador y advertencia  
Indicadores visuales informan al controlador que un sistema está en funcionamiento (operaciones o lámparas de indicadores de desactivación) o de la aparición de una falla (advertencia  
lámpara).  
Cuando se enciende el encendido  
Advertencias asociadas  
Las lámparas de advertencia pueden aparecer  
continuamente (fijo) o flash.  
Ciertas lámparas de advertencia se encienden por un  
Pocos segundos cuando el encendido del vehículo es  
encendido.  
Cuando se inicia el motor, estos mismos  
Las lámparas de advertencia deberían explotar.  
La iluminación de ciertas lámparas de advertencia puede  
estar acompañado por una señal audible y un  
Mensaje en la pantalla multifunción.  
Ciertas lámparas de advertencia pueden aparecer  
En uno de dos modos diferentes. Solo por  
relacionar el tipo de iluminación con el  
estado operativo del vehículo puede  
ser determinado si la situación es  
normal o si se ha producido una falla.  
Si permanecen encendido, antes de mudarse, consulte el  
Información sobre la lámpara de advertencia en cuestión.  
Lámparas indicadoras de operación  
Si se enciende una de las siguientes lámparas indicadoras, esto confirma que el sistema correspondiente ha entrado en funcionamiento.  
Lámpara de advertencia/indicador  
esta  
Causa  
Acción / observaciones  
A la izquierda  
parpadeando con timbre.  
El tallo de la iluminación se empuja hacia abajo.  
indicador de dirección  
A la derecha  
parpadeando con timbre.  
El tallo de la iluminación se empuja hacia arriba.  
indicador de dirección  
Marco lateral  
fijado.  
fijado.  
fijado.  
El tallo de iluminación está en el  
Posición de "campamentos laterales".  
Viga bañada  
faros  
El tallo de iluminación está en el "Bajo  
Posición delanteros ".  
Haz principal  
faros  
El tallo de la iluminación se tira hacia  
tú.  
Tire del tallo para regresar a los faros del haz sumergido.  
16  
Escucha  
1
Lámpara de advertencia/indicador  
Foglamps delanteros  
esta  
Causa  
Acción / observaciones  
fijado.  
Las faros delanteros se encienden  
Usando el anillo en el control de iluminación  
acechar.  
Gire el anillo en el tallo de control de iluminación hacia atrás  
Dos veces para apagar las faros delanteros.  
Foglampas traseras  
fijado.  
fijado.  
fijado.  
Las faros traseros están encendidos.  
Gire el anillo en el tallo hacia atrás para apagar el  
Foglamps traseros.  
Motor diesel  
precalentamiento  
El interruptor de encendido está en el  
2da posición (encendido).  
Espere hasta que la lámpara de advertencia se haya apagado antes de comenzar.  
La duración de la cual está encendida la lámpara de advertencia  
determinado por las condiciones climáticas.  
Liberar el freno de estacionamiento eléctrico para apagar el  
Lámpara de advertencia: con el pie en el pedal del freno, tirar  
La palanca de control del freno de estacionamiento eléctrico.  
Estacionamiento eléctrico  
freno  
Se aplica el freno de estacionamiento eléctrico.  
Observe las recomendaciones de seguridad.  
Para más información sobre el freno de estacionamiento eléctrico,  
Consulte la sección correspondiente.  
Desactivación de  
lo automático  
funciones del  
estacionamiento eléctrico  
freno  
fijado.  
La "aplicación automática"  
(al apagar el motor) y  
Las funciones de "lanzamiento automático" son  
desactivado o defectuoso.  
Activar la función (dependiendo del país de  
venta) a través del menú de configuración del vehículo o comuníquese con un  
Distribuidor de Peugeot o un taller calificado si es automático  
La aplicación / versión no es posible.  
Para más información sobre el freno de estacionamiento eléctrico,  
Consulte la sección correspondiente.  
17  
Escucha  
Lámpara de advertencia/indicador  
esta  
Causa  
Acción / observaciones  
Pie en el  
pedal de freno  
fijado.  
El pedal del freno no está presionado.  
Debe presionar el pedal de freno firmemente para:  
-
Arranque el motor con una caja de cambios electrónica (palanca  
en posiciónnorte),  
-
Libere manualmente el freno de estacionamiento.  
Con una caja de cambios electrónica, si  
sostenga el vehículo en una inclinación utilizando  
el acelerador durante demasiado tiempo, el  
Embrague sobrecalentamiento.  
brillante.  
Use el pedal del freno y/o el freno de estacionamiento eléctrico.  
Estacionamiento  
sensores  
fijado.  
La función de los sensores de espacio de estacionamiento  
está activo.  
Presione el botón correspondiente para desactivarlo.  
brillante.  
fijado.  
El sistema está midiendo el espacio.  
Una vez que se ha realizado la medición, la advertencia  
La lámpara se enciende de nuevo.  
Cuando el vehículo se detiene (luces rojas,  
atascos de tráfico, ...) la parada y el inicio  
El sistema ha puesto el motor en la parada  
modo.  
Detente y comienza  
La lámpara de advertencia se apaga y el motor se reinicia  
automáticamente en modo de inicio, tan pronto como desee  
alejarse.  
El modo de parada es temporalmente  
indisponible.  
o  
Flashes para unos pocos  
segundos, entonces  
se apaga.  
Para obtener más información sobre Stop & Start, consulte el  
sección correspondiente.  
Se invoca el modo de inicio  
automáticamente.  
18  
Escucha  
Lámparas indicadoras de desactivación  
Si se enciende una de las siguientes lámparas indicadoras, esto confirma que el sistema correspondiente se ha apagado intencionalmente.  
Esto puede ir acompañado de una señal audible y un mensaje en la pantalla multifunción.  
1
Lámpara de advertencia/indicador  
esta  
Causa  
Acción / observaciones  
Pasajero  
fijado.  
El control, ubicado en la guantera, Establezca el control en elENposición para activar el  
sistema de airbag  
está configurado en elAPAGADOposición.  
El airbag delantero del pasajero es  
desactivado.  
Airbag delantero del pasajero.  
En este caso, no se ajuste a un asiento para niños en la parte posterior  
posición de frente.  
Puede instalar una cara hacia atrás  
asiento infantil, a menos que haya una falla con  
El funcionamiento de las bolsas de aire (airbag  
Lámpara de advertencia encendida).  
Lámparas de advertencia  
Cuando el motor está funcionando o el vehículo está siendo conducido, la iluminación de una de las siguientes lámparas de advertencia indica una falla que requiere acción  
por parte del conductor.  
Cualquier falla que resulte en la iluminación de una lámpara de advertencia debe investigarse más a fondo leyendo el mensaje asociado en la pantalla multifunción.  
Si encuentra algún problema, no dude en comunicarse con un concesionario de Peugeot o un taller calificado.  
Lámpara de advertencia/indicador  
DETENER  
esta  
Causa  
Acción / observaciones  
fijo, solo o  
asociado con  
Otra lámpara de advertencia,  
acompañado por un  
señal audible y un  
La iluminación de esta lámpara de advertencia es  
asociado con una falla grave con  
el sistema de frenado, la dirección asistida,  
Sistema de lubricación del motor o enfriamiento  
Detente tan pronto como sea seguro hacerlo, ya que existe un riesgo  
que el motor se cortará mientras conduce.  
Parque, apague el encendido y comuníquese con un Peugeot  
distribuidor o un taller calificado.  
mensaje en la pantalla. sistema.  
19  
Escucha  
Lámpara de advertencia/indicador  
Servicio  
esta  
Causa  
Acción / observaciones  
temporalmente,  
acompañado por un  
mensaje.  
Una o más fallas menores para las cuales  
No hay lámpara de advertencia específica  
han sido detectados.  
Identificar la causa de la falla utilizando el mensaje  
se muestra en la pantalla.  
Puedes lidiar con algunos problemas tú mismo, como un  
puerta abierta o el inicio de la saturación del filtro de partículas  
(Tan pronto como las condiciones de tráfico lo permitan, regenerar  
el filtro conduciendo a una velocidad de al menos 40 mph  
(60 km/h), hasta que se apaga la lámpara de advertencia).  
Para cualquier otro problema, como una falla con el neumático  
Bajo el sistema de detección de inflación, comuníquese con un Peugeot  
distribuidor o un taller calificado.  
arreglado, acompañado por Una o más fallas importantes para las cuales  
Identificar la causa de la falla utilizando el mensaje  
se muestra en la pantalla; Entonces debes contactar a un  
Distribuidor de Peugeot o un taller calificado.  
un mensaje.  
No hay lámpara de advertencia específica  
han sido detectados.  
fijo, asociado  
con el flasheo y  
Luego se corrigió la visualización de  
el indicador de servicio  
llave.  
El intervalo de servicio ha sido  
excedido.  
Solo en versiones diesel bluehdi.  
Su vehículo debe ser reparado lo antes posible.  
20  
Escucha  
1
Lámpara de advertencia/indicador  
esta  
Causa  
Acción / observaciones  
Debe detenerse tan pronto como sea seguro hacerlo.  
Estacionamiento eléctrico  
freno  
brillante.  
El freno de estacionamiento eléctrico no es  
aplicado automáticamente.  
La aplicación/versión es defectuosa.  
Estacionar en tierra plana, involucrar un equipo (o colocar el  
palanca en posiciónPAGPara una caja de cambios automática), cambie  
fuera del encendido y comuníquese con un concesionario de Peugeot o un  
Taller calificado.  
Póngase en contacto con un concesionario de Peugeot o un taller calificado  
sin demora.  
Estacionamiento eléctrico  
falla del freno  
fijado.  
El freno de estacionamiento eléctrico tiene una falla.  
Para más información sobre el freno de estacionamiento eléctrico,  
Consulte la sección correspondiente.  
Debe detenerse tan pronto como sea seguro hacerlo.  
Recubra con el líquido de frenos recomendado por Peugeot.  
Si el problema persiste, haga verificar el sistema por un  
Distribuidor de Peugeot o un taller calificado.  
Frenado  
fijo, asociado con  
la advertencia de parada  
lámpara.  
El nivel de fluido del sistema de frenado ha  
cayó significativamente.  
+ +
+ +
fijo, asociado con el El sistema de frenado tiene una falla.  
freno de estacionamiento eléctrico  
advertencia de mal funcionamiento  
lámpara, si el freno de estacionamiento  
se libera.  
Debe detenerse tan pronto como sea seguro hacerlo.  
Parque, apague el encendido y comuníquese con un Peugeot  
distribuidor o un taller calificado.  
fijo, asociado con  
la parada y los abdominales  
Lámparas de advertencia.  
La distribución electrónica de la fuerza de freno Debe detenerse tan pronto como sea seguro hacerlo.  
(EBFD) El sistema tiene una falla.  
Hacer que un concesionario de Peugeot lo revise o un  
taller.  
Antibloqueo  
Sistema de frenado  
(ABS)  
fijado.  
El sistema de frenado antibloqueo tiene un  
falla.  
El vehículo retiene el frenado convencional.  
Conduzca cuidadosamente a velocidad reducida y comuníquese con un  
Distribuidor de Peugeot o un taller calificado sin  
demora.  
21  
Escucha  
Lámpara de advertencia/indicador  
esta  
Causa  
Acción / observaciones  
Dinámica  
control de estabilidad  
(DSC/ASR)  
brillante.  
La regulación DSC/ASR es  
operante.  
El sistema optimiza la tracción y mejora el  
estabilidad direccional del vehículo en caso de pérdida de  
agarre o trayectoria.  
fijado.  
El sistema DSC/ASR tiene una falla.  
Hacer que un concesionario de Peugeot lo revise o un  
taller.  
Motor  
brillante.  
El sistema de gestión del motor tiene Riesgo de destrucción del convertidor catalítico.  
autodiagnóstico  
sistema  
una falla.  
Hacer que un concesionario de Peugeot lo revise o un  
taller.  
La lámpara de advertencia debe funcionar cuando se inicia el motor.  
Si no se dispara, comuníquese con un concesionario de Peugeot o calificado  
Taller sin demora.  
fijado.  
El sistema de control de emisiones tiene un  
falla.  
Bajo nivel de combustible  
fijo con la aguja  
en la zona roja.  
Cuando llega por primera vez queda Revoltar lo antes posible para evitar quedarse sin combustible.  
aproximadamente6 litrosde combustible en el  
Esta lámpara de advertencia se encenderá cada vez que el encendido  
se enciende, hasta que se realiza una adición suficiente de combustible.  
tanque.  
En este punto, comienzas a usar el combustible Capacidad del tanque de combustible: aproximadamente60 litros.  
reservar.  
Nunca continúe conduciendo hasta que te quedes sin combustible, como  
Esto podría dañar el control de la emisión y la inyección  
sistemas.  
Refrigerante máximo fijo con la aguja  
La temperatura del enfriamiento  
El sistema es demasiado alto.  
Detente tan pronto como sea seguro hacerlo.  
Espere hasta que el motor se haya enfriado antes de superar  
hasta el nivel, si es necesario.  
temperatura  
en la zona roja.  
Si el problema persiste, comuníquese con un concesionario de Peugeot o  
un taller calificado.  
Aceite de motor  
presión  
fijado.  
Hay una falla con el motor  
Sistema de lubricación.  
Debe detenerse tan pronto como sea seguro hacerlo.  
Parque, apague el encendido y comuníquese con un Peugeot  
distribuidor o un taller calificado.  
22  

Related Topics

Escucha

Paneles de comando
Vigilancia del indicador
Registros de vigilancia
Pantalla y audio
Ordinateur de Mars