Download App

Download our app using application store!

app store
2024 Subaru Forester SUV Asientos, cinturones de seguridad y airbags SRS -> Sistemas de retención infantil User Manual

MY CAR USER MANUAL

Subaru SUV 2024 Asientos, cinturones de seguridad y airbags SRS -> Sistemas de retención infantil

Recordatorio del asiento trasero  
60  
situación, existe la posibilidad de que  
El siguiente fenómeno puede ocurrir  
agregar.  
- Él puede alertar al conductor incluso si hay  
no hay pasajeros ni carga en el  
asiento trasero.  
- Él puede no alertar al controlador incluso si  
Hay pasajeros y carga  
en el asiento trasero.  
Esta función se puede encender/apagar  
utilizando la función de personalización del medidor  
ción. Consulte "Configuración de funciones y  
Ajustes en la combinación  
pantalla del medidor (LCD de color) "�P24.  
La configuración de encendido/apagado no será  
cambiado incluso si el interruptor de encendido  
se gira a la posición "apagada".  
La configuración de encendido/apagado se devolverá  
a la configuración predeterminada si la batería es  
remoto.  
1-7. Recordatorio del asiento trasero  
1-8. Sistemas de restricción infantil  
&Precauciones de seguridad  
Esta función solicita al controlador que confirme  
la presencia de pasajeros y carga en  
la parte trasera.  
Esta función se activará cuando el  
Las puertas traseras están abiertas y cerradas.  
Alerta al controlador mediante la advertencia de mensajes en  
la pantalla del medidor de combinación (LCD color)  
y pitidos cuando el interruptor de encendido es  
girado de la posición de "encendido" a la "apagada"  
posición.  
.
.
.
Los bebés y los niños pequeños siempre deben  
ser colocado en una restricción infantil o infantil  
sistema en el asiento trasero mientras conduce en el  
vehículo.  
Debe usar una restricción infantil o infantil  
sistema que se encuentra con vehículos motorizados federales  
Estándares de seguridad o vehículos motorizados de Canadá  
Los estándares de seguridad de CLE son compatibles con  
su vehículo y es apropiado para el  
edad y tamaño del niño.  
NOTA  
.
Esta función no se deja directamente  
pasajeros tectores y carga en el  
asiento trasero.  
Esta función detecta la apertura  
y cierre de las puertas traseras. En esto  
Todos los sistemas de restricción infantil están diseñados para  
estar asegurado en asientos de vehículos por cinturones de vuelta o  
la parte del cinturón de regazo de un cinturón de vuelta/hombro  
(excepto los descritos en "Instalación de  
sistemas de restricción infantil mediante el uso de más bajo y  
.
Sistemas de restricción infantil 61  
Anclajes de ataduras (pestillo) "�P71).  
Los niños podrían estar en peligro en un  
accidente si sus sistemas de restricción infantil  
no están adecuadamente asegurados en el vehículo.  
Al instalar el sistema de restricción infantil,  
Siga cuidadosamente la instrucción del fabricante  
ciones.  
Según las estadísticas de accidentes, los niños  
son más seguros cuando se restringen adecuadamente en el  
posiciones de asiento trasero que en la parte delantera  
Posiciones de asiento.  
Todos los estados de EE. UU. Y provincias canadienses  
requiere que los bebés y los niños pequeños sean  
restringido en una restricción infantil aprobada  
sistema en todo momento mientras el vehículo está  
emocionante.  
Bloquear la perilla de liberación  
1
2
A
Desbloqueado  
Encerrado  
Marcador de desbloqueo en rojo  
ADVERTENCIA  
Nunca dejes que un pasajero sostenga a un niño  
su regazo o en sus brazos  
Mientras el vehículo se mueve. El  
El pasajero no puede proteger al niño  
(o bebé) de una lesión en una colisión,  
Porque el niño será atrapado  
entre el pasajero y los objetos  
Dentro del vehículo.  
ADVERTENCIA  
.
.
Antes de instalar una restricción infantil  
sistema, asegúrese de confirmar que  
El respaldo del asiento está cerrado de forma segura  
en su lugar. De lo contrario, en un acci-  
abolladura, lesión grave o muerte  
podría ser el resultado.  
Además, sostener a un hijo en su  
exposición a la vuelta o los brazos en el asiento delantero  
ese niño a otro peligro grave.  
Dado que el airbag srs se despliega con  
considerable velocidad y fuerza, el  
El niño podría ser herido o incluso asesinado.  
No dejes a los niños en el auto  
desesperado. Alto temperador interior  
Las perturas pueden causar un golpe de calor  
y deshidratación que resultan en  
lesión grave o muerte.  
- Continuación -  
Sistemas de restricción infantil  
62  
desviando o accidentes.  
&Consejos de seguridad para la instalación de niños  
sistemas de restricción  
.
No deje un niño no garantizado  
sistema de restricción en su vehículo.  
Sistema de restricción infantil no garantizado  
Los tems se pueden arrojar  
lado del vehículo de repente  
detenerse, girar o accidente; ellos pueden  
atacar y herir el vehículo occu-  
pantalones y resultar en serios  
lesiones o muerte al niño.  
ADVERTENCIA  
.
.
Sistemas de restricción infantil y asiento  
Los cinturones pueden calentarse en un vehículo  
que ha sido cerrado en Sunny  
clima; Podrían quemar un pequeño  
niño. Verifique la restricción infantil  
sistema antes de colocar a un niño  
en él.  
PRECAUCIÓN  
No use un extensor de cinturón de seguridad. Si  
Se usa un extensor de cinturón de seguridad cuando  
Instalación de un sistema de restricción infantil-  
Tem, el cinturón de seguridad no  
Mantenga el sistema de restricción infantil.  
El uso de un extensor de cinturón de seguridad podría  
causar la muerte o lesiones graves a  
niños u otros pasajeros en  
frenado repentino, desviación o  
accidentes.  
ADVERTENCIA  
Cuando instala una restricción infantil  
sistema, siga el fabricante  
Instrucciones suministradas con él. Después  
Instalación del sistema de restricción infantil,  
Verifique para asegurarse de que se mantenga  
de forma segura en posición. Si no se sostiene  
apretado y seguro, el peligro de tu  
infantil sufriendo lesiones personales en el  
El evento de un accidente puede ser en  
arrugado.  
Los niños deben ser correctamente  
tenso en todo momento. Nunca permita un  
niño para ponerse de pie o arrodillarse en cualquier  
asiento. Los niños sin restricciones serán  
lanzado hacia adelante durante una parada repentina  
o en un accidente y puede ser herido  
en serio.  
.
Adjuntar el sistema de restricción infantil  
a los anclajes correctamente. Cuando  
Usando los anclajes de pestillo, se  
seguro que no hay extranjeros  
objetos alrededor de los anclajes.  
Asegúrese de que la restricción infantil  
El sistema está adjunto de forma segura.  
De lo contrario puede causar la muerte o  
lesiones graves para niños u otros  
pasajeros en frenado repentino,  
Además, niños de pie o  
arrodillado en o frente al frente  
El asiento está expuesto a otro serio  
peligro. Desde el airbag srs de-  
tácticas con una velocidad considerable y  
fuerza, el niño podría ser herido o  
incluso asesinado.  
Sistemas de restricción infantil 63  
Algunos tipos de sistemas de restricción infantil  
Es posible que no pueda ser asegurado firmemente  
Debido a la proyección del cojín del asiento.  
En esta posición de asiento, debe usar  
solo un sistema de restricción infantil que tiene un  
base inferior que encaja perfectamente contra el  
contornos del cojín del asiento y pueden ser  
retenido de forma segura utilizando el cinturón de seguridad.  
&Donde colocar a un niño  
sistema de detención  
Las siguientes descripciones son de Subaru  
Recomendaciones sobre dónde colocar un  
Sistema de restricción infantil en su vehículo.  
ADVERTENCIA  
.
Varios tipos de restricción infantil  
Los sistemas pueden ocultar la hebilla  
del asiento vecino. Si el  
ocupante del asiento vecino  
no puede abrochar correctamente el asiento  
Cinturón, esa persona debe moverse a un  
asiento diferente. Si el cinturón de seguridad puede  
no estar correctamente fijo, hay  
el riesgo de lesiones graves o la muerte  
En caso de frenado repentino o  
una colisión.  
C: asiento trasero, posición central del asiento  
En esta posición, el siguiente equipo es  
provisto para instalar una restricción infantil  
sistema.  
.
.
.
Cinturones de seguridad de Alr/Elr  
Anclajes inferiores (barras)  
TelP Anchorages de Tether  
A: asiento del pasajero delantero  
No debe instalar una restricción infantil  
sistema (incluido un asiento de refuerzo) debido a  
el peligro para los niños que poseen el  
Airbag del pasajero.  
Algunos tipos de sistemas de restricción infantil  
Es posible que no pueda ser asegurado firmemente  
Debido a la proyección del cojín del asiento.  
En esta posición de asiento, debe usar  
solo un sistema de restricción infantil que tiene un  
base inferior que encaja perfectamente contra el  
contornos del cojín del asiento y pueden ser  
retenido de forma segura utilizando el cinturón de seguridad.  
El asiento central trasero incluye an-  
corajes y los anclajes inferiores en  
El lado central del asiento trasero derecho puede ser  
Se utiliza para instalar un sistema de restricción infantil.  
B: asiento trasero, asiento del lado de la ventana  
posición  
Posiciones recomendadas para todo tipo de  
Sistemas de restricción infantil.  
En estas posiciones, el siguiente equipo  
se proporciona para instalar una restricción infantil  
sistema.  
.
Si el sistema de restricción infantil puede  
no estar instalado correctamente antes  
porque se pone en contacto con el del conductor  
asiento, mueva la restricción del niño  
sistema a un asiento diferente. Si  
no se puede instalar en un diferente  
asiento (aparte del asiento del conductor),  
Ajuste el asiento delantero para que  
El contacto no ocurre.  
.
Retractor de bloqueo automático/emer-  
Retractor de bloqueo de gencia (ALR/ELR)  
cinturones de seguridad  
.
.
Anclajes inferiores (barras)  
Anclajes superiores (anclajes de la correa)  
Cuando se instala un sistema de restricción infantil en  
el asiento central trasero con la parte inferior  
Anchorages, no se siente en la parte trasera a la derecha  
- Continuación -  
Sistemas de restricción infantil  
64  
asiento.  
Los niños son más seguros cuando están adecuadamente  
restringido en el asiento trasero  
posiciones que en el asiento delantero  
posiciones.  
ADVERTENCIA  
Si un sistema de restricción infantil no es correctamente  
fijado en su lugar (por ejemplo, si un niño  
El sistema de restricción se puede mover más de  
1 pulgada (2.5 cm) de lado a lado), el niño  
El sistema de restricción debe moverse a un  
Posición del asiento de la ventana del asiento trasero.  
.
Dado que su vehículo es  
Equipado con un pase-  
Ger’s SRS Airbag, nunca en  
Detener una restricción infantil  
Sistema en la parte delantera  
Senger’s SeaT.DOing así  
Arriesga lesiones graves o  
Muerte al niño por plac  
Cing la cabeza del niño también  
Cerca del airbag SRS.  
.
.
No use anclajes más bajos  
(bares) para un asiento en el centro  
posición de asiento a menos que un niño  
fabricante del sistema de restricción  
las instrucciones permiten y especifican  
Uso de anclajes espaciados hasta ahora  
aparte de los que están en este vehículo.  
ADVERTENCIA  
.
Incluso con bolsas de aire avanzadas, Chil-  
Dren puede estar gravemente herido por  
el airbag. Asentar a los niños en el  
asiento trasero correctamente restringido en  
todos los tiempos. El airbag srs se despliega  
con una velocidad considerable y  
fuerza y puede herir o incluso matar  
niños, especialmente si no son  
restringido o incorrectamente  
tenso. Porque los niños son  
más ligero y más débil que los adultos,  
su riesgo de lesionarse por  
El despliegue es mayor.  
No conecte dos o más  
se engancha en el mismo anclaje  
(bar).  
.
No permita que los niños se inclinen su  
cabezas o cualquier otra parte de su  
cuerpos contra la puerta o el  
área del asiento, delantero y trasero  
pilares o rieles laterales del techo. El SRS  
airbags laterales y cortina SRS  
Las bolsas de aire se despliegan incluso si los niños  
están sentados en la restricción infantil  
sistema, y el impacto podría  
causar la muerte o lesiones graves a  
el niño.  
Por esa razón, asegúrese de asegurar  
Todos los tipos de sistemas de restricción infantil-  
TEMS (incluida la cara hacia adelante  
Sistemas de restricción infantil) en el  
Asientos traseros en todo momento. Tú  
debe elegir un sistema de restricción  
que es apropiado para el  
edad, altura y peso del niño.  
Según las estadísticas de accidentes,  
.
Para asegurar el sistema de restricción infantil  
Tem, asegúrese de cumplir con todos  
Instrucciones de instalación proporcionadas  
por el sistema de restricción infantil  
fabricante. No hacerlo podría  
resultar en la muerte o lesiones graves a  
niños en una parada repentina o  
accidente.  
Sistemas de restricción infantil 65  
También es importante que te asegures  
que el sistema de restricción infantil es compatible  
tibe con el vehículo en el que será  
usado.  
puede dar lugar a la muerte o ser grave  
lesiones en caso de repentino  
Detente, maniobra de dirección repentina  
o un accidente.  
&Elegir una restricción infantil  
sistema  
NOTA  
!Instalación de un niño con cara hacia atrás  
Algunos tamaños de sistemas de restricción infantil  
Puede que no se ajuste al asiento del vehículo. Antes  
Comprar un sistema de restricción infantil,  
Verifique si se ajusta al asiento del vehículo.  
sistema de restricción  
ADVERTENCIA  
.
.
Nunca instalar un niño  
Sistema de detención en el frente  
Mar de pasajerosT.DOing así  
Arriesga lesiones graves o  
Muerte al niño por plac  
Cing la cabeza del niño también  
Cerca del airbag SRS.  
&Instalación del sistema de restricción infantil  
TEMS con ALR/ELR Seatbelt  
PRECAUCIÓN  
Elija un sistema de restricción infantil que sea  
apropiado para la edad y el tamaño del niño  
(peso y altura) para proporcionar el  
Niño con protección adecuada. El niño  
El sistema de restricción debe cumplir con todos los aplicables  
Requisitos del vehículo motorizado federal  
Estándares de seguridad para Estados Unidos o  
de Canadá estándares de seguridad de vehículos motorizados  
para Canadá. Se puede identificar mirando  
para la etiqueta en el sistema de restricción infantil o  
la declaración de cumplimiento del fabricante  
Ance en el documento adjunto al  
sistema.  
.
Cuando instala una restricción infantil  
Sistema, siga el manufactor  
Instrucciones de Turer suministradas con  
él. Después de instalar el niño  
Sistema de detención, verificar para garantizar  
que se mantiene de forma segura en posición.  
Si no se mantiene apretado y seguro,  
el peligro de que su hijo sufra  
lesión personal en caso de  
Se puede aumentar el accidente.  
Antes de instalar una restricción infantil  
sistema, asegúrese de confirmar que  
El respaldo del asiento está cerrado de forma segura  
en su lugar. De lo contrario, en un acci-  
abolladura, lesión grave o muerte  
podría ser el resultado.  
1. Coloque el sistema de restricción infantil en el  
Posición del asiento trasero.  
.
Al instalar una restricción infantil  
sistema en el asiento central trasero  
posición, configure ambos respaldos para  
la posición original. De lo contrario,  
El sistema de restricción infantil no puede  
estar bien restringido, que  
ADVERTENCIA  
Cuando tiene la intención de instalar un niño  
Sistema de restricción en el centro trasero  
posición de asiento, si la restricción infantil  
- Continuación -  
Sistemas de restricción infantil  
66  
El sistema no encaja perfectamente contra  
los contornos del asiento central trasero  
cojín, instalar la restricción infantil  
Sistema en el asiento del lado de la ventana  
posición para estar a salvo. Para más detalles, consulte  
a "dónde colocar una restricción infantil  
sistema"�P63.
4.Tael por la holgura en el cinturón de regazo.  
6. Antes Tener un hijo sentado en el niño  
Sistema de restricción, intente retrocederlo  
y adelante y a la derecha y a la izquierda para verificar si  
está firmemente asegurado. A veces un niño  
El sistema de restricción puede ser más firmemente  
asegurado empujándolo hacia abajo en el  
cojín de asiento y luego apretar el  
cinturón de seguridad. No debería ser posible  
Mueva más el sistema de restricción infantil  
que 1 en (2.5 cm) en cualquier dirección a lo largo  
El camino del cinturón de seguridad.  
7. Si El cinturón de seguridad se ha establecido en el ALR  
Modo en el paso 5, tire del hombro  
parte del cinturón para confirmar que  
no se puede sacar (ALR correctamente  
marcha).  
5. Si Usar el cinturón de seguridad en el modo ALR es  
recomendado por el fabricante  
Instrucciones suministradas con el niño  
sistema de restricción, realizar lo siguiente  
procedimiento.  
(1) Tirar fuera del cinturón de seguridad por completo del  
retractor para cambiar el retractor  
desde el bloqueo de emergencia  
Retractor (ELR) al automático  
Modo de bloqueo de retractor (ALR).  
(2) Permita que el cinturón se retroceda en el  
retractor. Como el cinturón está rebobinando,  
se escucharán clics que indican  
El retractor funciona como Alr.  
2. Corre la vuelta y el cinturón de hombro a través de  
o alrededor del sistema de restricción infantil  
siguiendo las instrucciones proporcionadas por  
su fabricante.  
3. Insertar la placa de la lengua en la hebilla  
Hasta que escuche un clic.  
Sistemas de restricción infantil 67  
!Instalación de un niño hacia adelante  
sistema de restricción  
ADVERTENCIA  
.
.
Nunca instalar un niño  
Sistema de detención en el frente  
Mar de pasajerosT.DOing así  
Arriesga lesiones graves o  
Muerte al niño por plac  
Cing la cabeza del niño también  
Cerca del airbag SRS.  
Antes de instalar una restricción infantil  
sistema, asegúrese de confirmar que  
El respaldo del asiento está cerrado de forma segura  
en su lugar. De lo contrario, en un acci-  
abolladura, lesión grave o muerte  
podría ser el resultado.  
8.Tel riñonalEmve el sistema de restricción infantil,  
Presione el botón de liberación en el asiento  
Hebilla del cinturón y deje que la correa se retraiga  
completamente. El cinturón volverá al  
Modo ELR.  
3. Retirar la restricción de la cabeza de la parte trasera  
posición de asiento donde el niño  
Se debe instalar el sistema de detención. Para  
Detalles, consulte "restricciones de cabeza"  
�P43.  
PRECAUCIÓN  
1. Coloque el sistema de restricción infantil en el  
Posición del asiento trasero.  
2. Para Modelos con asiento trasero reclinado  
mecanismo, si hay una brecha entre  
el sistema de restricción infantil y el  
respaldo del asiento, ajuste el ángulo del respaldo del asiento  
Hasta que se logre un buen contacto.  
NOTA  
Cuando el sistema de restricción infantil no es  
más tiempo en uso, retírelo y restaure el  
Función ELR del retractor. Eso  
la función se restaura permitiendo el  
cinturón de seguridad para retraer completamente.  
Almacene el restricciones de la cabeza en la carga  
área. No coloque la restricción de la cabeza  
en el compartimento de pasajeros para  
evitar que lo arrojen  
en el compartimento de pasajeros en un  
parada repentina o un giro agudo.  
- Continuación -  
Sistemas de restricción infantil  
68  
posición, pase el asiento central trasero-  
Cinturón a través de la guía del cinturón correctamente.  
Para más detalles, consulte "Centro trasero  
cinturón de seguridad "�P53.
ADVERTENCIA  
Cuando tiene la intención de instalar un niño  
Sistema de restricción en el centro trasero  
posición de asiento, si la restricción infantil  
El sistema no encaja perfectamente contra  
los contornos del asiento central trasero  
cojín, instalar la restricción infantil  
Sistema en el asiento del lado de la ventana  
posición para estar a salvo. Para más detalles, consulte  
a "dónde colocar una restricción infantil  
sistema"�P63.
5. Insertar la placa de la lengua en la hebilla  
Hasta que escuche un clic.  
8. Antes Tener un hijo sentado en el niño  
Sistema de restricción, intente retrocederlo  
y adelante y a la derecha y a la izquierda para verificar si  
está firmemente asegurado. A veces un niño  
El sistema de restricción puede ser más firmemente  
asegurado empujándolo hacia abajo en el  
cojín de asiento y luego apretar el  
cinturón de seguridad. No debería ser posible  
Mueva más el sistema de restricción infantil  
que 1 en (2.5 cm) en cualquier dirección a lo largo  
El camino del cinturón de seguridad.  
6.Tael por la holgura en el cinturón de regazo.  
7. Saca el cinturón de seguridad completamente del  
retractor para cambiar el retractor  
del retractor de bloqueo de emergencia  
(Elr) al bloqueo automático  
Función del tractor (ALR). Entonces, permita el  
Cinturón para rebobinar en el retractor. Como el  
El cinturón está rebobinando, se escucharán clics  
que indican las funciones del retractor  
como Alr.  
9. Tirar en la parte del hombro del cinturón  
Para confirmar que no se puede sacar  
(ALR funcionando correctamente).  
4. Corre la vuelta y el cinturón de hombro a través de  
o alrededor del sistema de restricción infantil  
siguiendo las instrucciones proporcionadas por  
su fabricante.  
- Cuando un sistema de restricción infantil es  
instalado en el asiento central trasero  
Sistemas de restricción infantil 69  
Presione el botón de liberación en el asiento  
Hebilla del cinturón y deje que la correa se retraiga  
completamente. El cinturón volverá al  
Modo ELR.  
&Instalación de un asiento de refuerzo o  
cojín de refuerzo  
Recuerda que la restricción de la cabeza no es  
destinado a usarse en la posición más baja  
(posición retraída). Por lo tanto, cuando el  
El asiento central trasero está ocupado (incluido  
Cuando se instala un sistema de restricción infantil)  
La próxima vez, asegúrese de levantar la cabeza  
restricción a la posición extendida.  
NOTA  
10. Latch el gancho de la correa superior sobre el  
Anchorage de grifos que se encuentra detrás  
el asiento trasero y apriete la capa superior  
firmemente. Para obtener instrucciones adicionales, consulte  
a "TelP Anchorages de la capa "�P75.  
Cuando el sistema de restricción infantil no es  
más tiempo en uso, retírelo y restaure el  
Función ELR del retractor. Eso  
la función se restaura permitiendo el  
cinturón de seguridad para retraer completamente.  
Asiento de refuerzo  
Cojín de refuerzo  
11. Para eliminar el sistema de restricción infantil,  
- Continuación -  
Sistemas de restricción infantil  
70  
1. Ajuste La restricción de la cabeza de la siguiente manera.  
Para el asiento de refuerzo:  
Para el cojín de refuerzo:  
Posición del asiento trasero y sentarse al niño  
en él. El niño debe volver a sentarse  
El asiento de refuerzo/cojín.  
3. Para Modelos con asiento trasero reclinado  
mecanismo, si hay una brecha entre  
el asiento/cojín de refuerzo y el asiento  
Atrás, ajuste el ángulo del respaldo hasta  
Se logra un buen contacto.  
4. Corre la vuelta y el cinturón de hombro a través de  
o alrededor del asiento de refuerzo/cojín  
y el niño siguiendo las instrucciones  
proporcionado por su fabricante. Para  
asiento de refuerzo/cojín con una guía de cinturón,  
Use el cinturón de seguridad a través de la guía del cinturón.  
(1) Levante la restricción de la cabeza al  
posición extendida (asiento central).  
No retire la restricción de la cabeza.  
5. Insertar la placa de la lengua en la hebilla  
Hasta que escuche un clic.TaKe Care no  
Gira el cinturón de seguridad.  
(1) Retire la restricción de la cabeza de  
la posición del asiento trasero donde el  
El sistema de restricción infantil debe ser  
instalado.  
(2) Almacene el restricciones de la cabeza eliminada  
en el área de carga.  
Asegúrese de que el cinturón de hombro esté positalmente  
ciónizado en el centro de los niños  
hombro y que el cinturón de regazo es  
posicionado lo más bajo posible en el  
caderas del niño.  
PRECAUCIÓN  
No coloque la restricción de la cabeza en el  
compartimento de pasajeros para prevenir  
por ser arrojado en el  
compartimento de pasajeros en un sud-  
Den se detiene o un giro agudo.  
2. Coloque el asiento de refuerzo/cojín en el  
Sistemas de restricción infantil 71  
efectivo para prevenir o redU-  
Lesión de cing.  
&Instalación de restricción infantil  
sistemas mediante el uso de más bajo y  
Anclajes de ataduras (pestillo)  
.
.
Coloque el cinturón de regazo tan bajo como  
posible en las caderas del niño. A  
El cinturón de vuelta de posicionamiento  
aumentar el riesgo de deslizarse bajo  
el cinturón de regazo y del cinturón de regazo  
deslizándose sobre el abdomen y  
Ambos pueden provocar lesiones graves  
o muerte.  
!Anclajes inferiores y de ataduras  
Asegúrese de que el cinturón de hombro esté  
colocado en el centro de  
hombro del niño. Colocando el  
El cinturón de hombro sobre el cuello puede  
resultar en una lesión en el cuello durante  
frenado de den o en una colisión.  
6.Tel riñonalEmve el asiento/cojín de refuerzo,  
Presione el botón de liberación en el asiento  
Hebilla del cinturón y deje que la correa se retraiga.  
ADVERTENCIA  
ADVERTENCIA  
.
.
Nunca use un cinturón que esté retorcido o  
invertido. En un accidente, esto puede  
aumentar el riesgo o la gravedad de  
lesión al niño.  
.
Adjuntar el sistema de restricción infantil  
a los anclajes correctamente. Cuando  
Usando los anclajes de pestillo, se  
seguro que no hay extranjeros  
objetos alrededor de los anclajes.  
Asegúrese de que la restricción infantil  
El sistema está adjunto de forma segura.  
De lo contrario puede causar la muerte o  
lesiones graves para niños u otros  
pasajeros en frenado repentino,  
desviando o accidentes.  
Nunca coloque el cinturón de hombro  
bajo el brazo del niño o detrás  
El niño está de vuelta. Si un accidente  
ocurre, esto puede aumentar el riesgo  
o severidad de lesiones al niño.  
.
El cinturón de seguridad debe encajar cómodamente en  
para proporcionar una restricción completa.  
Los cinturones de ajuste suelto no son como  
- Continuación -  
Sistemas de restricción infantil  
72  
.
Al instalar una restricción infantil  
sistema que usa anclajes de pestillo  
con el cinturón de seguridad trasero sujeto,  
Asegúrese de que el cinturón de seguridad trasero  
no quede atrapado en el niño  
sistema de restricción o el más bajo  
Ancleros del pestillo.  
!Anclorajes más bajos  
NOTA  
El sistema de advertencia del cinturón de seguridad de la parte trasera  
los asientos detectan si alguno de los asientos está  
ocupado por un pasajero. Instalación de un  
Sistema de restricción infantil en el asiento trasero  
área de ing, usando los anclajes de pestillo,  
puede dar lugar a la activación del  
Luz de advertencia del cinturón de seguridad del pasajero y  
repicar. Sujetar el cinturón de seguridad trasero antes  
para instalar el sistema de restricción infantil  
evitará activar el pasajero  
Luz de advertencia de cinturón de seguridad y campaña.  
Su vehículo está equipado con 5 más bajo  
anclajes (barras) y 3 An-  
Coragos (anclajes de la correa) para acomodar  
Modación de tales sistemas de restricción infantil.  
ADVERTENCIA  
No conecte dos o más  
se engancha en el mismo anclaje  
(bar).  
Para más detalles, consulte "Passenger trasero  
asiento "�P170.  
Hay un total de 5 anclajes inferiores en  
el asiento trasero. El segundo ancho inferior  
La ira desde el lado derecho se usa para ambos  
Asiento derecho y asiento central. Cada uno inferior  
Anchorage se encuentra donde el asiento  
Cushion se encuentra con el respaldo.  
Algunos tipos de sistemas de restricción infantil pueden  
Instalar en el asiento trasero de su vehículo  
sin uso de los cinturones de seguridad. Tal niño  
Los sistemas de restricción están asegurados al  
anclajes dedicados proporcionados en el  
cuerpo del vehículo. La inferior y la correa an-  
Los quorages a veces se denominan  
Sistema de pestillo (LowerAnchors y  
Téteres paraPezIldren).  
Sistemas de restricción infantil 73  
1. Muévete el respaldo de un lado a otro para  
confirmar que está cerrado de forma segura en  
lugar.  
!Anclajes  
- Revise el desbloqueo de color rojo  
marcador que está unido al  
La parte inferior de la perilla de liberación de bloqueo es  
no visible. Para más detalles, consulte  
"Plegar por el respaldo trasero"  
�P40.  
3. Pelear fuera de la cubierta de anclaje del  
lado seleccionado del respaldo trasero.  
Dobla la cubierta de anclaje pelado en  
mitad y fijo con cinta de gancho y bucle  
para exponer los anclajes (barras) para ser  
utilizado para la instalación del niño  
Sistema de detención.  
Los anclajes de la correa (  
Chorages) se proporcionan en las ubicaciones  
se muestra en la ilustración anterior. Para más detalles,  
Consulte "TelP Anchorages de la capa "�P75.  
!Para instalar un sistema de restricción infantil  
Usando la inferior y la conexión a  
correas  
2. Tú encontrará " "Marcas en el fondo  
del respaldo trasero. Estas marcas  
indicar las posiciones de la parte inferior  
Anclajes (barras).  
ADVERTENCIA  
Antes de instalar una restricción infantil  
sistema, asegúrese de confirmar que el  
El respaldo del asiento está cerrado de forma segura en  
lugar. De lo contrario, en un accidente,  
Se pueden producir lesiones graves o muerte.  
- Continuación -  
Sistemas de restricción infantil  
74  
4. Retirar la restricción del cabezal del asiento trasero.  
Para más detalles, consulte "Restricciones de cabeza"  
�P43.  
5. Mientras que siguiendo las instrucciones sup-  
Pleado por el sistema de restricción infantil  
fabricante, conecte los ganchos inferiores  
en los anclajes inferiores ubicados en  
7. Si su sistema de restricción infantil es un  
Tipo de accesorio flexible (que usa  
Cinturas de ataduras), empuje la restricción infantil  
sistema en el cojín y tirar del asiento  
Tanto las correas inferiores de la izquierda como derecha  
Para asegurar el sistema de restricción infantil por  
Tomando la holgura en el cinturón.  
8. Pestillo el gancho de la correa superior sobre el  
Anchorage de grifos que se encuentra detrás  
el asiento trasero y apriete la capa superior  
firmemente. Para obtener instrucciones adicionales, consulte  
a "TelP Anchorages de la capa "�P75.  
PRECAUCIÓN  
“
"Marcas en la parte inferior de la parte trasera  
respaldo. Cuando los ganchos están con-  
Nectado, asegúrese de que el asiento adyacente  
Los cinturones no son atrapados.  
Almacene el restricciones de la cabeza en la carga  
área. No coloque la restricción de la cabeza  
en el compartimento de pasajeros para  
evitar que lo arrojen  
en el compartimento de pasajeros en un  
parada repentina o un giro agudo.  
6. Para Modelos con asiento trasero reclinado  
mecanismo, si hay una brecha entre  
el sistema de restricción infantil y el  
respaldo del asiento, ajuste el ángulo del respaldo del asiento  
Hasta que se logre un buen contacto.  
Sistemas de restricción infantil 75  
!Ubicación de anclaje  
Administración nacional de seguridad del tráfico de carreteras  
Sitio web de Tration (NHTSA). En Canadá,  
Consulte con Transport Canada.  
&Anclajes de la capa superior  
Su vehículo está equipado con tres top  
Anclrayes de atado para que una restricción infantil  
Se puede instalar el sistema que tiene una capa superior  
en el asiento trasero. Al instalar un niño  
Sistema de restricción que usa la capa superior, continúe  
como sigue, mientras observa las instrucciones  
por el fabricante del sistema de restricciones infantiles.  
Dado que una capa superior puede proporcionar adicional  
estabilidad ofreciendo otra conexión  
entre un sistema de restricción infantil y el  
vehículo, le recomendamos que use una parte superior  
atado siempre que se requiera uno o disponible  
capaz.  
9. Antes Tener un hijo sentado en el niño  
Sistema de restricción, intente retrocederlo  
y adelante y a la derecha y a la izquierda para verificar si  
está firmemente asegurado. A veces un niño  
El sistema de restricción puede ser más firmemente  
asegurado empujándolo hacia abajo en el  
cojín de asiento. No debería ser posible  
Para mover el sistema de restricción infantil  
Más de 1 en (2.5 cm).  
10.Tel riñonalEmve el sistema de restricción infantil,  
Siga los procedimientos inversos de In-  
estalización.  
Subaru recomienda que revise  
con una seguridad certificada de pasajeros infantiles  
TyChnician para garantizar la instalación adecuada  
ción del sistema de restricción de su hijo. Para  
más información y localizar lo más cercano  
Ubicación de inspección en los EE. UU., Consulte el  
1
2
3
Para el asiento izquierdo  
Para asiento central  
Para el asiento correcto  
Se instalan tres anclajes superiores en  
la parte posterior del respaldo trasero.  
- Continuación -  
SRS Airbag (Sistema de restricción suplementario Airbag)  
76  
2. Apriete la capa superior de forma segura.  
!Para enganchar la capa superior  
1-9. SRS Airbag (suplemen-  
Tal System System Airbag)  
Subaru recomienda que revise  
con una seguridad certificada de pasajeros infantiles  
TyChnician para garantizar la instalación adecuada  
ción del sistema de restricción de su hijo. Para  
más información y localizar lo más cercano  
Ubicación de inspección en los EE. UU., Consulte el  
Administración nacional de seguridad del tráfico de carreteras  
Sitio web de Tration (NHTSA). En Canadá,  
Consulte con Transport Canada.  
PRECAUCIÓN  
Sistema de restricción suplementaria (SRS)  
El nombre se usa porque el sistema de airbag  
Suplementa los cinturones de seguridad del vehículo.  
.
.
Retire la restricción de la cabeza cuando  
Montaje de un sistema de restricción infantil-  
Tem. De lo contrario, la capa superior  
no se puede abrochar firmemente.  
Este vehículo está equipado con una supuesta  
sistema de restricción mental que consiste en  
Siete airbags.  
Almacene la restricción de la cabeza que tiene  
ha sido retirado en el área de carga.  
No coloque la restricción de la cabeza en  
el compartimento de pasajeros para  
evitar que se arroje  
alrededor en el pasajero  
Partido en una parada repentina o una  
giro brusco.  
Las configuraciones son las siguientes.  
.
.
.
Conductor y pasajero delanterofrontal  
airbags  
Conductor y pasajero delanterolado  
airbags  
Airbags de cortina(para el conductor, pasto delantero  
senger y ventana trasera trasera  
gers)  
.
Airbag de rodillapara el conductor  
Estas bolsas de aire SRS solo están diseñadas  
como un suplemento de la protección primaria  
ción proporcionada por el cinturón de seguridad.  
El sistema también controla el cinturón de seguridad preten-  
Sioners. Para instrucciones de operación y  
precauciones relacionadas con el cinturón de seguridad pre-  
tensor, consulte "Pretensores del cinturón de seguridad"  
�P57.  
1. Adjunte el gancho superior de la correa  
Anclaje superior apropiado.  

Related Topics

Asiento, cinturón de seguridad y bolsas de aire SRS

Asientos
Asientos traseros
Reposacabezas
Calefacción del asiento
Cinturones de seguridad
Pretensores de cinturones de seguridad
Recordatorio de asiento trasero
Airbag SRS