Download App

Download our app using application store!

Subaru SUV 2024 Fotele, pasy bezpieczeństwa i poduszki powietrzne SRS -> Systemy zabezpieczające dla dzieci

Przypomnienie tylnego siedzenia  
60  
sytuacja, istnieje możliwość  
Następujące zjawisko może  
dodać.  
- To może ostrzec kierowcę, nawet jeśli tam  
nie są pasażerami ani ładunkiem w  
tylne siedzenie.  
- To nie może ostrzec kierowcy, nawet jeśli  
Są pasażerowie i ładunek  
na tylnym siedzeniu.  
Tę funkcję można włączyć/wyłączyć  
Korzystanie z miernika dostosowywania FUNC-  
Tion. Patrz „Ustawienia funkcji i  
Korekty kombinacji  
wyświetlacz miernika (kolor lcd) ”P24.  
Ustawienie włączania/wyłączania nie będzie  
zmieniło się nawet jeśli włącznik zapłonu  
jest odwracany do pozycji „wyłączonej”.  
Ustawienie włączania/wyłączania zostanie zwrócone  
do ustawienia domyślnego, jeśli bateria jest  
REMOVED.  
1-7. Przypomnienie tylnego siedzenia  
1-8. Systemy ograniczania dzieci  
&Środki ostrożności bezpieczeństwa  
Ta funkcja skłania sterownika do potwierdzenia  
obecność pasażerów i ładunku  
tył.  
Ta funkcja zostanie aktywowana, gdy  
Tylne drzwi są otwarte i zamknięte.  
Ostrzega sterownika, ostrzegając wiadomości  
Wyświetlacz miernika kombinacji (kolorowy LCD)  
i sygnał dźwiękowy, gdy jest przełącznik zapłonu  
odwrócony od pozycji „włączonej” do „off”  
pozycja.  
.
.
.
Niemowlęta i małe dzieci powinny zawsze  
być umieszczonym w ograniczeniu niemowlęcia lub dziecka  
system na tylnym siedzeniu podczas jazdy po  
pojazd.  
Powinieneś użyć ograniczeń niemowlęcia lub dziecka  
system, który spotyka federalny pojazd silnikowy  
Standardy bezpieczeństwa lub pojazdy silnikowe w Kanadzie  
standardy bezpieczeństwa CLE, są kompatybilne  
Twój pojazd i jest odpowiedni dla  
Wiek i wielkość dziecka.  
NOTATKA  
.
Ta funkcja nie jest bezpośrednio de-  
tekt pasażerowie i ładunek w  
tylne siedzenie.  
Ta funkcja wykrywa otwór  
i zamknięcie tylnych drzwi. W tym  
Wszystkie systemy ograniczeń dzieci są zaprojektowane  
być zabezpieczonym w siedzeniach pojazdów za pomocą pasów okrążenia lub  
część pasa na kolanach/paska na ramię  
(z wyjątkiem tych opisanych w „Instalacji  
systemy ograniczania dzieci za pomocą niższych i  
.
Systemy ograniczania dzieci 61  
Tether Anchorages (zatrzask) ”P71).  
Dzieci mogą być zagrożone w  
wypadek, jeśli ich systemy ograniczania dzieci  
nie są odpowiednio zabezpieczone w pojeździe.  
Podczas instalowania systemu ograniczeń dzieci,  
ostrożnie podążaj za instruktażem producenta  
tions.  
Według statystyk wypadków, dzieci  
są bezpieczniejsze, gdy są odpowiednio ograniczone w  
tylne pozycje siedzące niż z przodu  
pozycje siedzące.  
Wszystkie państwa USA i prowincje kanadyjskie  
wymagają, aby niemowlęta i małe dzieci były  
powściągliwy w zatwierdzonym ograniczeniu dziecka  
system przez cały czas, gdy pojazd jest  
poruszający.  
Zamknij pokrętło zwolnienia  
1
2
A
Odblokowany  
Zamknięty  
Odblokowanie znacznika na czerwono  
OSTRZEŻENIE  
Nigdy nie pozwól pasażerowi trzymać dziecko  
jego okrążenie lub w ramionach  
podczas gdy pojazd się porusza. .  
Pasażer nie może chronić dziecka  
(lub niemowlę) od urazu w kolizji,  
Ponieważ dziecko zostanie złapane  
między pasażerem a przedmiotami  
wewnątrz pojazdu.  
OSTRZEŻENIE  
.
.
Przed zainstalowaniem powściągliwości dla dzieci  
system, pamiętaj o potwierdzeniu  
Siedzenie jest bezpiecznie zamknięte  
na miejscu. W przeciwnym razie w przypadkach  
wgniecenie, poważne obrażenia lub śmierć  
może wynikać z.  
Dodatkowo trzymanie dziecka w swoim  
Okrążenie lub ramiona na przednim siedzeniu narażają  
to dziecko na kolejne poważne niebezpieczeństwo.  
Ponieważ SRS Air Crebag wdraża z  
znaczna prędkość i siła,  
Dziecko może zostać ranne lub nawet zabite.  
Nie zostawiaj dzieci w samochodzie  
bez opieki. Wysokie wnętrze  
Peratury mogą powodować udar cieplny  
i odwodnienie, które powodują  
poważne obrażenia lub śmierć.  
- Ciąg dalszy -  
Systemy ograniczania dzieci  
62  
skręcające lub wypadki.  
&Wskazówki dotyczące instalacji dziecka  
systemy ograniczania  
.
Nie zostawiaj niezabezpieczonego dziecka  
System ograniczeń w twoim pojeździe.  
Niezabezpieczone systemy powściągliwości dzieci  
tems można rzucić wokół-  
STRONA Pojazdu nagle  
Zatrzymaj się, skręć lub wypadek; Mogą  
strajk i ranio pojazdu  
spodnie, a także powodują poważne  
obrażenia lub śmierć dziecka.  
OSTRZEŻENIE  
.
.
Systemy ograniczania dzieci i miejsca  
Pasy mogą stać się gorące w pojeździe  
który został zamknięty w słonecznym  
pogoda; Mogą spalić małe  
dziecko. Sprawdź powściągliwość dziecka  
System przed umieszczeniem dziecka  
w tym.  
OSTROŻNOŚĆ  
Nie używaj przedłużacza pasów bezpieczeństwa. Jeśli  
przedłużacz pasa bezpieczeństwa jest używany, gdy  
instalowanie systemu powściągliwości dziecka-  
TEM, pas bezpieczeństwa nie będzie bezpiecznie  
Trzymaj system ograniczeń dzieci.  
Użycie przedłużacza pasów bezpieczeństwa może  
powodować śmierć lub poważne obrażenia  
dzieci lub inni pasażerowie  
Nagłe hamowanie, skręcanie, lub  
Wypadki.  
OSTRZEŻENIE  
Podczas instalowania ograniczenia dziecka  
system, postępuj zgodnie z producentem  
Dostarczone z nim instrukcje. Po  
Instalowanie systemu ograniczeń dzieci,  
Sprawdź, czy jest on utrzymywany  
bezpiecznie na pozycji. Jeśli nie jest utrzymywane  
ciasne i bezpieczne, niebezpieczeństwo twojego  
Dziecko cierpiące na obrażenia ciała w  
zdarzenie wypadku może być w-  
pognieciony.  
Dzieci powinny być odpowiednio ponownie  
Przez cały czas napięte. Nigdy nie pozwól  
Dziecko, aby wstać lub uklęknąć  
siedziba. Nieograniczone dzieci będą  
rzucone do przodu podczas nagłego zatrzymania  
lub w wypadku i może zostać zraniony  
poważnie.  
.
Dołącz system ograniczeń dzieci  
do prawidłowo kotwic. Gdy  
za pomocą kotwic zatrzasków, bądź  
na pewno, że nie ma obcego  
obiekty wokół kotwic.  
Upewnij się, że dziecko powściągliwe  
System jest bezpiecznie dołączony.  
W przeciwnym razie może to spowodować śmierć lub  
poważne obrażenia dzieci lub innych  
pasażerowie w nagłych hamulcach,  
Dodatkowo dzieci stojące lub  
klęczący na lub przed przodem  
siedzenie są odsłonięte kolejne poważne  
niebezpieczeństwo. Ponieważ srs poduszka powietrzna  
sztuczki ze znaczną prędkością i  
siła, dziecko może zostać ranne lub  
nawet zabity.  
Systemy ograniczania dzieci 63  
Niektóre rodzaje systemów ograniczeń dzieci  
może nie być możliwe mocno zabezpieczone  
Z powodu projekcji poduszki siedzenia.  
W tej pozycji siedzącej powinieneś użyć  
Tylko system ograniczeń dzieci, który ma  
dolna podstawa, która pasuje do  
kontury poduszki siedziska i mogą być  
bezpiecznie zatrzymane za pomocą pasów bezpieczeństwa.  
&Gdzie umieścić dziecko  
System strainu  
Poniższe opisy to Subaru's  
Zalecenia dotyczące umieszczenia  
System ograniczeń dzieci w twoim pojeździe.  
OSTRZEŻENIE  
.
Kilka rodzajów powściągliwości dla dzieci  
Systemy mogą ukryć klamrę  
sąsiedniego siedzenia. Jeśli  
mieszkaniec sąsiedniego siedzenia  
nie można poprawnie przymocować miejsca  
pasek, ta osoba musi przejść do  
inne siedzenie. Jeśli pas bezpieczeństwa może-  
nie są poprawnie przymocowane, jest  
ryzyko poważnego obrażeń lub śmierci  
W przypadku nagłego hamowania lub  
kolizja.  
C: Tylne siedzenie, środkowa pozycja siedząca  
W tej pozycji jest następujący sprzęt  
przewidziano instalację ograniczenia dziecka  
system.  
.
.
.
BLITE BEATPLITS  
Dolne kotwice (słupki)  
T.P TETHER KOTOWE  
Odp.: Front Front Pasażer  
Nie powinieneś instalować ograniczeń dziecięcych  
system (w tym fotelik przypominający) z powodu  
Zagrożenie dla dzieci, które pozwolą  
Poduszka powietrzna pasażera.  
Niektóre rodzaje systemów ograniczeń dzieci  
może nie być możliwe mocno zabezpieczone  
Z powodu projekcji poduszki siedzenia.  
W tej pozycji siedzącej powinieneś użyć  
Tylko system ograniczeń dzieci, który ma  
dolna podstawa, która pasuje do  
kontury poduszki siedziska i mogą być  
bezpiecznie zatrzymane za pomocą pasów bezpieczeństwa.  
Tylne środkowe siedzenie obejmuje niższe  
chórze i niższe zakotwiczenia  
Środkowa strona tylnego prawego siedzenia może być  
Służy do instalacji systemu ograniczania dziecka.  
B: tylne siedzenie, siedzenia na okno  
pozycje  
Zalecane pozycje dla wszystkich rodzajów  
child restraint systems.  
W tych pozycjach następujący sprzęt  
jest przewidziany do instalacji ograniczenia dziecka  
system.  
.
Jeśli system ograniczania dziecka może-  
nie być poprawnie zainstalowane  
bo kontaktuje się z kierowcą  
Sieść, przenieś powściągliwość dziecka  
System do innego siedzenia. Jeśli to  
nie można zainstalować w innym  
siedzenie (inne niż siedzenie kierowcy),  
Dostosuj przednie siedzenie, aby  
kontakt nie występuje.  
.
Automatyczny blokujący scrator/Emer-  
Gency Blocking Scortor (ALL/ELR)  
pasy bezpieczeństwa  
.
.
Dolne kotwice (słupki)  
Górne zakotwiczenia (zakotwiczenia tether)  
Gdy system ograniczania dziecka jest zainstalowany w  
tylne środkowe siedzenie za pomocą dolnej  
kotwice, nie siedź z tyłu  
- Ciąg dalszy -  
Systemy ograniczania dzieci  
64  
siedziba.  
Dzieci są bezpieczniejsze, gdy są prawidłowe  
ograniczone w tylnych siedzeniach  
pozycje niż na przednim siedzeniu  
pozycje.  
OSTRZEŻENIE  
Jeśli system ograniczania dzieci jest nieprawidłowo  
ustalone na miejscu (na przykład, jeśli dziecko  
System ograniczeń można przenosić więcej niż  
1 cal (2,5 cm) z boku), dziecko  
System ograniczeń powinien zostać przeniesiony do  
Pozycja siedzenia okna tylnego siedzenia.  
.
Ponieważ twój pojazd jest  
Wyposażony w passen-  
Poduszka powietrzna SRS GER, nigdy w-  
Zatrzymaj powściągliwość dziecka  
System z przodu pas-  
Morze SengeraT.DOing So  
Ryzyko poważnych obrażeń lub  
Śmierć dla dziecka przez Pla-  
Kling też głowy dziecka  
Blisko poduszki powietrznej SRS.  
.
.
Nie używaj niższych kotwic  
(słupki) na miejsce w środku  
Pozycja siedząca, chyba że dziecko  
Producenci systemu ograniczeń  
Instrukcje pozwalają i określić  
Korzystanie z kotwic rozmieszczonych tak daleko  
Poza tym w tym pojeździe.  
OSTRZEŻENIE  
.
Nawet w przypadku zaawansowanych poduszek powietrznych, dzieci  
Dren może zostać poważnie ranny przez  
poduszka powietrzna. Siedzące dzieci w  
tylne siedzenie odpowiednio powściągliwe  
przez cały czas. Poduszka powietrzna SRS wdraża  
ze znaczną prędkością i  
siłę i może zranić, a nawet zabijać  
dzieci, zwłaszcza jeśli nie są  
powściągliwy lub niewłaściwie ponownie  
napięty. Ponieważ dzieci są  
lżejsze i słabsze niż dorośli,  
ich ryzyko doznania kontuzji  
Wdrożenie jest większe.  
Nie łącz dwóch lub więcej niższych  
Haczy się na tym samym kotwice  
(bar).  
.
Nie pozwól dzieciom opierać się  
głowy lub inne ich części  
ciała przy drzwi lub  
obszar siedzenia, przednie i tylne  
filary lub szyny boczne. SRS  
boczne poduszki powietrzne i zasłona SRS  
Poduszki powietrzne rozmieszczają się, nawet jeśli dzieci  
siedzą w powściągliwości dziecka  
system i wpływ może  
powodować śmierć lub poważne obrażenia  
dziecko.  
Z tego powodu pamiętaj o zabezpieczeniu  
Wszystkie rodzaje systemów powściągliwości dzieci  
tems (w tym naprzód  
systemy ograniczania dzieci) w  
Tylne siedzenia przez cały czas. Ty  
powinien wybrać system ograniczeń  
co jest odpowiednie dla  
Wiek, wysokość i waga dziecka.  
Według statystyk wypadków,  
.
Aby zabezpieczyć systemy powściągliwości  
TEM, pamiętaj, aby przestrzegać wszystkich  
Podane instrukcje instalacji  
przez system ograniczeń dzieci  
producent. Nie robienie tego może  
powodować śmierć lub poważne obrażenia  
Dzieci nagłym przystanku lub  
wypadek.  
Systemy ograniczania dzieci 65  
Ważne jest również, aby upewnić się  
że system ograniczania dzieci jest compa-  
z pojazdem, w którym będzie  
używany.  
może spowodować śmierć lub poważne  
kontuzje w przypadku nagłego  
Stop, nagły manewr kierowniczy  
lub wypadek.  
&Wybór powściągliwości dziecka  
system  
NOTATKA  
!Instalowanie dziecka skierowanego do tyłu  
Niektóre rozmiary systemów ograniczeń dzieci  
może nie pasować do siedzenia pojazdu. Zanim  
zakup systemu ograniczeń dzieci,  
Sprawdź, czy pasuje do fotela pojazdu.  
System ograniczeń  
OSTRZEŻENIE  
.
.
Nigdy nie instaluj dziecka  
Straint System z przodu  
Morze pasażeraT.DOing So  
Ryzyko poważnych obrażeń lub  
Śmierć dla dziecka przez Pla-  
Kling też głowy dziecka  
Blisko poduszki powietrznej SRS.  
&Instalowanie systemów powściągliwości dla dzieci  
TEMS with ALL/ELR BEDBELT  
OSTROŻNOŚĆ  
Wybierz system ograniczeń dzieci  
odpowiednie dla wieku i wielkości dziecka  
(waga i wysokość) w celu zapewnienia  
dziecko z odpowiednią ochroną. Dziecko  
System ograniczeń powinien spełniać wszystkie obowiązujące  
Wymagania federalnego pojazdu silnikowego  
Standardy bezpieczeństwa dla Stanów Zjednoczonych lub  
standardów bezpieczeństwa pojazdów silnikowych w Kanadzie  
dla Kanady. Można to zidentyfikować, patrząc  
dla etykiety w systemie ograniczania dziecka lub  
Oświadczenie producenta o komplikowaniu  
ance w dokumencie dołączonym do  
system.  
.
Podczas instalowania ograniczenia dziecka  
system, postępuj zgodnie z producentem  
Instrukcje Turrera dostarczone  
To. Po zainstalowaniu dziecka ponownie  
System straint, sprawdź, czy zapewnić, aby zapewnić  
że jest bezpiecznie utrzymywany na pozycji.  
Jeśli nie jest mocno trzymany i bezpieczny,  
Niebezpieczeństwo cierpienia dziecka  
obrażenia ciała w przypadku  
Wypadek może zostać zwiększony.  
Przed zainstalowaniem powściągliwości dla dzieci  
system, pamiętaj o potwierdzeniu  
Siedzenie jest bezpiecznie zamknięte  
na miejscu. W przeciwnym razie w przypadkach  
wgniecenie, poważne obrażenia lub śmierć  
może wynikać z.  
1. Miejsce system ograniczeń dzieci w  
tylna pozycja siedząca.  
.
Podczas instalowania ograniczenia dziecka  
system w tylnej środkowej części siedzenia  
pozycjonować, ustaw oba obok siedzeń  
pierwotna pozycja. W przeciwnym razie,  
System ograniczeń dla dzieci nie może  
być bezpiecznie powściągliwym, co  
OSTRZEŻENIE  
Kiedy zamierzasz zainstalować dziecko  
System ograniczeń w tylnym środku  
pozycja siedząca, jeśli dziecko ograniczają  
- Ciąg dalszy -  
Systemy ograniczania dzieci  
66  
System nie pasuje do figury  
kontury tylnego środkowego siedzenia  
poduszka, zainstaluj ograniczenie dziecka  
System w siedzeniu po stronie okien  
pozycja do bezpiecznego. Szczegółowe informacje na temat patrz  
„gdzie umieścić powściągliwość dziecka  
system"P63.
4.TA. W górę luzu w pasie okrążeniowym.  
6. Wcześniej Posiadanie dziecka siedzi w dziecku  
System ograniczeń, spróbuj go z powrotem  
i z powrotem i po prawej i w lewo, aby sprawdzić, czy to  
jest mocno zabezpieczony. Czasami dziecko  
System ograniczeń może być mocniej  
zabezpieczone przez pchanie go do  
poduszka siedziska, a następnie dokręcenie  
pas bezpieczeństwa. Nie powinno być możliwe  
Przenieś system ograniczeń dzieci  
niż 1 cale (2,5 cm) w dowolnym kierunku  
ścieżka pasa bezpieczeństwa.  
7. Jeśli pas bezpieczeństwa został ustawiony na ALL  
tryb w kroku 5, pociągnij za ramię  
część pasa, aby to potwierdzić  
nie można wyciągnąć (prawidłowo  
funkcjonowanie).  
5. Jeśli Używanie pasa bezpieczeństwa w trybie ALL jest  
zalecane przez producenta  
Instrukcje dostarczone z dzieckiem  
system ograniczeń, wykonaj następujące  
procedura.  
(1) Pull w pełni z pasa bezpieczeństwa z  
Odzyskaj, aby zmienić wraktor  
z powodu blokowania awaryjnego  
ODWÓRK (ELR) do automatycznego  
Tryb blokujący (ALR).  
(2) Pozwól, aby pasek przewijał się do  
rozwieracz. Gdy pasek jest przewijany,  
Zostaną usłyszane kliknięcia, które wskazują  
Wraktor działa jak ALR.  
2. Uruchom Pasek okrążenia i ramion  
lub wokół systemu ograniczeń dzieci  
postępując zgodnie z instrukcjami dostarczonymi przez  
jego producent.  
3. Wstaw płyta języka w klamrze  
Dopóki nie usłyszysz kliknięcia.  
Systemy ograniczania dzieci 67  
!Instalowanie dziecka naprzeciwko  
System ograniczeń  
OSTRZEŻENIE  
.
.
Nigdy nie instaluj dziecka  
Straint System z przodu  
Morze pasażeraT.DOing So  
Ryzyko poważnych obrażeń lub  
Śmierć dla dziecka przez Pla-  
Kling też głowy dziecka  
Blisko poduszki powietrznej SRS.  
Przed zainstalowaniem powściągliwości dla dzieci  
system, pamiętaj o potwierdzeniu  
Siedzenie jest bezpiecznie zamknięte  
na miejscu. W przeciwnym razie w przypadkach  
wgniecenie, poważne obrażenia lub śmierć  
może wynikać z.  
8.T. RZmusij system ograniczeń dzieci,  
Naciśnij przycisk zwolnienia na siedzeniu-  
klamra paska i pozwól, aby pasek się cofnął  
całkowicie. Pasek powróci do  
Tryb ELR.  
3. Usuń ograniczenie głowy tyłu  
pozycja siedząca, gdzie dziecko ponownie  
Należy zainstalować system Straint. Dla  
Szczegóły, patrz „Ograniczenia głowy”  
P43.  
OSTROŻNOŚĆ  
1. Miejsce system ograniczeń dzieci w  
tylna pozycja siedząca.  
2. Dla Modele z rozkładaniem tylnych siedzeń  
mechanizm, jeśli istnieje luka między  
system ograniczeń dzieci i  
Siedzenie, wyreguluj kąt zarobków  
Dopóki nie zostanie osiągnięty dobry kontakt.  
NOTATKA  
Kiedy system ograniczania dzieci jest nie  
dłużej używane, usuń go i przywróć  
Funkcja ELR wrackarza. To  
Funkcja jest przywracana, umożliwiając  
pas bezpieczeństwa, aby całkowicie cofnąć.  
Przechowuj ograniczenie głowy w ładunku  
obszar. Nie umieszczaj ograniczeń głowy  
w przedziale pasażerskim do  
zapobiegać rzucaniu się wokół  
w przedziale pasażerskim w  
Nagły przystanek lub ostry zakręt.  
- Ciąg dalszy -  
Systemy ograniczania dzieci  
68  
pozycja, przejdź przez tylne środkowe siedzenie-  
Prawidłowo przełącz przewodnik paska.  
Szczegółowe informacje można znaleźć w „Tylnym centrum  
pas bezpieczeństwa ”P53.
OSTRZEŻENIE  
Kiedy zamierzasz zainstalować dziecko  
System ograniczeń w tylnym środku  
pozycja siedząca, jeśli dziecko ograniczają  
System nie pasuje do figury  
kontury tylnego środkowego siedzenia  
poduszka, zainstaluj ograniczenie dziecka  
System na siedzeniu okna  
pozycja do bezpiecznego. Szczegółowe informacje na temat patrz  
„gdzie umieścić powściągliwość dziecka  
system"P63.
5. Wstaw płyta języka w klamrze  
Dopóki nie usłyszysz kliknięcia.  
8. Wcześniej Posiadanie dziecka siedzi w dziecku  
System ograniczeń, spróbuj go z powrotem  
i z powrotem i po prawej i w lewo, aby sprawdzić, czy to  
jest mocno zabezpieczony. Czasami dziecko  
System ograniczeń może być mocniej  
zabezpieczone przez pchanie go do  
poduszka siedziska, a następnie dokręcenie  
pas bezpieczeństwa. Nie powinno być możliwe  
Przenieś system ograniczeń dzieci  
niż 1 cale (2,5 cm) w dowolnym kierunku  
ścieżka pasa bezpieczeństwa.  
6.TA. W górę luzu w pasie okrążeniowym.  
7. Wyciągnij pas bezpieczeństwa całkowicie z  
cofnięcie, aby zmienić cofnięcie  
z awaryjnego scora blokującego  
(Elr) do automatycznego blokowania ponownie  
Funkcja ciągnika (ALR). Następnie pozwól  
Pasek do przewijania do scora. Jak  
Pasek jest przewijany, kliknięcia będą słyszalne  
które wskazują funkcje scractora  
jak alr.  
9. Pull przy części paska  
Aby potwierdzić, że nie można go wyciągnąć  
(ALR poprawnie funkcjonowanie).  
4. Uruchom Pasek okrążenia i ramion  
lub wokół systemu ograniczeń dzieci  
postępując zgodnie z instrukcjami dostarczonymi przez  
jego producent.  
- Gdy jest system ograniczania dziecka  
Zainstalowane na tylnym środku siedzącym  
Systemy ograniczania dzieci 69  
Naciśnij przycisk zwolnienia na siedzeniu-  
klamra paska i pozwól, aby pasek się cofnął  
całkowicie. Pasek powróci do  
Tryb ELR.  
&Instalowanie fotela przypominającego lub  
Poduszka wzmacniacza  
Pamiętaj, że ograniczenie głowy nie jest  
przeznaczone do użycia w najniższej pozycji  
(wycofana pozycja). Dlatego kiedy  
Zajmuje się tylne środkowe siedzenie (w tym  
Po zainstalowaniu systemu ograniczania dziecka)  
Następnym razem należy podnieść głowę  
ograniczenie do rozszerzonej pozycji.  
NOTATKA  
10. Zatrzmieć górny hak na tether na  
zakotwiczenie tether, które znajduje się za  
tylne siedzenie i dokręć górną uwięzi  
mocno. Dodatkowe instrukcje można znaleźć  
Do "T.P TETHER KOTOWY ”P75.  
Kiedy system ograniczania dzieci jest nie  
dłużej używane, usuń go i przywróć  
Funkcja ELR wrackarza. To  
Funkcja jest przywracana, umożliwiając  
pas bezpieczeństwa, aby całkowicie cofnąć.  
Siedzenie przypominające  
Poduszka wzmacniacza  
11. Aby usunąć system ograniczeń dla dzieci,  
- Ciąg dalszy -  
Systemy ograniczania dzieci  
70  
1. Dostosuj ograniczenie głowy w następujący sposób.  
Dla fotela przypominającego:  
Do poduszki Booster:  
tylna pozycja siedząca i usiądź dziecko  
na nim. Dziecko powinno usiąść dobrze  
Fotelik przypominający/poduszka.  
3. Dla Modele z rozkładaniem tylnych siedzeń  
mechanizm, jeśli istnieje luka między  
siedzenie przypominające/poduszka i siedzenie  
z powrotem, wyreguluj kąt zarobków do siedzenia, aż  
Osiągnięto dobry kontakt.  
4. Uruchom Pasek okrążenia i ramion  
lub wokół fotela przypominającego/poduszki  
i dziecko zgodnie z instrukcjami  
dostarczone przez jego producenta. Dla  
fotelik przypominający/poduszka z przewodnikiem pasa,  
Użyj pasów bezpieczeństwa przez przewodnik pasa.  
(1) Podnieś ograniczenie głowy do  
przedłużona pozycja (siedzenie środkowe).  
Nie usuwaj ograniczeń głowy.  
5. Wstaw płyta języka w klamrze  
Dopóki nie usłyszysz kliknięcia.TAKE CART TH  
przekręć pas bezpieczeństwa.  
(1) Usuń ograniczenie głowy z  
tylna pozycja siedząca, w której  
System ograniczeń dzieci ma być  
zainstalowane.  
(2) Przechowuj usunięte ograniczenie głowy  
w strefie ładunkowej.  
Upewnij się, że pasek jest dodatni  
w centrum dziecka  
ramię i że pas do kolanowy jest  
ustawione tak niskie, jak to możliwe  
Biodra dziecka.  
OSTROŻNOŚĆ  
Nie umieszczaj ograniczeń głowy w  
komora pasażera, aby zapobiec  
to od rzucania się w  
przedział pasażerski w sud-  
Zatrzymaj den lub ostry zakręt.  
2. Miejsce fotelik przypominający/poduszka w  
Systemy ograniczania dzieci 71  
skuteczne w zapobieganiu lub redukującym  
obrażenia.  
&Instalacja ograniczenia dziecka  
systemy za pomocą niższych i  
zakotwiczenia tether (zatrzask)  
.
.
Umieść pas do okrążenia tak niskiego  
możliwe na biodrach dziecka. A  
Wysoko pozycjonowany pas do okrążenia  
zagniecanie ryzyka zsuwania się pod  
pas do kolan i pasa  
przesuwając się nad brzuchem i  
Oba mogą spowodować poważne obrażenia  
lub śmierć.  
!Kotwiki niższe i uwięzione  
Upewnij się, że pasek na ramię jest  
ustawione w środku  
Ramię dziecka. Umieszczenie  
Pasek na szyi może  
spowodować uszkodzenie szyi podczas sud-  
hamowanie den lub w kolizji.  
6.T. RZmuszaj siedzenie przypominające/poduszkę,  
Naciśnij przycisk zwolnienia na siedzeniu-  
Klucz paska i pozwól, aby pasek się cofnął.  
OSTRZEŻENIE  
OSTRZEŻENIE  
.
.
Nigdy nie używaj paska skręconego lub  
wywrócony. W wypadku to może  
zwiększyć ryzyko lub ciężkość  
Uraz dziecka.  
.
Dołącz system ograniczeń dzieci  
do prawidłowo kotwic. Gdy  
za pomocą kotwic zatrzasków, bądź  
na pewno, że nie ma obcego  
obiekty wokół kotwic.  
Upewnij się, że dziecko powściągliwe  
System jest bezpiecznie dołączony.  
W przeciwnym razie może to spowodować śmierć lub  
poważne obrażenia dzieci lub innych  
pasażerowie w nagłych hamulcach,  
skręcające lub wypadki.  
Nigdy nie umieszczaj paska na ramię  
pod ramieniem dziecka lub z tyłu  
dziecko wróciło. Jeśli wypadek  
występuje, może to zwiększyć ryzyko  
lub ciężkość obrażeń dziecka.  
.
Pas bezpieczeństwa powinien pasować do siebie  
Zamów, aby zapewnić pełne ograniczenie.  
Luźne paski nie są takie  
- Ciąg dalszy -  
Systemy ograniczania dzieci  
72  
.
Podczas instalowania ograniczenia dziecka  
System za pomocą kotwic zatrzaski  
z przymocowanym tylnym pasem bezpieczeństwa,  
Upewnij się, że tylny pas bezpieczeństwa  
nie złapać dziecka  
system ograniczeń lub niższy  
Zakotwiczenia zatrzasne.  
!Niższe zakotwiczenia  
NOTATKA  
System ostrzegawczy z tyłu z tyłu  
siedzenia wykrywa, czy którekolwiek z siedzeń  
zajęty przez pasażera. Instalowanie  
system ograniczeń dzieci na tylnym siedzeniu-  
Obszar ing, za pomocą kotwic zatrzasku,  
może spowodować aktywację  
Lampka ostrzegawcza pasażerskiego pasażera i  
kurant. Mocowanie tylnego pasa bezpieczeństwa wcześniej  
do instalacji systemu ograniczeń dzieci  
uniknie aktywacji pasażera  
Światło ostrzegawcze pasów bezpieczeństwa.  
Twój pojazd jest wyposażony w 5 niższych  
kotwice (słupki) i 3 górne an-  
Chordy (zakotwiczenia tether) dla zakwaterowania  
Modowanie takich systemów ograniczeń dzieci.  
OSTRZEŻENIE  
Nie łącz dwóch lub więcej niższych  
Haczy się na tym samym kotwice  
(bar).  
Szczegółowe informacje można znaleźć w „Tylnym pasażera  
miejsca ”P170.  
Istnieje w sumie 5 niższych kotwic w  
tylne siedzenie. Drugi niższy Ancho-  
wściekłość z prawej strony jest używana zarówno dla  
Prawe siedzenie i środkowe siedzenie. Każdy niższy  
Anchorage znajduje się tam, gdzie siedzenie  
Poduszka spotyka się z siedzibą.  
Niektóre rodzaje systemów ograniczeń dzieci mogą  
być zainstalowane na tylnym siedzeniu pojazdu  
bez użycia pasów bezpieczeństwa. Takie dziecko  
Systemy ograniczeń są zabezpieczone do  
Dedykowane kotwice dostarczone na  
Ciało pojazdu. Dolna i tether  
Chordy są czasami określane jako  
System zatrzasny (LOverAnchors i  
TETHERS dlaChILDREN).  
Systemy ograniczania dzieci 73  
1. Ruch Siedzenie w przód iw tył  
potwierdź, że jest bezpiecznie zamknięty  
miejsce.  
!Zakotwiczenia tether  
- Sprawdź odblokowanie czerwonego kolorów  
marker, który jest przymocowany do  
Dół pokrętła uwalniania zamka jest  
nie widoczne. Szczegółowe informacje można znaleźć  
„Złóż tylne miejsce do siedzenia”  
P40.  
3. Peel poza pokrywą zakotwiczenia z  
Wybrana strona tylnego siedzenia.  
Złóż obrane pokrywę zakotwiczającą  
połowa i afix go za pomocą taśmy haczykowej i pętli  
Aby ujawnić zakotwiczenia (słupki)  
używane do instalacji dziecka ponownie  
System strainu.  
Zakotwiczenia uwięzione (górne an-  
chórze) są dostarczane w lokalizacjach  
pokazane na powyższej ilustracji. Szczegółowe informacje,  
patrz „T.P TETHER KOTOWY ”P75.  
!Aby zainstalować system ograniczeń dzieci  
Używając niższych i tether  
Korages  
2. Ty znajdzie „ „Znaki na dole  
tylnego opaski. Te znaki  
Wskaż pozycje dolnej  
Anchorages (słupki).  
OSTRZEŻENIE  
Przed zainstalowaniem powściągliwości dla dzieci  
system, pamiętaj, aby potwierdzić, że  
Siedzenie jest bezpiecznie zablokowane  
miejsce. W przeciwnym razie w wypadku,  
Poważne obrażenia lub śmierć może spowodować.  
- Ciąg dalszy -  
Systemy ograniczania dzieci  
74  
4. Usuń Ograniczenie głowicy tylnej siedzenia.  
Aby uzyskać szczegółowe informacje, patrz „Ograniczenia głowy”  
P43.  
5. Podczas gdy postępując zgodnie z instrukcjami sup-  
Zatrudnione przez system ograniczeń dzieci  
Producent, podłącz niższe haczyki  
na dolne kotwice znajdujące się w  
7. Jeśli Twój system ograniczeń dla dzieci jest  
Elastyczny typ załącznika (który używa  
pasy tether), pchnij powściągliwość dziecka  
system do poduszki i ciągnięcia siedzenia  
Zarówno lewe, jak i prawe dolne pasy tether  
Aby zabezpieczyć system ograniczeń dzieci  
Podejmowanie luzu w pasie.  
8. Zatrzask górny hak na tether na  
zakotwiczenie tether, które znajduje się za  
tylne siedzenie i dokręć górną uwięzi  
mocno. Dodatkowe instrukcje można znaleźć  
Do "T.P TETHER KOTOWY ”P75.  
OSTROŻNOŚĆ  
„Znaki na dnie tyłu  
Siedzenie. Kiedy haczyki są  
zakrzywiony, upewnij się, że sąsiednie siedzenie-  
Pasy nie są złapane.  
Przechowuj ograniczenie głowy w ładunku  
obszar. Nie umieszczaj ograniczeń głowy  
w przedziale pasażerskim do  
zapobiegać rzucaniu się wokół  
w przedziale pasażerskim w  
Nagły przystanek lub ostry zakręt.  
6. Dla Modele z rozkładaniem tylnych siedzeń  
mechanizm, jeśli istnieje luka między  
system ograniczeń dzieci i  
Siedzenie, wyreguluj kąt zarobków  
Dopóki nie zostanie osiągnięty dobry kontakt.  
Systemy ograniczania dzieci 75  
!Lokalizacja zakotwiczenia  
Krajowe bezpieczeństwo ruchu drogowego  
Strona internetowa TRATION (NHTSA). W Kanadzie,  
Sprawdź w Transport Canada.  
&Górne zakotwiczenia  
Twój pojazd jest wyposażony w trzy top  
zakotwiczenie tether  
Można zainstalować system z górnym tetherem  
na tylnym siedzeniu. Podczas instalowania dziecka  
System ograniczeń za pomocą górnej tether, kontynuuj  
w następujący sposób, obserwując instrukcje  
przez producent systemu ograniczeń dzieci.  
Ponieważ górna tether może zapewnić dodatkowe  
stabilność, oferując inne połączenie  
między systemem ograniczeń dzieci a  
pojazd, zalecamy użycie topu  
tether, gdy ktoś jest wymagany lub dostępny  
zdolny.  
9. Wcześniej Posiadanie dziecka siedzi w dziecku  
System ograniczeń, spróbuj go z powrotem  
i z powrotem i po prawej i w lewo, aby sprawdzić, czy to  
jest mocno zabezpieczony. Czasami dziecko  
System ograniczeń może być mocniej  
zabezpieczone przez pchanie go do  
Poduszka siedzenia. To nie powinno być możliwe  
Aby przenieść system ograniczeń dla dzieci  
więcej niż 1 cala (2,5 cm).  
10.T. rZmusij system ograniczeń dzieci,  
Postępuj zgodnie z odwrotnymi procedurami in-  
Stalowanie.  
Subaru zaleca sprawdzenie  
z certyfikowanym bezpieczeństwem pasażerów dzieci  
TIchnician, aby zapewnić odpowiednią instalację  
System ograniczeń dzieci. Dla  
Więcej informacji i zlokalizowanie najbliższych  
Lokalizacja kontroli w USA, zapoznaj się z  
1
2
3
Dla lewego siedzenia  
Dla środkowego siedzenia  
Na właściwe siedzenie  
Na trzech górnych zakotwiczeniach są zainstalowane  
tylna strona tylnego siedzenia.  
- Ciąg dalszy -  
Poduszka powietrzna SRS (poduszka powietrzna Supplemental System System)  
76  
2. Dokręć górna tether bezpiecznie.  
!Aby zaczepić górną tether  
1-9. SRS AIR CBAG (Suplemen-  
Tal System System System)  
Subaru zaleca sprawdzenie  
z certyfikowanym bezpieczeństwem pasażerów dzieci  
TIchnician, aby zapewnić odpowiednią instalację  
System ograniczeń dzieci. Dla  
Więcej informacji i zlokalizowanie najbliższych  
Lokalizacja kontroli w USA, zapoznaj się z  
Krajowe bezpieczeństwo ruchu drogowego  
Strona internetowa TRATION (NHTSA). W Kanadzie,  
Sprawdź w Transport Canada.  
OSTROŻNOŚĆ  
Uzupełniający system ograniczeń (SRS)  
Nazwa jest używana, ponieważ system poduszki powietrznej  
Uzupełnia pasy bezpieczeństwa pojazdu.  
.
.
Usuń ograniczenie głowy, gdy  
Montaż systemu powściągliwości dziecka-  
TEM. W przeciwnym razie górna tether  
nie można mocno przymocować.  
Ten pojazd jest wyposażony w elastyczne  
System ograniczeń psychicznych, z którego składa się  
Siedem poduszek powietrznych.  
Przechowuj ograniczenie głowy  
zostały usunięte w strefie ładunku.  
Nie umieszczaj ograniczeń głowy w  
przedział pasażerski do  
Zapobiegaj rzuceniu się  
wokół pasażera  
rozdział nagłym przystanku lub  
ostry zakręt.  
Konfiguracje są następujące.  
.
.
.
Kierowcy i pasażerowie z przoduczołowy  
poduszki powietrzne  
Kierowcy i pasażerowie z przodustrona  
poduszki powietrzne  
Poduszki powietrzne kurtyny(Dla kierowcy, przód pas-  
Senger i tylne podanie z tyłu  
gers)  
.
Poduszka powietrzna kolanadla kierowcy  
Te poduszki powietrzne SRS są zaprojektowane tylko  
jako suplement do pierwotnego proteC-  
Dostarczone przez pas bezpieczeństwa.  
System kontroluje również preten- bezpieczeństwo bezpieczeństwa  
sioners. Do instrukcji operacji i  
środki ostrożności dotyczące pre-  
napinacz, patrz „Rependeratorzy pasów bezpieczeństwa”  
P57.  
1. Przymocuj górny hak na tether do  
odpowiedni górny kotwica.