Download App

Download our app using application store!

Subaru SUV 2024 Asiento, cinturón de seguridad y airbags SRS -> Airbag SRS

SRS Airbag (Sistema de restricción suplementario Airbag)  
76  
2. Apriete la capa superior de forma segura.  
!Para enganchar la capa superior  
1-9. SRS Airbag (suplemen-  
Tal System System Airbag)  
Subaru recomienda que revise  
con una seguridad certificada de pasajeros infantiles  
TyChnician para garantizar la instalación adecuada  
ción del sistema de restricción de su hijo. Para  
más información y localizar lo más cercano  
Ubicación de inspección en los EE. UU., Consulte el  
Administración nacional de seguridad del tráfico de carreteras  
Sitio web de Tration (NHTSA). En Canadá,  
Consulte con Transport Canada.  
PRECAUCIÓN  
Sistema de restricción suplementaria (SRS)  
El nombre se usa porque el sistema de airbag  
Suplementa los cinturones de seguridad del vehículo.  
.
.
Retire la restricción de la cabeza cuando  
Montaje de un sistema de restricción infantil-  
Tem. De lo contrario, la capa superior  
no se puede abrochar firmemente.  
Este vehículo está equipado con una supuesta  
sistema de restricción mental que consiste en  
Siete airbags.  
Almacene la restricción de la cabeza que tiene  
ha sido retirado en el área de carga.  
No coloque la restricción de la cabeza en  
el compartimento de pasajeros para  
evitar que se arroje  
alrededor en el pasajero  
Partido en una parada repentina o una  
giro brusco.  
Las configuraciones son las siguientes.  
.
.
.
Conductor y pasajero delanterofrontal  
airbags  
Conductor y pasajero delanterolado  
airbags  
Airbags de cortina(para el conductor, pasto delantero  
senger y ventana trasera trasera  
gers)  
.
Airbag de rodillapara el conductor  
Estas bolsas de aire SRS solo están diseñadas  
como un suplemento de la protección primaria  
ción proporcionada por el cinturón de seguridad.  
El sistema también controla el cinturón de seguridad preten-  
Sioners. Para instrucciones de operación y  
precauciones relacionadas con el cinturón de seguridad pre-  
tensor, consulte "Pretensores del cinturón de seguridad"  
P57.  
1. Adjunte el gancho superior de la correa  
Anclaje superior apropiado.  
SRS Airbag (Sistema de restricción suplementario Airbag) 77  
Ayuda a evitar lesiones que pueden resultar  
Cuando un ocupante no está sentado  
en una posición vertical adecuada.  
como posible y sentarse en posición vertical y bien  
De vuelta en el asiento.  
&Precauciones generales considerando-  
ing system srs airbag  
ADVERTENCIA  
.
Para obtener la máxima protección en  
el evento de un accidente, el  
conductor y todos los pasajeros deben  
Siempre use cinturones de seguridad cuando esté  
el vehículo. El airbag srs es  
diseñado solo para ser un suplemento  
a la protección primaria pro-  
Vidido por el cinturón de seguridad. No lo hace  
eliminar la necesidad de sujetar a los asientos  
cinturones. En combinación con el  
cinturones de seguridad, ofrece el mejor pro-  
tección en caso de un accidente grave  
mella.  
ADVERTENCIA  
ADVERTENCIA  
No usar el cinturón de seguridad aumenta  
la posibilidad de lesiones graves o  
muerte en un accidente incluso cuando el  
El vehículo tiene el sistema SRS.  
.
No se siente ni se incline cerca de ninguno  
puerta principal. Los airbags laterales del SRS  
se almacenan en ambos asientos delanteros  
respaldos al lado de la puerta y  
Proporcionan protección por  
caídas rápidamente en caso de un  
Colisión de impacto lateral. Sin embargo,  
La fuerza del airbag lateral de SRS  
El despliegue puede dañar una octubre  
pantalón cuyo cuerpo está demasiado cerca de  
Un airbag srs.  
Las airbags de SRS se despliegan con  
Velocidad y fuerza siderables. Occu-  
pantalones que no están sentados en  
posición vertical cuando el SRS Air-  
Los despliegues de la bolsa podrían sufrir serios  
lesión. Porque el airbag srs  
necesita suficiente espacio para implementar  
ment, el conductor siempre debe sentarse  
erguido y de vuelta en el asiento tan lejos  
del volante como práctico  
mientras mantiene el vehículo completo  
control y el pasajero delantero  
Debería mover el asiento tan atrás  
Para instrucciones y precauciones  
sobre el sistema del cinturón de seguridad,  
Consulte "CBELSBELTS"P48.  
.
Los airbags laterales y SRS del SRS  
Las airbags de cortina solo están diseñadas  
ser un suplemento para el principal  
Protección proporcionada por el asiento  
cinturón. Ellos no eliminan el  
Necesito sujetar los cinturones de seguridad. También es  
importante usar un cinturón de seguridad para  
.
Dado que su vehículo está equipado  
con airbags de cortina de SRS, no  
- Continuación -  
SRS Airbag (Sistema de restricción suplementario Airbag)  
78  
sentarse o inclinarse cerca del frente o  
puerta trasera a cada lado. No  
Pon las partes del cuerpo por la ventana.  
Las airbags de la cortina del SRS en ambos  
Los lados de la cabina se almacenan en  
el lado del techo (entre el frente  
pilar y un punto detrás de la parte trasera  
cuarto de vidrio), y proporcionan  
protección desplegando rápidamente  
En caso de un impacto secundario,  
reinversión o un coliamiento frontal compensado  
sion. Sin embargo, la fuerza de su  
El despliegue puede dañar una octubre  
pantalón cuyo cuerpo está demasiado cerca de  
Un airbag srs.  
moretones en la cara o los brazos,  
Debido al airbag srs de-  
Fuerza de trabajo.  
PRECAUCIÓN  
.
.
Cuando se despliega el airbag srs,  
Se liberarán algo de humo.  
Este humo podría causar respiración  
problemas para personas con un  
Historia del asma u otra respiración  
problemas. Si usted o su pas-  
Los sengadores tienen respiración  
Blems después de que SRS Airbag se despliegue,  
Obtenga aire fresco de inmediato.  
Un despliegue de lanzamientos de Airbag SRS  
gas caliente. Los ocupantes podrían obtener  
quemado si entran directamente  
Contacto con el gas caliente.  
.
No te sientas ni se inclinen innecesariamente  
Cerca del airbag SRS. Porque  
el airbag srs se despliega con  
Velocidad y fuerza considerables para  
proteger en colisiones de alta velocidad,  
La fuerza de una bolsa de aire puede dañar  
un ocupante cuyo cuerpo también es  
Cerca de SRS Airbag.  
NOTA  
ADVERTENCIA  
.
Cuando vende su vehículo, instamos  
usted informa al comprador que el  
El vehículo está equipado con Air-  
bolsas. Además, notifique al comprador del  
sección aplicable en este propietario  
Manual.  
Si se despliega el airbag SRS, combustible  
El suministro se cortará para reducir el  
Riesgo de fuego causado por fugas de combustible.  
Para obtener detalles sobre el reinicio del  
motor, consulte "Si su vehículo es  
involucrado en un accidente "P442.  
.
.
Mantenga los brazos alejados del frente  
puerta o su borde interno. Ellos  
podría ser lesionado en caso de  
Despliegue de airbag lateral del SRS.  
También es importante usar asiento  
cinturones para ayudar a evitar lesiones que  
puede producirse cuando el airbag srs  
contactar a un ocupante no en su  
posición adecuada.  
No coloque ningún objeto o  
cerca de la cubierta del airbag srs o  
Entre usted y el Airbag SRS.  
Si el airbag SRS se despliega, estos  
Los objetos podrían interferir con su  
funcionamiento adecuado y podría ser  
propulsado dentro del vehículo,  
causando lesiones.  
.
Incluso cuando se coloca correctamente,  
queda la posibilidad de que  
un ocupante puede sufrir menor  
lesión, como abrasiones y  
SRS Airbag (Sistema de restricción suplementario Airbag) 79  
&Precauciones generales considerando-  
ing system Srs Airbag para  
accesorios y cualquier objeto  
ADVERTENCIA  
.
No ponga ningún objeto (incluido  
correas o cables) sobre la dirección  
almohadilla de rueda, cubierta de columna o  
panel.  
Estos objetos podrían ser en-  
Enredado con la dirección  
rueda, evitando el SRS  
airbag frontal, etc. desde oper-  
Nuestro correctamente.  
Si el airbag frontal de SRS de-  
tácticas, estos objetos podrían ser  
propulsado dentro del vehículo,  
causando lesiones.  
ADVERTENCIA  
No adjunte accesorios al  
parabrisas o ajustar un espirante extra en todo  
Ror sobre el espejo de la vista trasera interior. Si  
el airbag srs se despliega, esos ob-  
los jects podrían convertirse en proyectiles que  
¿Podría dañar gravemente el vehículo?  
pantalones.  
.
.
No ponga ningún objeto debajo del  
El lado del conductor del instrumento  
panel. Si el airbag de rodilla SRS  
despliegues, esos objetos podrían entrar  
Terfer con su funcionamiento adecuado  
y podría ser impulsado dentro del  
vehículo, causando lesiones.  
La clave no debe estar unida a  
accesorios pesados, agudos o duros  
Sories u otra clave. Si el SRS  
despliegues de airbag de rodilla, esos ob-  
los jects podrían interferir con su  
funcionamiento adecuado y podría ser  
propulsado dentro del vehículo y  
causar lesiones.  
- Continuación -  
SRS Airbag (Sistema de restricción suplementario Airbag)  
80  
accesorio en tal ubicación  
Tain Airbags.  
podría ser impulsado a través del  
Cabina con gran fuerza por el  
Airbag de cortina, o podría prevenir  
despliegue correcto de la cortina  
airbag. En cualquier caso, el resultado  
podrían ser heridas graves.  
Antes de colgar la ropa en el abrigo  
ganchos, asegúrese de que no haya agudos  
Objetos en los bolsillos. Colgar tela  
ing directamente sobre los ganchos de la capa con  
fuera usando perchas.  
ADVERTENCIA  
.
.
No adjunte accesorios al  
adorno de puerta o cerca de cualquiera de los srs  
airbags y no colocar objetos  
Cerca de los airbags laterales del SRS. En el  
evento de despliegue de airbag lateral de SRS  
ment, podrían ser impulsados  
peligrosamente hacia el vehículo  
ocupantes y causar lesiones.  
ADVERTENCIA  
ADVERTENCIA  
.
No ponga ningún tipo de ropa o  
Otros objetos sobre cualquier frente  
respaldo de asiento y no adjunte etiquetas  
o pegatinas a la superficie del asiento delantero  
cara en o cerca del lado del SRS  
airbag. Podrían prevenir la propagación  
despliegue de ER del lado SRS  
Airbag, reduciendo la protección disponible  
capaz del ocupante del asiento delantero.  
No cuelgues de colgadores de pelaje u otro  
objetos duros o puntiagudos en el abrigo  
gancho. Si tales artículos estuvieran colgando  
los ganchos del abrigo durante el despliegue  
de las airbags de cortina del srs, ellos  
podría causar lesiones graves por  
saliendo de los ganchos del abrigo y siendo  
arrojado por la cabina o por  
evitando el despliegue de la curria  
No adjunte un micro de manos libres  
teléfono o cualquier otro accesorio para  
un pilar delantero, un pilar central, un trasero  
pilar, el parabrisas, un lado ganador  
Dow, un agarre de asistencia o cualquier otro  
superficie de la cabina que estaría cerca  
Un airbag de despliegue de Airbag de cortina SRS. A  
micrófono de manos libres u otro  
SRS Airbag (Sistema de restricción suplementario Airbag) 81  
Airbag se despliega con considerable  
velocidad y fuerza y puede herir o  
incluso matar a los niños, especialmente si ellos  
no están restringidos o incorrectamente  
contenido. Porque los niños son  
más ligero y más débil que los adultos, su  
riesgo de lesionarse por despliegue  
El ment es mayor.  
.
No instale una cubierta de asiento a menos que  
Es un asiento subaru genuino  
cubierta diseñada exclusivamente para  
Úselo con el Airbag SRS. Incluso  
Cuando se usa un subaru genuino  
cubierta del asiento, el airbag lateral del SRS  
El sistema puede no funcionar  
Mally si la cubierta del asiento no es  
instalado correctamente.  
Por esa razón, nos recomendamos fuertemente  
reparar que todos los niños (incluido  
aquellos en asientos de niños y los que  
tener un sistema de restricción infantil superado  
tems) sentarse en el asiento trasero correctamente  
restringido en todo momento en un niño  
dispositivo de restricción o en un cinturón de seguridad  
lo que sea apropiado para el  
edad, altura y peso del niño.  
&Precauciones generales considerando-  
Ing SRS Airbag System y  
niños  
ADVERTENCIA  
Nunca instalar un niño  
Sistema de detención en el frente  
Asiento del pasajero. Hacer  
Arriesga lesiones graves o muerte  
Al niño colocando el  
Cabeza del niño demasiado cerca del  
SRS Airbag.  
Asegure todo tipo de restricción infantil  
sistemas (incluida la cara hacia adelante  
asientos para niños) en los asientos traseros  
veces.  
Según las estadísticas de accidentes,  
Los niños son más seguros cuando están adecuadamente  
restringido en el asiento trasero posi-  
ciones que en los asientos delanteros  
ciones.  
Para instrucciones y precauciones  
sobre el sistema de restricción infantil  
TEM, consulte el "sistema de restricción infantil  
tems "P60.  
ADVERTENCIA  
Asiento niños en la propagación del asiento trasero  
Ery restringido en todo momento. El SRS  
- Continuación -  
SRS Airbag (Sistema de restricción suplementario Airbag)  
82  
ADVERTENCIA  
ADVERTENCIA  
Nunca permita que un niño se ponga de pie o  
arrodillarse en el asiento del pasajero delantero.  
El airbag srs se despliega con  
fuerza siderable y puede dañar o  
Incluso mata al niño.  
Nunca sostenga a un niño en su regazo o en  
tus brazos. El airbag srs se despliega  
con considerable fuerza y lata  
herir o incluso matar al niño.  
SRS Airbag (Sistema de restricción suplementario Airbag) 83  
ADVERTENCIA  
.
Nunca permita que un niño haga el  
siguiente.  
Arrodillarse en el asiento de cualquier pasajero  
Frente a la ventana lateral.  
Envolver sus brazos alrededor del  
respaldo del asiento delantero.  
Poner su cabeza, brazos o  
otras partes del cuerpo de  
la ventana.  
En caso de accidente, el  
fuerza del airbag lateral de SRS y/o  
Despliegue de airbag de cortina SRS  
podría dañar al niño en serio  
Porque su cabeza, brazos o  
Otras partes del cuerpo también son  
Cerca de la bolsa de aire del lado del SRS y/  
o SRS Curtain Airbag.  
.
Dado que su vehículo también es  
equipado con un paso frontal  
Airbag frontal SRS de Ger, niños  
debe colocarse en el asiento trasero  
De todos modos y debería ser correctamente  
restringido en todo momento.  
- Continuación -  
SRS Airbag (Sistema de restricción suplementario Airbag)  
84  
&Componentes  
Los airbags de SRS se guardan en el  
siguientes ubicaciones.  
1
2
3
4
Airbag frontal SRS del conductor:en el  
parte central del volante  
Airbag frontal SRS del pasajero delantero:  
cerca de la parte superior del tablero  
SRS Side Airbag:en la puerta de cada uno  
respaldo del asiento delantero  
SRS Curtain Airbag:en el lado del techo  
(entre el pilar delantero y un punto  
Detrás del vidrio trasero)  
Airbag de rodilla SRS:debajo de la dirección  
columna  
5
SRS Airbag (Sistema de restricción suplementario Airbag) 85  
1
Módulo de control de airbag (incluido el impacto  
sensor y sensor de vuelco)  
2
3
Módulo de airbag frontal (lado del conductor)  
Módulo de airbag frontal (pasajero delantero  
lado)  
4
5
6
7
Sensor de impacto delantero (lado izquierdo)  
Sensor de impacto delantero (lado derecho)  
Módulo de airbag lateral (lado del conductor)  
Módulo de airbag lateral (pasajero delantero  
lado)  
8
9
Sensor de impacto lateral (pilar central a la izquierda-  
lado de la mano)  
Sensor de impacto lateral (pilar central derecha-  
lado de la mano)  
10 airbag alambrado  
11 cinturón de seguridad Pretensor y fuerza adaptativa  
limitador (lado del conductor)  
12 cinturón de seguridad Pretensor y fuerza adaptativa  
limitador (lado del pasajero delantero)  
13 lado Sensor de impacto (casa de ruedas traseras  
lado de la derecha)  
14 lado Sensor de impacto (casa de ruedas traseras  
lado de la izquierda)  
15 cortina Módulo de airbag (lado derecho)  
16 cortina Módulo de airbag (lado izquierdo)  
17 cinturón de seguridad interruptor de hebilla (pasajero delantero  
lado)  
18 rodilla Módulo de airbag (lado del conductor)  
19 frente Detección de ocupantes del pasajero  
sensor de sistema  
20 frente Detección de ocupantes del pasajero  
módulo de control  
21 frente airbag frontal del pasajero y  
Indicador de apagado  
22 SRS luz de advertencia del sistema de airbag  
- Continuación -  
SRS Airbag (Sistema de restricción suplementario Airbag)  
86  
23 lado Sensor de impacto (debajo del centro trasero  
asiento)  
24 lado Sensor de impacto (puerta de entrada a la izquierda  
lado)  
25 lado Sensor de impacto (puerta de entrada a la derecha  
lado)  
Bolsas de aire avanzadas ”y una etiqueta at-  
Tachado a la tapa de la guantera que comienza con  
la frase "Incluso con aire avanzado  
Bolsas ”. Asegúrese de leer cuidadosamente  
las instrucciones sobre las etiquetas de advertencia y  
etiqueta.  
Siempre use su cinturón de seguridad. El subaru  
El sistema avanzado de airbag frontal es un  
Sistema de restricción suplementaria y debe  
ser utilizado en combinación con un cinturón de seguridad. Todo  
Los ocupantes deben usar un cinturón de seguridad o ser  
sentado en una restricción infantil apropiada  
sistema.  
&Subaru avanzado frontal  
sistema de airbag  
Su vehículo está equipado con un Subaru  
Sistema avanzado de airbag frontal que  
Plies con la nueva bolsa de aire frontal avanzada  
requisitos en el federal enmendado  
Estándar de seguridad de vehículos motorizados (FMVSS)  
No. 208.  
El airbag frontal avanzado de Subaru  
el sistema determina automáticamente el des-  
Fuerza de empleo del frontal SRS del conductor  
Airbag en el momento de la implementación, así como  
si activar o no el frente  
Airbag frontal SRS del pasajero y, si  
activado, la fuerza de despliegue del SRS  
Airbag frontal en el momento del despliegue.  
26 vueltas pretensiones del cinturón (pasajero delantero  
lado)  
27 vuelta Pretensor de la correa (lado del conductor)  
28 conductores sensor de posición de asiento  
29 pasajeros sensor de posición de asiento  
30 trasero Pretenciones del cinturón de seguridad (pases delanteros  
El lado de Ger)  
31 trasero Pretensor del cinturón de seguridad (lado del conductor)  
Para las ubicaciones de las bolsas de aire SRS, consulte  
a "componentes"P84.  
En una colisión frontal moderada a severa,  
Los siguientes componentes implementan.  
.
.
.
.
SRS Airbag frontal para conductor  
SRS Airbag frontal para pasajero delantero  
Airbag de rodilla SRS para conductor  
1
SRS Curtain Airbag*  
*1: cuando una colisión frontal compensada que es severa  
Suficiente para desplegar el airbag frontal ocurre.  
Estos componentes complementan el asiento  
cinturones reduciendo el impacto al  
Cabeza, pecho y rodillas del ocupante.  
Su vehículo tiene etiquetas de advertencia en el  
Visores de sol del conductor y pasajero delantero  
comenzando con la frase "incluso con  
SRS Airbag (Sistema de restricción suplementario Airbag) 87  
despliegues de airbag. Esto es normal. En esto  
Caso, aunque el SRS del pasajero delantero  
Airbag frontal no funciona, el frente  
Pretensiones del cinturón de seguridad del pasajero  
ates con el cinturón de seguridad del conductor  
sioner. Para detalles sobre el cinturón de seguridad  
pretensioner, refer to “Seatbelt preten-  
sioners "P57.  
!Airbag frontal SRS del conductor  
!Aire frontal del pasajero delantero  
bolsa  
El airbag frontal SRS del conductor usa un dual  
Inflador de etapa. El inflador opera en  
diferentes formas dependiendo de la gravedad  
de impacto.  
El airbag frontal SRS del pasajero delantero  
Utiliza un inflador de doble etapa. El inflador  
opera de diferentes maneras dependiendo de  
La gravedad del impacto.  
PRECAUCIÓN  
Observe las siguientes precauciones.  
No hacerlo puede evitar el  
Subaru avanzado airbag frontal  
sistema de funcionar correctamente  
o hacer que el sistema falle.  
.
.
.
No aplique ningún fuerte impacto a  
el asiento del pasajero delantero, tal  
como por patear.  
Luz de advertencia del sistema de airbag srs  
No dejes descansar los pasajeros traseros  
sus pies entre el asiento delantero  
Cojín de espalda y asiento.  
1
Sensores del sistema de detección de ocupantes  
Tener el sistema inspeccionado por su  
Distribuidor de Subaru de inmediato si el SRS  
La luz de advertencia del sistema de airbag se ilumina.  
Los sensores del sistema de detección de ocupantes  
se instalan entre el asiento y el asiento  
rieles y monitorear el físico y las pos-  
Ture del pasajero delantero. Usando esto  
información, el sistema de detección de ocupantes  
TEM determina si el frente pase-  
El airbag frontal SRS de Ger debe ser de  
empleado o no.  
No derrame líquido en el frente  
asiento del pasajero. Si el líquido es  
derramado, límpielo de inmediato.  
NOTA  
El airbag lateral del conductor SRS y SRS  
El airbag de cortina no está controlado por el  
SUBARU SYS AVANZADO DE AIRBAGA AVANZADA  
él tiene.  
.
.
No elimine ni se desmonte  
El asiento del pasajero delantero.  
No instale ningún accesorio  
(como un amplificador de audio) Otro  
que un genuino subaru acces-  
Sory debajo del pasajero delantero  
El sistema de detección de ocupantes puede no  
inflar el frontal SRS del pasajero delantero  
Airbag incluso cuando el SRS frontal del conductor  
- Continuación -  
SRS Airbag (Sistema de restricción suplementario Airbag)  
88  
asiento.  
NOTA  
.
.
.
.
No coloque nada (zapatos,  
paraguas, etc.) debajo del frente  
asiento del pasajero.  
El airbag lateral SRS del pasajero delantero  
y SRS Curtain Airbag no son  
trolleado por el Subaru avanzado Fron-  
Tal Airbag System.  
No coloque ningún objeto (libros,  
etc.) alrededor del frente pase-  
Asiento de Ger.  
!Airbag frontal del pasajero y  
Indicadores de desactivación  
No use el pasajero delantero  
asiento con la restricción de la cabeza  
emocionado.  
No deje ningún artículo sobre el  
asiento del pasajero delantero o el  
lengua y hebilla de cinturón de seguridad  
Gaged cuando dejas tu vehículo  
Cle.  
Luz de advertencia del sistema de airbag srs  
Si el interruptor de hebilla del cinturón de seguridad y/o delantero  
Sistema de detección de ocupantes del pasajero  
han fallado, el sistema de airbag srs advierte  
La luz se iluminará. Tener el sistema  
inspeccionado por su concesionario Subaru IMME  
De inmediato si la advertencia del sistema SRS Airbag  
La luz se ilumina.  
Si su vehículo ha sufrido un impacto, esto  
puede afectar la función adecuada del  
SUBARU Sistema avanzado de airbag frontal.  
Haga inspeccionar su vehículo en su  
Distribuidor Subaru. No use el frente  
asiento del pasajero mientras conduce el vehículo  
a tu concesionario Subaru.  
.
.
.
No ponga objetos afilados en el  
asiento o perforar los tíos de los asientos  
Tery.  
No coloque un imán cerca del  
Hebilla del cinturón de seguridad y el cinturón de seguridad  
retractor.  
: Airbag frontal del pasajero delantero en  
indicador  
: Airbag frontal del pasajero delantero apagado  
indicador  
No use asientos delanteros con su  
posición hacia adelante hacia atrás y  
el respaldo del asiento no está encerrado en  
colocar de forma segura. Si alguno de ellos es  
no bloqueado de forma segura, ajustarlos  
de nuevo. Para ajustar el procedimiento,  
Consulte "Forward and Backward  
ajuste"P33 y "reclin-  
ing el respaldo "P33.  
Consulte "Airbag frontal del pasajero delantero  
Indicadores de encendido y apagado "P172.  
SRS Airbag (Sistema de restricción suplementario Airbag) 89  
Caso, comuníquese con su concesionario Subaru  
inmediatamente.  
!Sistema de detección de ocupantes  
PRECAUCIÓN  
Dispositivos eléctricos, como la celda  
teléfonos, computadoras portátiles, música portátil  
jugadores, o juegos electrónicos, especialmente  
cialmente cuando se conectan a la Acces-  
Sory Power Outlet y colocada en el  
asiento del pasajero delantero o usado por  
la persona sentada en la parte delantera  
El escaño de Senger puede afectar la operación  
ción del sistema de detección de ocupantes  
Tem. Si alguna de las siguientes situos  
Las ciones ocurren cuando se usa un electro-  
Dispositivo NIC en el vehículo, al principio intente  
para reubicar ese dispositivo para evitarlo  
creando cualquier interferencia.  
Luz de advertencia del sistema de airbag srs  
Si el cojín del asiento del pasajero delantero es  
húmedo, esto puede afectar negativamente la capacidad de  
el sistema para determinar la implementación.  
Limpie el líquido del asiento, deje que el asiento  
Séquelas naturalmente y luego revise el SRS  
Luz de advertencia del sistema de airbag.  
1
Sensores del sistema de detección de ocupantes  
Los sensores del sistema de detección de ocupantes  
se instalan entre el asiento y el asiento  
rieles y monitorear el físico y las pos-  
Ture del pasajero delantero. Usando esto  
información, el sistema de detección de ocupantes  
TEM determina si el frente pase-  
El airbag frontal SRS de Ger debe ser de  
empleado o no.  
.
La advertencia del sistema SRS Airbag  
La luz se ilumina.  
.
El aire frontal del pasajero delantero  
Operación de indicadores de encendido y apagado  
comió erráticamente.  
ADVERTENCIA  
Si el dispositivo continúa causando  
interferencia, el uso de ese dispositivo  
en el vehículo debe ser descontin-  
Ued.  
No patear el asiento del pasajero delantero  
o sujeto a un impacto severo. Otro-  
sabio, el sistema de airbag srs advierte-  
La luz de ing se ilumina para indicar un  
mal funcionamiento del pasajero delantero  
Sistema de detección de ocupantes. En esto  
- Continuación -  
SRS Airbag (Sistema de restricción suplementario Airbag)  
90  
!Condiciones en las que se pasan  
El airbag frontal SRS de Ger no es  
activado  
El airbag frontal SRS del pasajero delantero  
no se activará cuando ninguno de los  
Las siguientes condiciones se cumplen con respecto a  
El asiento del pasajero delantero:  
.
.
El asiento está vacío.  
El asiento está equipado con un aproximado  
Sistema de restricción infantil priate y un  
infante o un niño está restringido en él. (Ver  
Advertencia que sigue.)  
.
Detección del ocupante del pasajero delantero  
El sistema de ción no funciona mal.  
: Airbag frontal del pasajero delantero en  
indicador  
: Airbag frontal del pasajero delantero apagado  
indicador  
: Airbag frontal del pasajero delantero en  
indicador  
: Airbag frontal del pasajero delantero apagado  
indicador  
ADVERTENCIA  
Si el airbag frontal del pasajero delantero enciende  
y los indicadores de apagado no funcionan correctamente  
Incluso cuando el asiento del pasajero delantero es  
secar, no permita que nadie se siente en el frente  
asiento del pasajero y tener al ocupante  
Sistema de detección verificado por su  
Distribuidor Subaru.  
Además, si el equipaje o los dispositivos electrónicos son  
colocado en el asiento del pasajero delantero, este  
puede afectar negativamente la capacidad del  
sistema para determinar la implementación. Este  
puede evitar el frontal del pasajero delantero  
indicadores de encendido y apagado de la bolsa de aire del trabajo-  
ing correctamente. Verifique que los indicadores  
trabajar correctamente.  
Cuando el indicador de apagado se apaga y el  
En el indicador se ilumina, el frontal pase-  
El airbag frontal de Ger puede desplegarse durante un  
colisión. Retire el equipaje y el electrónico  
dispositivos del asiento del pasajero delantero.  
Nunca instalar un niño  
Sistema de detención en el frente  
Asiento del pasajero incluso si el  
SRS del pasajero delantero Fron-  
Tal Airbag está desactivado. Ser  
seguro de instalarlo en el asiento trasero en un  
manera correcta. Además, es fuertemente  
Recomendó que cualquier avance sea  
cing asiento para niños o asiento de refuerzo ser  
instalado en el asiento trasero, y que  
Incluso niños que han superado un  
El sistema de restricción infantil también estará sentado  
en el asiento trasero. Esto es porque  
niños sentados en el frente pasan  
El asiento de Ger puede ser asesinado o severamente  
SRS Airbag (Sistema de restricción suplementario Airbag) 91  
El sistema de restricción infantil.  
!Si el frontal del pasajero delantero  
Airbag en el indicador se ilumina  
y el indicador de apagado se apaga  
incluso cuando un bebé o un pequeño  
El niño está en un sistema de restricción de niños  
Tem (incluido el asiento de refuerzo)  
herido si el pasajero delantero  
Desplegar el airbag frontal SRS. TRASERO  
Los asientos son el lugar más seguro para los hijos  
Dren.  
4. Gire El cambio de encendido al "encendido"  
posición y asegúrese de que el frente  
Airbag frontal del pasajero en indica  
tor se apaga y el indicador de apagado  
ilumina.  
PRECAUCIÓN  
Si el indicador ON aún permanece iluminado  
Mientras el indicador de apagado se apaga, tome el  
siguiendo acciones.  
Cuando el asiento del pasajero delantero es  
ocupado por un bebé en un apropiado  
sistema de restricción infantil priate, ob-  
servir las siguientes precauciones.  
No hacerlo puede interferir con  
El funcionamiento adecuado del ocupante  
sistema de detección, activando el  
Airbag frontal SRS del pasajero delantero  
a pesar de que ese asiento está ocupado por  
el bebé en la restricción infantil  
sistema.  
.
Asegúrese de que no se coloque ningún artículo en el  
asiento que no sea la restricción infantil  
sistema y el ocupante infantil.  
.
Asegúrese de que el po-  
sición y respaldo de la parte delantera  
El asiento de Senger está encerrado en su lugar  
De forma segura moviendo el asiento hacia atrás y  
adelante.  
.
No coloque ningún artículo (incluido  
ing dispositivos electrónicos) en el  
asiento que no sea el bebé en el  
Sistema de restricción infantil.  
: Airbag frontal del pasajero delantero en  
indicador  
: Airbag frontal del pasajero delantero apagado  
indicador  
Si el indicador ON aún permanece iluminado  
Mientras que el indicador de apagado se apaga después  
Tomando las acciones correctivas relevantes  
descrito anteriormente, reubicar al niño  
sistema de detención al asiento trasero e im-  
Póngase en contacto con medidamente en contacto con su concesionario Subaru  
para una inspección.  
.
No coloque más de un bebé  
en el sistema de restricción infantil.  
1. Gire el interruptor de encendido al "bloqueo"/  
Posición de "fuera".  
2. Retire el sistema de restricción infantil de  
el asiento.  
3. Refiriéndose a la restricción infantil  
Recomendaciones del fabricante como  
así como el sistema de restricción infantil  
procedimientos de instalación en "  
Sistemas de detención "P60, instalar correctamente  
NOTA  
Cuando un niño que ha superado a un niño  
sistema de restricción o un pequeño adulto es  
sentado en el asiento del pasajero delantero,  
el airbag frontal avanzado de Subaru  
- Continuación -  
SRS Airbag (Sistema de restricción suplementario Airbag)  
92  
el sistema puede o no activar el  
Airbag frontal SRS del pasajero delantero  
dependiendo de los asientos del ocupante  
postura. Los niños siempre deben usar un  
cinturón de seguridad cuando está sentado en el asiento irre-  
Espectivo de si el airbag es desac-  
tivado o activado. Si el frente pase  
Se activa el airbag frontal SRS de Ger  
(El indicador ON permanece iluminado  
Mientras el indicador de apagado se apaga), tome  
la siguiente acción.  
!Si el airbag frontal del pasajero  
El indicador de apagado se ilumina y el  
En el indicador se apaga incluso cuando  
El asiento del pasajero delantero es  
ocupado por un adulto  
!Condiciones en las que se pasan  
Se activa el airbag frontal SRS de Ger  
El airbag frontal SRS del pasajero delantero  
se activará para su implementación en  
impacto cuando cualquiera de las siguientes condiciones  
se cumplen con los pases frontales  
Asiento de Ger.  
.
.
Cuando el asiento está ocupado por un adulto.  
Cuando ciertos artículos (por ejemplo, jarra de agua)  
se colocan en el asiento.  
.
Asegúrese de que no se coloque ningún artículo en  
el asiento que no sea el ocupante.  
Si el indicador ON aún permanece iluminante  
Nated mientras el indicador de apagado se apaga  
A pesar del hecho de que las acciones notaron  
arriba se han tomado, siéntate al niño/  
Pequeño adulto en el asiento trasero y  
Comuníquese directamente con su concesionario Subaru para  
una inspección. Incluso si el sistema tiene  
pasó la inspección del concesionario, es  
recomendó que en los viajes posteriores  
el niño/adulto pequeño siempre tome el  
asiento trasero.  
: Airbag frontal del pasajero delantero en  
indicador  
: Airbag frontal del pasajero delantero apagado  
indicador  
Esto puede ser causado por el adulto incorrectamente  
Sentado en el asiento del pasajero delantero.  
1. Gire el interruptor de encendido al "bloqueo"/  
Posición de "fuera".  
2. Pregunta el pasajero delantero para establecer el  
respaldo de asiento a la posición vertical, siéntate  
Directo en el centro del asiento  
cojín, abrochen correctamente el cinturón de seguridad,  
colocar sus piernas hacia adelante y  
Ajuste el asiento a la parte posterior  
Niños que han superado a un niño  
El sistema de restricción siempre debe usar el  
cinturón de seguridad independientemente de si el airbag  
está desactivado o activado.  
SRS Airbag (Sistema de restricción suplementario Airbag) 93  
ción.  
3. Gire El cambio de encendido al "encendido"  
posición.  
Si el indicador de apagado permanece iluminado  
Mientras el indicador ON permanece apagado, retire el  
siguiendo acciones.  
1. Gire el interruptor de encendido al "bloqueo"/  
Posición de "fuera".  
2. Hacer seguro que el pasajero delantero  
no usa una manta, cojín de asiento,  
cubierta del asiento, calentador o masajeador de asiento,  
etc.  
3. Si usando capas excesivas de ropa,  
El pasajero delantero debe eliminar cualquier  
artículos innecesarios antes de sentarse en el  
asiento del pasajero delantero, o debe sentarse  
un asiento trasero.  
4. Gire El cambio de encendido al "encendido"  
posición y espere 6 segundos para permitir  
el sistema para completar auto-verificación.  
Después de la verificación del sistema, ambos  
Los indicadores se apagan durante 2 segundos. Ahora,  
el indicador de encendido debe iluminar  
mientras que el indicador de apagado permanece apagado.  
Si el indicador de apagado aún permanece iluminante  
Nated mientras el indicador ON permanece apagado,  
Pídale al ocupante que se mueva al asiento trasero  
e inmediatamente comuníquese con su subaru  
distribuidor para una inspección.  
- Continuación -  
SRS Airbag (Sistema de restricción suplementario Airbag)  
94  
!Operación  
Las airbags de SRS solo pueden funcionar cuando  
El interruptor de encendido está en la posición "ON".  
El airbag frontal avanzado de Subaru  
El sistema está diseñado para determinar el  
condición de activación o desactivación del  
Airbag frontal del pasajero delantero  
pendiente de la característica de los elementos o  
persona en el asiento del pasajero delantero  
monitoreado por el occuas del pasajero delantero  
Sensor del sistema de detección de pantalones. Para esto  
Razón, solo el frontal SRS del conductor  
Airbag puede desplegarse en caso de un  
colisión, pero esto no significa fallar de  
el sistema.  
Si los siguientes sensores detectan un predeter-  
cantidad extraída de fuerza durante un frontal  
colisión, el módulo de control envía señales  
a los módulos de airbag (solo  
módulo o tanto el controlador como el delantero  
módulos de GER) instruir a los módulos a  
Infla el airbag frontal SRS.  
.
.
Los sensores de impacto delantero  
Los sensores de impacto en la bolsa de aire  
módulo de control  
A
B
1
2
Lado del conductor  
En el lado del conductor, el airbag de rodilla SRS  
También se infla con el airbag frontal SRS.  
Lado del pasajero  
SRS Airbags se despliega tan pronto como ocurre una colisión.  
Después del despliegue, las bolsas de aire SRS comienzan a desinflarse de inmediato para que la visión del conductor no sea  
obstruido.  
SRS Airbag (Sistema de restricción suplementario Airbag) 95  
El SRS del conductor y del pasajero delantero  
Las airbags frontales usan infladores de doble etapa.  
Los dos infladores de cada airbag son  
activado por secuencialmente o simultado  
ney, dependiendo de la gravedad de  
Impacto, en el caso del SRS del conductor  
airbag frontal y dependiendo de la  
Severidad del impacto y la característica  
de artículos o personas en el asiento en el caso  
del aire frontal SRS del pasajero delantero  
bolsa.  
no protegería al ocupante en aquellos  
situaciones.  
PRECAUCIÓN  
No toques el sistema SRS Airbag  
componentes alrededor de la dirección  
rueda y tablero con desnudo  
manos justo después de la implementación. Haciendo  
Entonces puede causar quemaduras porque el  
Los componentes pueden estar muy calientes como un  
resultado de la implementación.  
La implementación de la bolsa de aire de SRS depende de la  
nivel de fuerza experimentado en el pase-  
Compartimento GER durante una colisión. Eso  
el nivel difiere de un tipo de colisión a  
otro, y puede no tener influencia en el  
Daño visible causado al vehículo en sí.  
!Ejemplo de accidente en el que el  
conductor/conductor y pasto frontal  
Senger’s SRS Frontal Airbag (s)  
lo más probable es que se implementará  
!Ejemplo del tipo de accidente  
!Después del despliegue  
El airbag frontal y frontal del conductor SRS  
El airbag frontal SRS de los pasajeros es de  
firmado de la siguiente manera.  
Después del despliegue, el Airbag SRS Immes  
inmediatamente comienza a desinflarse para que el conductor  
La visión no está obstruida y el conductor  
La capacidad de mantener el control del vehículo es  
no perjudicado. El tiempo requerido de  
detectar el impacto en la deflación del  
SRS Airbag después del despliegue es más corto  
que el parpadeo de un ojo.  
.
Adimplementando en caso de accidente  
que implica un frontal moderado a severo  
colisión  
.
AFuna unión única  
El airbag frontal y frontal del conductor SRS  
El airbag frontal SRS del pasajero no es  
diseñado de la siguiente manera.  
Ambos cuando solo el frontal SRS del conductor  
despliegues de airbag y el conductor y el frente  
Airbags frontal SRS de pasajeros desplegados,  
El cinturón de seguridad del conductor y el pasajero delantero  
Los pretensores operan al mismo tiempo.  
.
Adimplement en la mayoría de los frontales más menores  
PACTS*1  
Adimplementan en la mayoría de los impactos laterales o traseros  
o en la mayoría de los accidentes de vuelco*2  
.
Una colisión frontal contra una gruesa con-  
Muro de Creta a una velocidad de vehículo de 12 a 19  
MPH (20 a 30 km/h) o actividades más altas  
Solo el airbag frontal SRS del conductor o ambos  
SRS frontal de SRS de conductor y pasajero delantero  
airbags. Los airbag (s) también serán acti-  
Cuando se despliega el airbag srs, un repentino,  
Se escuchará ruido de inflación bastante fuerte y  
Se liberarán algo de humo. Estos  
Las ocurrencias son un resultado normal del  
despliegue. Este humo no indica  
un incendio en el vehículo.  
*1: Porque la protección necesaria puede ser  
logrado solo por el cinturón de seguridad.  
*2: Porque la implementación de solo el conductor  
Airbag frontal de SRS o tanto el conductor como el  
Airbags frontal SRS del pasajero delantero  
- Continuación -  
SRS Airbag (Sistema de restricción suplementario Airbag)  
96  
adivinado cuando el vehículo está expuesto a un  
Impacto frontal similar en la moda y  
magnitud a la colisión descrita  
arriba.  
Solo el airbag frontal SRS del conductor o ambos  
SRS frontal de SRS de conductor y pasajero delantero  
Las bolsas de aire se pueden activar cuando el vehículo  
sostiene un impacto duro en el subcontrol  
Área de matrimonio desde la superficie de la carretera (como  
Cuando el vehículo se sumerge en una zanja profunda,  
se ve gravemente afectado o golpeado duro  
contra un obstáculo en el camino como  
una acera).  
!Ejemplos de los tipos de accidentes  
abolladuras en las que es posible que  
el conductor/conductor y el frente  
frontal SRS del pasajero  
Airbag (s) se implementará  
SRS Airbag (Sistema de restricción suplementario Airbag) 97  
!Ejemplos de los tipos de accidentes en los que el despliegue del SRS frontal del conductor/conductor y del pasajero delantero  
es poco probable que ocurra airbag (s)  
1
2
3
4
5
El vehículo golpea un objeto, como un  
Polla de teléfono o poste de letrero.  
El vehículo se desliza debajo del lecho de carga de un  
camión.  
El vehículo sostiene una compensación oblicua  
Impacto frontal.  
El vehículo sostiene un frontal compensado  
colisión.  
El vehículo golpea un objeto que puede  
moverse o deformarse, como un estacionado  
vehículo.  
Hay muchos tipos de colisiones que  
podría no necesariamente requerir implementación  
de conductor/conductor y pasajero delantero  
SRS Airbag frontal (s). En caso de  
accidentes como los ilustrados, el dri-  
SRS de Ver/Driver and Front Passenger  
Los airbag (s) frontales pueden no implementar depender  
en el nivel de las fuerzas de accidentes involucradas.  
- Continuación -  
SRS Airbag (Sistema de restricción suplementario Airbag)  
98  
Las airbags frontales no están diseñadas para implementar  
En la mayoría de los siguientes casos.  
Una vez, uno o ambos del conductor y el frente  
Las airbags frontales SRS del pasajero son/son  
activado en el primer impacto, ellos/  
no ser activado en el segundo impacto.  
!Ejemplos de los tipos de accidentes  
abolladuras en las que el conductor/dri-  
SRS de Ver y pasajeros delanteros  
airbag (s) frontal no son de  
.
Si el vehículo es golpeado desde un lado o  
por detrás.  
firmado para implementar en la mayoría de los casos  
.
.
Si el vehículo rueda hacia su lado o techo.  
Si el vehículo está involucrado en una baja velocidad  
Colisión frontal.  
&SRS Side Airbag y SRS  
airbag cortina  
!Airbag lateral de SRS  
1
2
Primer impacto  
Segundo impacto  
El airbag lateral del SRS se almacena en la puerta  
lado de cada respaldo del asiento delantero, que  
Lleva una etiqueta de "Airbag SRS".  
En un accidente donde está el vehículo  
impactado más de una vez, el conductor  
y/o frontal del pasajero delantero  
Airbag (s) se desplegará solo una vez en el primero  
impacto.  
En un impacto lateral moderado a severo  
colisión, el airbag lateral del SRS en el  
El lado impactado del vehículo se despliega  
entre el ocupante y el panel de la puerta  
y complementa el cinturón de seguridad reduciendo  
el impacto en el cofre del ocupante y  
cintura. El airbag lateral del SRS solo funciona  
Ejemplo: en el caso de una doble colisión,  
primero con otro vehículo, luego contra un  
Muro de concreto en sucesión inmediata,  
El SRS del conductor y del pasajero delantero  
SRS Airbag (Sistema de restricción suplementario Airbag) 99  
para ocupantes del asiento delantero.  
Por un tiempo después de la implementación entonces  
desinflada lentamente.  
!Operación  
!SRS Curtain Airbag  
El airbag lateral del SRS y la cortina SRS  
El airbag solo puede funcionar cuando el encendido  
El interruptor está en la posición "ON".  
El airbag lateral del SRS y la cortina SRS  
despliegue de airbag incluso cuando nadie ocupa  
el asiento en el lado en el que es un impacto  
aplicado.  
Su vehículo está equipado con un Subaru  
Sistema de airbag de cortina SRS que cumple  
con la seguridad federal de vehículos motorizados  
Standard (FMVSS) No. 226.  
Las siguientes bolsas de aire despliegan independientemente  
de manera difícil del otro ya que cada uno tiene su  
Sensor de impacto propio.  
Cuando el airbag lateral del SRS y SRS  
despliegue de airbag de cortina, un repentino, bastante ruidoso  
Se escuchará el ruido de la inflación y algunos  
Se liberará humo. Estos ocurren  
las rences son un resultado normal de la implementación  
ment. Este humo no indica un incendio  
en el vehículo.  
El airbag de cortina del SRS a cada lado del  
La cabina se almacena en el lado del techo (entre  
el pilar delantero y un punto sobre la parte trasera  
asiento). Se encuentra una marca "SRS Airbag"  
En la parte superior de cada pilar central.  
.
.
.
.
Airbag lateral del conductor SRS  
Airbag lateral SRS del pasajero delantero  
SRS Curtain Airbag (lado derecho)  
SRS Curtain Airbag (lado izquierdo)  
En un impacto lateral moderado a severo  
colisión, el airbag de cortina del SRS en el  
El lado impactado del vehículo se despliega  
entre el ocupante y el lado ganando  
dow y suplementos el cinturón de seguridad por  
reduciendo el impacto en el ocupante  
cabeza.  
Por lo tanto, es posible que ambos se despliegan en el  
mismo accidente. Además, el airbag lateral del SRS  
y SRS Curtain Airbag despliegue independientemente  
Declentemente del conductor y del pasajero delantero  
Airbags frontal SRS en el volante  
y panel de instrumentos.  
PRECAUCIÓN  
No toques el airbag lateral del SRS  
componentes del sistema alrededor del  
respaldo del asiento delantero con manos desnudas  
Justo después de la implementación. Hacerlo puede  
causar quemaduras porque el componente  
Los nentes pueden estar muy calientes como resultado de  
despliegue.  
Para las ubicaciones de los sensores y  
módulos de control, consulte "componentes"  
P84.  
En una reinversión, las bolsas de aire de cortina del SRS en ambos  
lados del vehículo desplegados entre el  
ocupante y la ventana lateral y suplente  
mencionar el cinturón de seguridad reduciendo el impacto a  
la cabeza del ocupante.  
!Después del despliegue  
Después de la implementación, no toque ninguno  
Parte del SRS Curtain Airbag Sys-  
tem (desde el pilar delantero hasta la parte  
del lado del techo sobre el asiento trasero).  
Hacerlo puede causar quemaduras porque  
Los componentes pueden estar muy calientes como un  
resultado de la implementación.  
Después del despliegue, el airbag lateral del SRS  
inmediatamente comienza a desinflarse. El tiempo  
requerido por la detección de un impacto a  
Deflación de una bolsa de aire lateral SRS después de  
El despliegue es más corto que el parpadeo de un  
ojo.  
En una colisión frontal compensada, SRS Curtain  
Airbags a ambos lados del vehículo desplegado  
entre el ocupante y el lado ganando  
Dow y complementar el cinturón de seguridad por  
reduciendo el impacto en el ocupante  
cabeza y pecho.  
El airbag de cortina del SRS permanece inflado  
- Continuación -  
SRS Airbag (Sistema de restricción suplementario Airbag)  
100  
!Ejemplo del tipo de accidente en  
!Ejemplo del tipo de accidente  
que el airbag lateral del SRS  
lo más probable es que despliegue  
El airbag lateral del SRS y la cortina SRS  
El airbag está diseñado de la siguiente manera:  
.
Adimplementando en caso de accidente  
involucrando un lado moderado a severo  
colisión de impacto  
.
AFuna unión única  
El airbag lateral del SRS y la cortina SRS  
El airbag no está diseñado para desplegarse en el  
Los siguientes casos:  
.
.
En la mayoría de los impactos secundarios  
En la mayoría de los impactos frontales o traseros  
(Porque el airbag lateral del SRS y SRS  
La implementación de la airbag de cortina no  
proteger al ocupante en esas situaciones  
ciones)  
1
Un impacto lateral severo cerca del asiento delantero.  
Los airbags de cortina del SRS también son de  
firmado para desplegarse cuando el vehículo está en un  
estado extremadamente inclinado, como durante un  
dese la vuelta. No están diseñados para implementar en  
Estado inclinado menos menor.  
Airbag lateral de SRS y airbag de cortina SRS  
El despliegue depende del nivel de fuerza  
experimentado en el compartimento de pasajeros  
Ment durante una colisión de impacto lateral. Eso  
el nivel difiere de un tipo de colisión a  
otro, y puede no tener influencia en el  
Daño visible causado al vehículo en sí.  
SRS Airbag (Sistema de restricción suplementario Airbag) 101  
!Ejemplos de los tipos de accidentes en los que probablemente implementará el airbag de cortina del SRS  
1
El vehículo está involucrado en un lado severo  
Impacto cerca del asiento delantero o el asiento trasero.  
El vehículo rueda hacia su lado o del techo.  
El ángulo de la punta del vehículo es marginal o  
Los neumáticos del vehículo deslizante golpearon una piedra angular  
lateralmente.  
2
3
4
Una colisión frontal compensada que es severa  
Suficiente para desplegar el airbag frontal.  
- Continuación -  
SRS Airbag (Sistema de restricción suplementario Airbag)  
102  
!Ejemplos de los tipos de accidentes en los que es posible que se despliegue el airbag lateral del SRS y el airbag de cortina del SRS  
1
Golpear una acera, borde del pavimento o duro  
superficie  
2
3
Caer o saltar sobre un agujero profundo  
Aterrizar con fuerza o vehículo cayendo  
Es posible que el lado del SRS y la cortina  
Las bolsas de aire se desplegarán si un impacto grave  
ocurre en la parte inferior de su vehículo.  
Algunos ejemplos se muestran en la ilustración  
ción.  
SRS Airbag (Sistema de restricción suplementario Airbag) 103  
!Ejemplos de los tipos de accidentes en los que es poco probable que se despliegue el airbag lateral del SRS  
1
El vehículo está involucrado en un lado oblicuo  
sobre el impacto.  
2
El vehículo está involucrado en un lado  
impacto en un área fuera de la vecindad de  
el compartimento de pasajeros.  
3
4
5
El vehículo golpea un poste de teléfono o  
objeto similar.  
El vehículo está involucrado en un lado  
Impacto de una motocicleta.  
El vehículo rueda hacia su lado o del techo.  
Hay muchos tipos de colisiones que  
podría no necesariamente requerir el lado SRS  
despliegue de airbag. En caso de acci-  
abolladuras como las ilustradas, el lado SRS  
Es posible que el airbag no se despliegue según el  
nivel de fuerzas de accidentes involucradas.  
- Continuación -  
SRS Airbag (Sistema de restricción suplementario Airbag)  
104  
!Ejemplos de los tipos de accidentes en los que es poco probable que se despliegue el airbag de cortina del SRS  
1
2
El vehículo está involucrado en un lado oblicuo  
sobre el impacto.  
El vehículo está involucrado en un lado  
impacto en un área fuera de la vecindad de  
el compartimento de pasajeros.  
3
4
El vehículo golpea un poste de teléfono o  
objeto similar.  
El vehículo está involucrado en un lado  
Impacto de una motocicleta.  
Hay muchos tipos de colisiones que  
No necesariamente requerirá la cortina SRS  
despliegue de airbag. En caso de acci-  
abolladuras como las ilustradas, el SRS  
El airbag de cortina no puede desplegarse dependiendo  
en el nivel de las fuerzas de accidentes involucradas.  
SRS Airbag (Sistema de restricción suplementario Airbag) 105  
y).  
misma dirección, una vez que el airbag lateral del SRS  
!Ejemplos de los tipos de accidentes  
abolladuras en las que el lado del SRS  
airbag y srs cortina airbag  
no están diseñados para implementar en  
la mayoría de los casos  
2
3
El vehículo es golpeado por detrás.  
Los lanzamientos del vehículo terminan sobre el final.  
y SRS Curtain Airbag se activan en  
el primer impacto, no se activarán  
en el segundo.  
En caso de accidentes como esos  
Ilustrado, el airbag lateral del SRS y SRS  
Curtain Airbag no está diseñado para desplegar  
En la mayoría de los casos.  
&Monitores del sistema SRS Airbag  
Luz de advertencia del sistema de airbag srs  
1
2
A
B
Primer impacto  
Un sistema de diagnóstico monitorea continuamente  
La preparación del sistema SRS Airbag  
(incluyendo pretensores del cinturón de seguridad delantero)  
con el interruptor de encendido en la posición "ON".  
La luz de advertencia del sistema de airbag srs  
Mostrar operación normal del sistema por ilumi-  
Natando durante aproximadamente 6 segundos cuando  
El interruptor de encendido se gira hacia el "encendido"  
posición.  
Segundo impacto  
SRS Curtain Airbag  
Airbag lateral de SRS  
En un accidente donde se golpea el vehículo  
desde el lado más de una vez, el SRS  
despliegue de airbag lateral y cortina de la cortina del SRS despliegue  
Solo una vez en el primer impacto.  
Ejemplo: en el caso de un lado doble  
impacto colisión, primero con un vehículo y  
seguido inmediatamente por otro desde el  
1
El vehículo está involucrado en colisión frontal  
con otro vehículo (en movimiento o estación-  
- Continuación -  
SRS Airbag (Sistema de restricción suplementario Airbag)  
106  
Se monitorean los siguientes componentes  
por el SRS Airbag System Light:  
- conductor lado  
.
Sin iluminación de la advertencia  
luz cuando el interruptor de encendido es  
Primero se volvió hacia la posición "On"  
- Frente lado del pasajero  
Interruptor de hebilla del cinturón de seguridad (pases delanteros  
El lado de Ger)  
Detección de ocupantes del pasajero delantero  
sensor de sistema  
Detección de ocupantes del pasajero delantero  
módulo de control  
Airbag frontal del pasajero delantero en  
y indicador de apagado  
.
Sensor de impacto frontal  
.
.
.
.
-Derecha lado  
-Left de la izquierda lado  
.
.
Iluminación continua del  
luz de advertencia  
.
.
Módulo de control de la bolsa de aire (incluida la im-  
Sensor del pacto y sensor de vuelco)  
Módulo de airbag frontal  
Iluminación de la luz de advertencia  
Mientras conduce  
- conductor lado  
- Frente lado del pasajero  
Módulo de airbag de rodilla (lado del conductor)  
Sensor de impacto lateral  
&SERVICIO DEL SISTEMA DE AIRABA DE SRS  
.
.
.
.
Todo el cableado relacionado  
.
.
Sensor de posición del asiento del conductor  
Sensor de posición del asiento del pasajero  
Pretensor del cinturón de seguridad  
-Derecha lado  
ADVERTENCIA  
- Centro Pilar Lado de la derecha  
- Centro pilar del lado izquierdo  
- Frente Puerta del lado derecho de la derecha  
- Frente Puerta del lado izquierdo  
- Trasero Casa de la rueda del lado derecho  
- Trasero Casa de rueda Lado izquierdo  
- Bajo el asiento central trasero  
Módulo de airbag lateral  
- conductor lado  
- Frente lado del pasajero  
Módulo de airbag de cortina  
-Derecha lado  
-Left de la izquierda lado  
.
.
Al desechar un moderador de airbag  
ule o desguace todo el vehículo  
cle dañado por una colisión, con-  
Sult a su concesionario Subaru.  
-Left de la izquierda lado  
El airbag srs no tiene usuario  
piezas útiles. No use  
Equipo de prueba eléctrica en cualquier  
Circuito relacionado con la bolsa de aire SRS  
sistema. Para el servicio requerido de  
el airbag srs, consulte a su  
Distribuidor Subaru más cercano. Manosear-  
ing o desconectando el  
El cableado del sistema podría resultar en  
inflación accidental del SRS  
airbag o podría hacer el sistema  
inoperativo, que puede dar lugar a  
lesión grave.  
ADVERTENCIA  
Si la luz de advertencia exhibe alguno de  
las siguientes condiciones, inmediatamente  
detener el vehículo en un lugar seguro,  
y consulta del concesionario Subaru. A-  
menos un técnico verifica y repara  
el sistema según sea necesario, el cinturón de seguridad  
Pretensores y/o el Airbag SRS  
no funcionará correctamente en el evento  
de una colisión, que puede resultar en  
lesión.  
.
.
.
Pretensor del cinturón de seguridad y adaptativo  
límite de fuerza  
- conductor lado  
- Frente lado del pasajero  
Pretensor de la correa de vuelta  
.
Parpadeando o parpadeando de la advertencia  
luz  
.
SRS Airbag (Sistema de restricción suplementario Airbag) 107  
.
La parte trasera del vehículo era  
involucrado en un accidente en el que no  
SRS Airbag fue desplegado.  
En el caso de que el airbag srs esté  
desplegado, reemplazo del sistema  
debe ser realizado solo por un autor-  
Ized Subaru Distribuidor. Cuando el componente  
Los nentes del sistema SRS Airbag son  
reemplazado, use solo subaru genuino  
regiones.  
PRECAUCIÓN  
Si necesita servicio o reparación en áreas  
indicado en la siguiente lista, tener  
el trabajo realizado por un autor-  
Ized Subaru Distribuidor. El SRS Air-  
Módulo de control de la bolsa, sensores de impacto  
y los módulos de airbag se almacenan en  
estas áreas.  
&Precauciones contra el vehículo  
modificación  
ADVERTENCIA  
NOTA  
En los siguientes casos, comuníquese con su  
Distribuidor Subaru lo antes posible.  
.
.
.
.
.
Debajo del centro de la instrucción  
panel  
.
Para evitar la activación accidental de  
el sistema o la representación del sistema  
Tem inoperante, que puede volver a  
sult en lesiones graves, sin modificar  
Se deben hacer cationes a cualquier  
componentes o cableado del SRS  
Sistema de airbag.  
.
La parte delantera del vehículo fue  
involucrado en un accidente en el que solo  
el airbag frontal del conductor SRS o  
Tanto el conductor como el de los pasajeros delanteros  
Los airbags frontales SRS no se desplegaron.  
La almohadilla del volante, el  
cubrir sobre el pasajero delantero  
SRS Airbag frontal, o cualquier techo  
lado (desde el pilar delantero hasta un punto  
sobre el asiento trasero) está rayado,  
agrietado o dañado de otra manera.  
El pilar central, la puerta delantera, la parte trasera  
casa de ruedas o subcRespre trasero, o  
un área cerca de estas partes fue  
volado en un accidente en el que el  
SRS Side Airbag y SRS Curtain  
Airbag no se desplegó.  
Tanto en los lados derecho como izquierdo en  
el frente del vehículo  
Volante y columna y  
áreas cercanas  
.
Inferior de la columna de dirección  
y áreas cercanas  
Esto incluye el siguiente modificador  
ciones.  
Parte superior del tablero en el frente  
lado del pasajero y cerca  
áreas  
Instalación de dirección personalizada  
ruedas  
Adjunto de adornos adicionales  
Materiales para el tablero  
.
.
.
.
Cada asiento delantero y área cercana  
Dentro de cada pilar central  
Dentro de cada puerta principal  
.
.
Instalación de asientos personalizados  
Reemplazo de tela del asiento o  
cuero  
En cada lado del techo (desde el frente  
Pilar hasta un punto sobre el asiento trasero)  
Instalación de tela adicional  
o cuero en el asiento delantero  
.
.
Entre el cojín del asiento trasero  
y casa de ruedas traseras en cada  
lado  
La tela o el cuero de cualquier frente  
El respaldo del asiento se corta, se deshace o de otra manera  
dañado.  
Adjunto de manos libres  
micrófono o cualquier otra actuación  
cessory a un pilar delantero, un  
Debajo del asiento central trasero  
- Continuación -  
SRS Airbag (Sistema de restricción suplementario Airbag)  
108  
pilar central, un pilar trasero, el  
parabrisas, una ventana lateral, un  
Asistir al agarre o cualquier otra cabaña  
superficie que estaría cerca de un  
Despliegue de airbag de cortina SRS.  
&Cómo contactar al vehículo  
fabricante sobre  
Modificaciones para personas  
con discapacidades que pueden afirmar  
fecte el airbag avanzado  
sistema  
Cambiar o mover cualquier parte del frente  
asientos, asiento trasero, cinturones de seguridad, parachoques delantero,  
Marco lateral delantero, panel de radiador, instrumento  
panel, medidor de combinación, volante,  
columna de dirección, neumático, suspensión o piso  
El panel puede afectar la operación del  
SUBARU Sistema avanzado de airbag. Si usted  
tener alguna pregunta, puede comunicarse con el  
Siguiendo distribuidores de Subaru.  
PRECAUCIÓN  
No realice ninguno de los siguientes  
Modificaciones. Tales modificaciones  
puede interferir con el funcionamiento adecuado  
del sistema SRS Airbag.  
Instalación de elec-  
equipo trical/electrónico  
como un móvil bidireccional  
radio en o cerca del aire SRS  
Componentes del sistema de bolsa y/  
o el cableado no es aconsejable. Este  
podría interferir con la apropiación  
Operación del airbag srs  
sistema.  
.
Adjunto de cualquier equipo  
(Bush Bar, cabrestantes, arado de nieve,  
placa de patrón, etc.) que no sea genu-  
ine subaru piezas accesorias para  
la parte delantera.  
.
.
Modificación de la suspensión  
Sistema o estructura frontal.  
Instalación de un neumático de diferente  
tamaño y construcción del  
neumáticos especificados en el vehículo  
cartel adjunto al conductor  
pilar de la puerta o especificado para indivi-  
modelos de vehículos duales en este propio  
es manual.  
Modificaciones dentro o dentro del  
paneles de puerta de entrada para el pur-  
pose de un altavoz reemplazar-  
ment o aislamiento de sonido.  
<Continental EE. UU., Alaska y el distrito  
de Columbia>  
Subaru of America, Inc.  
Departamento de defensa del cliente  
Una unidad Subaru  
PAG.O. Box 9103  
Camden, NJ 08101-9877  
1-800-Subaru3 (1-800-782-2783)  
.
Los sensores de impacto que detectan  
la presión de un impacto son  
ubicado en las puertas. No  
modificar cualquier componente del  
puertas o adornos de puerta, como el  
Adición de altavoces de puerta para  
ejemplo. Cualquier modificación para  
las puertas crean un riesgo de  
Sistema de airbag que se vuelve inoportante  
airbag de airbag erative o no intencionado  
empleo.  
.
Adjunto de cualquier equipo  
(Pasos laterales o protectores de umbral laterales,  
etc.) que no sea un subaru genuino  
Piezas de accesorios al cuerpo lateral.  
<wawaii>  
Siempre consulte a su distribuidor Subaru si  
desea instalar cualquier pieza accesoria en su  
vehículo.  
Subaru Hawaii  
2850-A Pukola St.,  
Honolulu, HI 96819  
877-215-0338  
SRS Airbag (Sistema de restricción suplementario Airbag) 109  
<Guam>  
Shen’s Corporation DBA Prestige Automo-  
bítico  
491 East Marine Corps Drive,  
Dededo, Guam 96929  
671-633-2698  
<Puerto Rico>  
Trebol Motors  
296 JF Marginal Kennedy, San Juan,  
Puerto Rico  
787-793-2828  
<Alada>  
Subaru Canada, Inc.  
Departamento de Apoyo al Consumidor  
560 Tribunal de Suffolk, Mississauga, Ontario  
L5R 4J7  
1-800-894-4212  
Actualmente no hay Subaru Distribu-  
Tors en cualquier otro territorios de EE. UU. Si eres  
En tal área, comuníquese con el  
Distribuidor o distribuidor de Subaru del que  
compró su vehículo.