Información del conductor -> Símbolos en el cuadro de instrumentos Volkswagen Tiguan 4 Door 2023

Información del conductor

Símbolos en el clúster de instrumentos

La advertencia y las luces indicadoras pueden activarse individualmente o en combinación entre sí e indicar advertencias, mal funcionamiento y ciertas funciones. Alguna advertencia

y las luces indicadoras se encienden cuando enciende el encendido y debe apagarse después de un tiempo.

Las luces indicadoras que se activan en el interruptor de luz se describen en el capítulo "Luces" ⇒Encender y apagar las luces.

ADVERTENCIA

No responder a las luces y mensajes de advertencia iluminados puede provocar un desglose de vehículos, accidentes y lesiones graves o muerte.

Nunca ignore las luces y mensajes de advertencia iluminados.

Detén el vehículo tan pronto como sea seguro hacerlo.

¡No continúe conduciendo!

Luz de advertencia central⇒Prioridad 1 Mensaje de advertencia

Fijar cinturón de seguridad⇒Fijar recordatorio de los cinturones de seguridad e indicador de seguridad del cinturón de seguridad

El freno de estacionamiento electrónico encendido ⇒Freno de estacionamiento electrónico

Manteniendo la fuerza del freno de estacionamiento electrónico demasiado bajo ⇒La fuerza de retención es demasiado baja para la situación actual

¡No continúe conduciendo!

Mal funcionamiento del sistema de frenos⇒Mal funcionamiento del sistema de frenos

¡No continúe conduciendo!

Nivel de fluido de freno demasiado bajo⇒Nivel de fluido de freno

¡No continúe conduciendo!

Mal funcionamiento del sistema de frenos⇒Mal funcionamiento del sistema de frenos

Verifique el sistema de frenos⇒Indicador de desgaste de la pastilla de freno

Tome el control de la dirección y prepárese para frenar. ⇒

Introducción

¡No continúe conduciendo!

Nivel de aceite del motor demasiado bajo ⇒Nivel de aceite del motor muy bajo

¡No continúe conduciendo!

Presión del aceite del motor demasiado baja⇒Presión del aceite del motor demasiado baja

¡No continúe conduciendo!

Mal funcionamiento del sistema de refrigerante del motor⇒Refrigerante del motor

¡No continúe conduciendo!

Mal funcionamiento de la dirección⇒Mal funcionamiento de la dirección

La alerta de tráfico trasero ha detectado un obstáculo para la parte trasera ⇒Alerta de tráfico trasero

¡No continúe conduciendo!

12 V Mal funcionamiento de suministro de energía ⇒Fuente de alimentación de 12 voltios

Advertencia de colisión⇒Niveles de advertencia y apoyo de frenado

Toma el control de la dirección inmediatamente⇒Toma el control de la dirección inmediatamente

¡No continúe conduciendo!

Sobrecalentamiento de la transmisión⇒Sobrecalentamiento de la transmisión

Luz de advertencia central⇒Mensaje de advertencia de prioridad 2

Sistema de pretensores de airbag o cinturón de seguridad desactivado con equipos de diagnóstico ⇒Sistema de pretensores de airbag o correa de seguridad desactivado con

equipo de diagnóstico

Sistema de airbag o mal funcionamiento del pretensor de la correa de seguridad ⇒Sistema de airbag o pretensores de la correa de seguridad mal funcionamiento

El airbag delantero del pasajero delantero desactivó⇒El airbag delantero del pasajero delantero se apagó

Servicio de llamadas de emergencia Limited⇒Servicio de llamadas de emergencia Limited

Servicio de llamadas de emergencia mal funcionamiento⇒Mal funcionamiento del servicio de llamadas de emergencia

Mal funcionamiento del freno de estacionamiento electrónico⇒Mal funcionamiento del freno de estacionamiento electrónico

Verifique el sistema de frenos⇒Indicador de desgaste de la pastilla de freno

Viene: mal funcionamiento de control de estabilidad electrónica (ESC) ⇒ESC malfunction

Flashes: control de estabilidad electrónica (ESC) o regulación anti-Slip (ASR) en funcionamiento ⇒Control electrónico de estabilidad (ESC)

ESC Sport se encendió⇒ESC Sport

Control electrónico de estabilización (ESC) apagado⇒ESC Off

Regulación anti-Slip (ASR) apagada ⇒Asr

Mal funcionamiento del sistema de frenado antibloqueo (ABS) ⇒Falla de abdominales o mal funcionamiento

Mal funcionamiento del sistema de aceite de motor⇒Mal funcionamiento del sistema de aceite de motor

Nivel de aceite del motor demasiado bajo ⇒Nivel de aceite del motor demasiado bajo

Nivel de aceite del motor demasiado alto ⇒Nivel de aceite del motor demasiado alto

Mal funcionamiento del sistema de aceite de motor⇒Mal funcionamiento del sistema de aceite de motor

Tanque casi vacío⇒Tanque de combustible casi vacío

Asistencia de conducción semiautomatizada (asistencia de viaje) no disponible⇒La asistencia de viaje no está disponible o no funciona como se esperaba

Tapa del tanque no cerrada⇒Tapa del tanque de combustible abierto

Falla de la luz de conducción⇒Mal funcionamiento de la iluminación exterior

Mal funcionamiento del sensor de lluvia/luz⇒Malfunctio del sensor de lluvia/luznorte,⇒Mal funcionamiento del sensor de lluvia/luz

Malcasivo del limpiaparabrisas⇒Malcasivo del limpiaparabrisas

Nivel de líquido de lavado demasiado bajo⇒Nivel de líquido de lavado demasiado bajo

Mal funcionamiento de la dirección⇒Mal funcionamiento de la dirección

¡No continúe conduciendo!

Presión de los neumáticos Baja⇒Presión de los neumáticos Baja

¡No continúe conduciendo!

Mal funcionamiento del sistema de monitoreo de presión de neumáticos ⇒Mal funcionamiento del sistema de monitoreo de presión de neumáticos

Frenado de emergencia autónomo (asistencia frontal) apagado ⇒Usando asistencia frontal

Mal funcionamiento del sistema de control de crucero⇒Mal funcionamiento del sistema de control de crucero

Advertencia de velocidad⇒Menú de datos de conducción

Control de crucero adaptativo (ACC) No disponible ⇒ACC no está disponible

El control semiautomático del vehículo en una emergencia médica (asistencia de emergencia) está funcionando ⇒Conducir con asistencia de emergencia

Asistencia de carril en control⇒Conducir con asistencia de carril

El control semiautomático del vehículo en una emergencia médica (asistencia de emergencia) está funcionando ⇒Conducir con asistencia de emergencia

Mal funcionamiento de asistencia lateral⇒Ayuda lateral de mal funcionamiento

Frenos de alerta de tráfico trasero ⇒Alerta de tráfico trasero

Mal funcionamiento del control del motor⇒Mal funcionamiento del control del motor

Mal funcionamiento del sistema de escape⇒Mal funcionamiento relacionado con el escape

Filtro de partículas obstruido con hollín⇒Filtro de partículas obstruido con hollín

Motor RPM Limited⇒Velocidad del motor Limited

Mal funcionamiento de la fuente de alimentación de 12 voltios⇒Fuente de alimentación de 12 voltios

Mal funcionamiento de la transmisión⇒Sobrecalentamiento de la transmisión

Llave del vehículo no en el vehículo ⇒No se puede detectar una llave de vehículo válida

Presione el pedal del freno.⇒El motor no está iniciandogramo,⇒Conducir está restringido por el bloqueo de palanca selectora

Girar señales⇒Luz indicadora de señal de giro

Señal de giro del remolque⇒Luz indicadora de señal de giro del remolque

Velocidad almacenada, regulación activa ⇒

Introducción,⇒Encender y apagar ACC

El control de crucero se encendió, regulación activa ⇒

Lane Assist Active⇒Conducir con asistencia de carril

Introducción

Asistencia de conducción semiautomatizada (asistencia de viaje) activo⇒

Introducción

Regula el control de crucero adaptativo (ACC), no se detecta ningún vehículo que conduce por delante ⇒Encender y apagar ACC

Regula el control de crucero adaptativo (ACC), se detecta la conducción del vehículo por delante ⇒Encender y apagar ACC

El control de descenso de la colina está activo⇒Control de descenso de la colina

Vigas altas o parpadeo de los faros⇒Encender y apagar los faros de la viga alta

Flasher de haz alto o faros⇒Encender y apagar los faros de la viga alta

Conducción eficiente en combustible⇒Conducción eficiente en combustible

El control de descenso de la colina no está activo⇒Control de descenso de la colina

La temperatura exterior es inferior a +39 ° F (+4 ° C)⇒Muestra de información de Volkswagen Digital Cockpit Pro,⇒Volkswagen cabina digital básica

Pantalla de información,⇒Muestra la información del clúster de instrumentos analógicos

SISTEMA DE INICIAR/STOP ACTIVO⇒Sistema de inicio

Sistema de inicio/parada no disponible⇒Sistema de inicio

Condición de conducción económica⇒Muestra la información del clúster de instrumentos analógicos

Servicio debido⇒Visualización de intervalo de servicio

Asistencia de conducción semiautomatizada (asistencia de viaje) Active, control de crucero adaptativo Active, Adaptive Lane Guidance Inactive

Control de haz alto activo⇒Encender el control de haz alto

⇒

Introducción

Toma el control de la dirección⇒Toma el control de la dirección

Comienza el frenado de emergencia autónomo (asistencia frontal) ⇒Comienza la asistencia frontal

Advertencia de distancia⇒Niveles de advertencia y apoyo de frenado

Control de crucero encendido⇒

Introducción

Mal funcionamiento del sistema de control de crucero⇒Mal funcionamiento del sistema de control de crucero

Regula el control de crucero adaptativo (ACC), no se detecta ningún vehículo que conduce por delante ⇒Encender y apagar ACC

Regula el control de crucero adaptativo (ACC), se detecta la conducción del vehículo por delante ⇒Encender y apagar ACC

Perfil de conducción fuera de carretera⇒Propiedades del modo de conducción

Modo de conducción ecológica⇒Propiedades del modo de conducción

Modo de conducción normal⇒Propiedades del modo de conducción

Modo de conducción individual⇒Propiedades del modo de conducción

Modo de conducción deportiva⇒Propiedades del modo de conducción

Modo de conducción de nieve⇒Propiedades del modo de conducción

Perfil de conducción personalizado Offroad⇒Propiedades del modo de conducción

Teléfono móvil conectado a través de Bluetooth® ⇒Muestra de información de Volkswagen Digital Cockpit Pro,⇒Volkswagen cabina digital básica

Pantalla de información,⇒Muestra la información del clúster de instrumentos analógicos

Nivel de carga de la batería del teléfono móvil ⇒Muestra de información de Volkswagen Digital Cockpit Pro,⇒Volkswagen Información básica de la cabina digital

Pantallas,⇒Muestra la información del clúster de instrumentos analógicos

Nota sobre la información en el manual del propietario⇒Nota sobre la información en el manual del propietario

Textos de advertencia e información

El estado de algunas funciones dentro del vehículo y los componentes del vehículo se verifica cuando la encendido se enciende o mientras conduce. Las mal funcionamiento se indican por

Los símbolos de advertencia rojo y amarillo en la pantalla del clúster de instrumentos y también pueden señalarse audiblemente en algunos casos. La aparición de textos y símbolos puede variar

dependiendo de la versión del clúster de instrumentos.

Cualquier mal funcionamiento que ocurra actualmente también se puede llamar manualmente.Teldo Esto, abra el estado del vehículo o el menú del vehículo ⇒Menú de configuración del vehículo.

Prioridad 1 Mensaje de advertencia

La luz de advertencia central roja se enciende o viene, en algunos casos junto con tonos de advertencia o símbolos adicionales.

¡No continúe conduciendo!También está el hogar

Verifique el mal funcionamiento. Póngase en contacto con un distribuidor autorizado de Volkswagen o una instalación autorizada de servicio Volkswagen de inmediato para obtener ayuda.

Mensaje de advertencia de prioridad 2

La luz de advertencia central amarilla se enciende o se enciende, en algunos casos junto con tonos de advertencia o símbolos adicionales. Mal funcionamiento o fluidos operativos insuficientes

puede causar daños en el vehículo y mal funcionamiento del vehículo. Verifique el mal funcionamiento lo antes posible. Comuníquese inmediatamente con un distribuidor autorizado de Volkswagen o

Instalación autorizada de Servicio Volkswagen para verificar el sistema. Volkswagen recomienda contactar a un distribuidor autorizado de Volkswagen o autorizado

Instalación de servicio Volkswagen.

Nota sobre la información en el manual del propietario

Puede encontrar más información sobre el mensaje de advertencia existente en el manual del propietario.

Texto informativo

Información sobre varios procesos en el vehículo.

Si hay múltiples mensajes de advertencia, los símbolos aparecerán consecutivamente durante varios segundos. Los símbolos aparecerán hasta que se corrija el mal funcionamiento.

Si los mensajes de advertencia sobre el mal funcionamiento aparecen cuando se enciende el encendido, la configuración o las pantallas de información pueden no aparecer como se describe. Si el

El mal funcionamiento persiste, contacte a un profesional adecuadamente calificado. Volkswagen recomienda contactar a un distribuidor autorizado de Volkswagen o Volkswagen autorizado

Instalación de servicio.

Introducción al grupo de instrumentos

El vehículo puede estar equipado con un clúster de instrumentos analógicos o una cabina digital Volkswagen. El clúster de instrumentos muestra información esencial, como

velocidad.

Además, las siguientes funciones, entre otras, están disponibles dependiendo del equipo:

Varios menús, como para los sistemas de asistencia al conductor.

Volkswagen 4 Door 2023 Información del conductor -> Símbolos en el cuadro de instrumentos

Related Topics

Popular Owner Manuals

Latest Owner Manuals