2023 Volkswagen Tiguan 4 Door Información para el conductor -> Volkswagen Digital Cockpit Pro User Manual

MY CAR USER MANUAL

Volkswagen 4 Door 2023 Información para el conductor -> Volkswagen Digital Cockpit Pro

Pantallas de estado para los sistemas de asistencia del conductor.  
Mostrar mensajes.  
Advertencia y luces indicadoras.  
Información sobre economía y rango.  
El contenido se puede adaptar individualmente y la configuración se puede cambiar en los menús.  
ADVERTENCIA  
Operar la cabina digital de Volkswagen y el sistema de información y entretenimiento puede distraerlo del tráfico. Si el conductor se distrae mientras conduce, accidentes y graves o  
Pueden ocurrir lesiones fatales.  
Siempre conduzca atento y responsablemente.  
Nunca opere el clúster de instrumentos mientras conduce.  
Solo ajuste cualquier configuración en el clúster de instrumentos o el sistema de información y entretenimiento cuando el vehículo esté estacionario.  
ADVERTENCIA  
Si hay una falla grave en el clúster del instrumento, la pantalla puede apagarse. La luz de advertencia  
desplegado. Esto puede provocar descomposición del vehículo mientras conduce, accidentes y lesiones graves o fatales.  
También puede venir aquí. No se pueden obtener más advertencias  
Detenga con seguridad el vehículo.  
Consulte un distribuidor autorizado de Volkswagen o un servicio de servicio Volkswagen autorizado para obtener ayuda.  
Después de comenzar el motor cuando la batería del vehículo de 12 V está severamente drenada o cuando ha sido reemplazada o salta, la configuración del sistema, p. personal  
Configuración y programación de conveniencia, y los perfiles de usuario se pueden cambiar o borrarse. Verifique y corrija la configuración después de que la batería del vehículo de 12 V sea suficiente  
recargado.  
EnelLkswagen Digital Cockpit Pro  
Descripción general del Volkswagen Digital Cockpit Pro  
El Volkswagen Digital Cockpit Pro es un clúster de instrumentos digitales con una pantalla de color TFT de alta resolución. Al seleccionar diferentes perfiles de información, otras pantallas  
Se puede mostrar además de los diales estándar, como el tacómetro. El término Volkswagen Digital Cockpit Pro se utiliza para referirse al "instrumento digital pro  
clúster "en el siguiente.  
Fig. 9 Volkswagen Digital Cockpit Pro en el panel de instrumentos (ejemplo general).  
Tacómetro (RPM del motor en funcionamiento).  
Gear actualmente o nivel de palanca selectora ⇒Conduciendo.  
Pantallas⇒Operar el Volkswagen Digital Cockpit Pro.  
Velocímetro.  
Pantalla de velocidad digital.  
Operando elEnelLkswagen Digital Cockpit Pro  
19  
Fig. 10 Lado derecho del volante multifunción: operar el Volkswagen Digital Cockpit Pro (Variante 1).  
20  
 
Fig. 11 Lado derecho del volante multifunción: operar el Volkswagen Digital Cockpit Pro (Variante 2).  
Fig. 12 en el lado derecho de la columna de dirección: botones en la palanca del limpiaparabrisas.  
Los vehículos con un volante multifunción no tienen botones en la palanca del limpiaparabrisas del parabrisas. El Volkswagen Digital Cockpit Pro se opera exclusivamente a través de  
Los botones en el volante multifunción. Las funciones de los botones en el volante multifunción varían según el equipo del vehículo.  
Vehículos con volante multifunción: no se puede acceder a los menús cuando se muestra un mensaje de advertencia de prioridad 1→página Textos de advertencia e información.  
Puede confirmar y ocultar algunos mensajes utilizando el  
botón en el volante multifunción fi g. 10,fi g. 11.  
Vehículos sin volante multifunción: no se puede acceder a los menús cuando se muestra un mensaje de advertencia de prioridad 1→página Texto de advertencia e información  
Puede confirmar y ocultar algunos mensajes utilizando el  
fi g. 12botón.  
Seleccionar un menú o pantalla de información  
Vehículos con volante multifunción:  
1. Interruptor el encendido.  
2. Si Se muestra un mensaje o icono de vehículo, presione el  
botón, repetidamente si es necesario.  
21  
     
3.Tel diSplay un menú y para desplazarse por el menú, presione el  
o  
botón.  
4.Tel elPique en el menú o visualización de información que se muestra, presione el  
artículos de segunda clase.  
botón o esperar hasta que el menú o la pantalla de información se abran automáticamente después de varios  
Vehículos sin volante multifunción:  
1. Interruptor el encendido.  
2. Si Se muestra un mensaje o icono de vehículo, presione el  
botónfi g. 12, repetidamente si es necesario.  
3.Tel gramoo A la selección del menú o para volver a la selección del menú desde un menú o pantalla de información, presione y mantenga presionado el interruptor de balancín fi g. 12.  
4.Tel sApriete a través de los menús, presione el interruptor rockero hacia arriba o hacia abajo.  
5.Tel elPique en el menú o visualización de información que se muestra, presione el  
después de varios segundos.  
fi g. 12Botón o esperar hasta que el menú o la pantalla de información se abran automáticamente  
Aplicar la configuración en los menús  
Vehículos con volante multifunción:  
1. Presione el  
o  
Botón de flecha en el menú que se muestra hasta que se resalte el elemento del menú preferido.  
El elemento está marcado con un marco a su alrededor.  
2. Presione el  
Una marca de verificación  
botón para aplicar los cambios deseados.  
indica que la función respectiva se enciende.  
3.Tel riñonalEturn a la selección del menú, presione el  
o  
botón.  
Vehículos sin volante multifunción:  
1. En el menú que se muestra, presione el interruptor de balancín fi g. 12hacia arriba o hacia abajo hasta que el elemento de menú deseado esté marcado.  
El elemento está marcado con un marco a su alrededor.  
2. Presione el  
Una marca de verificación  
botónfi g. 12Para aplicar los cambios deseados.  
indica que la función respectiva se enciende.  
3. Seleccione el elemento del menú posterior o mantiene presionada el fi g. 12interruptor de balancín.  
Ver botón en el volante multifunción  
Puedes usar el  
botón para cambiar entre la visualización clásica de los diales, la plataforma grande sin perfiles de información y la vista mejorada con resaltado  
perfiles de información. La pantalla clásica muestra los grandes diales en el lado derecho e izquierdo, y el perfil de información seleccionado se muestra en el centro.  
1. Presione y sostener el  
botón para seleccionar de los perfiles de información preestablecidos en la lista:  
ClásicoVer sin perfiles de información.  
AutomáticoLos perfiles de información se ajustan al modo de conducción seleccionado. Solo para vehículos con selección del modo de conducción.  
Preset 1 Selección individual de perfiles de información  
Preset 2 Selección individual de perfiles de información  
Preestablecido 3 Solo en vehículos con sistema de navegación estándar de fábrica.  
Mapa de navegación en el Volkswagen Digital Cockpit Pro  
Dependiendo del equipo del vehículo, el Volkswagen Digital Cockpit Pro puede mostrar un mapa de navegación detallado.  
El mapa de navegación se puede mostrar en tres tamaños. Con la vista de mapa más grande, el mapa de navegación se muestra en toda la pantalla.TelsElija el mapa deseado  
tamaño, proceda de la siguiente manera:  
1. Seleccione Menú Elemento de navegación.  
2. Presione el  
3. Presione el  
Botón en el volante multifunción para cambiar entre los tamaños del mapa.  
Botones de flecha en el volante multifunción para acercar o salir.  
o  
4. Cuando zoom manualmente, presione el  
Botón en el volante multifunción para cambiar a Auto-Zoom.  
Dependiendo del equipo, la navegación se mostrará en dos pantallas o solo en una pantalla. El mapa de navegación puede aparecer en la cabina digital Volkswagen  
Pro y en el sistema de información y entretenimiento o simplemente en el sistema de información y entretenimiento. Si el mapa de navegación se muestra en el sistema de información y entretenimiento, solo se muestran flechas de navegación  
La cabina digital Volkswagen.  
Si los mensajes de advertencia sobre el mal funcionamiento aparecen cuando se enciende el encendido, la configuración o las pantallas de información pueden no aparecer como se describe. Si el  
El mal funcionamiento persiste, contacte a un profesional adecuadamente calificado. Volkswagen recomienda contactar a un distribuidor autorizado de Volkswagen o Volkswagen autorizado  
Instalación de servicio.  
ADVERTENCIA  
Operar la cabina digital de Volkswagen y el sistema de información y entretenimiento puede distraerlo del tráfico. Si el conductor se distrae mientras conduce, accidentes y graves o  
Pueden ocurrir lesiones fatales.  
Siempre conduzca atento y responsablemente.  
22  
Nunca opere el clúster de instrumentos mientras conduce.  
Solo ajuste cualquier configuración en el clúster de instrumentos o el sistema de información y entretenimiento cuando el vehículo esté estacionario.  
EnelMuestra de información de Lkswagen Digital Cockpit Pro  
Perfiles de información  
Utilizando el elemento del menú de la cabina digital en la configuración del vehículo del sistema de información y entretenimiento, puede seleccionar diferentes perfiles de información específicos del tema ⇒Vehículo  
menú Configuración. Dependiendo del perfil de información seleccionado, el Volkswagen Digital Cockpit Pro puede mostrar información adicional en el centro de los diales o en el  
Los diales pueden estar ocultos y la información adicional que se muestra en toda la pantalla. Se pueden seleccionar los siguientes perfiles de información:  
Audio. Visualización digital de la reproducción de audio actual  
Visualización gráfica de aceleración de la aceleración longitudinal y lateral  
Asistencia de viaje de viaje de confort. Visualización visual de varios sistemas de asistencia al conductor ⇒Sistema de asistencia al conductors.  
Pantalla de distancia de la distancia impulsada.  
Visualización del indicador de engranaje del engranaje actual o el engranaje seleccionado.  
Visualización de velocidad de la velocidad.  
Exhibición de elevación de la elevación actual sobre el nivel del mar.  
Pantalla de brújula digital de brújulas  
Visualización gráfica de navegación de navegación de flecha  
Rango. Visualización de la gama.  
Pantalla gráfica de consumo del consumo actual y la visualización digital del consumo promedio  
Visualización de reconocimiento de signo de tráfico de signos de tráfico detectados.  
Información de llegada de destino. Mostrar el tiempo de conducción restante, la distancia al destino y la hora de llegada estimada.  
Dependiendo del equipo, el número y el alcance de los perfiles de información que se pueden seleccionar pueden variar.  
Posibles pantallas en el Volkswagen Digital Cockpit Pro  
Dependiendo del equipo del vehículo, se puede mostrar información diferente en el Volkswagen Digital Cockpit Pro:  
Pantalla de temperatura exterior.  
Se detectó signo de carretera del reconocimiento de letreros de tráfico.  
Sistemas de asistencia al conductor.  
Menú de datos de conducción y menús para diversas configuraciones.  
Recomendación de engranaje⇒Recomendación de engranaje.  
Advertencias de velocidad.  
Advertencia de velocidad para neumáticos de invierno.  
Abra puertas, capucha y tapa del maletero.  
Sistema de información y entretenimiento Información de navegación.  
Pantallas de odómetro.  
Pantalla de brújula.  
Ventilador de radiador corriendo.  
Código del motor ().  
Pantalla de intervalo de servicio.  
Pantalla de estado para el sistema de inicio ⇒Sistema de inicio/parada.  
Información telefónica.  
Tiempo.  
Posición de palanca selectora.  
ADVERTENCIA E TEXTOS DE INFORMACIÓN.  
Advertencia e luces indicadoras⇒Símbolos en el instrumento Clusteriñonal.  
Visualización de temperatura exterior  
Cuando las temperaturas externas son más frías que aproximadamente +4 ° C ( +39 ° F), también aparece un símbolo de fl ake de nieve en la pantalla de temperatura exterior  
permanece encendido hasta que la temperatura exterior aumente por encima de +6 ° C (+43 ° F).  
. Este símbolo  
En las siguientes situaciones, la temperatura que se muestra puede ser más alta que la temperatura exterior real debido a que el calor irradian desde el motor:  
23  
Cuando el vehículo está estacionario  
Cuando la velocidad de conducción es muy baja  
El rango de medición es de -45 ° C (-49 ° F) a +76 ° C (+169 ° F)  
ADVERTENCIA  
Las carreteras pueden estar heladas cuando las temperaturas externas son bajas, incluso si están por encima del punto de congelación. Existe un mayor riesgo de un accidente en las carreteras heladas. Este  
podría provocar lesiones graves o fatales.  
Si el  
El símbolo se muestra en la pantalla del clúster de instrumentos, conduzca con mayor precaución.  
Adapte siempre su velocidad y estilo de conducción a las condiciones de visibilidad, clima, carretera y tráfico.  
Nunca confíe únicamente en la pantalla de temperatura exterior.  
Recomendación de engranaje  
Se puede mostrar una recomendación para seleccionar un equipo de ahorro de combustible en la cabina digital Volkswagen mientras conduce ⇒Recomendación de engranaje.  
Puertas abiertas, capucha y tapa del maletero  
Si, después de desbloquear el vehículo y mientras conduce, cualquier puertas y/o la tapa del capó o el tronco están abiertos, esto se muestra en la cabina digital Volkswagen y una audible  
La señal también puede sonar.  
Advertencia de velocidad para neumáticos de invierno  
Si se excede la velocidad máxima establecida, esto se mostrará en el clúster de instrumentos digitales.  
La configuración para la advertencia de velocidad se puede ajustar en la configuración del vehículo en el sistema de información y entretenimiento ⇒Neumáticos de invierno.  
Visualización de la brújula  
Cuando se enciende el encendido, la pantalla del clúster de instrumentos muestra una abreviatura para indicar la dirección que el vehículo está viajando actualmente, por ejemplo "NW"  
para el noroeste.  
Si el sistema de información y entretenimiento se enciende y la guía de ruta no está activa, la visualización gráfica de una brújula también está disponible.  
Pantallas de odómetro  
El odómetro registra la distancia total que ha conducido el vehículo.  
El viaje del viaje del viaje muestra las millas que fueron conducidas desde que el odómetro del viaje se restableció por última vez.  
1. Restablecer el odómetro a través del sistema de información y entretenimiento o el menú de servicio⇒Menú de servicio.  
Ventilador de radiador  
Este indicador aparece después de que la encendido se ha apagado, si el ventilador del radiador continúa funcionando.  
El ventilador del radiador puede continuar ejecutando debido a:  
Los gases de escape después del tratamiento, a través de la regeneración del filtro de partículas, por ejemplo.  
Enfriamiento del freno activo después del descenso.  
Disipación del calor del motor después de una carga alta, p. Modo de remolque.  
Código de motor (EC)  
1. Abrir el menú de servicio⇒Menú de servicio.  
2. Seleccione El elemento del menú del código del motor.  
Información telefónica  
Si un teléfono celular está conectado a través de Bluetooth, el símbolo de Bluetooth  
El símbolo También indica el nivel de carga del dispositivo móvil.  
se mostrará en la cabina digital Volkswagen.  
Posición de palanca selectora  
La posición de la palanca selectora que se dedica se muestra en el lado izquierdo de la palanca del selector y en la cabina digital Volkswagen.  
Si es necesario, el engranaje respectivo se muestra en la cabina digital Volkswagen cuando está en la posición de la palanca del selector D/S y cuando está en modo Tiptronic ⇒Automático  
Transmisión: seleccionar la posición de la palanca del selector.  
Los profesionales adecuadamente calificados pueden programar o modificar funciones adicionales dependiendo del equipo del vehículo. Volkswagen recomienda contactar a un  
Distribuidor autorizado de Volkswagen o instalación autorizada de servicio Volkswagen.  
Hay diferentes grupos de instrumentos; Por lo tanto, las versiones y apariencias de las pantallas pueden variar. El mal funcionamiento solo se indicará con luces indicadoras  
Si la pantalla no tiene textos de advertencia o información.  
24  
Algunas pantallas en la cabina digital Volkswagen pueden estar ocultas debido a eventos que ocurren repentinamente, p. llamadas telefónicas entrantes.  
Dependiendo del equipo, algunas configuraciones y pantallas también pueden aparecer en el sistema de información y entretenimiento.  
EnelLkswagen Cockpit Básico  
Descripción general de la cabina digital Volkswagen básica  
La cabina digital es un clúster de instrumentos digitales con una pantalla de color TFT de alta resolución. Al seleccionar diferentes vistas, p. tacómetro y diferentes pantallas en el  
Área de visualización principal y en las áreas de visualización secundaria, se puede mostrar más contenido. El término "Cockpit digital de Volkswagen" se utiliza para referirse al instrumento digital  
clúster en el siguiente.  
Fig. 13 Volkswagen Cockpit digital básico en el panel de instrumentos (ejemplo general).  
Área de visualización secundaria.  
Tiempo, brújula y temperatura.  
Área de visualización principal.  
Área de visualización secundaria.  
Actualmente en equipo o nivel de palanca selectora.  
Asistencia activa del conductor.  
Rango.  
Medidor de temperatura del refrigerante.  
Calibre de combustible.  
Operando elEnelLkswagen Cockpit Básico  
25  

Related Topics

Información del conductor

Símbolos en el cuadro de instrumentos
Textos de advertencia e información
Introducción al cuadro de instrumentos
Volkswagen Digital Cockpit Basic
Cuadro de instrumentos analógico
Tacómetro
Indicador de combustible
Indicador de temperatura del refrigerante del motor
Menú de datos de conducción
Servicio
Hora
Menú de configuración del vehículo
Visualización dinámica de señales de tráfico