Volkswagen 4 Door 2023 Informations conducteur -> Symboles dans le combiné d'instruments

Informations sur le conducteur  
Symboles dans le cluster d'instruments  
Les lumières d'avertissement et d'indicateur peuvent s'allumer individuellement ou en combinaison les unes avec les autres et indiquer des avertissements, des dysfonctionnements et certaines fonctions. Quelques avertissements  
Et les lumières des indicateurs s'allument lorsque vous allumez l'allumage et que vous devez vous éteindre après un certain temps.  
Les lumières indicatrices qui s'allument dans l'interrupteur d'éclairage sont décrites dans le chapitre «Lights» L'activation des lumières allumées et éteintes.  
AVERTISSEMENT  
Le fait de ne pas répondre aux lumières et aux messages d'alerte illuminés peut entraîner une rupture de véhicule, des accidents et des blessures graves ou la mort.  
N'ignorez jamais les lumières et les messages d'avertissement illuminés.  
Arrêtez le véhicule dès qu'il est sûr de le faire.  
Ne continuez pas à conduire!  
Avertissement centralMessage d'avertissement de priorité 1  
Attacher la ceinture de sécuritéRappel des ceintures de sécurité et indicateur de sécurité de la ceinture de sécurité  
Frein de stationnement électronique allumé Frein de stationnement électronique  
Force de maintien du frein électronique de stationnement trop bas La force de rétention est trop faible pour la situation actuelle  
Ne continuez pas à conduire!  
Dysfonctionnement du système de freinageSystème de freinage défectueux  
Ne continuez pas à conduire!  
Niveau de flux de frein trop basNiveau de fluide de frein  
Ne continuez pas à conduire!  
Dysfonctionnement du système de freinageSystème de freinage défectueux  
Vérifier le système de freinageIndicateur d'usure des plaquettes de frein  
Prenez la direction et soyez prêt à freiner. ⇒  
Introduction  
Ne continuez pas à conduire!  
Niveau d'huile moteur trop bas Niveau d'huile moteur très bas  
Ne continuez pas à conduire!  
Pression d'huile moteur trop bassePression d'huile moteur trop basse  
Ne continuez pas à conduire!  
Dysfonctionnement du système de liquide de refroidissement du moteurLiquide de refroidissement du moteur  
Ne continuez pas à conduire!  
Dysfonctionnement de la directionDysfonctionnement de la direction  
L'alerte du trafic arrière a détecté un obstacle à l'arrière Alerte de trafic arrière  
Ne continuez pas à conduire!  
Dysfonctionnement de l'approvisionnement en énergie Alimentation de 12 volts  
Avertissement de collisionNiveaux d'avertissement et soutien au freinage  
14  
Prenez immédiatement la directionPrenez immédiatement la direction  
Ne continuez pas à conduire!  
Surchauffe de transmissionSurchauffe de transmission  
Avertissement centralMessage d'avertissement de priorité 2  
Système de prétendent de la courroie d'airbag ou de sécurité désactivé avec un équipement de diagnostic Système de prétendant à la courroie d'airbag ou de sécurité désactivé avec  
équipement de diagnostic  
Système d'airbag ou prétensible de la courroie de sécurité Dysfonctionnement Système d'airbag ou prétensibles de la courroie de sécurité Dysfonctionnement  
L'airbag avant du passager avant désactivéL'airbag avant du passager avant s'est éteint  
Service d'appel d'urgence LimitedService d'appel d'urgence Limited  
Service d'appel d'urgence défectueuxDysfonctionnement du service d'appel d'urgence  
Dysfonctionnement du frein à parking électroniqueDysfonctionnement du frein à parking électronique  
Vérifier le système de freinageIndicateur d'usure des plaquettes de frein  
Livré: Dysfonctionnement électronique du contrôle de la stabilité (ESC) Dysfonctionnement de l'ESC  
Flashes: Contrôle électronique de stabilité (ESC) ou régulation antidérapante (ASR) en fonctionnement Contrôle électronique de la stabilité (ESC)  
ESC Sport a alluméESC Sport  
Contrôle de stabilisation électronique (ESC) éteintEscarpé  
La régulation antidérapante (ASR) s'est éteinte ASR  
Dysfonctionnement du système de freinage antiblocage (ABS) Échec ou dysfonctionnement de l'ABS  
Dysfonctionnement du système d'huile moteurDysfonctionnement du système d'huile moteur  
Niveau d'huile moteur trop bas Niveau d'huile moteur trop bas  
Niveau d'huile moteur trop élevé Niveau d'huile moteur trop élevé  
Dysfonctionnement du système d'huile moteurDysfonctionnement du système d'huile moteur  
Tank presque videRéservoir de carburant presque vide  
Assistance à la conduite semi-automatisée (assistance de voyage) non disponibleL'assistance de voyage n'est pas disponible ou ne fonctionne pas comme prévu  
Capulet de réservoir non ferméBouchon de réservoir de carburant ouvert  
Échec légerDysfonctionnement de l'éclairage extérieur  
Dysfonctionnement du capteur de pluie / lumièreMalfondicité de la pluie / lumièren,Dysfonctionnement du capteur de pluie / lumière  
15  
Dysfonctionnement de l'essuie-glaceDysfonctionnement de l'essuie-glace  
Niveau de liquide de laveuse trop basNiveau de liquide de laveuse trop bas  
Dysfonctionnement de la directionDysfonctionnement de la direction  
Ne continuez pas à conduire!  
Pression des pneus bassePression des pneus basse  
Ne continuez pas à conduire!  
Dysfonctionnement du système de surveillance de la pression des pneus Dysfonctionnement du système de surveillance de la pression des pneus  
Le freinage d'urgence autonome (assistance avant) s'est éteint Utilisation de l'avant-aide  
Dysfonctionnement du système de régulateur de vitesseDysfonctionnement du système de régulateur de vitesse  
Avertissement de vitesseMenu de données de conduite  
Volant de croisière adaptatif (ACC) non disponible ACC n'est pas disponible  
Le contrôle semi-automatique des véhicules en cas d'urgence médicale (assistance d'urgence) fonctionne Conduite avec assistance d'urgence  
Assistance de voie à contrôlerConduire avec Assist Lane  
Assistance de voie à contrôlerConduire avec Assist Lane  
Le contrôle semi-automatique des véhicules en cas d'urgence médicale (assistance d'urgence) fonctionne Conduite avec assistance d'urgence  
Dysfonctionnement de l'assistance aux côtéAssistation secondaire défectueuse  
Freins d'alerte de trafic arrière Alerte de trafic arrière  
Dysfonctionnement du moteurDysfonctionnement du moteur  
Dysfonctionnement du système d'échappementDysfonctionnement lié à l'échappement  
Filtre à particules obstruées avec de la suieFiltre à particules obstruées avec de la suie  
RPM du moteur LimitedVitesse du moteur limité  
Dysfonctionnement de l'alimentation en 12 voltsAlimentation de 12 volts  
Dysfonctionnement de la transmissionSurchauffe de transmission  
Clé de véhicule pas dans le véhicule La clé de véhicule valide ne peut pas être détectée  
Appuyez sur la pédale de frein.Le moteur n'est pas starting,La conduite est limitée par le verrouillage du levier sélecteur  
ClignotantsTourner la lumière de l'indicateur du signal  
Signal de virage de la remorqueÉclairage indicateur du signal de virage de la remorque  
Vitesse stockée, réglementation active ⇒  
Introduction,Faire accoudre ACC sur  
16  
Le régulateur de vitesse allumé, réglementation active ⇒  
Lane Assist activeConduire avec Assist Lane  
Lane Assist activeConduire avec Assist Lane  
Introduction  
Assistance à la conduite semi-automatisée (Assistance de voyage) active⇒  
Introduction  
Le régulateur de croisière adaptatif (ACC) se régule, aucun véhicule à conduire n'est détecté Faire accoudre ACC sur  
Le régulateur de vitesse adaptatif (ACC) réglemente, la conduite de véhicules à l'avance est détectée Faire accoudre ACC sur  
Le contrôle de la descente de colline est actifContrôle de descente de colline  
Pair de route ou clignotantChanger les phares de la faisceau de route sur et éteindre  
Faisceau de route ou de phareChanger les phares de la faisceau de route sur et éteindre  
Conduite économe en carburantConduite économe en carburant  
Le contrôle de la descente de colline n'est pas actifContrôle de descente de colline  
La température extérieure est inférieure à +39 ° F (+4 ° C)Volkswagen Digital Cockpit Pro Informations Affichages,Volkswagen Digital Cockpit Basic  
Affiches des informations,Informations sur le cluster d'instruments analogiques Affichages  
Système de démarrage / arrêt actifSystème de démarrage  
Système de démarrage / arrêt non disponibleSystème de démarrage  
Condition de conduite économiqueInformations sur le cluster d'instruments analogiques Affichages  
Service dûAffichage d'intervalle de service  
Assistance à la conduite semi-automatisée (Assistance de voyage) active et adaptative Construction de croisière active, Adaptive Lane Guide inactive  
Contrôle des faisceaux de route actifAttachement sur le contrôle des faisceaux routiers  
Introduction  
Reprendre la directionReprendre la direction  
Le freinage d'urgence autonome (avant l'aide) commence L'aide avant commence  
Avertissement à distanceNiveaux d'avertissement et soutien au freinage  
Le régulateur de vitesse allumé⇒  
Introduction  
Dysfonctionnement du système de régulateur de vitesseDysfonctionnement du système de régulateur de vitesse  
Le régulateur de croisière adaptatif (ACC) se régule, aucun véhicule à conduire n'est détecté Faire accoudre ACC sur  
Le régulateur de vitesse adaptatif (ACC) réglemente, la conduite de véhicules à l'avance est détectée Faire accoudre ACC sur  
17  
Profil de conduite hors routePropriétés du mode de conduite  
Mode de conduite EcoPropriétés du mode de conduite  
Mode de conduite normalPropriétés du mode de conduite  
Mode de conduite individuellePropriétés du mode de conduite  
Mode de conduite sportivePropriétés du mode de conduite  
Mode de conduite à neigePropriétés du mode de conduite  
Profil de conduite personnalisé hors routePropriétés du mode de conduite  
Téléphone mobile connecté via Bluetooth® Volkswagen Digital Cockpit Pro Informations Affichages,Volkswagen Digital Cockpit Basic  
Affiches des informations,Informations sur le cluster d'instruments analogiques Affichages  
Niveau de charge de la batterie du téléphone mobile Volkswagen Digital Cockpit Pro Informations Affichages,Volkswagen Digital Cockpit Informations de base  
Affichages,Informations sur le cluster d'instruments analogiques Affichages  
Remarque sur les informations du manuel du propriétaireRemarque sur les informations du manuel du propriétaire  
Textes d'avertissement et d'information  
L'état de certaines fonctions à l'intérieur du véhicule et les composants du véhicule est vérifié lorsque l'allumage est allumé ou en conduisant. Les dysfonctionnements sont indiqués par  
Les symboles d'avertissement rouges et jaunes dans l'affichage du groupe d'instruments et peuvent également être signalés de manière audible dans certains cas. L'apparition des textes et des symboles peut varier  
Selon la version du cluster d'instruments.  
Toutes les dysfonctionnements actuellement survenus peuvent également être appelés manuellement.Tledo ceci, ouvrez l'état du véhicule ou le menu du véhicule Menu de paramètres du véhicule.  
Message d'avertissement de priorité 1  
La lumière d'alerte centrale rouge s'allume ou s'allume, dans certains cas avec des tons d'avertissement ou des symboles supplémentaires.  
Ne continuez pas à conduire!Il y a aussi la maison  
Vérifiez le dysfonctionnement. Contactez un concessionnaire Volkswagen autorisé ou une installation de service Volkswagen autorisée immédiatement pour obtenir de l'aide.  
Message d'avertissement de priorité 2  
La lumière d'alerte centrale jaune s'allume ou s'allume, dans certains cas avec des tons d'avertissement ou des symboles supplémentaires. Dysfonctionnements ou fluides d'opération insuffisants  
peut causer des dommages aux véhicules et des dysfonctionnements des véhicules. Vérifiez le dysfonctionnement dès que possible. Contactez immédiatement un concessionnaire Volkswagen autorisé ou  
Installation de service Volkswagen autorisée pour faire vérifier le système. Volkswagen recommande de contacter un concessionnaire Volkswagen autorisé ou autorisé  
Installation de service Volkswagen.  
Remarque sur les informations du manuel du propriétaire  
Vous pouvez trouver plus d'informations sur le message d'avertissement existant dans le manuel du propriétaire.  
Texte d'information  
Informations sur divers processus dans le véhicule.  
S'il y a plusieurs messages d'avertissement, les symboles apparaîtront consécutivement pendant plusieurs secondes. Les symboles apparaîtront jusqu'à ce que le dysfonctionnement soit corrigé.  
Si des messages d'avertissement sur les dysfonctionnements apparaissent lorsque l'allumage est activé, les paramètres ou les affichages d'informations peuvent ne pas apparaître comme décrit. Si le  
Un dysfonctionnement persiste, contactez un professionnel convenablement qualifié. Volkswagen recommande de contacter un concessionnaire Volkswagen autorisé ou Volkswagen autorisé  
Installation de service.  
Introduction au cluster d'instruments  
Le véhicule peut être équipé soit d'un groupe d'instruments analogiques, soit d'un cockpit numérique Volkswagen. Le cluster d'instruments montre des informations essentielles, telles que  
vitesse.  
De plus, les fonctions suivantes, entre autres, sont disponibles en fonction de l'équipement:  
Divers menus, comme pour les systèmes d'aide au conducteur.  
18