B: opening/closing the front right
window. "Automatic continuous"
operation during window opening/
closing and anti-pinch system
activated.
Versions with 2 electric windows
ELECTRIC WINDOWS
SYSTEM INITIALISATION
On some versions, only A and B fig. 24
buttons are available to open/close
the front windows. These versions are
equipped with "automatic continuous
operation" during the window opening
stage.
Following any disconnection of the
battery or blowing of the protective
fuse, the system must be initialised
again: bring the window to be initialised
to the upper end of travel position in
manual operation. When this position is
reached, keep the lifting control
C: opening/closing the rear left
window (for versions/markets, where
provided). "Continuous automatic"
operation during window
Anti-crush safety device
(for versions/markets, where provided)
activated for at least 1 second.
opening/closing stage and anti-pinch
system activated.
This system detects the presence of
an obstacle during the window closing
travel: should this event occur the
system stops and reverses the window
travel, depending on its position. If
this function is activated for 5 times in 1
minute, the closing window is lifted by
stages ("recovery" mode). The device is
active in the manual and automatic
operation of the window.
D: opening/closing the rear right
window (for versions/markets, where
provided). "Automatic continuous"
operation during window
WARNING
26) Improper use of the electric windows
can be dangerous. Before and during
operation, always check that passengers
are not exposed to the risk of being injured
either directly by the moving windows or
through objects getting caught or struck by
them.
opening/closing and anti-pinch system
activated.
E: enabling/disabling the rear door
electric window controls.
Window opening: push the buttons to
open the desired window. The window
moves in "stages" if one of the two
buttons is pressed briefly. "Automatic
continuous" operation is activated if the
buttons are pressed for more than
half a second. The window stops when
it reaches end of travel position, or in
the desired position by pressing the
button again.
27) When leaving the vehicle, always
remove the ignition key to avoid the risk of
injury for people still on board due to
accidental operation of the electric
windows.
Remote opening/closing by means
of a key with remote control
(for versions/markets, where provided)
The windows can be opened/closed by
pressing the unlocking ( )/locking (
) button on the key with remote
control for more than 2 seconds. The
windows move simultaneously as long
as the corresponding button is held
down; they will stop when they reach
the upper (or lower) end of travel
position, or the button is released.
Window closing: lift the buttons to
close the desired window. The window
closing occurs following the same
logic described for the opening stage.
24
English 
