Volkswagen 4 Door 2023 Transmission de données -> Mise à jour du système

Mise à jour du système  
Introduction  
La mise à jour du système est un préventif  
mesurer, par exemple, pour protéger  
malware et optimiser les fonctionnalités.  
Une mise à jour du système peut être utilisée pour mettre à jour le logiciel des modules de contrôle dans le véhicule.  
Selon le véhicule et le pays, cela peut être effectué de deux manières:  
Mise à jour du système par un concessionnaire Volkswagen autorisé admissible ou une installation de service Volkswagen autorisée.  
Mise à jour du système par Volkswagen via une mise à jour en direct.  
Comment reconnaître une mise à jour du système à venir?  
Lorsqu'il est allumé, le système d'infodivertissement affiche une mise à jour du système à venir.  
Si plusieurs mises à jour du système sont disponibles pour le véhicule à un moment donné, une mise à jour du système doit être terminée avec succès avant que la prochaine mise à jour du système puisse être  
réalisé.  
AVERTISSEMENT  
Dans des circonstances très occasionnelles, il est possible qu'un module de contrôle ne fonctionne plus correctement après une mise à jour du système. Dysfonctionnement du contrôle  
Le module et le véhicule peuvent provoquer des accidents graves et des blessures mortelles.  
Si le véhicule fonctionne ou réagit différemment à la normale pendant la conduite, réduisez votre vitesse de manière contrôlée.  
Contactez des professionnels qualifiés pour obtenir de l'aide. Volkswagen recommande de contacter un concessionnaire Volkswagen autorisé ou un service Volkswagen autorisé  
Facilité.  
AVERTISSEMENT  
Si le cluster d'instruments numériques a mal fonctionné après une mise à jour du système, aucun instrument, avertissement, symboles ou messages ne peut être affiché. Conduire avec un  
Un grappe d'instruments malfonctionnement peut entraîner des accidents graves et des blessures mortelles.  
N'utilisez pas le véhicule. Contactez le service client de Volkswagen.  
Une mesure (par exemple le réglage du moteur) pour augmenter les performances ou l'efficacité qui n'ont pas été entreprises par Volkswagen peuvent être annulées lorsque vous mettez à jour le  
système.  
Selon l'équipement du véhicule, les «notes de libération» qui décrivent les modifications de l'état du véhicule peuvent être affichées une fois avant ou après une mise à jour du système.  
Les notes de libération ne peuvent pas être visualisées après cela.  
Prérequis pour une mise à jour du système  
Veuillez lire les informations d'introduction et tenir compte des avertissements et du préavis   
Les conditions préalables suivantes doivent être remplies afin que le téléchargement de mise à jour du système puisse avoir lieu et que vous pouvez installer le logiciel.  
La fonction «Mise à jour du système» est disponible dans votre pays.  
Un utilisateur principal a été configuré.  
Le véhicule est dans une zone avec suffisamment de réception mobile.  
La batterie du véhicule de 12 volts est chargée de manière suf fi cciente.  
Installation de téléchargement et de logiciel  
Veuillez lire les informations d'introduction et tenir compte des avertissements et du préavis ⇒  
Télécharger les coûts  
Une mise à jour du système est téléchargée via le module de contrôle installé en usine avec une carte ESIM et est gratuit. Volkswagen paie les frais de connexion.  
La durée de téléchargement dépend de la qualité du réseau, de la taille du fichier et du type de mise à jour du système.  
Le téléchargement peut être interrompu à tout moment, puis continué si nécessaire en activant l'allumage.  
Prérequis de téléchargement  
Les exigences d'une mise à jour du système ont été satisfaites Prérequis pour une mise à jour du système.  
Le système d'allumage et d'infodivertissement est activé.  
Des informations dans le système d'infodivertissement ont été notées.  
237  
   
Le téléchargement a été confirmé dans le système d'infodivertissement.  
Installation de logiciels  
Sélectionnez un temps pour l'installation du logiciel d'une mise à jour système à laquelle ni vous ni aucune autre personne n'ont besoin d'utiliser le véhicule.  
AVERTISSEMENT  
Les unités de contrôle sont désactivées et ne fonctionnent pas pour la durée d'une installation logicielle. La conduite avec des unités de contrôle désactivées ou non fonctionnelles peut conduire  
aux accidents et aux blessures mortelles.  
Ne conduisez jamais votre véhicule lors d'une installation logicielle.  
Exigences  
Les exigences d'une mise à jour du système ont été satisfaites Prérequis pour une mise à jour du système.  
Le véhicule est stationné en toute sécurité conformément aux exigences légales et aux conditions locales Parking.  
L'installation du logiciel dans le système d'infodivertissement est confirmée.  
Limitations fonctionnelles lors de l'installation du logiciel  
Pendant l'installation du logiciel, les unités de contrôle, les fonctions et les écrans ne seront pas disponibles. N'utilisez pas le véhicule pendant ce processus et ne faites pas fonctionner les InfoTainmen  
système.  
Système d'infodivertissement Computer central: lors de l'installation du logiciel, l'ordinateur central, l'unité d'affichage et de contrôle et d'autres modules de contrôle ne seront pas  
disponible.  
Unité de contrôle pour le cluster d'instruments numériques: lors de l'installation du logiciel, il se peut qu'il n'y ait pas ou des écrans limités dans le cluster d'instruments.  
Module de contrôle avec ESIM intégré: pendant la durée du processus d'installation du logiciel, le «service d'appel d'urgence» ne sera pas disponible.  
L'activation de l'allumage pendant l'installation du logiciel peut entraîner le message d'erreur suivant: Erreur: fonction d'appel d'urgence. Veuillez servir le véhicule. C'est  
normal dans ce cas. Veuillez patienter quelques minutes jusqu'à ce que le message disparaisse.  
Après l'installation du logiciel  
Après l'installation du logiciel et avant de démarrer le moteur, lisez le message concernant l'achèvement de l'installation dans le système ou l'instrument d'infodivertissement  
grappe. Le véhicule prend jusqu'à une minute pour afficher l'état de mise à jour du système.  
Le moteur peut être démarré après l'installation du logiciel réussi.  
Si l'installation du logiciel n'a pas réussi:Dépannage.  
Dépannage  
Veuillez lire les informations d'introduction et tenir compte des avertissements et du préavis ⇒  
L'installation du logiciel échoue  
Si l'installation du logiciel n'a pas réussi, un message d'erreur correspondant apparaît dans le système d'infodivertissement ou le cluster d'instruments.Tunnote de note de  
Messages correspondants et notification d'avertissement.  
S'il y avait une erreur d'installation critique, les modules de contrôle peuvent ne plus fonctionner ou ne pas fonctionner correctement. Les fonctions et les écrans ne seront pas disponibles avant le  
L'erreur est reéctive. N'utilisez pas le véhicule. Si tel est le cas, contactez le service client de Volkswagen.  
Dois-je autoriser la mise à jour du système?  
Pour votre propre avantage, vous devez exécuter la mise à jour du système dès que possible. Si la mise à jour du système est ignorée plusieurs fois par le pilote, vous devez voir un  
professionnel qualifié pour obtenir des conseils. Volkswagen recommande de contacter un concessionnaire Volkswagen autorisé ou une installation de service Volkswagen autorisée.  
Puis-je interrompre l'installation du logiciel?  
Non, ce n'est pas possible.  
Que se passe-t-il si l'installation du logiciel est interrompue?  
Si une installation logicielle est interrompue, par ex. En raison des dommages au système électrique du véhicule, les modules de contrôle ne peuvent pas être mis à jour et peuvent être endommagés par le  
Installation de logiciels incomplets.  
Connexions câblées et sans fil  
Introduction  
Certains dispositifs externes peuvent être connectés au système d'infodivertissement à l'aide des connexions câblées et sans fil dans le véhicule, si disponibles.  
Le type et le nombre de connexions câblées et sans fil dépendent de l'équipement du véhicule et du pays. Les connexions peuvent différer dans une ligne de modèle ou dans un  
modèle avec un équipement en option.  
Dans les connexions câblées, utilisez uniquement le câble de connexion d'origine qui appartient à l'appareil ou au câble de connexion placé dans le véhicule en usine, si  
238