Volvo SUV 2020 Display e controllo vocale -> Riconoscimento vocale

Non tutte le lingue di sistema supportano la voce

riconoscimento. Quelli che fanno sono alti-

Per dare comandi tramite il file

illuminato con il

simbolo nell'elenco di

Sistema di controllo vocale, tu

avere un "dialogo" con il

sistema. Deprimere lo sterzo

Pulsante ruota per ricognizione vocale

Lingue di sistema disponibili. Per saperne di più

su dove si possono trovare le informazioni

Nella sezione sulle impostazioni per il riconoscimento vocale

zione.

Non tutte le lingue di sistema supportano la voce

riconoscimento. Quelli che fanno sono alti-

illuminato con il

simbolo nell'elenco di

Nition

per attivare il sistema

Lingue di sistema disponibili. Per saperne di più

su dove si possono trovare le informazioni

Nella sezione sulle impostazioni per il riconoscimento vocale

zione.

tem e inizia un dialogo

usando comandi vocali. Dopo averlo fatto

premuto il pulsante, si può sentire un tono di segnale acustico

e il simbolo del controllo vocale è mostrato in

Display driver.

Informazioni correlate

•

•

In generale, il sistema funziona ascoltando un

comando di base che è seguito da di più

comandi dettagliati che specificano ciò che tu

vuoi che il sistema faccia.

Ciò dimostra che il sistema ha iniziato a lis-

dieci e puoi iniziare a dire i comandi.

Non appena inizi a parlare, il sistema lo è

addestrato a riconoscere e capire il tuo

voce. Questo richiede diversi secondi ed è finito

automaticamente, il che significa che non lo fai

È necessario iniziare manualmente qualsiasi allenamento vocale.

•

Controllo del clima-controllo con la voce

Oglational (p. 184)

Per modificare il volume audio del sistema, girare il

Manopola del volume rotante quando la voce parla. Esso

è possibile utilizzare altri pulsanti durante la voce

controllare. Tuttavia, altri suoni saranno

silenziato durante il dialogo con il sistema,

Ciò significa che non è possibile eseguire

qualsiasi funzione collegata all'audio usando il But-

tonnellate.

•

Ricorda quanto segue:

Parla dopo il tono con una voce normale

•

at a normal tempo.

Non parlare mentre il sistema sta rispondendo

(Il sistema non può capire

Mands durante questo periodo).

•

17

Si applica a determinati mercati.

}}

* Opzione/accessorio. 131

Display e controllo vocale

||

2. Di ' "Chiama [Forename] [cognome]

[Categoria dei numeri]", PER ESEMPIO."Chiama Robin

Smith Mobile".

per esempio. "Zero, tre, uno, due, due, quattro, quattro,

Tre "(03122443).

Annulla il controllo vocale

Il controllo vocale può essere annullato in diverso

modi:

Numeri di casapuò essere parlato individuale

alleato o in gruppo, ad es. "Due, due" o

•

> Il Il sistema compone il contatto selezionato

dalla rubrica. Se il contatto ha

diversi numeri di telefono (ad esempio a casa,

mobile, lavoro), la categoria giusta deve

essere riferito a.

Tocca brevemente

Dai una lunga pressione sul volante

pulsante per il controllo vocale finché non senti

e dire "Cancellare".

•

"Twenty-Two" (22). Per inglese e olandese,

Diversi gruppi possono essere detto in sequenza,

per esempio. "Ventidue, ventidue" (22 22).

Per l'inglese, è possibile utilizzare doppio o triplo,

per esempio. "Double zero" (00). I numeri possono essere

dato nell'intervallo 0-2300.

•

Due segnali acustici. Questo interrompe il riconoscimento vocale

anche quando il sistema sta parlando.

Comandi/frasi

I seguenti comandi possono essere generalmente

usato, indipendentemente dalla situazione:

Il controllo vocale viene anche annullato se non lo fai

Rispondi durante un dialogo. Il sistema lo farà prima

Chiedi una risposta tre volte e se c'è ancora

nessuna risposta, quindi il controllo vocale verrà annullato

LED automaticamente.

Frequenzepuò essere parlato come "novanta

Otto punto otto "(98.8)", cento e

quattro punti due "o" centoquattro punti

Due "(104.2).

•

"Ripetere" - Ripete l'ultima voce istrui

•

zione nel dialogo in corso.

"Cancellare" - interrompere il dialogo.¹⁸

Modalità velocità e ripetizione

È possibile regolare la velocità se il sistema

sta parlando troppo in fretta.

Per accelerare la comunicazione e saltare il

Prommetti dal sistema, premere lo sterzo

•

"Aiuto" - inizia un dialogo di aiuto. Il sistema

TEM risponde con i comandi disponibili

Nella situazione attuale, un prompt o un

esempio.

Pulsante ruota per il controllo vocale

. Questo può

Cels la voce del sistema e puoi dire il prossimo

comando.

La modalità di ripetizione può essere abilitata in modo che il

Il sistema ripete quello che hai detto.

Comandi per funzioni specifiche come

Telefono e radio sono descritti in sec specifico

zioni.

Per cambiare la velocità o attivare/disattivare

Modalità di ripetizione:

Esempio di controllo del riconoscimento vocale

Premere

.

1.

PremereImpostazioniNella vista in alto.

Cifre

2. Premere Voce del sistema ControllareE

I comandi numerici sono indicati in modo diverso

A seconda della funzione da controllare:

Seleziona Impostazioni.

Ripeti il comando vocale

Tasso di linguaggio

•

Numeri di telefono e codici postalideve essere

Parlato individualmente, numero per numero,

•

18

Si noti che questo interrompe il dialogo solo quando il sistema non sta parlando. Per farlo, dai una lunga stampa

Fino a quando non si sanno due toni del segnale acustico.

132

Display e controllo vocale

messaggio. Affinché questa funzione funzioni, il

L'auto deve essere connessa a Internet.

Informazioni correlate

Controllo di un telefono con voce

riconoscimento¹⁹

•

Chiama un contatto, fai leggere i messaggi ad alta voce o

dettare brevi messaggi con il controllo vocale

comandi a un tele- Bluetooth collegato

telefono.

Per specificare un contatto nella rubrica, il

Il comando di riconoscimento vocale deve includere

Informazioni di tatto che vengono inserite nel telefono

libro. Se un contatto, ad es.Robyn Smith, ha sev-

Numeri di telefono Eral quindi la categoria dei numeri

Può anche essere dichiarato, ad es.CasaOMobile:

"Chiama Robin Smith Mobile".

•

Non tutte le lingue di sistema supportano la voce

riconoscimento. Quelli che fanno sono alti-

•

Controllo del clima-controllo con la voce

Oglational (p. 184)

illuminato con il

simbolo nell'elenco di

Lingue di sistema disponibili. Per saperne di più

su dove si possono trovare le informazioni

Nella sezione sulle impostazioni per il riconoscimento vocale

zione.

•

Informazioni correlate

Premere

e dire una delle seguenti com-

•

Uomo:

"Chiama [Contatto]" - compone il cono

•

tatto dalla rubrica.

Controllo del clima-controllo con la voce

Oglational (p. 184)

"Chiama [Numero di telefono]" - compone il telefono

•

numero.

Solo alcuni telefoni possono inviare messaggi tramite l'auto. Per informazioni su quali telefoni sono compatibili, consultare www.volvocars.com/intl/support.

•

"Chiamate recenti" - Visualizza l'elenco delle chiamate.

•

Auto connessa a Internet*(p. 505)

"Leggi il messaggio" - Il messaggio viene letto. Se

ci sono diversi messaggi: selezionare che

Il messaggio dovrebbe essere letto.

"Messaggio a [contatto]" - L'utente è

richiesto di dire un breve messaggio. IL

il messaggio viene quindi ripetuto ad alta voce e il

L'utente può scegliere di inviare²⁰o rivedere il

•

19

Si applica a determinati mercati.

20

* Opzione/accessorio. 133

Display e controllo vocale

Controllo vocale di radio e media²¹

Comandi per il dispositivo di radio e lettore multimediale

Impostazioni per il riconoscimento vocale²³

Le impostazioni per il sistema di controllo vocale sono

"Fantasma" - inizia la radio dab*.

•

"USB" - Inizia la riproduzione da USB.

"iPod" - Inizia la riproduzione da iPod.

Il controllo è mostrato di seguito.

selezionato qui.

Tocca

e dire una delle seguenti com-

Voce del sistema Impostazioni Controllare

"Bluetooth" - inizia la riproduzione da un

Fonte multimediale connessa Bluetooth.

Uomo:

Le impostazioni possono essere effettuate entro quanto segue

Aree:

"Media" - inizia un dialogo per i media e

radio e mostra esempi di comandi.

•

"Musica simile"- suona la musica sim-

ilar alla musica che attualmente suona

Dai dispositivi USB.

•

Ripeti il comando vocale

Genere

"Play [Artista]" - riproduce musica da parte del

artista selezionato.

•

"Play [Titolo della canzone]" - Gioca indietro il

Canzone selezionata.

Tasso di linguaggio

Non tutte le lingue di sistema supportano la voce

riconoscimento. Quelli che fanno sono alti-

Impostazioni audio

Seleziona Impostazioni audio sotto:

"Play [Titolo della canzone] da [album]" - gioca

indietro la canzone selezionata dal selezionato

album.

illuminato con il

simbolo nell'elenco di

Lingue di sistema disponibili. Per saperne di più

su dove si possono trovare le informazioni

Nella sezione sulle impostazioni per il riconoscimento vocale

zione.

Impostazioni Sistema audio Volumi

Controllo vocale

"Play [Station radio]" - Inizia a giocare

Back il canale radio selezionato.

•

"Sintonizzati su [frequenza]" - inizia il

Radio frequenza selezionata nella corrente corrente

banda di quency. Se nessuna fonte radio è attiva,

La banda FM viene avviata per impostazione predefinita.

Impostazioni linguistiche

Il riconoscimento vocale non è possibile per tutte le cole

Pagi. Lingue disponibili per il riconoscimento vocale

sono contrassegnate con un'icona nella lingua

Informazioni correlate

•

"Tune su [frequenza] [lunghezza d'onda]" -

inizia la radio frequenza selezionata in

banda di frequenza selezionata.

•

Elenco -

.

•

•

La modifica della lingua influisce anche nel menu,

messaggio e aiuto testi.

"Radio" - Inizia la radio FM.

•

Controllo del clima-controllo con la voce

Oglational (p. 184)

Sistema del sistema Impostazioni Lingue

e unità Linguaggio di sistema

"Radio FM" - Inizia la radio FM.

"Radio AM" - Inizia la radio AM.²²

•

21

Si applica a determinati mercati.

La disponibilità varia a seconda del modello e/o del mercato.

Si applica a determinati mercati.

22

23

134

* Opzione/accessorio.

Display e controllo vocale

Informazioni correlate

•

Controllo del clima-controllo con la voce

Oglational (p. 184)

•