Advertisement

Download User Manual App

Quickly access user manual for free!

Volvo SUV 2020 Displayer och röststyrning -> Röstigenkänning

Skärmar och röstkontroll  
||  
Läser ett sparat meddelande  
1. Öppna toppvyen i mittdisplayen.  
Röst erkännande  
VARNING  
Röstkontroll16låter dig kontrollera func-  
tioner i bilen, t.ex. klimatsystem, radio eller  
En Bluetooth-ansluten telefon med talat  
kommandon. I bilar utrustade med sensus  
Navigering*, navigationssystemet kan också  
kontrolleras med röstigenkänning.  
Föraren har alltid det övergripande ansvaret  
för att ha kört fordonet på ett säkert sätt  
och uppfyller alla tillämpliga regler för  
vägen.  
> A Lista över sparade meddelanden visas.  
Meddelanden med en pil till höger  
kan maximeras.  
2. Klicka på På ett meddelande om att utöka/minimera.  
> Mer Information om meddelandet är  
visas i listan och bilden till  
Vänster i appen visar information om  
meddelandet grafiskt.  
Vad är röstkontroll?  
Röstkontroll är ett hjälpmedel som kan underlätta  
Användning av olika kommandon i din bil. I prins-  
CIPLE, det fungerar som en vanlig applikation i  
som du anger information i en fast  
sekvens för att utföra en uppgift, men  
Istället för att skriva på ett tangentbord använder du röst  
kommandon. Det kan därför vara en bra idé att  
Lär dig hur och i vilken ordning en röstkompis  
mand bör talas för att uppnå  
önskat resultat.  
Hantera ett sparat meddelande  
Vissa meddelanden har en knapp för t.ex. aktivt-  
ing/inaktivera en funktion kopplad till mes-  
salvia.  
Tryck på knappen för att utföra åtgärden.  
Sparade meddelanden i toppvyn raderas  
automatiskt när bilen stängs av.  
Röstkontrollsystemets mikrofon  
Röstkontrollsystemet låter dig kontrollera  
vissa infotainment och klimatfunktioner  
Använda röstkommandon. Systemet kan  
svara med tal och genom att visa information  
i drivrutinen.  
Relaterad information  
Systemuppdatering  
Meddelande i mittdisplayen (s. 128)  
Röstigenkänningssystemet är kontinuerligt  
förbättras. Det rekommenderas att alltid ha  
den senaste versionen installerad.  
Hantera meddelanden i mittdisplayen  
(s. 129)  
Meddelanden i drivrutinen (s. 93)  
16  
Gäller för vissa marknader.  
130  
* Alternativ/tillbehör.  
 
Skärmar och röstkontroll  
Undvik bakgrundsljud i passageraren  
fack genom att ha dörrarna  
dows och panorama tak*stängd.  
Använda röstigenkänning  
Starta röstkontroll17  
Inte alla systemspråk stöder röst  
erkännande. De som gör är hög-  
Att ge kommandon via  
upplyst med  
symbol i listan över  
röstkontrollsystem, du  
har en "dialog" med  
system. Deprimera styrningen  
hjulknapp för röstrecog-  
Tillgängliga systemspråk. Läs mer  
om var informationen kan hittas  
I avsnittet om inställningar för röstigenkänning  
tion.  
Inte alla systemspråk stöder röst  
erkännande. De som gör är hög-  
upplyst med  
symbol i listan över  
anställning  
för att aktivera sys-  
Tillgängliga systemspråk. Läs mer  
om var informationen kan hittas  
I avsnittet om inställningar för röstigenkänning  
tion.  
TEM och initiera en dialog  
Använda röstkommandon. När du har gjort det  
tryckte på knappen, en pipton kan höras  
och röstkontrollsymbolen visas i  
Driver Display.  
Relaterad information  
I allmänhet fungerar systemet genom att lyssna på en  
grundläggande kommando som följs av mer  
detaljerade kommandon som anger vad du  
vill att systemet ska göra.  
Detta visar att systemet har börjat  
Tio och du kan börja säga kommandona.  
Så snart du börjar prata är systemet  
utbildad för att känna igen och förstå din  
röst. Det tar flera sekunder och är klar  
automatiskt, vilket innebär att du inte gör det  
måste starta alla röstträning manuellt.  
Kontroll av klimatkontroll med röstrepresentant  
Oglation (s. 184)  
För att ändra systemljudvolymen, vrid  
Rotary Volume Knob när rösten talar. Det  
är möjligt att använda andra knappar under röst  
kontrollera. Men andra ljud kommer att vara  
tyst under dialog med systemet,  
vilket innebär att det inte är möjligt att utföra  
alla funktioner kopplade till ljud med hjälp av men  
massor.  
Kom ihåg följande:  
Tala efter tonen med en normal röst  
vid ett normalt tempo.  
Tala inte medan systemet svarar  
(Systemet kan inte förstå  
mands under denna tid).  
17  
Gäller för vissa marknader.  
}}  
* Alternativ/tillbehör. 131  
 
Skärmar och röstkontroll  
||  
2. Säg "Ring [ForName] [efternamn]  
[Nummerkategori]", T.ex."Ring Robin  
Smith Mobile".  
till exempel "Noll, tre, en, två, två, fyra, fyra,  
tre "(03122443).  
Avbryt röstkontroll  
Röstkontroll kan avbrytas på olika  
sätt:  
Husnummerkan talas individuella  
allierad eller i grupper, t.ex. "två, två" eller  
> System ringer den valda kontakten  
från telefonboken. Om kontakten har  
Flera telefonnummer (t.ex. hem,  
mobil, arbete), rätt kategori måste  
hänvisas till.  
Knacka på kort  
Ge en lång press på ratten  
Knapp för röstkontroll tills du hör  
och säg "Avboka".  
"Twenty-Two" (22). För engelska och holländska,  
Flera grupper kan sägas i följd,  
till exempel "Tjugotvå, tjugotvå" (22 22).  
För engelska kan dubbel eller trippel användas,  
till exempel "Dubbel noll" (00). Siffror kan vara  
som anges inom intervallet 0-2300.  
två pip. Detta stoppar röstigenkänning  
Även när systemet talar.  
Kommandon/fraser  
Följande kommandon kan i allmänhet vara  
Används, oavsett situationen:  
Röstkontroll avbryts också om du inte gör det  
Svara under en dialog. Systemet kommer först  
be om svar tre gånger och om det fortfarande finns  
Inget svar då kommer röstkontroll att avbrytas-  
LED automatiskt.  
Frekvenserkan talas som "nittio  
åtta poäng åtta "(98,8)," hundra och  
fyra punkt två "eller" hundra fyra poäng  
två "(104.2).  
"Upprepa" - Upprepar den sista röstinstruktionen  
i den pågående dialogen.  
"Avboka" - Avbryt dialogen.18  
Hastighet och repetitionsläge  
Det är möjligt att justera hastigheten om systemet  
talar för snabbt.  
För att påskynda kommunikationen och hoppa över  
Tryck från systemet, tryck på styrningen  
"Hjälp" - startar en hjälpdialog. Sys-  
TEM -svar med tillgängliga kommandon  
I den nuvarande situationen, en snabb eller en  
exempel.  
Hjulknapp för röstkontroll  
. Detta kan-  
CELS systemets röst och du kan säga nästa  
kommando.  
Repetitionsläge kan aktiveras så att  
Systemet upprepar vad du har sagt.  
Kommandon för specifika funktioner som  
Telefon och radio beskrivs i specifika avsnitt  
tioner.  
För att ändra hastigheten eller aktivera/inaktivera  
Repetitionsläge:  
Exempel på röstigenkänningskontroll  
Trycka  
.
1.  
1.  
TryckaInställningari toppvy.  
Siffror  
2. Press Systemröst Kontrolleraoch  
Numret kommandona anges annorlunda  
beroende på funktionen som ska kontrolleras:  
Välj inställningar.  
Upprepa röstkommandot  
Talfrekvens  
Telefonnummer och postkodermåste vara  
talas individuellt, antal efter antal,  
18  
Observera att detta bara stoppar dialogen när systemet inte talar. För att göra det, ge en lång press på  
Tills två piptoner hörs.  
132  
Skärmar och röstkontroll  
meddelande. För att denna funktion ska fungera,  
Bilen måste vara ansluten till internet.  
Relaterad information  
Kontrollerar en telefon med röst  
erkännande19  
Ring en kontakt, låt meddelanden läsas högt eller  
diktera korta meddelanden med röstkontroll  
kommandon till en Bluetooth-ansluten tele-  
telefon.  
För att ange en kontakt i telefonboken,  
kommandot röstigenkänning måste inkludera kondition  
Taktinformation som anges i telefonen  
boka. Om en kontakt, t.ex.Robyn Smith, har sev-  
erala telefonnummer sedan nummerkategorin  
kan också anges, t.ex.HemellerMobil:  
"Ring Robin Smith Mobile".  
Inte alla systemspråk stöder röst  
erkännande. De som gör är hög-  
Kontroll av klimatkontroll med röstrepresentant  
Oglation (s. 184)  
upplyst med  
symbol i listan över  
Tillgängliga systemspråk. Läs mer  
om var informationen kan hittas  
I avsnittet om inställningar för röstigenkänning  
tion.  
Relaterad information  
Trycka  
och säga en av följande  
Mannens:  
"Ring [kontakt]" - ringer den valda  
takt från telefonboken.  
Kontroll av klimatkontroll med röstrepresentant  
Oglation (s. 184)  
"Ring [telefonnummer]" - ringer telefonen  
antal.  
"Senaste samtal" - Visar samtalslistan.  
Internetansluten bil*(s. 505)  
"Läs meddelande" - Meddelandet läses ut. Om  
Det finns flera meddelanden - Välj vilka  
Meddelandet bör läsas.  
"Meddelande till [Kontakta]" - Användaren är  
begärde att säga ett kort meddelande. De  
meddelandet upprepas sedan högt och  
Användaren kan välja att skicka20eller revidera  
19  
Gäller för vissa marknader.  
20  
* Alternativ/tillbehör. 133  
 
Skärmar och röstkontroll  
Röstkontroll av radio och media21  
Kommandon för radio- och mediaspelarenhet  
Inställningar för röstigenkänning23  
Inställningar för röstkontrollsystemet är  
"Spöke" - Startar DAB Radio*.  
"USB" - börjar uppspelning från USB.  
"iPod" - börjar uppspelning från iPod.  
Kontroll visas nedan.  
Valt här.  
Knacka på  
och säga en av följande  
Inställningar Systemröst Kontrollera  
"Bluetooth" - börjar uppspelning från en  
Bluetooth-ansluten mediekälla.  
Mannens:  
Inställningar kan göras inom följande  
områden:  
"Media" - startar en dialog för media och  
Radio och visar exempel på kommandon.  
"Liknande musik"- Spelar tillbaka musik sim-  
i den musiken som för närvarande spelar tillbaka  
från USB -enheter.  
Upprepa röstkommandot  
Kön  
"Spela [Artist]" - Spelar tillbaka musik av  
vald konstnär.  
"Spela [sångtitel]" - Spelar tillbaka  
vald sång.  
Talfrekvens  
Inte alla systemspråk stöder röst  
erkännande. De som gör är hög-  
Ljudinställningar  
Välj ljudinställningar under:  
"Spela [sångtitel] från [album]" - Spelar  
tillbaka den valda låten från den valda  
album.  
upplyst med  
symbol i listan över  
Tillgängliga systemspråk. Läs mer  
om var informationen kan hittas  
I avsnittet om inställningar för röstigenkänning  
tion.  
Inställningar ljudsystem Volymer  
Röstkontroll  
"Spela [radiostation]" - börjar spela  
Tillbaka den valda radiokanalen.  
"Ställ in [frekvens]" - startar  
vald radiofrekvens i den nuvarande fristående  
Quency Band. Om ingen radiokälla är aktiv,  
FM -bandet startas som standard.  
Språkinställningar  
Röstigenkänning är inte möjligt för alla språk  
Guages. Språk tillgängliga för röstigenkänning  
tion är markerade med en ikon på språket  
Relaterad information  
"Ställ in [frekvens] [våglängd]" -  
startar den valda radiofrekvensen i  
Valt frekvensband.  
lista -  
.
Att ändra språket påverkar också menyn,  
meddelande och hjälp texter.  
"Radio" - Starta FM -radio.  
Kontroll av klimatkontroll med röstrepresentant  
Oglation (s. 184)  
Inställningssystemsystem Språk  
och enheter Systemspråk  
"Radio FM" - Starta FM -radio.  
"Radio am" - Starta AM -radio.22  
21  
Gäller för vissa marknader.  
Tillgängligheten varierar beroende på modell och/eller marknaden.  
Gäller för vissa marknader.  
22  
23  
134  
* Alternativ/tillbehör.  
 
Skärmar och röstkontroll  
Relaterad information  
Kontroll av klimatkontroll med röstrepresentant  
Oglation (s. 184)  
Ljudinställningar (s. 468)  
Ändra systemspråk (s. 120)  
135  
BELYSNING