Advertisement

Download User Manual App

Quickly access user manual for free!

Volvo SUV 2020 Displayer och röststyrning -> Översikt över mittdisplay

Skärmar och röstkontroll  
Översikt över mittdisplayen  
Många av bilens funktioner styrs  
från mittdisplayen. Här presenteras  
Center Display och dess alternativ.  
}}  
97  
 
Skärmar och röstkontroll  
||  
Tre av mitten visar grundläggande vyer. Dra åt höger eller vänster för att komma åt funktionen respektive appvy6.  
Funktionsvy - bilfunktioner som är aktiva  
vated eller inaktiverad med en press. Viss  
Funktioner är också så kallade triggerfunc-  
tioner, vilket innebär att de öppnar ett fönster  
6
Utsikten är omvänd för högerdrivna bilar.  
98  
Skärmar och röstkontroll  
med inställningsalternativ. Exempel på dessa  
omfattaKamera.  
Telefon - telefonfunktionen kan vara  
nådde härifrån. Klicka på undervisningen för att  
utöka det.  
Klimatkontroller (s. 193)  
Hemvy - den första vyen som visas  
När skärmen startas.  
Extra undervy - nyligen använda appar eller bil  
funktioner som inte hör hemma i någon av  
Andra undervyer. Klicka på undervisningen för att  
utöka det.  
Application View (App View) - Apps That  
har laddats ner (tredjepartsappar)  
och appar för inbäddade funktioner, till exempel  
FM -radio. Tryck på en appikon för att öppna  
app.  
Ändra systemspråk (s. 120)  
Ändra systemenheter (s. 120)  
Rengöring av mittdisplayen (s. 608)  
Meddelande i mittdisplayen (s. 128)  
Klimatrad - Information och direkt inter-  
Åtgärd för att ställa in temperatur och säteuppvärmning  
till exempel*. Klicka på symbolen i  
klimatradens centrum för att öppna  
Klimatvyn med mer inställning  
alternativ.  
Statusfält - aktiviteterna i bilen är  
visas högst upp på skärmen. Netto-  
Arbets- och anslutningsinformation visas  
På vänster sida av statusfältet,  
Medan mediarelaterad information, klockan  
och indikation om pågående bakgrund  
Aktivitet visas till höger.  
Relaterad information  
Toppvy - dra ner fliken för att  
komma åt toppvyen.Inställningar,Ägarens  
manuell,Profiloch bilens sparade mes-  
visare nås härifrån. I vissa  
Fallens kontextuella inställningar (t.ex.Navigering  
Inställningar) och den kontextuella ägarens  
Manual (t.ex.Navigationsmanual) kan också  
nås i toppvyen.  
Appar (s. 469)  
Andra inställningar i mitten skärmens topp  
Visa (s. 120)  
Navigering - leder till kartnavigering, med  
till exempel Sensusnavigering*. Klicka på under-  
se för att utöka det.  
Öppen kontextuell installation i centrum  
Spela (s. 121)  
Ägarhandboken i mittdisplayen (s. 17)  
Mediaspelare (s. 478)  
Media - Nyligen använda appar associerade  
med media. Klicka på undervisningen för att expandera  
det.  
Telefon (s. 494)  
* Alternativ/tillbehör. 99  
Skärmar och röstkontroll  
kan utföras genom att röra vid skärmen  
olika sätt.  
Hantera mittdisplayen  
Många av bilens funktioner styrs och  
reglerad från mittdisplayen. Mitten  
Display är en pekskärm som reagerar vid beröring.  
Använd inte skarpa objekt på skärmen som  
De kan skrapa det.  
En infraröd ljusgardin precis ovanför ytan  
på skärmen gör det möjligt för skärmen att upptäcka en  
Finger som är precis framför skärmen. Detta  
Teknik gör det möjligt att använda  
Skärm även med handskar på.  
Använda pekskärmens funktionalitet i  
mittdisplayen  
Skärmen reagerar annorlunda beroende på  
Oavsett om du trycker, drar eller sveper över den.  
Åtgärder som surfning mellan olika  
vyer, markering av objekt och rullning i en lista  
Tabellen nedan presenterar de olika proce-  
Dures för att använda skärmen:  
Två personer kan interagera med skärmen vid  
Samma tid, t.ex. för att justera klimatet för  
Förare och passagerarsida respektive.  
Förfarande  
Utförande  
Resultat  
Belyser ett objekt, bekräftar ett val eller aktiverar en funktion.  
Tryck en gång.  
Tryck två gånger i snabb framgång Zoomar in på ett digitalt objekt, till exempel kartan.  
avträdande.  
Tryck och håll.  
Tar ett objekt. Kan användas för att flytta appar eller kartpunkter på kartan. Tryck och håll fingret  
mot skärmen och samtidigt dra objektet till önskad plats.  
Tryck en gång med två fin-  
gers.  
Zoomar ut från ett digitalt objekt, till exempel kartan.  
100  
 
Skärmar och röstkontroll  
Förfarande  
Utförande  
Resultat  
Dra.  
Ändringar mellan olika vyer, rullar en lista, text eller vy. Håll deprimerad och dra för att  
Flytta appar eller kartpunkter på kartan. Dra horisontellt eller vertikalt över skärmen.  
Svep/dra snabbt.  
Ändringar mellan olika vyer, rullar en lista, text eller vy. Dra horisontellt eller vertikalt över  
skärm.  
Observera att vidröret av den övre delen på skärmen kan leda till att toppvyen öppnas.  
Dra isär.  
Zoomar in.  
Dra ihop.  
Zoomar ut.  
}}  
101  
Skärmar och röstkontroll  
||  
Kontrollen används för många av bilens funktion  
tioner. Reglera t.ex. temperatur med  
Ett av följande:  
Återvänder till hemvyn från en annan  
se  
1. kort Tryck på Home -knappen under  
Center Display.  
dra kontrollen till önskad temperatur  
lag,  
> Hemvyns sista position är  
visas.  
knacka på+ellerFör att höja eller sänka  
temperaturen gradvis, eller  
2. Kort tryck igen.  
> Allt Undervisningar av hemvyn är inställda  
till deras standardläge.  
Tryck på önskad temperatur på  
kontrollera.  
Relaterad information  
Rullindikatorn visas på mittdisplayen  
När det är möjligt att bläddra i vyn.  
I Home View Standard Mode - Tryck kort på  
Hemknappen. En animation som  
beskriver tillgång till olika vyer är  
visas på skärmen.  
Använda kontrollerna i mitten  
visa  
Rulla i en lista, artikel eller visa  
När en rullningsindikator är synlig på skärmen,  
det är möjligt att bläddra nedåt eller uppåt  
vyn. Dra nedåt/uppåt  
var i vyn.  
Temperaturkontroll.  
102  
Skärmar och röstkontroll  
1. Ge En lång press på det fysiska hemmet  
Knappen under skärmen.  
Aktiverande och inaktiverande centrum  
visa  
Navigera i mittdisplayens  
åsikter  
> Skärmen blir mörk förutom klyftan  
Mate Row, som fortsätter att vara  
visas. Alla funktioner anslutna till  
Skärmen körs fortfarande.  
Mittdisplayen kan dimmas och reaktiva  
vated med hjälp av hemknappen under  
skärm.  
Det finns fem olika grundläggande vyer i centrum  
TRE Display: Hemvy, Top View, Climate  
Visa, appvy och funktionsvy. Skärmen  
startas automatiskt när föraren  
dörr öppnas.  
2. Återaktivera Skärmen - Tryck kort på  
Hemknapp.  
Hemvy  
> Visa som visades före  
Skärmen stängdes av kommer att visas  
igen.  
Hemvy är den vy som visas när  
Skärmen startas. Det består av fyra undervyer:  
Navigering,Media,Telefonoch en extra under-  
se.  
En app eller bilfunktion som valts ut från appen  
eller funktionsvy börjar i respektive under-  
Utsikt över hemvyn. Till exempel.FM -radiobörjar i  
deMediabricka.  
Skärmen kan inte inaktiveras när en  
fråga att utföra en åtgärd visas på  
skärmen.  
Hemknapp för mittdisplayen.  
Den extra kakel visar den senaste använda appen eller bilen  
funktion som inte är associerad med någon av  
andra tre områden.  
Effekten av att använda hemknappen som  
skärm dimmer och pekskärmen inte längre  
reagerar på beröring. Klimatraden kommer fortfarande att vara  
visas. Alla funktioner anslutna till skärmen  
körs fortfarande, till exempel klimat, ljud, väg-  
aning*och appar. När mittdisplayen är  
dimmad, det är ett bra tillfälle att rengöra  
skärm. Dimningsfunktionen kan också vara  
brukade bleka skärmen så att den inte  
turb under körning.  
Centrumsdisplayen inaktiverar automatiska  
cally när motorn är avstängd och förarens  
dörr öppnas.  
Undervisningarna visar kort information om  
varje annan app.  
Relaterad information  
Rengöring av mittdisplayen (s. 608)  
När bilen startas är hemvyerna  
olika undervyer visar information om  
Apps nuvarande status.  
}}  
* Alternativ/tillbehör. 103  
 
Skärmar och röstkontroll  
||  
Tryck på fliken eller genom att dra/svepa  
från toppen nedåt tvärs över skärmen.  
Klimatvy  
Klimatraden är alltid synlig vid bot-  
Tom på skärmen. Det vanligaste klimatet  
Inställningar kan göras direkt där, till exempel  
Ställ in temperatur och säteuppvärmning*.  
I Home View Standard Mode - Tryck kort på  
Hemknappen. En animation som  
beskriver tillgång till olika vyer är  
visas på skärmen.  
I toppvyn är åtkomst alltid tillgänglig för:  
Inställningar  
Ägarmanual  
Profil  
Tryck på symbolen i mitten av  
Klimatrad för att öppna klimatvyn  
och få tillgång till mer klimatuppsättning-  
tings.  
Statusfält  
Bilens sparade meddelanden.  
Aktiviteterna i bilen visas högst upp  
skärmen. Nätverks- och anslutningsinformation  
tion visas på vänster sida av sta-  
Tus Bar, medan mediarelaterad information,  
klocka och indikation på att bakgrundsaktivitet  
pågår visas till höger.  
I toppvy ges åtkomst till följande  
i vissa fall:  
Tryck på symbolen för att stänga cli-  
kompis vy och återgå till föregående  
se.  
Kontextuell inställning (t.ex.Navigering  
Inställningar). Ändra inställningar direkt i  
toppvy när en app (t.ex. navigering) är  
spring.  
Toppvy  
Kontextuell ägarmanual (t.ex.  
Navigationsmanual). Få tillgång direkt  
i toppvyn till artiklar i det digitala  
Ägarhandbok som är relaterade till  
Innehåll som visas på skärmen.  
Avsluta toppvyen - Tryck utanför toppvyen,  
på hemknappen eller längst ner på  
toppvy och dra uppåt. Underliggande  
Visa är sedan synlig och tillgänglig för användning igen.  
Toppvy drog ner.  
Toppvyen är inte tillgänglig under stjärn-  
ting/avstängning eller när ett meddelande är  
visas på skärmen. Det är inte heller tillgängligt  
ble när klimatvy visas.  
En flik finns i mitten av statusfältet  
Överst på skärmen. Öppna toppvyen genom  
104  
* Alternativ/tillbehör.  
Skärmar och röstkontroll  
syn, till exempel antalet olästa text  
visare förMeddelanden.  
Appvy  
Funktionsvy  
Klicka på en app för att öppna den. Appen öppnas sedan  
i den kakel som den tillhör, t.ex.Media.  
Du kan bläddra ner i appvyn, beroende  
på antalet appar. Gör detta genom att svipa-  
ing/dra från botten och upp.  
Gå tillbaka till hemvyn igen genom att svepa  
från vänster till höger7tvärs över skärmen, eller av  
Tryck på Home -knappen.  
Appvy med bilens appar.  
Funktionsvyen med knappar för olika bilfunktioner  
tioner.  
Svep från höger till vänster7tvärs över skärmen  
för att komma åt appvyn från hemmet  
se. Appar som har laddats ner (tredje-  
festappar) och appar för inbäddade funktioner,  
såsomFM -radio, finns här. Viss  
Appar visar kort information direkt i appen  
Svep från vänster till höger7tvärs över skärmen  
för att komma åt funktionsvyen från  
Hemvy. Härifrån kan du aktivera eller  
Avaktivera olika bilfunktioner, t.ex.Blis*,  
Lane Keeping Aid*ochParkassistent*.  
7
Gäller bilar med vänster kör. För höger körbilar - svep i motsatt riktning.  
}}  
* Alternativ/tillbehör. 105  
Skärmar och röstkontroll  
||Beroende på mängden funktioner är det  
också möjligt här för att bläddra nedåt i  
se. Gör detta genom att svepa/dra från  
botten och upp.  
Till skillnad från App View, där en app öppnas  
Med en press är en funktion aktiverad eller deacti-  
Vated genom att trycka på den relevanta funktionsknappen.  
Vissa funktioner (triggerfunktioner) öppnar i en  
Nytt fönster när det trycks på.  
Gå tillbaka till hemvyn igen genom att svepa  
från höger till vänster7tvärs över skärmen, eller av  
Tryck på Home -knappen.  
Relaterad information  
Andra inställningar i mitten skärmens topp  
Visa (s. 120)  
Öppen kontextuell installation i centrum  
Spela (s. 121)  
Ägarhandboken i mittdisplayen (s. 17)  
Förarprofiler (s. 124)  
Klimatkontroller (s. 193)  
Appar (s. 469)  
7
Gäller bilar med vänster kör. För höger körbilar - svep i motsatt riktning.  
106  
Skärmar och röstkontroll  
Hantera undervyer i mitten  
visa  
Hemvy består av fyra undervisningar:  
Navigering,Media,Telefonoch en extra under-  
se. Dessa åsikter kan utvidgas.  
}}  
107  
 
Skärmar och röstkontroll  
||  
Utöka en undervy från standardläge  
Standardläge och utvidgat läge för en undervy i mittdisplayen.  
108  
Skärmar och röstkontroll  
Utöka en undervy:  
När en ny undervy öppnas i helskärm  
läge, ingen information från de andra undervyerna  
visas.  
Det finns alltid möjlighet att gå tillbaka till hemmet  
Visa genom att trycka på hemknappen. Att gå tillbaka  
till hemvyens standardvy från full  
Skärmläge- tryck två gånger på hemmet men  
ton.  
För brickorNavigering,MediaochTelefon:  
Tryck på var som helst på undervisningen. När en  
Kakel utvidgas, den extra plattan i hemmet  
Vy tvingas tillfälligt bort. Den andra  
Två brickor minimeras och bara säkra  
information visas. När den extra plattan  
tappas, de andra tre brickorna är mini  
mised och endast viss information är  
spelas.  
Öppna i utvidgat läge  
app på helskärm - tryck på  
symbolen.  
Relaterad information  
Tryck på symbolen för att gå  
Tillbaka till det utvidgade läget,  
eller tryck på Home -knappen på  
botten på skärmen.  
Den utvidgade vyn ger tillgång till  
BASIKT FUNKTIONER FÖR APP.  
Stänga en utökad underview:  
Undervisningen kan stängas i tre olika  
ENT -sätt.  
Klicka på den övre delen av den utvidgade  
SUBVIEW.  
Klicka på en annan kakel (den här kakel kommer då att  
Öppet i utvidgat läge istället).  
Tryck kort på den fysiska hemknappen  
under mittdisplayen.  
Öppnar eller stänger en undervy i sin helhet  
skärmläge  
Den extra brickan8och plattan förNavigeringburk  
öppnas i helskärmsläge, med jämnt  
Mer information och fler inställningsalternativ.  
Hemknapp för mittdisplayen.  
8
Gäller inte alla appar eller bilfunktioner som öppnas via den extra plattan.  
109  
Skärmar och röstkontroll  
Från hemmet genom att svepa från vänster till höger  
över skärmen9.  
Funktionsvy i mittdisplayen  
Olika typer av knappar  
Det finns tre olika typer av knappar för  
bilfunktioner; se nedan:  
Alla knappar för bilfunktioner finns i  
Funktionsvyen, en av mittdisplayens  
Grundläggande åsikter. Navigera till funktionsvyn  
Typ av knapp  
Egendom  
Påverkar bilfunktionen  
Funktionsknappar Ha på/av positioner.  
De flesta knappar i funktionsvy  
är funktionsknappar.  
När en funktion körs lyser en LED -indikator till vänster om ikonen för knappen.  
Tryck på knappen för att aktivera/inaktivera en funktion.  
Triggerknappar  
Parkeringsknappar  
Har inte på/av positioner.  
Kamera  
Nackstödsvik  
När en triggerknapp är deprimerad öppnas ett fönster för funktionen. Till exempel kan det  
vara ett fönster för att byta sittposition.  
Ha på, av och skanna lägen.  
Anskaffa  
Parkera ut  
Liknar funktionsknapparna men med en extra position för parkeringsskanning.  
9
Gäller bilar med vänster kör. För höger körbilar - svep i motsatt riktning.  
110  
 
Skärmar och röstkontroll  
Knapparnas olika lägen  
Funktionen är inaktiverad när lysdioden  
Indikatorn släcks.  
När LED -indikatorn lyser upp i grönt  
På en funktions- eller parkeringsknapp är funktionen  
aktiverad. När en funktion är aktiverad, extra  
text med en förklaring till vissa funktioner är  
visas. Texten visas i några sekunder  
och sedan visas knappen med lysdioden  
Indikatoren är upplyst.  
FörLane Keeping Aid, textenFungerar bara  
i vissa hastighetervisas till exempel  
När knappen är deprimerad.  
När en varningstriangel visas i höger-  
handsektionen på knappen finns det något  
fungerar inte som avsett.  
Tryck på knappen en gång för att aktivera eller  
Avaktivera funktionen.  
Relaterad information  
111  
Skärmar och röstkontroll  
Flytta appar och knappar i mitten  
visa  
Symboler i mitten display  
statusfält  
Översikt över symbolerna som kan visas  
Dölj apparna som du sällan eller aldrig använder  
genom att flytta dem till botten, från visi-  
BLE -skärm. På så sätt blir det lättare att hitta  
Apparna du använder oftare.  
Apparna och knapparna för bilfunktioner i  
Appvy respektive funktionsvy kan  
flyttas och organiseras efter önskemål.  
1. Svep från höger till vänster10för att komma åt  
appvy eller svep från vänster till höger10till  
komma åt funktionsvyn.  
i mittdisplayens statusfält.  
Statusfältet visar pågående aktiviteter  
och i vissa fall deras status. Inte alla sym-  
Bols visas hela tiden på grund av de begränsade  
utrymme i statusfältet.  
2. Klicka på på en app eller knapp och håll den ner.  
Appar och bilfunktionsknappar kan inte vara  
tillagd till platser som redan finns  
fot.  
Symbolspecifikation  
> app eller knapp ändrar storlek och  
blir något transparent. Det är då  
möjligt att flytta den.  
Ansluten till internet.  
Roaming aktiverad.  
Relaterad information  
3. Dra appen eller knappen till ett ledigt utrymme  
i vyn.  
Signalstyrka i mobiltelefonen  
nätverk.  
Appar (s. 469)  
Det maximala antalet tillgängliga rader för  
Användning för att placera appar eller knappar är 48.  
Att flytta en app eller knapp utanför det synliga  
Visa, dra den till botten av vyn. Ny  
rader läggs sedan till, där appen eller knappen  
kan lokaliseras.  
Bluetooth -enhet ansluten.  
Bluetooth aktiverad men nej  
enhet ansluten.  
En app eller knapp kan således hittas vidare  
ner och är då inte synlig i det normala  
läge för vyn.  
Information som skickas till och från  
GPS.  
Ansluten till Wi-Fi-nätverk.  
Svep över skärmen för att bläddra upp eller ner  
i vyn.  
Tethering Activated (Wi-Fi Hot-  
fläck). Bilen delar sedan  
Tillgänglig anslutning.  
10  
Gäller bilar med vänster kör. För höger körbilar - svep i motsatt riktning.  
112  
 
Skärmar och röstkontroll  
Internetansluten bil*(s. 505)  
Ansluta en enhet via USB -port (s. 485)  
Trådlös telefonladdare*(s. 502)  
Telefon (s. 494)  
Symbolspecifikation  
Bilmodem aktiverat.  
USB som delar aktivt.  
Datum och tid (s. 82)  
Telefonladdning trådlöst.  
Process pågår.  
Timer för förkonditionering aktiv.  
Ljudkälla som spelas tillbaka.  
Ljudkällan stannade.  
Pågående telefonsamtal.  
Ljudkälla dämpad.  
Nyheter tas emot från radion  
kanal.  
Trafikinformation mottas.  
Klocka.  
Relaterad information  
Meddelande i mittdisplayen (s. 128)  
* Alternativ/tillbehör. 113  
Skärmar och röstkontroll  
Tangentbord i mittdisplayen  
Center Display-tangentbordet gör det  
BLE gör poster med nycklar. Det är också möjligt  
ble att "rita in" bokstäver och karaktärer på  
skärm för hand.  
Tangentbordet kan användas för att komma in i tecken,  
Bokstäver och siffror, t.ex. att skriva text mes-  
visare från bilen, ange lösenord eller sök  
För artiklar i den digitala ägarmanualen.  
Tangentbordet visas först när poster kan  
göras på skärmen.  
114  
 
Skärmar och röstkontroll  
Bilden visar en översikt över några av knapparna som kan visas på tangentbordet. Utseendet varierar beroende på språkinställningar och sammanhanget i  
som tangentbordet används.  
}}  
115  
Skärmar och röstkontroll  
Rad med föreslagna ord eller karaktärer11.  
De föreslagna orden justeras som nya  
Bokstäver matas in. Bläddra bland  
Förslagen genom att trycka till höger  
och vänsterpilar. Klicka på ett förslag till  
välj det. Observera att den här funktionen inte är  
Ported av alla språkval. Om inte  
Tillgänglig kommer raden inte att visas på  
tangentbord.  
Varianter av en bokstav eller karaktär  
||  
adresser, varje ord startar automatiskt  
med en stor bokstav. I textfält för pass-  
ord, webbadress eller e -postadress,  
Alla bokstäver är automatiskt små bokstäver  
Om inget annat ställs in med knappen.  
Nummerpost. Tangentbordet (2) är då  
visas med siffror. Trycka  
vilken  
i nummerläge visas istället för  
, för att återgå till brevtangentbordet, eller  
Tecken som finns tillgängliga på tangentbordet  
beror på vilket språk som valdes  
(Se punkt 7). Klicka på en karaktär för att komma in  
det.  
För att öppna tangentbordet med Special  
karaktärer.  
Ändrar textinmatningsspråk, t.ex.EN. De  
tillgängliga tecken och ordförslag  
(1) variera beroende på den valda språket  
Guage. Att göra det möjligt att ändra språk-  
Guages ​​för tangentbordet, språken  
Måste först läggas till under inställningar.  
Knappen fungerar på olika sätt,  
beroende på sammanhanget i vilket  
Tangentbordet används - antingen för att komma in@(när  
en e -postadress anges) eller tillskapa en  
ny rad(för normal textinmatning).  
Varianter av en bokstav eller karaktär, t.ex.ochellerOch, kan  
komma in genom att hålla ner brevet eller char-  
acter. En låda visas som visar möjlig  
Varianter av bokstäver eller tecken. Trycka på  
Obligatorisk variant. Om ingen variant är vald,  
Original bokstav/karaktär anges.  
Utrymme.  
Döljer tangentbordet. Om detta inte är möjligt,  
knappen visas inte.  
Ångrar inmatning i text. Pressa kort dele-  
Tes en karaktär i taget. Håll men-  
ton deprimerad för att ta bort tecken mer  
snabbt.  
Relaterad information  
Används för att ange stora bokstäver. Trycka igen  
att gå in i en stor bokstav och sedan  
Tänk med lägre bokstäver. En annan  
Press gör alla bokstäver stora bokstäver. De  
Nästa tryck återställer tangentbordet till lägre-  
fallbrev. I detta läge, den första bokstaven  
Efter ett fullständigt stopp, utropstecken eller frågeställningar  
tion Mark är ett kapitalbrev. Det första brevet  
I textfältet är också en stor bokstav. I  
textfält avsedda för namn eller  
Ändrar tangentbordsläge för att skriva bokstäver  
och karaktärer för hand istället.  
Hantera textmeddelanden (s. 499)  
Tryck på bekräftelseknappen ovanför  
Knappsats (inte synlig i illustrationen) bekräftar  
den inmatade texten. Utseendet på knappen  
skiljer sig beroende på sammanhang.  
11  
Gäller för asiatiska språk.  
116  
Skärmar och röstkontroll  
Ändra tangentbordsspråk i  
mittdisplay  
Att göra det möjligt att växla mellan olika  
ent språk för tangentbordet, språket  
Guages ​​måste först läggas till underInställningar.  
Växla mellan olika  
språk på tangentbordet  
Ange karaktärerna, bokstäverna och  
ord manuellt i mitten  
visa  
Center Display -tangentbordet låter dig  
Ange tecken, bokstäver och ord på  
skärm genom att "rita" för hand.  
Tryck på knappen på tangenten  
När ett antal språk  
har valts i  
Inställningar, knappen i  
Tangentbordet används för att byta  
mellan de olika lan-  
Guages.  
Lägga till eller ta bort språk på  
inställningar  
styrelse att ändra från att skriva  
Tangentbordet är automatiskt inställt på samma  
språk som systemspråk. Nyckeln  
Styrelselspråk kan anpassas manuellt  
utan att påverka systemspråket.  
med nycklarna till att gå in i let-  
ters och karaktärer för hand.  
För att ändra tangentbordsspråk med lista:  
1. Ge En lång press på knappen.  
> A Listan öppnas.  
1. Tryck på Inställningari toppvy.  
2. Välj det nödvändiga språket. Om mer än  
Fyra språk har valts under  
Inställningar, det är möjligt att bläddra i listan  
från tangentbordet.  
2. Press Systemsystem Språk och  
Enhetstangentbord Layouter.  
3. Välj ett eller flera språk från  
lista.  
> Tangentbordet är anpassat till  
utvalt språk och andra ord sug-  
Gestions ges.  
> Det är nu möjligt att växla mellan  
de valda språken direkt från  
tangentbordet för textinmatning.  
Att ändra tangentbordsspråket utan dis-  
Spela listan:  
Om inga språk har valts aktivt  
underInställningar, tangentbordet behåller  
Samma språk som bilens systemspråk.  
En kort press på knappen.  
> Tangentbordet är anpassat till nästa  
språk i listan utan att visa  
listan.  
Område för att skriva tecken/bokstäver/ord/  
delar av ordet.  
Textfältet där karaktärerna eller  
ordförslag12visas som de är  
Skrivet på skärmen (1).  
Relaterad information  
Ändra systemspråk (s. 120)  
12  
Gäller vissa systemspråk.  
}}  
117  
 
Skärmar och röstkontroll  
||  
Förslag till tecken/bokstäver/Word/  
en del av ordet. Det är möjligt att bläddra  
genom listan.  
Skriva tecken/bokstäver/ord för hand  
1. Skriv en karaktär, ett brev, ett ord eller delar  
av ett ord i området för handskrivet let-  
ters (1). Skriv ett ord eller delar av ett ord  
ovanför varandra eller på en linje.  
Radera/ändra tecken/bokstäver  
Skrivet för hand  
Utrymme. Ett utrymme kan också skapas av  
ange en streck (-) i området för hand-  
Skriftliga brev (1). Se rubriken "Enter-  
ing ett utrymme i det fria textfältet med hand-  
Skrivande erkännande "nedan.  
> A antal föreslagna tecken, let-  
TERS eller ord visas (3). Det mest  
troligt val finns högst upp i  
lista.  
Ångra in text. Tryck kort för att ta bort  
en karaktär/en bokstav i taget. Vänta på  
ögonblick innan du trycker på igen för att ta bort  
nästa karaktär/bokstav, etc.  
Ta bort alla tecken i textfältet (2) genom att svepa  
över handskrivningsfältet (1).  
Använd inte skarpa objekt på skärmen som  
De kan skrapa det.  
Återgå till tangentbordet med vanlig char-  
acter ingång.  
Det finns flera alternativ för att ta bort/  
Ändra tecken/bokstäver:  
Stäng av/på ljudet när du går in.  
2. Ange karaktären/bokstäverna/ordet genom att vänta-  
ett ögonblick.  
Tryck på den avsedda bokstaven eller ordet i  
Lista (3).  
Dölj tangentbordet. Om detta inte är möjligt,  
knappen visas inte.  
> karaktär/bokstav/ord på toppen av  
Listan anges. Det är också möjligt att  
Välj ett annat tecken genom att trycka på  
den erforderliga karaktären, bokstaven eller ordet i  
listan.  
Tryck på Text ångra knappen (5) för att ta bort  
bokstaven och börjar igen.  
Ändra textinmatningsspråk.  
Svep horisontellt från höger till vänster13  
över området för handskrivna brev (1).  
Ta bort flera bokstäver genom att svepa över  
området flera gånger.  
Tryck på X i textfältet (2) dele-  
Tes alla den inmatade texten.  
13  
För arabiska tangentbord - svep i motsatt riktning. Att svepa från höger till vänster skapar ett utrymme.  
118  
Skärmar och röstkontroll  
Ändra rad i fältet Free Text med  
handstil  
Ändra utseendet i  
mittdisplay  
Utseendet på skärmen i mitten  
Stänga av och ändra  
volymen av systemljudet i  
mittdisplay  
Displayen kan ändras genom att välja ett tema.  
Mittdisplayen kan användas för att ändra  
volymen av systemljudet eller stäng av  
Systemljud helt.  
1.  
TryckaInställningari toppvy.  
2. Press Min bil Displayer display  
Teman.  
1.  
TryckaInställningari toppvyn i centrum  
tre display.  
3.  
Välj sedan ett tema, t.ex.Minimalistiskeller  
Kromringar.  
2. Press Ljudsystem Volymer.  
3.  
UnderPekljud, dra kontrollen till  
Ändra skärmen Volym/stängning av  
Touch Sounds. Dra kontrollen till  
önskad volym.  
Som ett tillägg till dessa uppträdanden är det  
möjligt att välja mellanNormaloch  
Ljus. MedNormal, skärmbakgrunden  
är mörk och texten är lätt. Detta alternativ är  
Standard för alla teman. En lätt variant kan  
väljs också, där bakgrunden är  
Ljus och texten är mörk. Detta alternativ kan  
vara användbar i t.ex. Stark dagsljus.  
Ändra rad för hand genom att rita ovanstående karaktär  
i handskrivningsfältet14  
.
Ange ett utrymme i det fria textfältet med  
handskrivningsigenkänning  
Relaterad information  
Andra inställningar i mitten skärmens topp  
Visa (s. 120)  
Detta alternativ är alltid tillgängligt för användaren  
och påverkas inte av den omgivande belysningen.  
Ljudinställningar (s. 468)  
Relaterad information  
Andra inställningar i mitten skärmens topp  
Visa (s. 120)  
Ange ett utrymme genom att rita en streck från vänster till höger15  
.
Relaterad information  
Rengöring av mittdisplayen (s. 608)  
14  
För arabiska tangentbord - Rita samma karaktär, men vänd.  
För arabiska tangentbord - Rita strecket från höger till vänster.  
15  
119