Volvo SUV 2020 Displays en spraakbediening -> Overzicht middendisplay

Displays en spraakbesturing  
Overzicht van het middenweergave  
Veel van de functies van de auto worden gecontroleerd  
Vanuit het middenweergave. Hier wordt de gepresenteerde  
centrumweergave en zijn opties.  
}}  
97  
 
Displays en spraakbesturing  
||  
Drie van de basisaanzichten van het centrumweergave. Veeg naar rechts of links om respectievelijk toegang te krijgen tot de functie of app -weergave6.  
Functieweergave - Autofuncties die acti- zijn  
gevateerd of gedeactiveerd met een pers. Zeker  
Functies zijn ook zogenaamde trigger-func-  
wat betekent dat ze een raam openen  
6
De uitzichten zijn omgekeerd voor auto's met de rechterhand.  
98  
Displays en spraakbesturing  
met instellingsopties. Voorbeelden hiervan  
erbij betrekkenCamera.  
Telefoon - de telefoonfunctie kan zijn  
vanaf hier bereikt. Tik op de subbekleding naar  
breid het uit.  
Klimaatbesturing (p. 193)  
Thuisaanzicht - de eerste weergave die wordt getoond  
Wanneer het scherm wordt gestart.  
Extra subview - recent gebruikte apps of auto  
functies die niet bij een van de  
Andere subbanden. Tik op de subbekleding naar  
breid het uit.  
Toepassingsweergave (appweergave) - Apps die  
zijn gedownload (apps van derden)  
en apps voor ingebedde functies, zoals  
FM -radio. Tik op een app -pictogram om de  
App.  
Systeemtaal veranderen (p. 120)  
Systeemeenheden veranderen (p. 120)  
Het middenscherm schoonmaken (p. 608)  
Bericht in het middenweergave (p. 128)  
Klimaatrij - informatie en directe inter-  
Actie om temperatuur en stoelverwarming in te stellen  
Bijvoorbeeld*. Tik op het symbool in de  
Midden van de klimaatrij om te openen  
het klimaataanzicht met meer instelling  
Opties.  
Statusbalk - De activiteiten in de auto zijn  
Recht bovenaan het scherm weergegeven. Netto-  
Werk- en verbindingsinformatie wordt getoond  
Aan de linkerkant van de statusbalk,  
Terwijl media-gerelateerde informatie, de klok  
en indicatie over de lopende achtergrond  
Activiteit wordt rechts getoond.  
Gerelateerde informatie  
Bovenaanzicht - sleep het tabblad naar beneden om  
Toegang tot het bovenaanzicht.Instellingen,Eigenaar  
handmatig,ProfielEn de geredde auto is  
Er zijn hier toegankelijk. In sommigen  
Gevallen contextuele instellingen (bijv.Navigatie  
Instellingen) en de contextuele eigenaar  
handleiding (bijv.Navigatiehandleiding) kan ook  
toegankelijk zijn in het bovenaanzicht.  
Apps (p. 469)  
Andere instellingen in de top van het middenweergave  
Bekijk (p. 120)  
Navigatie - leidt tot MAP -navigatie, met  
bijv. Sensus navigatie*. Tik op de sub-  
Bekijk het uit te breiden.  
Open contextuele opstelling in het midden van  
Spelen (p. 121)  
Handleiding voor de eigenaar in het middenweergave (p. 17)  
Mediaspeler (p. 478)  
Media - Recent gebruikte apps geassocieerd  
with media. Tik op de subbeurt om uit te breiden  
Het.  
Telefoon (p. 494)  
* Optie/accessoire. 99  
Displays en spraakbesturing  
kan worden uitgevoerd door het scherm aan te raken  
verschillende manieren.  
Het beheren van het centrumdisplay  
Veel van de functies van de auto worden gecontroleerd en  
Gereguleerd vanuit het middenscherm. Het centrum  
Display is een touchscreen dat reageert om aan te raken.  
Gebruik geen scherpe objecten op het scherm als  
Ze kunnen het krassen.  
Een infrarood lichtgordijn net boven het oppervlak  
Van het scherm kan het scherm een ​​detecteren een  
vinger die zich net voor het scherm bevindt. Dit  
Technologie maakt het mogelijk om de  
Scherm zelfs met handschoenen aan.  
De functionaliteit van de touchscreen gebruiken in  
het middelste display  
Het scherm reageert anders, afhankelijk van  
Of je er nu op drukt, sleept of overleeg.  
Acties zoals browsen tussen verschillende  
weergaven, het markeren van objecten en scrollen in een lijst  
De onderstaande tabel presenteert de verschillende procedure-  
Dures voor het bedienen van het scherm:  
Twee mensen kunnen communiceren met het scherm bij de  
dezelfde tijd, b.v. Om het klimaat aan te passen voor de  
respectievelijk bestuurder en passagierszijde.  
Procedure  
Uitvoering  
Resultaat  
Markeert een object, bevestigt een selectie of activeert een functie.  
Druk een keer.  
Druk twee keer in snel succes Zoomt in op een digitaal object, zoals de kaart.  
Cessie.  
Houd vast.  
Grijpt een object. Kan worden gebruikt om apps of kaartpunten op de kaart te verplaatsen. Druk op en houd uw vinger vast  
tegen het scherm en sleep het object tegelijkertijd naar de gewenste locatie.  
Tik een keer met twee fin-  
Gers.  
Zoomt uit een digitaal object, zoals de kaart.  
100  
 
Displays en spraakbesturing  
Procedure  
Uitvoering  
Resultaat  
Sleuren.  
Wijzigingen tussen verschillende weergaven, scrollt een lijst, tekst of weergave. Houd depressief vast en sleep om  
Verplaats apps of kaartpunten op de kaart. Sleep horizontaal of verticaal over het scherm.  
Swipe/sleep snel.  
Wijzigingen tussen verschillende weergaven, scrollt een lijst, tekst of weergave. Horizontaal of verticaal over de  
scherm.  
Merk op dat het aanraken van het bovenste gedeelte van het scherm ervoor kan zorgen dat het bovenaanzicht kan openen.  
Sleep uit elkaar.  
Zoomt in.  
Sleep samen.  
Zoomt uit.  
}}  
101  
Displays en spraakbesturing  
||  
De controle wordt gebruikt voor veel van de func-  
tions. Reguleren b.v. temperatuur door middel van  
een van de volgende:  
Terug naar thuisweergave van een ander  
weergave  
1. Kort Druk op de startknop onder de  
centrumweergave.  
Sleep de controle naar de gewenste temperatuur  
wet,  
> De Laatste positie van het thuisaanzicht is  
getoond.  
aansluiten+ofom de  
Temperatuur geleidelijk, of  
2. kort druk opnieuw.  
> Alles Subviews van het thuisweergave zijn ingesteld  
naar hun standaardmodus.  
Tik op de gewenste temperatuur op de  
controle.  
Gerelateerde informatie  
De scroll -indicator verschijnt in het middendisplay  
Wanneer het mogelijk is om in de weergave te scrollen.  
In de standaardmodus van de thuisweergave - druk kort op  
de startknop. Een animatie die  
beschrijft de toegang tot de verschillende weergaven is  
weergegeven op het scherm.  
De bedieningselementen in het midden gebruiken  
weergave  
Scrollen in een lijst, artikel of weergave  
Wanneer een scroll -indicator zichtbaar is in het scherm,  
Het is mogelijk om naar beneden of omhoog te scrollen  
het uitzicht. Veeg naar beneden/omhoog elke-  
waar in de weergave.  
Temperatuurregeling.  
102  
Displays en spraakbesturing  
1. Geef Een lange pers op het fysieke huis  
knop onder het scherm.  
Activerende en deactiverende centrum  
weergave  
Navigeren in het midden display  
uitzichten  
> De scherm wordt donker, behalve de cli-  
Mate Row, die nog steeds is  
getoond. Alle functies verbonden met de  
Scherm draait nog steeds.  
Het middelste display kan worden gedimd en reacti-  
Vated met de startknop onder de  
scherm.  
Er zijn vijf verschillende basisaanzichten in de cen-  
TRE -display: thuisaanzicht, bovenaanzicht, klimaat  
Bekijk, app -weergave en functieweergave. Het scherm  
wordt automatisch gestart wanneer de bestuurder  
deur wordt geopend.  
2. Reactiveren Het scherm - Tik kort op de  
Home -knop.  
Thuisaanzicht  
> De Bekijk die werd weergegeven vóór de  
Het scherm is uitgeschakeld  
opnieuw.  
Thuisaanzicht is de weergave die wordt getoond wanneer de  
Scherm wordt gestart. Het bestaat uit vier subweergaven:  
Navigatie,Media,Telefoonen een extra sub-  
weergave.  
Een app of autofunctie geselecteerd uit de app  
of functieweergave begint in de respectieve sub-  
Uitzicht op het thuisaanzicht. Bijv.FM -radiobegint in  
deMediategel.  
Het scherm kan niet worden gedeactiveerd wanneer een  
prompt om een ​​actie uit te voeren wordt getoond  
het scherm.  
Home -knop voor het centrumweergave.  
De extra tegel toont de laatst gebruikte app of auto  
functie die niet is geassocieerd met een van de  
andere drie gebieden.  
Het effect van het gebruik van de startknop dat de  
scherm dimt en het touchscreen niet meer  
reageert om aan te raken. De klimaatrij zal nog steeds zijn  
getoond. Alle functies die op het scherm zijn verbonden  
zijn nog steeds actief, zoals klimaat, audio, richtlijnen  
annuleren*en apps. Wanneer het middenweergave is  
gedimd, het is een goede gelegenheid om de  
scherm. De dimfunctie kan ook zijn  
gebruikt om het scherm te vervagen zodat het niet  
Turb tijdens het rijden.  
Het centrumweergave deactiveert automatisch  
cally wanneer de motor is uitgeschakeld en de bestuurder  
deur wordt geopend.  
De subbanden tonen korte informatie over  
elke andere app.  
Gerelateerde informatie  
Het middenscherm schoonmaken (p. 608)  
Wanneer de auto wordt gestart, is de thuisweergave  
Verschillende subvragen tonen informatie over de  
Huidige status van apps.  
}}  
* Optie/accessoire. 103  
 
Displays en spraakbesturing  
||  
Druk op het tabblad of door slepen/veeggen  
Van boven naar beneden over het scherm.  
Klimaatweergave  
De klimaatrij is altijd zichtbaar bij de bot-  
Tom van het scherm. Het meest voorkomende klimaat  
Instellingen kunnen daar direct worden gedaan, zoals  
Temperatuur en stoelverwarming instellen*.  
In de standaardmodus van de thuisweergave - druk kort op  
de startknop. Een animatie die  
beschrijft de toegang tot de verschillende weergaven is  
weergegeven op het scherm.  
In het bovenaanzicht is toegang altijd beschikbaar om:  
Instellingen  
Eigenaarhandleiding  
Profiel  
Druk op het symbool in het midden van de  
Klimaatrij om het klimaataanzicht te openen  
en toegang krijgen tot meer klimaatset-  
tings.  
Statusbalk  
De geredde berichten van de auto.  
De activiteiten in de auto worden bovenaan getoond  
het scherm. Netwerk- en verbindingsinforma-  
aan de linkerkant van de sta-  
Tus Bar, terwijl media-gerelateerde informatie, de  
klok en indicatie die achtergrondactiviteit  
is aan de gang aan de rechterkant.  
In het bovenaanzicht wordt toegang gegeven tot de volgende  
ing in sommige gevallen:  
Druk op het symbool om de cli-  
Maatweergave en keer terug naar de vorige  
weergave.  
Contextuele instelling (bijv.Navigatie  
Instellingen). Wijzig de instellingen rechtstreeks in de  
bovenaanzicht wanneer een app (bijv. Navigatie) is  
rennen.  
Bovenaanzicht  
Contextuele eigenaarhandleiding (bijv.  
Navigatiehandleiding). Krijg direct toegang  
In het bovenaanzicht van artikelen in de digitale  
eigenaarhandleiding die gerelateerd zijn aan de  
Inhoud op het scherm weergegeven.  
Verlaat het bovenaanzicht - Druk buiten het bovenaanzicht,  
op de startknop of onderaan de  
Bovenaanzicht en sleep omhoog. De onderliggende  
De weergave is dan zichtbaar en opnieuw beschikbaar voor gebruik.  
Bovenaanzicht naar beneden gesleept.  
Het bovenaanzicht is niet beschikbaar tijdens ster-  
ting/shutdown of wanneer een bericht is  
weergegeven op het scherm. Het is ook niet beschikbaar  
ble wanneer klimaatweergave wordt getoond.  
Een tabblad bevindt zich in het midden van de statusbalk  
bovenaan het scherm. Open het bovenaanzicht door  
104  
* Optie/accessoire.  
Displays en spraakbesturing  
Bekijk, zoals het aantal ongelezen tekstmes-  
wijzen voorBerichten.  
App -weergave  
Functieweergave  
Tik op een app om deze te openen. De app opent dan  
In de tegel waartoe het behoort, b.v.Media.  
U kunt naar beneden scrollen in de app-weergave, afhankelijk  
ing het aantal apps. Doe dit door te swip-  
ing/slepen van onderaan en omhoog.  
Ga weer terug naar het thuisaanzicht door te vegen  
Van links naar rechts7over het scherm, of door  
druk op de startknop.  
App -weergave met de apps van de auto.  
De functieweergave met knoppen voor verschillende autoschuim-  
tions.  
Veeg van rechts naar links7over het scherm in  
Bestelde om toegang te krijgen tot de app -weergave vanuit het huis  
weergave. Apps die zijn gedownload (derde-  
Partij -apps) en apps voor ingebedde functies,  
zoalsFM -radio, zijn hier te vinden. Zeker  
Apps tonen korte informatie rechtstreeks in de app  
Veeg van links naar rechts7over het scherm in  
Bestel om toegang te krijgen tot de functieweergave van de  
thuisaanzicht. Vanaf hier kunt u activeren of  
Deactiveer verschillende autofuncties, b.v.Blis*,  
Rijstrook bijhouden*EnParkassistent*.  
7
Geldt voor auto's linkshand. Voor auto's met de rechterhand - veeg in de tegenovergestelde richting.  
}}  
* Optie/accessoire. 105  
Displays en spraakbesturing  
||Afhankelijk van de hoeveelheid functies, is het  
hier ook mogelijk om naar beneden te scrollen in de  
weergave. Doe dit door te vegen/slepen van de  
onderaan en omhoog.  
In tegenstelling tot in App View, waar een app wordt geopend  
Met een pers wordt een functie geactiveerd of deacti-  
Vated door op de relevante functieknop te drukken.  
Sommige functies (trigger -functies) openen in een  
Nieuw venster wanneer ingedrukt.  
Ga weer terug naar het thuisaanzicht door te vegen  
Van rechts naar links7over het scherm, of door  
druk op de startknop.  
Gerelateerde informatie  
Andere instellingen in de top van het middenweergave  
Bekijk (p. 120)  
Open contextuele opstelling in het midden van  
Spelen (p. 121)  
Handleiding voor de eigenaar in het middenweergave (p. 17)  
Bestuursprofielen (p. 124)  
Klimaatbesturing (p. 193)  
Apps (p. 469)  
7
Geldt voor auto's linkshand. Voor auto's met de rechterhand - veeg in de tegenovergestelde richting.  
106  
Displays en spraakbesturing  
Subviews beheren in het midden  
weergave  
Home View bestaat uit vier subweergaven:  
Navigatie,Media,Telefoonen een extra sub-  
weergave. Deze weergaven kunnen worden uitgebreid.  
}}  
107  
 
Displays en spraakbesturing  
||  
Een subview uitbreiden van de standaardmodus  
Standaardmodus en uitgebreide modus van een subview in het middenweergave.  
108  
Displays en spraakbesturing  
Een subbekering uitbreiden:  
Wanneer een nieuw subboor wordt geopend in het volledige scherm  
modus, geen informatie van de andere subbeelden  
wordt getoond.  
Er is altijd de optie om terug naar huis te gaan  
Bekijk door op de startknop te drukken. Om terug te gaan  
Naar het standaardzicht van de thuisweergave vanaf vol  
Schermmodus- Druk twee keer op de thuis, maar  
ton.  
Voor tegelsNavigatie,MediaEnTelefoon:  
Druk overal op de subbeurt. Wanneer een  
tegel wordt uitgebreid, de extra tegel in het huis  
De weergave wordt tijdelijk weggesneden. De andere  
Twee tegels worden geminimaliseerd en alleen zeker  
informatie wordt getoond. Wanneer de extra tegel  
wordt afgetapt, de andere drie tegels zijn mini-  
misleid en alleen bepaalde informatie is on-  
gespeeld.  
Open in de uitgebreide modus de  
App op volledig scherm - Druk op  
het symbool.  
Gerelateerde informatie  
Druk op het symbool om te gaan  
Terug naar de uitgebreide modus,  
of druk op de startknop op  
de onderkant van het scherm.  
De uitgebreide weergave biedt toegang tot de  
Basisfuncties van de app.  
Een uitgebreide subview sluiten:  
De subbeurt kan worden gesloten in drie verschillen  
Ent manieren.  
Tik op het bovenste deel van de uitgebreide  
Subview.  
Tik op een andere tegel (deze tegel zal dan  
Open in plaats daarvan in uitgebreide modus).  
Druk kort op de fysieke startknop  
onder het middelste display.  
Een subbekleding openen of sluiten  
schermmodus  
De extra tegel8en de tegel voorNavigatiekan  
worden geopend in de volledige schermmodus, met zelfs  
Meer informatie en meer instellingsopties.  
Home -knop voor het centrumweergave.  
8
Is niet van toepassing op alle apps of autofuncties die zijn geopend via de extra tegel.  
109  
Displays en spraakbesturing  
vanuit huis aanzicht door van links naar rechts te vegen  
over het scherm9.  
Functieweergave in het middenweergave  
Verschillende soorten knoppen  
Er zijn drie verschillende soorten knoppen voor  
autofuncties; zie hieronder:  
Alle knoppen voor autofuncties bevinden zich in  
de functieweergave, een van de middelste display's  
basisaanzichten. Navigeer naar de functieweergave  
Type knop  
Eigendom  
Beïnvloedt de autofunctie  
Functieknoppen Hebben aan/uit -posities.  
De meeste knoppen in functieweergave  
zijn functieknoppen.  
Wanneer een functie wordt uitgevoerd, verlicht een LED -indicator links van het pictogram voor de knop.  
Druk op de knop om een ​​functie te activeren/deactiveren.  
Trigger -knoppen  
Parkeerknoppen  
Heb geen aan/uit -posities.  
Camera  
Hoofdsteunvouw  
Wanneer een trigger -knop wordt ingedrukt, wordt een venster voor de functie geopend. Het kan bijvoorbeeld  
Wees een venster om van de stand van de stoel te veranderen.  
Hebben op, uit en scan modi.  
Parkeren in  
Geparkeren  
Vergelijkbaar met de functieknoppen, maar met een extra positie voor het scannen van parkeren.  
9
Geldt voor auto's linkshand. Voor auto's met de rechterhand - veeg in de tegenovergestelde richting.  
110  
 
Displays en spraakbesturing  
De verschillende modi van de knoppen  
De functie wordt gedeactiveerd wanneer de LED  
Indicator is gedoofd.  
Wanneer de LED -indicator in het groen verlicht is  
Op een functie of parkeerknop is de functie  
geactiveerd. Wanneer een functie wordt geactiveerd, extra  
tekst met een uitleg voor bepaalde functies is  
getoond. De tekst wordt enkele seconden getoond  
en dan wordt de knop getoond met de LED  
indicator verlicht.  
VoorRijstrook bijhouden, de tekstWerkt alleen  
bij bepaalde snelhedenwordt bijvoorbeeld getoond  
Wanneer de knop ingedrukt is.  
Wanneer een waarschuwingsdriehoek in de rechts wordt weergegeven  
handgedeelte van de knop Er is iets  
niet werken zoals bedoeld.  
Druk eenmaal kort op de knop om te activeren of  
deactiveer de functie.  
Gerelateerde informatie  
111  
Displays en spraakbesturing  
Apps en knoppen in het midden verplaatsen  
weergave  
Symbolen in de middelste weergave  
statusbalk  
Overzicht van de symbolen die kunnen worden getoond  
Verberg de apps die u zelden of nooit gebruikt  
door ze naar de bodem te verplaatsen, van de visi-  
Ble -scherm. Op deze manier is het gemakkelijker te vinden  
de apps die u vaker gebruikt.  
De apps en knoppen voor autofuncties in de  
App -weergave en functieweergave kunnen respectievelijk  
worden verplaatst en georganiseerd zoals gewenst.  
1. Veeg Van rechts naar links10om toegang te krijgen tot de  
App -weergave, of veeg van links naar rechts10naar  
Toegang tot de functieweergave.  
In de statusbalk van het centrumweergave.  
De statusbalk toont activiteiten in uitvoering  
en in sommige gevallen hun status. Niet alle symbolische  
BOL's worden de hele tijd getoond vanwege de beperkte  
ruimte in de statusbalk.  
2. Tik op een app of knop en houd deze ingedrukt.  
Apps en autofunctieknoppen kunnen dat niet zijn  
toegevoegd aan locaties die al zijn afkomstig  
voet.  
Symboolspecificatie  
> De app of knop verandert van grootte en  
wordt enigszins transparant. Het is dan  
mogelijk om het te verplaatsen.  
Verbonden met internet.  
Roaming geactiveerd.  
Gerelateerde informatie  
3. Drag de app of knop naar een lege ruimte  
in de weergave.  
Signaalsterkte in mobiele telefoon  
netwerk.  
Apps (p. 469)  
Het maximale aantal rijen dat beschikbaar is  
Gebruik om apps of knoppen te positioneren is 48.  
Om een ​​app of knop buiten het zichtbare te verplaatsen  
Bekijk, sleep het naar de onderkant van de weergave. Nieuw  
Rijen worden vervolgens toegevoegd, waar de app of knop  
kan worden gevonden.  
Bluetooth -apparaat verbonden.  
Bluetooth geactiveerd maar nee  
Apparaat verbonden.  
Een app of knop kan dus verder worden geplaatst  
omlaag en is dan niet zichtbaar in de normale  
modus voor de weergave.  
Informatie verzonden van en naar  
GPS.  
Verbonden met Wi-Fi Network.  
Veeg over het scherm om omhoog of omlaag te scrollen  
in de weergave.  
Tethering geactiveerd (Wi-Fi Hot-  
plek). De auto deelt vervolgens de  
Beschikbare verbinding.  
10  
Geldt voor auto's linkshand. Voor auto's met de rechterhand - veeg in de tegenovergestelde richting.  
112  
 
Displays en spraakbesturing  
Auto met internetverbinding*(p. 505)  
Een apparaat aansluiten via USB -poort (p. 485)  
Draadloze telefoonlader*(p. 502)  
Telefoon (p. 494)  
Symboolspecificatie  
Automodem geactiveerd.  
USB delen actief.  
Datum en tijd (p. 82)  
Telefoon opladen draadloos.  
Proces in uitvoering.  
Timer voor voorconditionering actief.  
Audiobron wordt afgespeeld.  
Audio -bron stopte.  
Telefoongesprek.  
Audio -bron gedempt.  
Nieuws wordt ontvangen van de radio  
kanaal.  
Verkeersinformatie wordt ontvangen.  
Klok.  
Gerelateerde informatie  
Bericht in het middenweergave (p. 128)  
* Optie/accessoire. 113  
Displays en spraakbesturing  
Toetsenbord in het middenweergave  
Het centrumweergave-toetsenbord maakt het mogelijk  
BLE MAAK INDERS MEES SEYS. Het is ook mogelijk  
ble om letters en tekens in te trekken op de  
scherm met de hand.  
Het toetsenbord kan worden gebruikt om tekens in te voeren,  
Letters en cijfers, b.v. om tekst te schrijven  
wijzen uit de auto, voer wachtwoorden in of zoeken  
voor artikelen in de handleiding van de digitale eigenaar.  
Het toetsenbord wordt alleen weergegeven als inzendingen kunnen  
op het scherm worden gemaakt.  
114  
 
Displays en spraakbesturing  
De afbeelding toont een overzicht van enkele van de knoppen die in het toetsenbord kunnen worden getoond. Het uiterlijk varieert afhankelijk van de taalinstellingen en de context in  
waar het toetsenbord wordt gebruikt.  
}}  
115  
Displays en spraakbesturing  
Rij met voorgestelde woorden of tekens11.  
De voorgestelde woorden worden aangepast als nieuw  
er worden brieven ingevoerd. Bladeren tussen  
de suggesties door aan de rechterkant te drukken  
en links pijlen. Tik op een suggestie om  
Selecteer het. Merk op dat deze functie niet sup-  
geporteerd door alle taalselecties. Zo niet  
Beschikbaar, de rij wordt niet getoond op de  
toetsenbord.  
Varianten van een letter of karakter  
||  
Adressen, elk woord begint automatisch  
met een hoofdletter. In tekstvelden voor pass-  
Word, webadres of invoer van e -mailadres,  
Alle letters zijn automatisch kleine letters  
tenzij anders ingesteld met de knop.  
Nummerinvoer. Het toetsenbord (2) is dan  
getoond met getallen. Drukken  
, welke  
In de nummermodus wordt getoond in plaats van  
, om terug te keren naar het toetsenbord van de letter, of  
De tekens die beschikbaar zijn op het toetsenbord  
hangen af ​​van welke taal is geselecteerd  
(Zie punt 7). Tik op een teken om in te voeren  
Het.  
Om het toetsenbord te openen met speciaal  
tekens.  
Wijzigt tekstinvoertaal, b.v.EN. De  
Beschikbare tekens en woordsuggesties  
(1) variëren afhankelijk van de geselecteerde lan-  
Guage. Om het mogelijk te maken om te veranderen  
Guages ​​voor het toetsenbord, de talen  
Moet eerst worden toegevoegd onder instellingen.  
De knop werkt op verschillende manieren,  
afhankelijk van de context waarin de  
Toetsenbord wordt gebruikt - ofwel om in te voeren@(wanneer  
een e -mailadres is ingevoerd) of aanMaak een  
nieuwe rij(voor normale tekstinvoer).  
Varianten van een letter of teken, b.v.EnofEn, kan  
worden ingevoerd door de brief of char-  
acter. Een doos wordt weergegeven met mogelijk  
varianten van letters of tekens. Druk op de  
Vereiste variant. Als er geen variant is geselecteerd, is de  
Originele letter/teken wordt ingevoerd.  
Ruimte.  
Verbergt het toetsenbord. Als dit niet mogelijk is,  
De knop wordt niet weergegeven.  
Pdoes heeft tekst ingevoerd. Kort drukken  
te één personage tegelijk. Houd de maar-  
ton depressief om tekens meer te verwijderen  
snel.  
Gerelateerde informatie  
Gebruikt om hoofdletters in te voeren. Opnieuw drukken  
om één hoofdletter in te voeren en vervolgens  
tinue met letters in de kleine case. Een andere  
Press maakt alle letters hoofdletters. De  
Volgende druk herstelt het toetsenbord naar lagere-  
case letters. In deze modus, de eerste letter  
Na een volledige stop, uitroepteken of vragen  
Mark is een hoofdletter. De eerste brief  
In het tekstveld staat ook een hoofdletter. In  
tekstvelden bedoeld voor namen of  
Wijzigt de toetsenbordmodus om letters te schrijven  
en in plaats daarvan karakters met de hand.  
Sms -berichten beheren (p. 499)  
Druk op de bevestigingsknop boven de  
toetsenbord (niet zichtbaar in de illustratie) bevestigt  
de ingevoerde tekst. Het verschijnen van de knop  
verschilt afhankelijk van de context.  
11  
Geldt voor Aziatische talen.  
116  
Displays en spraakbesturing  
De toetsenbordtaal veranderen in  
middenweergave  
Om het mogelijk te maken om te schakelen tussen verschillen  
Ent-talen voor het toetsenbord, de lan-  
Guegages moet eerst worden toegevoegd onderInstellingen.  
Schakelen tussen verschillende  
Talen in het toetsenbord  
Voer de tekens, letters en in  
Woorden handmatig in het midden  
weergave  
Met het toetsenbord van het middenscherm kunt u  
Voer tekens, letters en woorden in op de  
Scherm door "tekenen" met de hand.  
Druk op de knop op de toets-  
Wanneer een aantal talen  
zijn geselecteerd in  
Instellingen, de knop in de  
Toetsenbord wordt gebruikt om te schakelen  
tussen de verschillende lan-  
Gues.  
Het toevoegen of verwijderen van talen in  
instellingen  
bord om te veranderen van typen  
Het toetsenbord is automatisch ingesteld op hetzelfde  
Talen als systeemtaal. De sleutel-  
Bordtaal kan handmatig worden aangepast  
zonder de systeemtaal te beïnvloeden.  
met de sleutels tot het invoeren van let-  
Ters en karakters met de hand.  
Om de toetsenbordtaal te wijzigen met een lijst:  
1. Geef Druk lang op de knop.  
> A Lijst Opent.  
1. Druk op Instellingenin het bovenaanzicht.  
2. Selecteer de vereiste taal. Als meer dan  
Er zijn vier talen geselecteerd  
Instellingen, het is mogelijk om in de lijst te bladeren  
van het toetsenbord.  
2. Druk op Systeemsysteem Talen en  
Eenheden toetsenbord Lay -outs.  
3. Selecteer een of meer talen van de  
lijst.  
> De toetsenbord is aangepast aan de  
geselecteerde taal en ander woord suggest  
Gebesties worden gegeven.  
> Het is nu mogelijk om tussen te schakelen  
de geselecteerde talen rechtstreeks uit  
het toetsenbord voor tekstinvoer.  
Om de toetsenbordtaal te veranderen zonder  
De lijst spelen:  
Als er geen talen actief zijn geselecteerd  
onderInstellingen, het toetsenbord behoudt het  
Dezelfde taal als de systeemtaal van de auto.  
Een korte druk op de knop.  
> De Toetsenbord is aangepast aan de volgende  
taal in de lijst zonder weer te geven  
de lijst.  
Gebied voor het schrijven van tekens/letters/woorden/  
delen van woord.  
Het tekstveld waar de tekens of  
Woordsuggesties12verschijnen zoals ze zijn  
Geschreven op het scherm (1).  
Gerelateerde informatie  
Systeemtaal veranderen (p. 120)  
12  
Is van toepassing op bepaalde systeemtalen.  
}}  
117  
 
Displays en spraakbesturing  
||  
Suggesties voor tekens/letters/woord/  
deel van woord. Het is mogelijk om te scrollen  
via de lijst.  
Tekens/letters/woorden met de hand schrijven  
1. Schrijven een personage, een letter, een woord of onderdelen  
van een woord in het gebied voor met de hand geschreven let-  
Ters (1). Schrijf een woord of delen van een woord  
boven elkaar of op een lijn.  
Tekens/letters verwijderen/wijzigen  
met de hand geschreven  
Ruimte. Een ruimte kan ook worden gemaakt door  
Een dashboard (-) in het gebied binnenkomen voor hand-  
geschreven brieven (1). Zie de kop "Enter-  
een ruimte in het gratis tekstveld met hand-  
Erkenning schrijven "hieronder.  
> A Aantal voorgestelde tekens, laten-  
Ters of woorden worden getoond (3). Het meest  
Waarschijnlijk is keuze bovenaan de  
lijst.  
Maak tekst ongedaan gemaakt. Druk kort om te verwijderen  
Eén personage/één letter tegelijk. Wacht een  
moment voordat je opnieuw drukt om te verwijderen  
Het volgende personage/letter, etc.  
Verwijder alle tekens in het tekstveld (2) door te vegen  
Over het handschriftveld (1).  
Gebruik geen scherpe objecten op het scherm als  
Ze kunnen het krassen.  
Keer terug naar het toetsenbord met regelmatige char-  
acter -invoer.  
Er zijn verschillende opties voor het verwijderen/  
Veranderende tekens/letters:  
Schakel uit/aan geluid uit bij het invoeren.  
2. Enter het karakter/letters/woord door wacht-  
ing een moment.  
Druk op de beoogde letter of het woord in de  
Lijst (3).  
Verberg het toetsenbord. Als dit niet mogelijk is,  
De knop wordt niet weergegeven.  
> De karakter/letter/woord bovenaan  
De lijst is ingevoerd. Het is ook mogelijk om  
Selecteer een ander teken door te drukken  
het vereiste karakter, letter of woord erin  
de lijst.  
Druk op de knop Tekst ongedaan maken (5) om te verwijderen  
de brief en begin opnieuw.  
Wijzig tekstinvoertaal.  
Swipe horizontaal van rechts naar links13  
over het gebied voor handgeschreven letters (1).  
Verwijder meerdere letters door over te vegen  
het gebied meerdere keren.  
Druk op de X in het tekstveld (2) DELE-  
TES alle ingevoerde tekst.  
13  
Voor het Arabisch toetsenbord - veeg in de tegenovergestelde richting. Vak van rechts naar links creëert een ruimte.  
118  
Displays en spraakbesturing  
Rij veranderen in het gratis tekstveld met  
handschrift  
Het uiterlijk veranderen in de  
middenweergave  
Het verschijnen van het scherm in het midden  
Uitschakelen en de  
volume van het systeemgeluid in de  
middenweergave  
Weergave kan worden gewijzigd door een thema te selecteren.  
Het middelste display kan worden gebruikt om de  
volume van het systeemgeluid of schakel de  
Systeemgeluid helemaal.  
1.  
DrukkenInstellingenin het bovenaanzicht.  
2. Druk op Mijn auto Display Display  
Thema's.  
1.  
DrukkenInstellingenin het bovenaanzicht in de cen-  
Drie display.  
3.  
Selecteer vervolgens een thema, b.v.Minimalistischof  
Chrome ringen.  
2. Druk op Geluidssysteem Deel.  
3.  
OnderRaak geluiden aan, sleep de bediening naar  
Wijzig het volume/schakelscherm  
Touch Sounds. Sleep de bediening naar de  
gewenst volume.  
Als een aanvulling op deze optredens, is het dat  
mogelijk om te kiezen tussenNormaalEn  
Helder. MetNormaal, de schermachtergrond  
is donker en de tekst is licht. Dit alternatief is  
de standaard voor alle thema's. Een lichtvariant kan  
ook worden geselecteerd, waarin de achtergrond is  
Licht en de tekst is donker. Dit alternatief kan  
Wees nuttig in b.v. Sterk daglicht.  
Verander rij met de hand door het bovenstaande teken te tekenen  
In het handschriftveld14  
.
Een ruimte in het gratis tekstveld binnenkomen met  
Handschriftherkenning  
Gerelateerde informatie  
Andere instellingen in de top van het middenweergave  
Bekijk (p. 120)  
Dit alternatief is altijd beschikbaar voor de gebruiker  
en wordt niet beïnvloed door de omringende verlichting.  
Audio -instellingen (p. 468)  
Gerelateerde informatie  
Andere instellingen in de top van het middenweergave  
Bekijk (p. 120)  
Ga een ruimte in door een dashboard van links naar rechts te tekenen15  
.
Gerelateerde informatie  
Het middenscherm schoonmaken (p. 608)  
14  
Voor Arabische toetsenborden - teken hetzelfde karakter, maar omgekeerd.  
Voor het Arabisch toetsenbord - teken het dashboard van rechts naar links.  
15  
119