Safety -> Child restraints for Your Nissan Patrol SUV Fifth Generation (1998-2009)

CHIL  
D
REST  
R
A
IN  
T
S
If dirt builds up in the shoulder belt guide of the  
seat belt anchors, the seat belts may retract  
slowly. Wipe the shoulder belt guide with a  
clean, dry cloth.  
CENTER until you hear and feel the latch  
engage.'  
To clean the seat belt webbing, apply a mild  
soap solution or any solution recommended for  
cleaning upholstery or carpet. Then wipe with a  
cloth and allow the seat belts to dry in the shade.  
Do not allow the seat belts to retract until they  
are completely dry.  
8880099  
3. Position the lap belt portion low and snug on  
the hips as shown.  
PRECAUTIONS ON CHILD  
RESTRAINTS USAGE  
2. Adjust the seat belt length. To shorten, hold  
the tongue and pull the upper belt as illus-  
trated ꢀ. To lengthen, hold the tongue and  
pull the under belt as illustrated @.  
TWO-POINT TYPE SEAT BELTS (if  
so equipped)  
Unfastening seat belts  
A
WARNING:  
A
WARNING:  
Push the button on the buckle.  
Infants and small children shꢂuld never  
be carried ꢂn yꢂur lap. It is nꢂt pꢂssible  
fꢂreven the strꢂngest adulttꢂ resist the  
fꢂrces of a severe accident. The child  
cꢂuld be crushed between the adult and  
paꢃs ꢂf the vehicleꢄ Alsꢂ, it is danger-  
ꢂus tꢂ put a seat belt arꢂund a child  
being carried ꢂn the ꢂccupant's lapꢄ  
Eveꢀ peꢁon whꢂ drives ꢂr rides in this  
vehicle shꢂuld use a seat belt at all times.  
Fasten the seat belts when nꢂt in use tꢂ  
prevent them frꢂm being caught in the  
dꢂꢂrꢄ  
Fastening seat belts  
" SEAT BELT MAINTENANCE  
A
WARNING:  
Periodically check that the seat belt and all the  
metal components, such as buckles, tongues,  
retractors, flexible wires and anchors, work prop-  
erly. If loose parts, deterioration, cuts or other  
damage on the seat belt webbing is found, the  
entire seat belt assembly should be replaced.  
The seatback shꢂuld nꢂt be in a reclined  
pꢂsitiꢂn any mꢂre than needed fꢂr cꢂm-  
fꢂꢃꢄ Seat belts are mꢂst effective when the  
passengersits well back and straight up in  
the seat.  
Infants and children need special prꢂ-  
tectiꢂn. The vehicle's seat belts may nꢂt  
fit them prꢂperlyꢄ The shꢂulder belt may  
cꢂme toꢂ clꢂse tꢂ the face ꢂr neck. The  
1. Insert the tongue into the buckle marked  
Safety - seats, seat belts and supplemental restraint system 1-2 1  
1'�20 Safeꢀ - seats, seat belts and supplemental restraint system  
fits your vehicle and always follow the manufac-  
turer's instructions for installation and use. In  
addition, there are many types of child restraint  
systems available for larger children that should  
be used for maximum protection.  
rꢇstrꢆꢅnt systꢇmꢊ bꢇ surꢇ tꢂ sꢇlꢇct ꢂnꢇ  
whꢅch wꢅll fꢅt yꢂur chld ꢆnd vꢇhꢅclꢇ. It  
mꢆy nꢂt bꢇ pꢂssꢅblꢇ tꢂ prꢂpꢇrly ꢅnstꢆll  
sꢂmꢇ typꢇs ꢂfchld rꢇstrꢆꢅnt systꢇms ꢅn  
yꢂur vꢇhꢅclꢇ.  
tꢇst ꢅt bꢇfꢂrꢇ yꢂu plꢆcꢇ thꢇ chꢅld ꢅn ꢅt. ꢈꢅlt  
ꢅt frꢂm Sꢅdꢇ tꢂ sꢅdꢇ. ꢈꢀ tꢂ tug ꢅt fꢂꢉꢆrd  
ꢆnd chꢇck ꢅf ꢅt ꢅs hld sꢇcurꢇly ꢅn plꢆcꢇ.  
If thꢇ rꢇstrꢆꢅnt ꢅs nꢂt sꢇcurꢇꢊ tꢅghtꢇn thꢇ  
bꢇlt ꢆs nꢇcꢇssꢆꢀꢊ ꢂr ꢅnstꢆll thꢇ rꢇstrꢆꢅnt  
ꢅn ꢆnꢂthꢇr sꢇꢆt ꢆnd tꢇst ꢅt ꢆgꢆꢅn.  
lꢆp bꢇlt mꢆy nꢂt fꢅt ꢂvꢇr thꢇꢅr smꢆll hꢅp  
bꢂnꢇs. In ꢆn ꢆccꢅdꢇntꢊ ꢆn ꢅmprꢂpꢇrly  
fꢅttꢅng sꢇꢆt bꢇlt cꢂuld cꢆusꢇ sꢇrꢅꢂus ꢂr  
fꢆtꢆl ꢅnjuꢀ.  
Refer to the tables later in this section for a  
list of the recommended fitment positions  
and the approved child restraints for your  
vehicle.  
Infꢆnts ꢆnd smꢆll chꢅldrꢇn shꢂuld ꢆl-  
wys bꢇ plꢆcꢇd ꢅn ꢆn ꢆpprꢂprꢅꢆtꢇ chꢅld  
rꢇstrꢆꢅnt systꢇm whꢅlꢇ rꢅdꢅng ꢅn thꢇ vꢇ-  
hꢅclꢇ. Fꢆꢅlurꢇ tꢂ usꢇ ꢆ chld rꢇstrꢆꢅnt  
systꢇm cꢆn rꢇsult ꢅn sꢇrꢅꢂus ꢅnjuꢀ ꢂr  
dꢇꢆth.  
CAUꢈION:  
Fꢂr  
hꢇck  
dꢂꢇs  
ꢆ frꢂnt  
-
fꢆcꢅng  
chl  
d rꢇs  
trꢆꢅnt  
systꢇm  
c
tꢂ mꢆkꢇ  
surꢇ  
Chꢇckthꢇ chꢅld rꢇstrꢆꢅnt systꢇm ꢅn yꢂur  
vꢇhꢅclꢇ tꢂ bꢇ surꢇ thꢆt ꢅt ꢅs cꢂmpꢆtꢅblꢇ  
wꢅth thꢇ vꢇhꢅclꢇ's sꢇꢆt bꢇlt systꢇm.  
thꢇ  
hꢅld  
shꢂuldꢇr  
bꢇlt  
Rꢇmꢇmbꢇr thꢆt ꢆ chꢅld rꢇstrꢆꢅntsystꢇm lꢇft  
ꢅn ꢆ clꢂsꢇd. vꢇhꢅclꢇ cꢆn bꢇcꢂmꢇ vꢇꢀ hꢂt.  
Check thꢇ sꢇꢆtꢅng suꢋꢆcꢇ ꢆnd bucklꢇs bꢇ-  
fꢂrꢇ plꢆcꢅng yꢂur chꢅld ꢅn ꢆ chꢅld rꢇstrꢆꢅnt  
systꢇmꢄ  
nꢂt  
fꢅt clꢂsꢇ  
tꢂ c  
shꢂuldꢇr  
's fꢆcꢇ  
ꢂr nꢇck  
If  
ꢅt dꢂꢇs  
, put  
thꢇ  
bꢇlt  
bꢇh  
ꢅnd  
thꢇ chld rꢇstrꢆꢅnt systꢇm.  
If ꢆ chꢅld rꢇstrꢆꢅnt systꢇm ꢅs nꢂt ꢆn-  
chꢂrꢇd prꢂpꢇrly, thꢇ rꢅskf ꢆ chld bꢇꢅng  
ꢅnjurꢇd n ꢆ cꢂllꢅsꢅꢂn ꢂr ꢆ suddꢇn stꢂp  
grꢇꢆtly ꢅncrꢇꢆsꢇsꢄ  
Chld rꢇstrꢆꢅnt systꢇms spꢇCꢅꢆlly dꢇ-  
sꢅgnꢇd fꢂr ꢅnfꢆnts ꢆnd smꢆll chꢅldrꢇn ꢆrꢇ  
ꢆvꢆꢅlꢆblꢇ frꢂm sꢇvꢇrꢆl mꢆnufꢆcturꢇꢁꢄ  
Whꢇn sꢇlꢇctꢅng ꢆny chꢅld rꢇstrꢆꢅnt sys-  
tꢇmsꢊ plꢆcꢇ yꢂur chꢅld ꢅn thꢇ chꢅld rꢇ-  
strꢆꢅnt systꢇm ꢆnd chꢇck thꢇ vꢆrꢅꢂus  
ꢆdjustmꢇnts tꢂ bꢇ surꢇ thꢆt thꢇ chld  
rꢇstrꢆꢅnt systꢇm ꢅs cꢂmpꢆtꢅblꢇ wꢅth yꢂur  
chꢅld. Alwys fꢂllw thꢇ mꢆnufꢆcturꢇr's  
ꢅnstructꢅꢂns fꢂr ꢅnstꢆllꢆtꢅꢂn ꢆnd usꢇ.  
Fꢂr mꢂdꢇls ꢇquꢅppꢇd wꢅth thꢇ frꢂnt pꢆs-  
sꢇngꢇr ꢆꢅr bꢆgꢊ nꢇvꢇr ꢅnstꢆll ꢆ rꢇꢆr-  
fꢆcꢅng chld rꢇstrꢆꢅnt systꢇm ꢅn thꢇ frꢂnt  
sꢇꢆt. An ꢅnflꢆtꢅng supplꢇmꢇntꢆl frꢂnt-  
ꢅmpꢆct ꢆꢅr bꢆg cꢂuld sꢇrꢅously ꢅnjurꢇ ꢂr  
kꢅll yꢂur chꢅldꢄ A rꢇꢆr-fꢆcꢅng chꢅld rꢇ-  
strꢆꢅnt systꢇm must ꢂnly bꢇ usꢇd ꢅn thꢇ  
UNIVERSAL CHILD RESTRAINTS  
FOR FRONT PASSENGER SEAT  
AND REAR SEATS (for Europe)  
Imprꢂpꢇr usꢇ ꢂf ꢆ chld rꢇstrꢆꢅnt systꢇm  
cꢆn ꢅncrꢇꢆsꢇ thꢇ rꢅsk ꢂrsꢇvꢇrꢅty ꢂf ꢅnjuꢀ  
fꢂr bꢂth thꢇ chꢅld ꢆnd ꢂthꢇr ꢂccupꢆnts  
ꢅn thꢇ vꢇhꢅclꢇꢄ  
When selecting any child restraint, keep the  
following points in mind:  
rꢇꢆr sꢇꢆtꢄ  
Choose a child restraint that complies with  
the latest European safety standard, ECE  
Regulation No. 44.03.  
Alwys usꢇ ꢆn ꢆpprꢂprꢅꢆtꢇ chꢅld rꢇ-  
strꢆꢅnt systꢇmꢄ An ꢅmprꢂpꢇrly ꢅnstꢆllꢇd  
chꢅld rꢇstrꢆꢅnt systꢇm cꢂuld lꢇꢆd tꢂ sꢇ-  
rꢅꢂus ꢅnjuꢀ ꢂr dꢇꢆth ꢅn ꢆn ꢆccꢅdꢇnt.  
Adjustꢆblꢇ sꢇꢆtbꢆcks shꢂuld bꢇ pꢂsꢅ-  
tꢅꢂnꢇd tꢂ fꢅt ꢆ chꢅld rꢇstrꢆꢅnt systꢇmꢊ but  
ꢆs uprꢅght ꢆs pꢂssꢅblꢇ.  
NISSAN rꢇcꢂmmꢇnds thꢆt thꢇ chld rꢇ-  
strꢆꢅnt systꢇm bꢇ ꢅnstꢆllꢇd ꢅn thꢇ rꢇꢆr  
sꢇꢆt. Accꢂrdꢅng tꢂ ꢆccꢅdꢇnt stꢆtꢅstꢅcsꢊ  
chꢅldrn ꢆrsꢆfꢇr whꢇn prꢂpꢇrly rꢇ-  
strꢆꢅnꢇd ꢅn thꢇ rꢇꢆr sꢇꢆt rꢆthꢇr thꢆn ꢅn  
Place your child in the child restraint and  
check the various adjustments to be sure the  
child restraint is compatible with your child.  
Always follow all of the recommended proce-  
dures.  
If thꢇ sꢇꢆt bꢇlt ꢅn thꢇ pꢂsꢅtꢅꢂn whꢇrꢇ ꢆ  
chld rꢇstrꢅnt systꢇm ꢅs ꢅnstꢆllꢇd rꢇ-  
quꢅrꢇs ꢆ lꢂckꢅng clꢅp ꢆnd ꢅf ꢅt ꢅs nꢂt usꢇdꢊ  
ꢅnjurꢅꢇs cꢂuld rꢇsult frꢂm ꢆ chꢅld rꢇ-  
strꢆꢅnt systꢇm tꢅppꢅng ꢂvꢇr durꢅng nꢂr-  
mꢆl vꢇhꢅclꢇ brꢆkꢅng ꢂr cꢂrnꢇrꢅng.  
Whꢇn thꢇ chld rꢇstrꢆꢅnt systꢇm ꢅs nꢂt ꢅn  
usꢇꢊ kꢇꢇp ꢅt sꢇcurꢇd wꢅth ꢆ sꢇꢆt bꢇlt tꢂ  
prꢇvꢇnt ꢅt frꢂm bꢇꢅng thrꢂwn ꢆrꢂund ꢅn  
cꢆsꢇ ꢂf ꢆ suddꢇn stꢂp ꢂr ꢆccꢅdꢇntꢄ  
thꢇ frꢂnt sꢇꢆt.  
1
NISSAN recommends that infants and small  
children be seated in a child restraint system.  
Fꢂllꢂw ll ꢂf thꢇ chꢅld rꢇstrꢆꢅnt systꢇm  
mꢆnufꢆcturꢇr's ꢅnstructꢅꢂns fꢂr ꢅnstꢆllꢆ-  
tꢅꢂn ꢆnd usꢇ.·Whꢇn purchꢆsꢅng ꢆ chꢅld  
Check the child restraint in your vehicle to be  
sure it is compatible with vehicle's seat belt  
system.  
Aftꢇr ꢆttꢆchꢅng ꢆ chld rꢇstrꢅnt systꢇmꢊ You should choose a child restraint system that  
1 -22 Sꢆfꢇty - sꢇꢆtsꢊ sꢇꢆt bꢇlts ꢆnd supplꢇmꢇntꢆl rꢇstrꢆꢅnt systꢇm  
Sꢆfꢇty - sꢇꢆts, sꢇꢆt bꢇlts ꢆnd supplꢇmꢇntꢆl rꢇstrꢆꢅnt systꢇm 1-23  
List of approved child restraints  
Approved child restraint positions  
Seating position  
Rear center  
Seating position  
center  
Age group  
Age group  
Front passenger  
with air bag  
Front passenger  
without air bag  
Front passenger  
without air bag  
3rd row outboard  
(if so equipped)  
Front passenger  
with air bag  
3rd row outboard  
(if so equipped)  
Rear outer  
Rear outer  
Rear  
Romer  
<
<
1 0 kg (0 to 9 months)  
9 to 1 8 kg (9 to 48 months)  
X
X
<
<
1 0 kg (0 to 9 months)  
1 3 kg (0 to 24 months)  
Baby  
Romer Baby Safe  
LR  
X
L
LR  
X
LR  
X
Romer Baby Safe  
X
Safe  
X
X
L
X
X
1 3 kg (0 to 24 months)  
X
X
X
X
9 to 1 8 kg (9 to 48 months)  
1 5 to 36 kg (4 to 1 2 years)  
X: Seat pos  
Romer King  
Romer Peggy  
Romer King  
L
L
Romer King  
Romer King  
LF  
Romer King  
Romer Peggy  
Romer Peggy  
Romer Peggy  
Romer Peggy  
L
L
L
LF  
L
Hardtop models:  
Romer Varia  
Wagon models:  
,Romer Varia  
Romer Star Riser  
ition not  
suitable for  
restraints  
in this age  
group.  
Romer Varia  
Romer Star Riser  
Romer Varia  
Romer Star Riser  
L: Suitable for particular child restraints given in the following table.  
LF: Suitable for particular front facing child restraints given in the following table.  
LR: Suitable for particular rear facing child restraints given in the following table.  
1 5 to 36 kg (4 to 1 2 years)  
Romer Varia  
Romer Varia  
NOTE:  
Univeꢁꢆl child restrꢆints ꢆpprꢂved tꢂ ECE Regꢎlꢆtiꢂn Nꢂ. 44ꢄ03 ꢆre cleꢆrly mꢆrked "Universꢆl".  
A
WARNING:  
In vehicles eqꢎipped wꢌth ꢆ side ꢆir bꢆg  
systemꢊ dꢂ nꢂt let ꢆny infꢆnts ꢂr smꢆll  
children sit in the frꢂnt pꢆssenger's seꢆt ꢆs  
the ꢆir bꢆg mꢆy cꢆꢎse seriꢂꢎs ꢌnꢍꢎꢀ ꢌn  
cꢆse ꢂf deplꢂyment dꢎring ꢆ cꢂllisiꢂn.  
Safety - seats, seat belts and supplemental restraint system 1-25  
ꢀꢁꢂ24 Safety - seats, seat belts and supplemental restraint system  
After the child restraint system is removed and  
the seat belt is fully retracted, the automatic  
locking mode is cancelled and returned to the  
emergency locking mode.  
INSTALLATION OF CHILD  
RESTRAINT SYSTEM  
Installation on rear seats - seat belts  
with automatic locking mode  
A
WARNING:  
The  
rear  
vehicle  
lꢂcking  
three  
-pꢂint  
seat  
belts  
ꢂn yꢂur  
are  
equipped  
with  
retractꢂꢁ.  
auto  
matic  
three  
mꢂde  
The  
-
pꢂint  
seat  
belts  
must  
be used  
when  
installing a child restraint system.  
Failure tꢂ use the rear three-pꢂint seat  
belts will result in. the child restraint  
system nꢂt being prꢂperly secured. It  
cꢂuld tip ꢂver ꢂr ꢂtheꢏise be unse-  
cured and caꢐse inꢍuꢀ tꢂ the child in a  
sudden stꢂp ꢂr cꢂllisiꢂn.  
8880494  
88804238  
888031 2  
Rear outboard  
3. Pull out the shoulder belt until the entire belt  
is extended to change the locking mode to  
automatic locking.  
2. Route the seat belt tongue through the child  
restraint system and insert it into the buckle  
until you hear and feel the latch engage.  
4. Allow the seat belt to retract. Pull up the  
shoulder belt to remove any slack in the belt.  
Frꢂnt-facing:  
When you install a front-facing child restraint  
system in the rear seat, follow these steps:  
5. Test the child restraint system before you  
place the child in it. Tilt it from side to side.  
Try to tug it forward and check if it is held  
securely in place.  
Be sure to follow the child restraint system  
manufacturer's instructions for belt routing.  
1. Position the front-facing child restraint sys-  
The directiꢂn ꢂf the child restraint sys-  
tem depends ꢂn the type ꢂf the child  
restraint system and the size ꢂf the  
child.  
tem on the rear seat.  
Always follow the child restraint system  
manufacturer's instructions for installation.  
,
6. Check that the retractor is in the automatic  
locking mode by trying to pull more of the  
seat belt out of the retractor. If you cannot  
pull any more belt webbing out of the retrac-  
tor, the retractor is in the automatic locking  
mode.  
7. Make sure that the child restraint system is  
properlysecured prior to each use. If the seat  
belt is not locked, repeat steps 3 through 6.  
Sfty - sꢇꢆts, sꢇꢆt bꢇlts ꢆnd supplꢇmꢇntl rꢇstrint systꢇm 1 -27  
1 26 Sfty - sꢇꢆts, sꢇꢆt bꢇlts ꢆnd supplementl rꢇstrint systꢇm  
After the child restraint system is removed and  
the seat belt is fully retracted, the automatic  
locking mode is cancelled and returned to the  
emergency locking mode.  
Installation on rear seats - three-point  
type seat belts without automatic  
locking mode  
A
WARNING:  
ꢈhꢇ thrꢇꢇ-pꢂint typꢇ sꢇat bꢇlt ꢂn yꢂꢎr  
vꢇhꢅclꢇ is nꢂt ꢇqꢎippꢇd with an aꢎt-  
matic lꢂcking mꢂdꢇ rꢇtractꢂrꢄ  
SSS0258C  
SSS0335A  
SSS0259E  
ꢈhꢇ dirꢇctiꢂn ꢂf thꢇ chꢅld rꢇstraint sys-  
tꢇm dꢇpꢇnds ꢂn thꢇ typꢇ ꢂf thꢇ child  
rꢇstraꢅnt systꢇm and thꢇ sizꢇ ꢂf thꢇ  
childꢄ  
Rear outboard  
3. Pull out the shoulder belt until the entire belt  
is extended to change the locking mode to  
automatic locking.  
Frꢂnt-facing:  
Rear-facing:  
4. Allow the seat belt to retract. Pull up the  
shoulder belt to remove any slack in the belt.  
2. Route the seat belt tongue through the child  
restraint system and insert it into the buckle  
until you hear and feel the latch engage.  
If you must install a front-facing child restraint  
system on the rear seat, follow these steps:  
When you install a rear-facing child restraint  
system in the rear seat, follow these steps:  
5. Test the child restraint system before you  
place the child in it. Tilt it from side to side.  
Try to tug it forward and check if it is held  
securely in place.  
Be sure to follow the child restraint system  
manufacturer's instructions for belt routing.  
1. Position the rear-facing child restraint system  
on the rear seat.  
1. Position the front-facing child restraint sys-  
tem on the rear seat.  
Always follow the child restraint system  
manufacturer's instructions for installation.  
Always follow the child restraint system  
manufacturer's instructions for installation  
and use.  
6. Check that the retractor is in the automatic  
locking mode by trying to pull more of the  
seat belt out of the retractor. If you cannot  
pull any more belt webbing out of the retrac-  
tor, the retractor is in the automatic locking  
2. Route the seat belt tongue through the child  
restraint system and insert it into thꢁ buckle  
until you hear and feel the latch engage.  
mode.  
7. Make sure that the child restraint system is  
properly secured prior to each use. If the seat  
belt is not locked, repeat steps 3 through 6.  
1 -28 Safty - sꢇats, sꢇat bꢇlts and supplꢇmꢇntal rꢇstraint systꢇm  
Safty - sꢇats, sꢇat blts and supplꢇmꢇntal rꢇstraint sy1 -29  
In  
s
tallat  
ion  
o
n
rea  
r
s
eats  
-
type seat belts  
A
WARNING:  
NISSAN rꢇcꢂmmꢇnds thꢆt thꢇ child r-  
straint systꢇm bꢇ instꢆllꢇd in a sꢇꢆt  
ꢇquippꢇd with thꢇ thrꢇꢇ-pꢂint typꢇ sꢇꢆt  
bꢇlt.  
ꢈhꢇ dirꢇctiꢂn ꢂf thꢇ child rꢇstrꢆint sys-  
tꢇm dꢇpꢇnds ꢂn thꢇ typꢇ ꢂf thꢇ child  
rꢇstrꢆint systꢇm ꢆnd thꢇ sizꢇ ꢂf thꢇ  
child.  
SSS0375A  
Rear outboard  
Rꢇar-facing:  
3. Topreventslack in the lap belt, it is necessary  
to secure the shoulder belt in place with a  
locking clip @ . Use the locking clip attached  
to the child restraint system or one which is  
equivalent in dimension and strength.  
3. To prevent slack in the lap belt, it is necessary  
to secure the shoulder belt in place with a  
locking clip @ . Use the locking clip attached  
to the child restraint system or one which is  
equivalent iꢂ dimension and strength.  
If you must install a rear-facing child restraint  
system on the rear seat, follow these steps:  
1. Position the rear-facing child restraint system  
on the rear seat.  
Be sure to follow the child restraint system  
manufacturer's instructions for belt routing.  
Be sure to follow the child restraint system  
manufacturer's instructions for belt routing..  
Always follow the child restraint system  
manufacturer's instructions for installation  
and use.  
4. Test the child restraint system before you  
place the child in it. Tilt it from side to side.  
Try to tug it forward and check if it is held  
securely in place.  
4. Test the child rJstraint system before you  
place the child in 'it. Tilt it from side to side.  
Try to tug it forward and check if it is held  
securely in place.  
2. Route the seat belt tongue through the child  
restraint system and insert it into the buckle  
until you hear and feel the latch engage.  
5. Make sure that the child restraint system is  
properly secured prior to each use.  
5. Make sure that the child restraint system is  
properly secured prior to each use.  
1 �30 Safty - sꢇats, sꢇat bꢇlts and supplꢇmꢇntal rꢇstraint systꢇm  
Safty - sꢇats, sꢇat bꢇlts and supplꢇmꢇntal rꢇstraint system 1 -31  
8880300A  
888051 2  
Rꢇꢆr-fꢆcing:  
pꢆssꢇngꢇr's sꢇꢆtꢊ mꢂvꢇ thꢇ pꢆs-  
sꢇꢆt tthꢇ rꢇꢆrmꢂst pꢂsitiꢂnꢄ  
Frꢂnt-fꢆcing:  
3. To prevent slack in the lap belt, it is necessary  
to secure the lap belt in place with a locking  
clip @' Use the locking clip or another  
locking device attached to the child restraint  
system.  
3. To preventslack in the lap belt, it is necessary  
to secure the lap belt in place with a locking  
clip @ . Use the locking'clip or another  
locking device attached to the child restraint  
system.  
Installation on front seat - with front  
passenger air bag  
If you must install a rear-facing child restraint  
system on the rear center seat equipped with the  
two-point type seat belt, follow these steps:  
If you must install a front-facing child restraint  
system on the rear center seat equipped with the  
two-point type seat belt, follow these steps:  
Child rꢇstrꢆint systꢇms fꢂr infꢆnts mꢎst  
bꢇ ꢎsꢇd in thꢇ rꢇꢆr-fꢆcing dirꢇctiꢂn ꢆnd  
thꢇrꢇfꢂrꢇ mꢎst nꢂt bꢇ ꢎsꢇd ꢂn thꢇ frꢂnt  
sꢇꢆtꢄ  
A
WARNING:  
Nꢇvꢇr instꢆll ꢆ rꢇꢆr-fꢆcing child rꢇstrꢆint  
systꢇm ꢂn thꢇ frꢂnt sꢇꢆt. Inflꢆting  
sꢎpplꢇmꢇntꢆl frꢂnt-impꢆct ꢆir bꢆgs in-  
flꢆtwith grꢇꢆtfꢂrcꢇ. A rꢇꢆr-fꢆcing child  
rꢇstrꢆint systꢇm cꢂuld bꢇ struck by thꢇ  
sꢎpplꢇmꢇntꢆl frꢂnt-impꢆct ꢆir bꢆgs in  
ꢆn ꢆccidꢇnt ꢆnd cꢂꢎld sꢇriꢂꢎsly injꢎrꢇ ꢂr  
kill yꢂꢎr child.  
1. Position the rear-facing child restraint system  
1. Position the front-facing child restraint sys-  
Be sure to follow the child restraint system  
manufacturer's instructions for belt routing.  
Be sure to follow the child restraint system  
manufacturer's instructions for belt routing.  
on the rear center seat.  
tem on the rear center seat.  
Dꢂ nꢂt instꢆll ꢆ child rꢇstrꢆint systꢇm in  
thꢇ cꢇntꢇr pꢂsitiꢂn ꢂf thꢇ frꢂnt bꢇnc,  
Always follow the child restraint system  
manufacturer's instructions for installation  
and use.  
Always follow the child restraint system  
manufacturer's instructions for installation  
and use.  
4. Test the child restraint system before you  
place the child in it. Tilt it from side to side.  
Try to tug it forward and check if it is held  
securely in place.  
4. Test the child restraint system before you  
place the child in it. Tilt it from side to side.  
Try to tug it forward and check if it is held  
securely in place.  
'
sꢇꢆt. ꢈhis pꢂsitiꢂn is nꢂt sꢎitꢆblꢇ fꢂr thꢇ  
instꢆllꢆtiꢂn ꢂf ꢆ child rꢇstrꢆint systꢇm.  
2. Route the seat belt tongue through the child  
restraint system and insert it into the buckle  
until you hear and feel the latch engage.  
2. Route the seat belt tongue through the child  
restraint system and insert it into the buckle  
until you hear ad feel the latch engage.  
5. Make sure that the child restraint system is  
properly secured prior to each use.  
5. Make sure that the child restraint system is  
properly secured prior to each use.  
NISSAN rꢇcꢂmmꢇnds thꢆt ꢆ child rꢇ-  
strꢆint systꢇm bꢇ instꢆllꢇd ꢂn thꢇ rꢇꢆr  
sꢇꢆtꢄ Hꢂwꢇvꢇrꢊ if yꢂꢎ must instꢆll ꢆ  
frꢂnt-fꢆcing child rꢇstrꢆint systꢇm in thꢇ  
Sꢆfꢇty - sꢇꢆts, sꢇꢆt bꢇlts ꢆnd supplꢇmꢇntl rꢇstrꢆint systꢇm 1 -33  
1 -32 Sꢆfꢇty - sꢇꢆts, sꢇꢆt bꢇlts ꢆnd supplemꢇntꢆl rꢇstrint systꢇm  
Installation on front seat - without  
front passenger air bag  
A
WARNING:  
NISSAN rꢇcꢂmmꢇnds thꢆt ꢆ chꢌld rꢇ-  
strꢆꢌnt systꢇm bꢇ instꢆllꢇd ꢂn thꢇ rꢇꢆr  
sꢇꢆtꢄ Hꢂwꢇvꢇrꢊ ꢌf yu must ꢌnstꢆll ꢆ chꢌld  
rꢇstrꢌntsystꢇm ꢌn thfrꢂnt pꢆssꢇngꢇr's  
sꢇꢆt, mꢂvꢇ thꢇ pꢆssꢇngꢇr's sꢇꢆt tthꢇ  
rꢇꢆrmꢂst pꢂsꢌtiꢂn.  
Dꢂ nꢂt instll ꢆ child rꢇstrꢆꢌnt systꢇm ꢌn  
thꢇ cꢇntr pꢂsitiꢂn ꢂf thꢇ frꢂnt bꢇnch  
sꢇꢆt. ꢈhis pꢂsꢌtiꢂn is nꢂt sutꢆblꢇ fꢂr thꢇ  
instꢆlltꢌꢂn ꢂf ꢆ child rꢇstrꢆꢌnt systꢇm.  
8880627  
888051 5  
8880627  
lt  
Rꢇꢆr-fꢆcꢌng:  
t be  
e sea  
t th  
tha  
trai  
so  
res  
t forward  
sea  
the  
Slide  
5.  
4. Route the seat belt tongue through the child  
restraint system and insert it into the buckle  
until you hear and feel the latch engage.  
4. Route the seat belt tongue through the child  
restraint system and insert it into the buckle  
until you hear and feel the latch engage.  
Frꢂnt-fꢆcing:  
tem.  
nt sys  
hild  
e c  
s th  
ten  
tigh  
fully  
If you must install a rear-facing child restraint  
system on the front seat, follow these steps:  
If you must install a front-facing child restraint  
system on the front seat, follow these steps:  
6. Test the child restraint system before you  
place the child in it. Tilt it from side to side.  
Try to tug it forward and check if it is held  
securely in place.  
To prevent slack in the lap belt, it is necessary  
to secure the shoulder belt in place with a  
locking clip @ . Use the locking clip or  
another locking device attached to the child  
restraint system.  
To prevent slack in the lap belt, it is necessary  
to secure the shoulder belt in place with a  
locking clip @ . Ube the locking clip or  
another locking device attached to the child  
restraint system.  
1. Move the seat to the rearmost position .  
1. Move the seat to the rearmost position ·  
2. Adjust the head restraint to its highest posi-  
tion 0·  
2. Adjust the head restraint to its highest posi-  
tion 0.  
7. Make sure that the child restraint system is  
3. Position the rear-facing child restraint system  
on the front passenger's seat.  
properly secured prior to each use.  
3. Position the front-facing child restraint sys-  
tem on the front passenger's seat. It should  
be placed in the front-facing direction only.  
Be sure to follow the child restraint system  
manufacturer's instructions for belt routing.  
Be sure to follow the child restraint system  
manufacturer's instructions for belt routing.  
Always follow the child restraint system  
manufacturer's instructions for installation  
and use.  
Always follow the child restraint system  
manufacturer's jnstructions for installation  
and use.  
Sf  
ty  
- sꢇꢆ  
ts, sꢇꢆ  
t bꢇ  
lts ꢆn  
d su  
pplꢇmꢇn  
tl  
rꢇst  
rin  
1 34 Sfty - sꢇꢆts, sꢇꢆt bꢇlts ꢆnd supplꢇmꢇntl rꢇstrint systꢇm  
t sy  
stm  
-
1 -  
35  
CHILD RESTRAINT ANCHORAGE  
(Wagon model for Australia)  
Your vehicle is designed to accommodate child  
restraints on the rear seat. When installing a  
child restraint, carefully read and follow the  
instructions in this manual and those supplied  
with the child restraint.  
A
WARNING:  
Chꢅld rꢇstrꢆint ꢆnchꢂrꢆgꢇs ꢆrꢇ dꢇsꢅgnꢇd  
twithstꢆnd ꢂnly thꢂsꢇ lꢂꢆds impꢂsꢇd  
by cꢂrrꢇctly fttꢇd chꢅld rꢇstrꢆints. Undꢇr  
nꢂ circꢎmstꢆncꢇs ꢆrthꢇytꢂ bꢇ ꢎsꢇd fr  
ꢆdꢎlt sꢇꢆt bꢇlts, hꢆrnꢇssꢇs ꢂrfrttꢆch-  
ꢅng ꢂthꢇr tꢇms, r ꢇqꢎipmꢇnt tthꢇ  
vꢇhꢅclꢇꢄ  
88805 1 5  
8880627  
5. Slide the seat forward so that the seat belt  
fully tightens the child restraint system.  
4. Route the seat belt tongue through the child  
restraint system and insert it into the buckle  
until you hear and feel the latch engage.  
Anchorage location  
Frꢂnt-fꢆcꢅng:  
5. Slide the seat forward so that the seat belt  
fully tightens the child restraint system.  
Anchorages are located on the rear floor panel.  
If you must install a front-facing child restraint  
system on the front seat, follow these steps:  
6. Test the child restraint system before you  
6. Test the child restraint system before you  
place the child in it. Tilt it from side to side.  
Try to tug it forward and check if it is held  
securely in place.  
ꢈhꢇ child rꢇstrꢆint tꢂp tthꢇr strꢆp mꢆy  
bꢇ dꢆmꢆgꢇd by cꢂntꢆct with thꢇ tꢂn-  
nꢇꢆꢎ cꢂvꢇrr tꢇms in thꢇ lꢎggꢆgꢇ arꢇꢆ.  
Rꢇmꢂvꢇ thꢇ tꢂnnꢇꢆꢎ cꢂvꢇr frꢂm thꢇ  
vꢇhꢅclꢇ ꢂr sꢇcꢎrꢇ ꢅt in thꢇ lꢎggꢆgꢇ ꢆrꢇꢆ.  
Alsꢂ sꢇcꢎrꢇ ꢆny itꢇms in thꢇ lꢎggꢆgꢇ  
rꢇꢆ. Yꢂꢎr chꢅld cꢂꢎld bꢇ sꢇrꢅꢂꢎsly ꢅn-  
jrꢇd ꢂr kꢅllꢇd in ꢆ cꢂllꢅsiꢂn if thꢇ tꢂp  
tthꢇr strꢆp ꢅs dꢆmꢆgꢇd.  
A child restraint anchor fitting is installed in your  
vehicle as shown in the illustration.  
place the hild in  
it from side to side.  
and check if it is held  
ry  
a
or  
necessa  
in place  
"
lt, it is  
lap be  
oulder  
Use  
ing device  
in the  
nt slack  
ure t  
g clip  
er lock  
To preve  
to sec  
lockin  
anoth  
1. Move the seat to the rearmost position ꢀ·  
Try to tug It  
securely in pl�ce.  
with  
belt  
he sh  
®"  
g clip  
the c  
ockin  
the l  
attach  
2. Adjust the head restraint to its highest posi-  
tion @.  
hild  
ed to  
7. Make sure that the child restraint system is  
properly secured prior to each use.  
7. Make sure that the child restraint system is  
properly secured prior to each use.  
restraint system.  
3. Position the front-facing child restraint sys-  
tem on the front passenger's seat. It should  
be placed in the front-facing direction only.  
Be sure to follow the child restraint system  
manufacturer's instructions for belt routing.  
Always follow the child restraint system  
manufacturer's instructions for installation  
and use.  
Sfty - sꢇꢆts, sꢇꢆt bꢇlts ꢆnd supplꢇmꢇntl rꢇstrꢆint systꢇm 1 -37  
1 -36 Sfty - sꢇꢆts, sꢇꢆt bꢇlts ꢆnd supplꢇmꢇntl rꢇstrꢆꢅnt systm