Download App

Download our app using application store!

app store
2020 Volvo XC60 SUV Audio, media en internet User Manual

MY CAR USER MANUAL

Volvo SUV 2020 Audio, media en internet

Audio, media en internet  
Audio, media en internet  
Gerelateerde informatie  
Geluidsinstellingen  
De kwaliteit van de geluidsreproductie is vooraf ingesteld, maar kan  
ook worden aangepast.  
Het volume van het systeem wordt normaal aangepast  
met behulp van de volumeregeling onder het midden van  
Speel of het rechterstudentje met de rechterzijde.  
Dit geldt bijvoorbeeld bij het spelen van muziek  
of de radio of tijdens telefoontjes en actief  
verkeersberichten.  
Mediaspeler (p. 471)  
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Het audio- en mediasysteem bestaat uit een  
Mediaspeler en een radio. Een mobiele telefoon kan  
worden ook via Bluetooth verbonden om te gebruiken  
handsfree functies of speel muziek in de  
voertuig. Wanneer het voertuig is verbonden met de  
Internet, het is ook mogelijk om apps te gebruiken om te spelen  
media.  
Radio (p. 454)  
Telefoon (p. 487)  
Met internet verbonden voertuig*(p. 496)  
Apps (p. 452)  
Spraakbesturing (p. 146)  
Ontstekingsmodi (p. 385)  
Afleiding van de bestuurder (p. 39)  
Geluidsreproductie  
Het audiosysteem is vooraf gekalibreerd met digitaal  
Signaalverwerking. Deze kalibratie neemt mee  
Accountsprekers, versterkers, passagierscom-  
Afwijking akoestiek, luisteraarpositie, enz. Voor  
Elke combinatie van voertuigmodel en audio  
systeem. Er is ook een dynamische kalibratie  
dat houdt rekening met de volumeregeling  
ting en de snelheid van het voertuig.  
Handlingsysteemupdates via download  
Midden (p. 571)  
Licentieovereenkomst voor audio en media  
(p. 505)  
•
•
Handlingsysteemupdates via download  
Midden (p. 571)  
Persoonlijke instellingen  
Verschillende instellingen zijn beschikbaar in het bovenaanzicht  
Audio- en media -overzicht  
De functies kunnen worden gecontroleerd met behulp van stem  
commando's, het toetsenbord van het stuur of de  
centrumweergave. Het aantal sprekers en  
versterkers varieert afhankelijk van de audiosys-  
TEM geïnstalleerd in het voertuig.  
onderInstellingen klinken afhankelijk van de  
Het geluidssysteem van het voertuig.  
Premium geluid*(Bowers & Wilkins)  
Toon- instellen voor b.v. bas, treble, gelijke-  
izer, etc.  
•
•
•
Systeemupdates  
Evenwicht- evenwicht tussen rechts/links en  
Voor/achterluidsprekers.  
Het audio- en mediasysteem is continu  
verbeterd. Het wordt aanbevolen om te downloaden  
Systeemupdates zodra ze beschikbaar zijn.  
Systeemvolumes- Past het volume aan in de  
Verschillende systemen van de auto, b.v.Stem  
450  
* Optie/accessoire.  
 
Audio, media en internet  
Controle,ParkassistentEnTelefoon  
Beltoon.  
Geluidservaring*  
High Performance Pro*(Harman  
Kardon)  
Geluidservaring is een app die biedt  
Toegang tot extra geluidsinstellingen.  
OpenGeluidservaringvan het centrum dis-  
Play's app -weergave. Afhankelijk van de geluidssystemen-  
TEM geïnstalleerd in het voertuig, de volgende set-  
Tings zijn mogelijk:  
Stoeloptimalisatie- Geluidsinstellingen kunnen  
worden aangepast om voornamelijk te worden aangepast  
Bestuurder,AlleEnAchterkant.  
•
High Performance Pro*(Harman  
Kardon)  
Gelijkmaker- Instelling van equalizer.  
•
Omringen- Surround sound -modus met  
Niveau -instellingen.  
•
•
Evenwicht- evenwicht tussen rechts/links en  
Voor/achterluidsprekers.  
•
Toon- instellen voor b.v. bas, treble, gelijke-  
Premium geluid*(Bowers & Wilkins)  
Systeemvolumes- Past het volume aan in de  
Verschillende systemen van de auto, b.v.Stem  
Controle,ParkassistentEnTelefoon  
Beltoon.  
•
izer, etc.  
Studio- Geluidsinstellingen kunnen worden aangepast  
voornamelijk worden aangepast aanBestuurder,AlleEn  
Achterkant.  
•
Gerelateerde informatie  
Geluidsinstellingen (p. 450)  
•
Individuele podium- Surround Sound Mode  
met instellingen voor intensiteit en behuizing.  
•
•
Navigeren in de weergaven van het middenweergave  
(p. 116)  
•
Hoge prestaties  
Toon- instellen voor b.v. bas, treble, gelijke-  
izer, etc.  
•
•
•
Concertzaal- reproduceert de akoestiek  
van de concertzaal van Göteborg.  
Evenwicht- evenwicht tussen rechts/links en  
Voor/achterluidsprekers.  
Systeemvolumes- Past het volume aan in de  
Verschillende systemen van de auto, b.v.Stem  
Controle,ParkassistentEnTelefoon  
Beltoon.  
Gerelateerde informatie  
Geluidservaring*(p. 451)  
•
•
•
•
•
•
Mediaspeler (p. 471)  
Spraakbesturingsinstellingen (p. 150)  
Telefooninstellingen (p. 494)  
Recreëer de akoestiek van het Göteborg concert  
Hal.  
Audio, media en internet (p. 450)  
Met internet verbonden voertuig*(p. 496)  
* Optie/accessoire. 451  
 
Audio, media en internet  
Start een app door op de app in het midden te drukken  
De app -weergave van display.  
Apps  
De app -weergave bevat applicaties (apps)  
die toegang bieden tot bepaalde voertuigdienst  
deze.  
Alle gebruikte apps moeten worden bijgewerkt naar de nieuwste  
versie.  
Veeg het middelste schermscherm van rechts naar  
links1om toegang te krijgen tot de app -weergave vanuit het huis  
weergave. Deze weergave geeft gedownloade apps weer  
(apps van derden) evenals apps voor de inte-  
geraspte functies, zoalsFM -radio.  
Gerelateerde informatie  
Download apps (p. 453)  
•
•
•
•
•
•
•
•
Apps bijwerken (p. 453)  
Apps verwijderen (p. 454)  
Appel®Carplay®*(p. 480)  
Android Auto*(p. 484)  
Met internet verbonden voertuig*(p. 496)  
Opslagruimte harde schijf (p. 504)  
Gebruiksvoorwaarden en gegevensuitwisseling (p. 502)  
App -weergave. (generieke illustratie; basis -apps variëren  
afhankelijk van de markt en het model)  
Verschillende basis -apps zijn altijd beschikbaar. Meer  
Apps zoals webradio- en muziekservices  
kan worden gedownload wanneer de auto is aangesloten  
naar internet.  
Sommige apps kunnen alleen worden gebruikt als het voertuig  
is verbonden met internet.  
1
Solliciteert voor voertuigen met linkshand. Veeg voor voertuigen met de rechterhand in de andere richting.  
452  
* Optie/accessoire.  
 
Audio, media en internet  
3. Tik op de rij voor een app om  
breiden uit in de lijst en krijg meer informatie  
over de app.  
Download apps  
Nieuwe apps kunnen worden gedownload wanneer de voertuig  
CLE is verbonden met internet.  
Apps bijwerken  
Apps kunnen worden bijgewerkt wanneer het voertuig dat is  
verbonden met internet.  
4.  
UitkiezenInstallerenOm de download te starten en  
Installatie van de app.  
OPMERKING  
OPMERKING  
Gegevens downloaden kunnen andere services beïnvloeden  
zoals overdrachtsgegevens, b.v. Webradio. Als de  
beïnvloeden op andere diensten wordt ervaren als  
problematisch, de download kan onderbreking zijn  
Ted. Als alternatief kan het gepast zijn om  
Schakel uit of annuleer andere services.  
Gegevens downloaden kunnen andere services beïnvloeden  
zoals overdrachtsgegevens, b.v. Webradio. Als de  
beïnvloeden op andere diensten wordt ervaren als  
problematisch, de download kan onderbreking zijn  
Ted. Als alternatief kan het gepast zijn om  
Schakel uit of annuleer andere services.  
> De Huidige status van de download en  
Installatie wordt getoond.  
Als een download niet kan worden gestart  
Dacaat wordt een bericht weergegeven.  
De app blijft in de lijst en zal dat doen  
mogelijk zijn om het downloaden opnieuw te besturen.  
Een download annuleren  
OPMERKING  
OPMERKING  
–
KraanAfbrekenom een ​​download in pro-  
Betaal bij het downloaden met een telefoon  
Extra aandacht voor de kosten voor gegevensverkeer.  
Betaal bij het downloaden met een telefoon  
Extra aandacht voor de kosten voor gegevensverkeer.  
Gress.  
Merk op dat alleen een download kan worden geannuleerd.  
Een installatie kan niet worden geannuleerd zodra deze is  
begonnen.  
Als er een app wordt gebruikt terwijl een update is binnen  
voortgang, het zal opnieuw worden gestart om de  
update.  
1.  
Open deDownload Centerapp in app  
weergave.  
Gerelateerde informatie  
Apps (p. 452)  
•
•
•
•
•
Werk alles bij  
1.  
Open deDownload Centerapp in app  
Apps bijwerken (p. 453)  
Apps verwijderen (p. 454)  
Met internet verbonden voertuig*(p. 496)  
weergave.  
Handlingsysteemupdates via download  
Midden (p. 571)  
2.  
UitkiezenNieuwe appsOm een ​​lijst met apps te openen  
die beschikbaar zijn maar niet zijn geïnstalleerd  
het voertuig.  
Opslagruimte harde schijf (p. 504)  
•
2.  
UitkiezenInstalleer alles.  
> De Update begint.  
}}  
* Optie/accessoire. 453  
 
Audio, media en internet  
||  
Werk bepaalde apps bij  
Apps verwijderen  
Radio  
1.  
Open deDownload Centerapp in app  
Wanneer het voertuig is verbonden met de inter-  
Net, het is mogelijk om apps te verwijderen.  
Als de app wordt gebruikt, moet deze worden gesloten  
voordat het kan worden verwijderd.  
De radio kan uitzendingen ontvangen van AM  
weergave.  
en FM -golfbanden met HD -radio™  
Technologie en Siriusxm®Satellietradio*.  
Wanneer het voertuig een internetverbinding heeft,  
Het is ook mogelijk om naar webradio te luisteren.  
2.  
3.  
UitkiezenApplicatie -updatesOm een ​​lijst te openen  
van alle beschikbare updates.  
1.  
Open deDownload Centerapp in app  
Zoek de gewenste app en selecteerInstalleren.  
weergave.  
> De Update begint.  
Gerelateerde informatie  
Apps (p. 452)  
•
•
•
•
Download apps (p. 453)  
Apps verwijderen (p. 454)  
Handlingsysteemupdates via download  
Midden (p. 571)  
2.  
3.  
UitkiezenApplicatie -updatesOm een ​​lijst te openen  
van alle geïnstalleerde apps.  
Met internet verbonden voertuig*(p. 496)  
•
Zoek de gewenste app en selecteerVerwijten  
om de app te verwijderen.  
De radio kan worden gecontroleerd  
met behulp van spraakopdrachten, de  
Rechts stuurwielsleutel-  
kussen of het middelste display.  
> Wanneer De app is verwijderd, het is  
wordt uit de lijst verwijderd.  
Gerelateerde informatie  
Apps (p. 452)  
•
•
•
•
Download apps (p. 453)  
Apps bijwerken (p. 453)  
Gerelateerde informatie  
De radio starten (p. 455)  
Handlingsysteemupdates via download  
Midden (p. 571)  
•
Veranderende golfband en radiostation  
(p. 456)  
•
•
Met internet verbonden voertuig*(p. 496)  
•
Radiokanalen opslaan in de radio-gunst-  
ITES -app (p. 457)  
454  
* Optie/accessoire.  
 
Audio, media en internet  
Radio -instellingen (p. 458)  
Veranderende golfband en radiostation  
(p. 456)  
•
•
•
•
•
•
•
De radio starten  
De radio is gestart vanaf het middendisplay  
App -weergave.  
•
•
RBD's (p. 458)  
Radiokanalen opslaan in de radio-gunst-  
ITES -app (p. 457)  
HD -radio™(p. 459)  
1.  
Open de gewenste golfband (bijv.FM)  
Siriusxm®Satellietradio*(p. 462)  
Met internet verbonden voertuig*(p. 496)  
Spraakcontrole voor radio en media (p. 149)  
Mediaspeler (p. 471)  
van app -weergave.  
Radio -instellingen (p. 458)  
•
•
Spraakcontrole voor radio en media (p. 149)  
2. Selecteer een radiostation.  
Gerelateerde informatie  
Radio (p. 454)  
•
Op zoek naar een radiostation (p. 456)  
•
* Optie/accessoire. 455  
 
Audio, media en internet  
Favorieten- speelt alleen geselecteerde favoriete chan-  
Nels.  
Veranderende golfband en radio  
station  
Instructies voor het veranderen van golfbanden, golf-  
Bandlijsten en radiostations in de geselecteerde  
Lijst worden hier verstrekt.  
Op zoek naar een radiostation  
De radio stelt automatisch een lijst samen van de  
radiostations die de stron-  
Gestsignalen in de huidige locatie van het voertuig.  
Genres- speelt alleen kanalen die de  
Geselecteerd genre of programmatype, b.v. pop, clas-  
Sical, etc.  
Veranderende golfbanden  
Radiostations veranderen in een geselecteerde  
Veeg vanuit app -weergave op het middendisplay  
en selecteer de gewenste golfband (bijv.FM) of  
Open het app -menu in het instrumentenpaneel  
met het rechterstuurwieltoetsenbord en  
Maak daar uw selectie.  
lijst  
–
Drukken  
of  
Onder het middelste display  
of op de rechter stuurwielsleutel-  
kussen.  
> Verplaatsing stap voor stap door de  
Geselecteerde lijst.  
Een lijst veranderen in een golfband  
Het is ook mogelijk om het radiostation te veranderen in  
de geselecteerde lijst via het middelpuntdisplay.  
Gerelateerde informatie  
Zoeken wordt op verschillende manieren uitgevoerd  
Afhankelijk van de geselecteerde golfband:  
Radio (p. 454)  
•
•
•
•
Op zoek naar een radiostation (p. 456)  
Spraakcontrole voor radio en media (p. 149)  
AM - Stations en frequentie.  
FM, stations, genres en frequentie.  
KraanBibliotheek.  
•
•
1.  
Radiokanalen opslaan in de radio-gunst-  
ITES -app (p. 457)  
Kraan  
.
2.  
Radio -instellingen (p. 458)  
•
•
> Zoeken weergave wordt weergegeven en de sleutel-  
Board wordt geopend.  
App -menu in instrumentenpaneel (p. 105)  
1.  
KraanBibliotheek.  
3. Enter een zoekwoord/zin.  
2.  
Selecteer afspelen uitStations,Favorieten  
ofGenres.  
> De Zoeken begint en verandert als  
Tekens worden ingevoerd. Zoekresultaten  
wordt weergegeven per categorie.  
3. Tik Het gewenste station in de lijst.  
456  
 
Audio, media en internet  
Handmatig op zoek naar een station  
Radiokanalen opslaan in de radio  
Favorieten app  
Het is mogelijk om een ​​radiostation toe te voegen in de  
Radio -favorietenapp en in de lijst van gunst-  
Het is voor de golfband (bijv. FM). Instructies  
Voor het toevoegen en verwijderen van radiokanalen zijn  
hieronder gegeven.  
Gerelateerde informatie  
Radio (p. 454)  
•
•
•
•
De radio starten (p. 455)  
Op zoek naar een radiostation (p. 456)  
Veranderende golfband en radiostation  
(p. 456)  
Spraakcontrole voor radio en media (p. 149)  
Radio -instellingen (p. 458)  
•
•
•
Radio -favorieten  
De Radio Favorites -app  
toont opgeslagen radiokanalen  
van alle golfbanden.  
App -menu in instrumentenpaneel (p. 105)  
Handmatig zoeken maakt het mogelijk om te vinden  
en stem af op stations die niet op de auto zijn  
Matisch gecompileerde lijst van de sterkste sta-  
in het gebied.  
1.  
Open deRadio -favorietenapp van app  
weergave.  
2. Tik Het gewenste station in de lijst om te luisteren.  
KraanHandmatige afstemming, sleep de bediening of  
–
kraan  
of  
. Houd vast om over te gaan  
Radio -favorieten toevoegen en verwijderen  
Het volgende beschikbare station in de frequentie  
band. U kunt ook de rechterkant gebruiken  
Stuurwieltoetsenbord.  
Kraan  
om een ​​radiokanaal toe te voegen aan de  
1.  
WaveBand's lijst met favorieten of de radio  
Favorieten app.  
Gerelateerde informatie  
KraanBibliotheek, selecterenBewerkingen tik op  
Verwijder een radiokanaal uit de lijst met  
favorieten.  
naar  
2.  
Radio (p. 454)  
•
•
•
De radio starten (p. 455)  
Veranderende golfband en radiostation  
(p. 456)  
Wanneer u een radiokanaal verwijdert uit de  
Radio -favorieten -app, het kanaal zal ook zijn  
verwijderd uit de lijst met favorieten van die golfband.  
Spraakcontrole voor radio en media (p. 149)  
Radio -instellingen (p. 458)  
•
•
457  
 
Audio, media en internet  
Siriusxm®Satellietradio*  
Radio -instellingen  
Er zijn een aantal verschillende radioschuim  
die kunnen worden geactiveerd en gedeactiveerd.  
RBD's  
Radds radds  
RBDS (Radio Broadcast Data System) Ena-  
Bles bepaalde functionaliteit2, zoals:  
Trek het bovenaanzicht naar beneden en selecteerInstellingen  
Media Siriusxm Om een ​​lijst met beschikbare te tonen  
Opties.  
Een verkeersbericht annuleren  
Een huidige uitzending (bijvoorbeeld een verkeersboodschap)  
kan tijdelijk worden onderbroken door te drukken  
Zoekopdrachten naar programmietypen of nieuwe brede  
afgeworpen  
•
•
Gerelateerde informatie  
Radio (p. 454)  
•
Tekstinformatie over momenteel uitzending  
programma's  
in de rechter stuurwieltoetsenjacht of  
tikkenAnnulerenIn het middenweergave.  
•
Instellingen voor Siriusxm®Satellietradio*  
(p. 465)  
Gerelateerde informatie  
Radio activeren en deactiveren  
functie  
Trek het bovenaanzicht naar beneden en selecteerInstellingen  
Mediaen de gewenste golfband om te zien  
bekwame functies.  
Symbolen in de status Status Bar in het midden  
(p. 125)  
•
Radio (p. 454)  
•
Radio -instellingen (p. 458)  
•
AM/FM -radio  
HD Radio Am: HD Radio™Technologie:  
•
maakt het mogelijk voor AM audio om te bereiken  
een audiokwaliteit vergelijkbaar met analoge FM.  
HD Radio FM: HD Radio™Technologie:  
•
Maakt het mogelijk om een ​​geluidskwal-  
Ity vergelijkbaar met een CD.  
Toon uitzendinformatie: shows  
Informatie over programma -inhoud, kunstenaars,  
enz.  
•
•
Freeze Program Naam: Selecteer om te stoppen  
de programmaservicenaam van scrollen  
continu. In plaats daarvan bevriest het na 20  
seconden.  
2
Alleen bepaalde stations.  
458  
* Optie/accessoire.  
 
Audio, media en internet  
Het IBOC -systeem wordt een "hybride" genoemd  
omdat het zowel analoog als digitaal is. Tijdens  
Hybride werking, ontvangers blijven nog steeds  
Ontvang het analoge (niet-digitale) signaal. HD  
Radio -ontvangers bevatten beide wijzen van  
receptie, waarbij de ontvanger automatisch zal zijn  
cally schakel naar het analoge signaal als het digitaal is  
signaal kan niet worden gedecodeerd of verloren door de  
ontvanger.  
Dus de volgende keer dat de radio op hetzelfde is afgestemd  
station, het logo wordt onmiddellijk weergegeven  
ately. Albumkunst wordt gesynchroniseerd met de artiest dat  
U luistert momenteel naar.  
HD -radio™  
HD -radio is een merknaam geregistreerd door de  
DTS, Inc.3. Ze zijn de ontwikkelaar van een brede  
Casting -technologie genaamd IBOC of in Band On  
Kanaal, dat verwijst naar de methode van trans-  
Een digitaal radio-uitzendingssignaal voor  
op dezelfde frequentie als de AM of FM  
Station's huidige frequentie.  
Balspelmodus  
Deze functie betekent dat een hoofd FM -station  
(HD1) zal live evenementen uitzenden, waar de  
Inhoud van de programmering is belangrijker  
dan geluidskwaliteit, in analoge modus alleen naar  
helpen bij het voorkomen van de vertraging tussen analoog en  
Digitale uitzending. Het HD -radiosymbool  
zal blank zijn tijdens live -uitzendingen en "live"  
wordt naast het symbool weergegeven.  
Invoering  
Als je hebt afgestemd op een HD -radiostation,  
de  
symbool zal in de infotain-  
Ment -systeemweergave. Het symbool zal worden gescheiden  
gespeeld in verschillende kleuren:  
Grijs symbool: geen HD-radio breed-  
cast receptie  
•
•
•
Voordelen van digitale uitzending  
Better Sound (FM -geluiden in de buurt van CD -kwaliteit  
en ben als analoge FM).  
•
Wit symbool: De radio wordt actief ontvangen  
ing een HD -uitzending  
Sommige FM -frequenties bieden een grotere  
Aantal luisterkeuzes via multi-  
gieten (bestaande uit de hoofd van een frequentie  
kanaal en eventuele subkanalen die kunnen  
ook beschikbaar zijn op die specifieke fre-  
quency.)  
•
Oranje symbool: De radio ontvangt een  
HD -uitzending met digitaal geluid  
Meer informatie over HD Radio en IBOC  
kan worden gevonden op de website van DTS, Inc.  
www.dts.com.  
Display wanneer de radio een HD -radio ontvangt  
uitzending (generieke illustratie)  
Bij het ontvangen van een digitaal signaal is er geen  
Multipad -verstoring of sisters/pops/  
geknetter vanwege invloeden van buitenaf.  
•
Kunstenaarervaring™  
OPMERKING  
Het logo van een radiostation en albumkunst kunnen zijn  
weergegeven. Als een station ervoor kiest om dit te bieden  
informatie, het wordt eenmaal per 12 uur uitgezonden  
wat betekent dat er een  
Vertraging voordat de logo/albumkunst verschijnt op de  
scherm. De radio kan 100 stationslogo's opslaan  
HD -radiovolume kan in en uit vervagen op  
tijden vanwege dekkingsbeperkingen.  
3
HD -radio™Technologie wordt geproduceerd onder licentie van DTS, Inc. VS en buitenlandse octrooien. HD -radio™En de HD- en HD -radiogogo's zijn eigen handelsmerken van DTS, Inc.  
}}  
459  
 
Audio, media en internet  
||  
HD -radio™Beperkingen (p. 461)  
Hoe HD Radio™Technologie  
Uitzendwerkzaamheden  
HD -radio werkt op dezelfde manier als conventioneel  
Radio en uitzendingen van dit type zijn beschikbaar  
in veel gebieden van de Verenigde Staten. Echter,  
Er zijn een paar belangrijke verschillen:  
De HD activeren en deactiveren  
•
•
Radio™  
Contextuele instelling in het midden openen  
display (p. 134)  
HD -radio wordt gedeactiveerd wanneer de auto vertrekt  
de fabriek.  
Bij het luisteren naar een HD -radiostation en  
door gebieden rijden met zwakke HD -signalen  
(randgebieden), u kunt ervaren dat de  
Radio schakelt herhaaldelijk tussen analoge/  
Digitale en digitale/analoge receptie. Als dit hap-  
Pennen, het kan wenselijk zijn om HD uit te schakelen.  
In plaats van het overbrengen van één analoge sig-  
NAL, stations sturen een gebundelde signaal uit -  
zowel analoog als digitaal.  
•
Een HD -radio -ontvanger kan beide ontvangen  
Digitale en analoge uitzendingen. Afhankelijk  
Op het terrein en de locatie van het voertuig  
(die de signaalsterkte zal beïnvloeden),  
de ontvanger zal bepalen welk signaal moet worden  
ontvangen.  
•
Het volgende uitvoeren om te activeren of te deacti-  
Vate HD Radio:  
1. Drag het bovenaanzicht naar beneden en tik op  
Instellingen.  
2.  
3.  
DrukkenMediaEnAM/FM -radio.  
Gerelateerde informatie  
DrukkenHD Radio AmofHD Radio FMnaar  
Radio (p. 454)  
•
de functie activeren/deactiveren.  
De HD activeren en deactiveren  
•
Als HD -radio wordt gedeactiveerd, zal de radio zijn  
niet in staat om digitale uitzendingen te ontvangen, maar dat zal het doen  
Blijf functioneren als een conventionele radio  
(analoge am/FM -ontvanger). Houd er rekening mee  
Wanneer HD is uitgeschakeld, is dit niet mogelijk  
Ble om af te stemmen op subkanalen.  
Radio™(p. 460)  
HD -radio™Subkanalen (p. 461)  
HD -radio™Beperkingen (p. 461)  
•
•
•
Veranderende golfband en radiostation  
(p. 456)  
Alleen HD -radio activeren of deactiveren  
beïnvloedt de momenteel geselecteerde golfband, FM  
of ben.  
Op zoek naar een radiostation (p. 456)  
•
Gerelateerde informatie  
HD -radio™(p. 459)  
•
HD -radio™Subkanalen (p. 461)  
•
460  
 
Audio, media en internet  
Als u op een favoriet van een subkanaal tikt, kan het duren  
tot aan6 secondenvoordat het kanaal wordt  
hoorbaar. Als u op een station tikt terwijl u uit bent  
van digitaal bereik van de zender,Nee  
receptiewordt weergegeven.  
HD -radio™onderkanalen  
HD -radio™beperkingen  
Beperkingen  
In veel gevallen is een belangrijk HD -radiostation (FM  
alleen golfbandjes) zullen ook subkanalen hebben  
het aanbieden van extra soorten programmering of  
muziek.  
Hoofdkanaal versus subkanalen (FM  
•
alleen): Het hoofdkanaal is het enige chan-  
nel die kan ontvangen in de hybride modus (beide  
digitaal en analoog). Als een frequentie sub-  
kanalen, ze worden uitgezonden in digitaal  
alleen modus. Het belangrijkste FM -kanaal zal zijn  
weergegeven zoals bijvoorbeeld "WRIF-FM  
HD1 ". De sub-FM-kanalen zijn on-  
gespeeld als "WRIF-FM HD2 "," WRIF-FM  
HD3 ", etc.  
Gerelateerde informatie  
Onderkanalen  
HD -radio™(p. 459)  
•
De HD activeren en deactiveren  
Radio™(p. 460)  
•
•
Veranderende golfband en radiostation  
(p. 456)  
Op zoek naar een radiostation (p. 456)  
•
•
Receptie dekkingsgebied: Vanwege stroom  
IBOC -zendervermogensbeperkingen, de  
Receptie dekkingsgebied in de digitale modus is  
iets beperkter dan die van het station  
Analoge dekkingsgebied. Houd er rekening mee dat, zoals  
Alle radio -transmissietechnologie, terrein,  
tijd van de dag, vegetatie en gebouwen kunnen  
een positief of negatief effect hebben op de radio  
receptie.  
•
HD -radio™Beperkingen (p. 461)  
Voorbeeld van een HD-radiostation met subkanalen  
Als er subkanalen beschikbaar zijn, zullen ze  
onder het hoofdkanaal op het scherm. In  
Dit voorbeeld, wild-FM HD2 is een subkan-  
In de.  
Analoog naar digitaal/digitaal tot analoog  
mengen: Analoog aan digitale blending  
komen op als de signaalsterkte een pre-  
Stel de drempel in de ontvanger in. Dit zal zijn  
merkbaar in randgebieden (gebieden met zwak  
receptie) en is normaal.  
•
Subkanalen selecteren  
Om te luisteren naar de subkanaal (s) van een station, tikt u op de  
Station op het scherm of druk op de voorwaartse/  
terug pijltoetsen op de rechterzijde besturing  
wieltoetsenbord of onder het scherm.  
Subkanalen kunnen ook worden opgeslagen als radio  
favorieten.  
}}  
461  
 
Audio, media en internet  
Siriusxm®Satellietradio*  
||  
OPMERKING  
De Siriusxm®Satellietsysteemuitzendingen  
Van een aantal satellieten met hoge hoogtes  
in geosynchrone baan.  
Er kan een merkbaar verschil zijn in  
geluidskwaliteit wanneer een verandering van ana-  
logue naar digitaal of digitaal naar analoog  
komt voor, zoals:  
Luisteren naar satellietradio  
De digitale signalen van de satellieten zijn lijn-  
van het zicht, wat betekent dat fysieke belemmering  
zoals bruggen, tunnels, enz.  
Porair interfereren met signaalontvangst.  
Volume -toename of afname  
•
•
Equalizer-instellingen, d.w.z. bas/ mid-  
Bereik/treble snit of boost  
Tijduitlijning (digitaal programma Mate-  
Rial in extreme gevallen kan zoveel zijn  
als 8 seconden achter de analoog).  
Dit zal merkbaar zijn als een "stotteren"  
effect.  
•
Vermijd obstakels, zoals metalen  
objecten getransporteerd op dakrekken of in een ski  
doos of andere antennes die de sig-  
nals van de Siriusxm®satellieten.  
De bovenstaande items zijn afhankelijk van de  
omroepsapparatuur instellingen en  
Geef geen fout aan in het voertuig  
radio -ontvanger of antennesystemen.  
Siriusxm selecteren®Satellietradio  
modus  
1. Van het thuisaanzicht van het centrum,  
Veeg van rechts naar links om naar de app te komen  
weergave.  
Gerelateerde informatie  
Thuisaanzicht met Siriusxm®Satellietradio geactiveerd  
HD -radio™(p. 459)  
•
Als er geen abonnement is geactiveerd, tikt u op Chan-  
nel 1, waar u wordt gevraagd op de  
scherm om te bellen siriusxm®.  
De HD activeren en deactiveren  
Radio™(p. 460)  
•
•
HD -radio™Subkanalen (p. 461)  
Als een mobiele telefoon is gekoppeld en verbonden met de  
Voertuig, u kunt zich ook abonneren op:  
Tik op de Siriusxm®Satellietradiopictogram.  
2.  
1. Van Thuisaanzicht, trek de instellingen naar beneden  
menu.  
462  
* Optie/accessoire.  
 
Audio, media en internet  
Open het instellingenmenu voor Siriusxm®  
Satellietradio.  
Siriusxm gebruiken®Satellietradio*  
2.  
Zoekopdracht  
Tik op het vergrootglas om een ​​scherm weer te geven  
waar u tekst kunt invoeren met behulp van het middendis-  
Play's toetsenbord of door te schrijven in de vrije tekst  
Veld om te zoeken naar bijvoorbeeld een stationnummer, een  
Artiest, songtitel, etc.  
Siriusxm®Satellietradio biedt verschillende fea-  
tures voor het vinden en luisteren naar muziek, nieuws,  
sportevenementen, etc. worden uitgezonden op za  
Ellite radiostations.  
3.  
4.  
KraanNiet -ingeschreven services.  
Om Siriusxm te bellen®, Voer de telefoonnummer in  
ber. Ze zullen het abonnement van  
Uw keuze. Dit kan er meerdere duren  
notulen.  
Siriusxm®Satellietradio -functies  
Kanalen  
Tik op om een ​​volledige lijst van de kanalen weer te geven  
Inbegrepen in uw abonnement. Tik op een kanaal  
naam om te luisteren. Als een abonnement op een kanaal  
is verlopen, de naam wordt grijs uit de grijs op de  
scherm.  
Wanneer het abonnement is geactiveerd, tikt u op  
de Siriusxm®Satellietradiopictogram om het  
functie en weergave van de kanaallijst opgenomen  
In uw abonnement.  
Voor snelle toegang tot een kanaal dat u vaak  
Luister naar, tik op de ster rechts van de chan-  
Nel's naam. Het wordt dan toegevoegd aan uw lijst met  
favorieten.  
Gerelateerde informatie  
Radio (p. 454)  
Siriusxm gebruiken®Satellietradio*(p. 463)  
Instellingen voor Siriusxm®Satellietradio*  
•
•
•
Favorieten  
(p. 465)  
Tik op om de kanalen weer te geven die u heeft  
toegevoegd aan deze lijst. Tik op een kanaalnaam naar Lis-  
tien.  
•
Siriusxm reislink®*(p. 466)  
Met Siriusxm®Satellietradio geactiveerd, tik  
Bibliotheekom een ​​scherm weer te geven dat de volgende  
ING -functies:  
Zoekopdracht(het vergrootglaspictogram)  
Kanalen  
•
•
•
•
Favorieten  
Categorieën  
Als u deze weergave eerder hebt gebruikt, zult u dat doen  
worden teruggestuurd naar de meest recent gebruikte.  
}}  
* Optie/accessoire. 463  
 
Audio, media en internet  
||  
3. A Pop-upvenster wordt weergegeven show-  
een lijst met waarschuwingen  
gespeeld als het geselecteerde kanaal dat niet doet  
Ondersteuning van de waarschuwingsfunctie).  
Om een ​​nummer in iTunes te kopen, begin met verbinding  
een iPhone/iPod/iPad naar de USB -poort in de  
Tunnelconsole. De list van de iTunes -tagging zal  
automatisch worden overgebracht naar het apparaat en  
verwijderd uit de lijst in het voertuig. Als de  
Apparaat is verbonden wanneer een nummer is getagd,  
De gegevens worden automatisch opgeslagen in de  
apparaat. Raadpleeg de  
iTunes -ondersteuningspagina.  
Categorieën/Genres  
Tik om de beschikbare categorieën weer te geven. Tik op een  
categorie of genre-naam om de chan-  
nels die het bevat en tik vervolgens op een kanaal  
luisteren.  
4. Selecteer Een van de alternatieven in de lijst (alleen  
men kan tegelijk worden geselecteerd).  
Als u waarschuwingen hebt geactiveerd (zie de "meldingen"  
onderstaande sectie) en een waarschuwing wordt geactiveerd voor een  
Artiest, lied of team, tijdelijke virtuele Catego-  
Ries worden ook gemaakt en weergegeven. De  
kanalen die momenteel het nummer uitzenden,  
kunstenaar of een programma uitzenden met de  
Geselecteerd team wordt vermeld in een virtuele cate-  
bloederige.  
5. De Song/artiest/team wordt nu toegevoegd aan  
De lijst met waarschuwingen. Favoriete sportteams kunnen  
worden ook toegevoegd aan de lijst met "Game  
Alert ”in de SiriusXM Satellite Radio Set-  
tings.  
Gerelateerde informatie  
•
Siriusxm®Satellietradio*(p. 462)  
> Wanneer Uw keuze wordt uitgezonden  
Op een kanaal wordt u geïnformeerd door een  
pop-up.  
Het invoeren van tekens, letters en woorden door  
Hand in het middenscherm (p. 130)  
•
Instellingen voor Siriusxm®Satellietradio*  
(p. 465)  
Instellingen voor Siriusxm®Satellietradio*  
(p. 465)  
EPG (elektronische programmagids)  
Tik op het thuisweergave van het centrumdisplayEPG  
Voor informatie over bijvoorbeeld, wanneer een programma is  
worden uitgezonden en zijn naam, beschrijving,  
kunstenaar, enz. Als er momenteel geen informatie is  
was,,Geen informatiewordt weergegeven.  
•
•
•
iTunes tagging  
Tik vanuit het bovenste zicht van het middenscherm  
Siriusxm -instellingen. Tik op deiTunes tagging  
menu. Tik op deiTunes taggingdoos om te acti-  
vate/deactiveer deze functie en tik opDichtbijnaar  
Keer terug naar huisaanzicht. KraanTagslijstte tonen  
Een lijst met alle getagde nummers.  
Een apparaat aansluiten via de USB -poort  
(p. 478)  
Meldingen  
Als deze functie is geselecteerd onder  
Siriusxm -instellingen, deMeldingenknop zal zijn  
weergegeven op de thuisweergave.  
Als de functie wordt geactiveerd, is deiTunes -tag  
Knop wordt weergegeven in thuisweergave. Als een  
Song wordt gespeeld dat je zou willen inkopen  
de iTunes -opslag, tik op deze knop terwijl de  
Lied speelt om het te taggen. Als een liedje metiTunes  
TaggingInformatie is beschikbaar, de knop  
kan worden geselecteerd. Tik op de knop om de  
liedje. Als je een getagd nummer wilt kopen  
Tik via iTunes op de knop Itunes tag.  
Om bijv. de naam, het nummertitel van een artiest of een  
sportteam naar de lijst met waarschuwingen:  
1. Tune naar een kanaal dat een  
Lied, spel, enz., Van je keuze.  
2.  
Tik op deMeldingenknop.  
464  
* Optie/accessoire.  
Audio, media en internet  
Instellingen voor Siriusxm®Satelliet  
team als favoriet. Een waarschuwing zal dan provi-  
Ded wanneer informatie over het team is  
uitzending.  
Tik vanaf het startschermSPRINGENom te activeren  
de functie. Wanneer verkeer/weersinformatie  
is verkrijgbaar bij de geselecteerde stad, de radio  
zal automatisch afstemmen op de kanaalprovid-  
ing de informatie. Wanneer de informatie/  
Aankondiging is voltooid, de radio zal Auto-  
Keer matiek terug naar het kanaal dat je was  
eerder luisteren naar.  
radio*  
Er zijn talloze instellingen die kunnen zijn  
gemaakt om uw Siriusxm te verbeteren®Satelliet  
Radio -luisterervaring.  
KraanBevestigenOnder de lijst om terug te keren naar de lijst  
van sport.  
KraanRugOm terug te keren naar de lijst met instellingen of  
DichtbijOm terug te keren naar het hoofdscherm.  
Instellingen  
Sleep het bovenaanzicht naar beneden en tik opInstellingen  
Niet -ingeschreven services  
Media Siriusxm. De volgende alterna-  
Tives worden weergegeven:  
Tik tijdens een aankondigingSPRINGENom tussen-  
Rupt het bericht en keer terug naar het station  
waar je momenteel naar luisterde.  
Als u een Siriusxm heeft®Satellietradio sub-  
scription, kanalen die niet zijn opgenomen in de  
Het abonnement wordt hier vermeld. Telefoongesprek  
Siriusxm™om u te abonneren. Het telefoonnummer  
wordt op het scherm weergegeven. Als een mobiele telefoon is  
gekoppeld en verbonden met het voertuig, tik op de  
telefoonnummer om te bellen.  
Alert meldingen  
Tik op het vak om te activeren/deactiveren. Wanneer Acti-  
Vated wordt u op de hoogte gebracht als een nummer, artiest, etc.  
Dat je hebt geselecteerd, speelt. Je zult zijn  
Gevraagd of je wilt luisteren.  
Overgeslagen stations  
Alert meldingen klinken  
Tik op om een ​​lijst met kanalen weer te geven die u zou doen  
graag overslaan (verbergen). Verberg kanalen voor de  
Kanaallijst door de vakken naar rechts te tikken  
van het scherm. Overgeslagen (verborgen) kanalen zullen  
niet worden getoond in de kanaallijst. Echter een  
kanaal eerder geselecteerd als een favoriet wil  
nog steeds worden weergegeven in de lijst met favorieten, zelfs deze  
is toegevoegd aan de Skip -lijst.  
Kies ervoor om een ​​hoorbare waarschuwing te ontvangen wanneer een van  
Je geselecteerde keuzes worden gespeeld.  
Sorteer kanalen  
Selecteer hoe u uw kanalenlijst kunt sorteren.  
iTunes tagging  
Verkeerspringen  
Tik op om een ​​menu weer te geven met de opties:  
iTunes taggingEnTagslijst. Met deze fea-  
Ture geactiveerd, nummers kunnen worden getagd voor later  
Koop bij de iTunes -winkel.  
Tik op om een ​​lijst met steden weer te geven waaruit u  
kan kiezen om verkeers-/weersinformatie te krijgen  
(ofVerkeer springt erafom de functie te deactiveren).  
Tik op om een ​​stad te selecteren (SPRINGENwordt weergegeven  
op het startscherm naastBibliotheek). Kraan  
RugOm terug te keren naar de lijst met instellingen ofDichtbij  
Om terug te keren naar het startscherm.  
Categorieën overgeslagen  
Tik om een ​​lijst met categorieën weer te geven. Tik op een cate-  
Gory om het over te slaan (verbergen). Het zal niet worden weergegeven in  
De lijst met categorieën.  
Spelwaarschuwingen  
Tik om een ​​lijst met sport weer te geven.  
Tik op een sport om een ​​lijst met teams weer te geven en tik op een  
Box aan de rechterkant van het scherm om een ​​te selecteren  
}}  
* Optie/accessoire. 465  
 
Audio, media en internet  
Siriusxm reislink®*  
||  
3. Tik Media.  
Gerelateerde informatie  
•
Siriusxm®Satellietradio*(p. 462)  
Siriusxm reislinkis een abonnement  
Ture aangeboden door Siriusxm®satellietradio*Dat  
kan informatie verstrekken over bijvoorbeeld weer  
Voorspellingen, weerswaarschuwingen, servicestations,  
Sport, enz. In de buurt van het voertuig.  
4.  
DrukkenSiriusxm reislinkEn  
Abonnementstatus.  
•
Siriusxm gebruiken®Satellietradio*(p. 463)  
> Naar Abonneer u, bel het telefoonnummer  
ted op het scherm.  
Alle services die niet zijn ingeschreven, worden grijs  
SiriusXM reislink starten  
en bevatten de tekstService is niet geabonneerd.  
Wanneer de services zijn geactiveerd (sub-  
geschreven), tik op een van uw keuze om het te starten.  
OPMERKING  
Siriusxm reisverbindingsdiensten zijn alleen  
Beschikbaar in voertuigen uitgerust met de  
Sensus navigatiesysteem.  
Het volgende is van toepassing op alleSiriusxm  
ReislinkDiensten:  
Druk op deRugknop neemt u mee  
•
Terug naar het vorige scherm  
Tik vanuit de app -weergave van het centrumweergaveReis  
Linkom de functie te activeren. Een disclaimertekst  
wordt weergegeven. KraanOKOm een ​​lijst weer te geven van  
SiriusXM Travel Link Services:  
Druk op deDichtbijknop brengt u naar  
deSiriusxm reislinkstartscherm.  
•
Meldingen  
•
•
•
•
•
Brandstof  
Sport  
Weer  
Favorieten  
Om een ​​of meer van deze diensten te gebruiken,  
De gebruiker moet zich abonneren op de gewenste.  
Om u te abonneren op een SiriusXM Travel Link -service:  
1. Open het bovenaanzicht van het middenweergave.  
2.  
KraanInstellingen.  
466  
* Optie/accessoire.  
 
Audio, media en internet  
Siriusxm reislink®*- Weer  
Deze SiriusXM Travel Link -service biedt  
Weergerelateerde informatie in de buurt van het voertuig,  
in een lokaal skigebied, enz.  
Van het SiriusXM Travel Link Home Screen,  
om weersgerelateerde informatie weer te geven:  
Gerelateerde informatie  
OPMERKING  
•
•
•
•
•
Siriusxm®Satellietradio*(p. 462)  
Als deDichtbijknop wordt gebruikt om terug te keren naar de  
Siriusxm reislinkstartscherm, het  
volgende is van toepassing (deWeerService is  
Hier als voorbeeld gebruikt):  
Siriusxm reislink®*- brandstof (p. 469)  
Siriusxm reislink®*- Sport (p. 471)  
Siriusxm reislink®*- Weer (p. 467)  
Als u deWeer  
functie, tikkenWeeropnieuw in de  
Siriusxm reislinkstartscherm  
Voordat u een andere gebruiktSiriusxm  
Reislinkdienstzal je teruggeven naar  
het punt waar je deWeer  
dienst.  
•
Siriusxm reislink®*- Meldingen  
–
Tik op deWeerknop om dit weer te geven  
(p. 469)  
scherm.  
Bovenaan het scherm, de volgende catego-  
Ries worden weergegeven:  
Zoeken (het vergrootglaspictogram)  
•
•
•
•
•
Lokaal  
Als er nog eenSiriusxm reislinkin-  
IJs wordt gebruikt (bijv.Brandstof,Sport, enz.)  
Voordat u terugkeert naar deWeerin-  
ijs, u wordt teruggestuurd naar de standaardinstelling  
WeerBekijk (in dit geval,Lokaal).  
•
Ski -staat  
Gebieden  
Favorieten  
Tik op de categorie van uw keuze.  
Hetzelfde principe is van toepassing op alle  
Zoekopdracht  
Siriusxm reislinkDiensten.  
Tik op het vergrootglaspictogram. Als de functie  
wordt ondersteund in de huidige context, een toetsenbord  
zal op het scherm verschijnen. Voer de tekst in van  
Uw keuze en tikZoekopdrachtvoor gedetailleerde infor-  
mation van de SiriusXM Travel Link Data-  
baseren.  
Favorieten  
Veel SiriusXM reiskoppelingsselecties kunnen zijn  
opgeslagen voor gemakkelijke toegang als favorieten door te tikken  
het "ster" -pictogram naast de selectie waar  
van toepassing.  
Tik op om een ​​lijst met uw opgeslagen selecties weer te geven  
deFavorietenAanvraag in de Siriusxm  
Reislink Home Screen.  
}}  
* Optie/accessoire. 467  
 
Audio, media en internet  
Lokaal4  
||  
Tik op het relevante vak rechts van de optie  
Om het te selecteren/deselecteren. KraanKlaarom te bevestigen en  
Keer terug naar het vorige scherm ofAnnuleren.  
5 dagen  
Tik op om weersinformatie te zien voor de komst  
5 dagen.  
Informatie van het dichtstbijzijnde weerstation  
worden weergegeven en de volgende alternatieven  
zijn beschikbaar:  
KraanRugom terug te keren naar deLokaalscherm of  
DichtbijOm terug te keren naar de SiriusXM Travel Link  
startscherm.  
Gebieden  
Kaartweergave  
Vandaag  
•
•
•
KraanGebiedenOm een ​​lijst met gebieden/locaties in te geven  
Staten uit de SiriusXM Travel Link -database.  
Scroll naar een staat en tik op om weer te geven:  
5 dagen  
Ski -staat  
Tik op om een ​​lijst met skigebieden in de buurt weer te geven  
van het voertuig. Tik op een naam in de lijst voor infor-  
mation zoals als het skigebied open/gesloten is,  
temperatuur, windomstandigheden, sneeuwcondition  
het aantal liften dat in bedrijf is, het aantal liften,  
enz.  
Kaartweergave  
Weerlocaties: Tik op de pijl naar rechts  
om een ​​lijst met steden weer te geven. Scroll naar de gewenst  
stad en tik voor gedetailleerd weersinformatie  
mation. U kunt de kaartweergave vandaag kiezen, vandaag,  
5 dagen of favorieten (ster)  
•
•
Tik op de kaart om deze weer te geven in de volledige schermmodus.  
KraanRugOm terug te keren naar de oorspronkelijke kaartweergave.  
KraanKaartoptiesOm het volgende weer te geven  
alternatieven.  
Ski -locaties: tik op de pijl rechts om  
Speel lokale skigebieden. Tik op een gebied voor  
Gedetailleerde info.  
Weerradar  
Storm attributen  
Oppervlakte kenmerken  
Tropische stormsporen  
Winden  
•
•
•
•
•
Weerlocaties  
Ski -locatie  
•
•
Voor informatie over het opslaan van een locatie, staat,  
Stad, enz. Zie als een favoriet de kop  
"Favorieten" in het artikel "Siriusxm reizen  
Link."  
Tik op de kaartweergave om een ​​kaart en een weer weer te geven  
legende.  
KraanKaartoptiesOm het volgende weer te geven  
alternatieven.  
Tik op het relevante vak rechts van de optie  
Om het te selecteren/deselecteren. KraanKlaarom te bevestigen en  
Keer terug naar het vorige scherm ofAnnuleren.  
Gerelateerde informatie  
Weerradar  
Storm attributen  
Oppervlakte kenmerken  
Tropische stormsporen  
Winden  
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Siriusxm reislink®*(p. 466)  
Siriusxm reislink®*- brandstof (p. 469)  
Siriusxm reislink®*- Sport (p. 471)  
Siriusxm reislink®*- Meldingen  
Vandaag  
Tik op om de huidige temperatuur te zien, of de  
temperatuur in 3/6 uur.  
KraanRugom terug te keren naar deLokaalscherm of  
DichtbijOm terug te keren naar de SiriusXM Travel Link  
startscherm.  
(p. 469)  
4
Dit is de standaardweerstand, tenzij een ander alternatief is geselecteerd.  
468  
* Optie/accessoire.  
Audio, media en internet  
Siriusxm reislink®*-  
Siriusxm reislink®*- Brandstof5  
Informatie over een melding  
Als er meldingen zijn weergegeven op de  
Scherm, tik op een voor meer gedetailleerde informatie  
(d.w.z. de locatie van het weerprobleem op een  
Kaart en een beschrijving van de situatie).  
Meldingen  
Deze SiriusXM Travel Link -service biedt  
Informatie en begeleiding voor servicestations  
in de buurt van het voertuig dat het type brandstof levert dat  
u wilt/nodig heeft voor uw voertuig.  
Van het SiriusXM Travel Link Home Screen,  
Om brandstofinformatie te tonen:  
Deze SiriusXM Travel Link -service biedt  
meldingen van mogelijke weerproblemen of  
andere noodsituaties in de buurt van  
het voertuig.  
Van het SiriusXM Travel Link Home Screen,  
Om meldingen te tonen:  
Als een telefoonnummer beschikbaar is in een melding,  
ATelefoongesprekknop wordt weergegeven. Tik op deze knop  
Voor meer informatie.  
–
Tik op deBrandstofknop om de hoofd te weergeven  
–
Tik op deMeldingenknop om dit weer te geven  
scherm.  
Brandstofscherm.  
Gerelateerde informatie  
•
•
•
•
Siriusxm reislink®*(p. 466)  
De volgende categorieën worden getoond:  
Als er momenteel meldingen beschikbaar zijn,  
Er verschijnt een bericht bovenaan de  
scherm. Ze kunnen ook worden vermeld vanuit de  
InstellingenMenu in de bovenkant van het middenweergave  
weergave.  
•
Siriusxm reislink®*- brandstof (p. 469)  
Siriusxm reislink®*- Sport (p. 471)  
Siriusxm reislink®*- Weer (p. 467)  
•
•
•
•
•
Zoeken (het vergrootglaspictogram)  
Nabijgelegen  
Aanbevolen  
Favorieten  
Merken  
Als er geen meldingen beschikbaar zijn,Niet actief  
meldingenwordt weergegeven.  
•
Tik op een van de alternatieven om zijn weer te geven  
scherm.  
Soorten meldingen  
Om de soorten meldingen te selecteren om te zijn  
gespeeld:  
OPMERKING  
1.  
Van deMeldingenscherm, tik op deUitkiezen  
meldingenknop onderaan het scherm.  
In elk van de vermelde categorieën, tikkend op de  
Selecteer het brandstoftypeknop aan de onderkant  
van het scherm opent een subview waar u  
kan het type brandstofvoorkeur opgeven/  
vereist (Normaal,Midrange,Premie,  
Diesel,Elektrisch 120V, enz.)Klaarnaar  
Keer terug naar het vorige scherm.  
2. Dit geeft de soorten meldingen weer die  
kan worden weergegeven. Tik op het vakje rechts  
van elk type melding om te selecteren/dese-  
lezingen.  
3.  
KraanKlaarAls je je hebt gemaakt  
selecties. U keert terug naar deMeldingen  
scherm.  
}}  
* Optie/accessoire. 469  
 
Audio, media en internet  
||  
Voor meer informatie over het gebruik van de NAV-  
eigatiesysteem.  
2. Tik een merk om een ​​lijst met servicestands weer te geven  
aangesloten bij dat merk (BP, Exxon,  
enz.).  
Zoekopdracht  
Tik op het vergrootglaspictogram. Als de functie  
wordt ondersteund in de huidige context, een toetsenbord  
zal op het scherm verschijnen. Voer de tekst in van  
Uw keuze en tikZoekopdrachtvoor gedetailleerde infor-  
mation indien beschikbaar.  
Aanbevolen  
3. Tik de naam van een tankstation om  
Speel meer gedetailleerde informatie.  
Tik op een lijst met servicestations in de buurt van de voertuig  
CLE, weergegeven volgens de prijs van regelmatige  
benzine (tenzij een ander cijfer/type brandstof heeft  
zijn geselecteerd inSelecteer het brandstoftype) of van sta-  
bieden het grootste aantal beschikbare  
Laadpoorten voor elektrische voertuigen/hybriden.  
Het station biedt de laagste prijs/de meeste  
Beschikbare laadpoorten worden weergegeven op  
de bovenkant van de lijst. Tik op de naam van een service  
Station om meer gedetailleerde informatie weer te geven.  
Naast deSelecteer het brandstoftypeknoop bij  
Tik op de onderkant van het schermSoortknop  
Om de lijst te regelen volgensDichtstbijof  
Goedkoopst/Aanbevolen. KraanKlaarnaar  
Keer terug naar het vorige scherm.  
Nabijgelegen  
Tik op een lijst met servicestations in de buurt  
van het voertuig, met het dichtstbijzijnde station op de  
bovenaan de lijst.  
De volgende informatie wordt verstrekt  
waar beschikbaar:  
Gerelateerde informatie  
•
Siriusxm reislink®*(p. 466)  
Voor voertuigen die benzine gebruiken, de prijs  
Informatie voor gewone benzine (tenzij  
Een ander cijfer/type brandstof is geweest  
geselecteerd inSelecteer het brandstoftype)  
•
•
•
Siriusxm reislink®*- Meldingen  
(p. 469)  
Siriusxm reislink®*- Sport (p. 471)  
Siriusxm reislink®*- Weer (p. 467)  
Favorieten  
Tik op een lijst met servicestations die zijn geweest  
opgeslagen als favorieten. Tik op de naam van een service  
Station om meer gedetailleerde informatie weer te geven.  
•
•
Voor elektrische voertuigen/hybriden, informatie  
over laadstations, het totaal laten zien  
Aantal laadpoorten en het nummer  
van poorten die momenteel niet in gebruik zijn  
Naast deSelecteer het brandstoftypeknoop bij  
Tik op de onderkant van het schermBewerkingknop  
om individuele stations uit de lijst te verwijderen of tikken  
VerwijderenOm de lijst te wissen. KraanKlaarom terug te keren naar  
het vorige scherm.  
De afstand tot het station  
•
•
Een sterrenpictogram om het tankstation in te stellen als een  
favoriet  
Merken  
1.  
KraanMerkenom een ​​lijst met servicestataal weer te geven  
merken in het gebied.  
Tik op de naam van een tankstation om weer te geven  
meer gedetailleerde informatie.  
Voor begeleiding van het tankstation, tik op de  
Start navigatieofVoeg als waypoint toeMaar-  
ton. Zie de sensus -navigatie*supplement  
5
Deze service is niet beschikbaar in Canada.  
470  
* Optie/accessoire.  
Audio, media en internet  
Siriusxm reislink®*- Sport  
4. Tik Een van de afdelingen om te tonen:  
Mediaspeler  
De mediaspeler kan audio spelen vanaf de cd  
speler*en van externe audio-bronnen  
Vernouwd via USB -poort of Bluetooth. Het kan ook  
Speel videoformaat via de USB -poort.  
Wanneer het voertuig is aangesloten op internet,  
Het is ook mogelijk om te luisteren naar webradio, audio  
Boeken en om toegang te krijgen tot muziekservices via apps.  
Deze SiriusXM Travel Link -service biedt  
Informatie over sportevenementen, toerna-  
Ments, teams, competities, enz.  
Van het SiriusXM Travel Link Home Screen,  
om sportinformatie weer te geven:  
In uitvoering: Play-by-Play-informatie  
over een match/game/toernooi-cur-  
rent in uitvoering. Blijf tikken op  
weergave. In de gedetailleerde weergave kunt u  
selecteer ook een radiostation dat cur-  
Rent uitzending van een lopende sport-  
ing evenement  
•
–
Tik op deSportknop om de hoofd te weergeven  
Sportscherm.  
Krantenkoppen voor MLB: Tik om weer te geven  
Korte headline -informatie  
•
•
•
Er wordt een aantal sportcategorieën vermeld  
(Voetbal, honkbal, basketbal, enz.)  
Gepland: Schema's om te komen  
Wedstrijden, games, etc.  
Tik op een sport om een ​​competitie in die sport te selecteren  
(NFL, MLB, enz.) Of een sportorganisatie (PGA,  
LPGA, enz.).  
Scores: match/game -resultaten  
Hetzelfde principe is van toepassing op alle sporten.  
Het volgende is een voorbeeld van het resultaat van  
Tik op honkbal:  
Gerelateerde informatie  
•
Siriusxm reislink®*(p. 466)  
1. MLB (Major League Baseball) zal dis-  
gespeeld.  
•
Siriusxm reislink®*- Meldingen  
2. Tik MLB om de twee competities weer te geven  
Major League Baseball (American League  
of National League).  
(p. 469)  
De mediaspeler wordt gecontroleerd  
Vanuit het middenweergave. Sev-  
ERAL -functies kunnen ook zijn  
gecontroleerd met spraakcom-  
mands of de rechterzijde sturen  
ing wieltoetsenbord.  
•
•
Siriusxm reislink®*- brandstof (p. 469)  
Siriusxm reislink®*- Weer (p. 467)  
3. Tik Een van de competitienamen om weer te geven  
de divisies in de competitie.  
De radio, die ook door de media wordt afgehandeld  
Speler wordt beschreven in een apart gedeelte.  
}}  
* Optie/accessoire. 471  
 
Audio, media en internet  
||  
CD*  
1. Invoegen de CD.  
Gerelateerde informatie  
Media spelen  
Media spelen (p. 472)  
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
De mediaspeler wordt bestuurd vanuit de cen-  
ter -display. Verschillende andere functies kunnen dat ook  
worden gecontroleerd met behulp van de besturing aan de rechterkant  
Wheel toetsenbord of door spraakopdrachten te gebruiken.  
Controle en veranderende media (p. 473)  
Media -zoekopdrachten (p. 474)  
Apps (p. 452)  
2.  
Open deCDApp van App View.  
3. Selecteer Het nummer dat je zou willen spelen.  
> Afspelen zal beginnen.  
De radio kan ook worden bestuurd in de media  
speler. Zie het gedeelte dat de radio beschrijft.  
Radio (p. 454)  
USB Flash Drive  
1. Inzet Een USB -flashdrive.  
CD -speler*(p. 476)  
Een media -bron starten  
Video (p. 476)  
2.  
Open deUSBApp van App View.  
Streaming media via Bluetooth®(p. 477)  
Media spelen via de USB -poort (p. 478)  
Met internet verbonden voertuig*(p. 496)  
3. Selecteer Het nummer dat je zou willen spelen.  
> Afspelen zal beginnen.  
Mp3 -speler en iPod®  
OPMERKING  
Om te beginnen met het afspelen vanaf een iPod, de iPod  
App moet worden gebruikt (niet USB).  
Wanneer een iPod als bron wordt gebruikt, zijn de auto's  
Audio- en mediasysteem heeft een menu-struct  
Ture vergelijkbaar met het eigen menu van de iPod -speler  
structuur.  
1. Verbind een mediabron.  
2. Start afspelen in de verbonden media  
bron.  
3.  
Open de app (ipod,USB) uit app -weergave.  
> Afspelen zal beginnen.  
App -weergave. (Generieke illustratie; basis -apps variëren  
afhankelijk van de markt en het model).  
472  
* Optie/accessoire.  
 
Audio, media en internet  
Bluetooth-verbonden apparaat  
1. Activeren Bluetooth in de mediabron.  
Gerelateerde informatie  
Controle en veranderende media  
Hanteren van het app -menu in het instrument  
paneel (p. 106)  
•
Het afspelen van media kan worden gecontroleerd met stem  
commando's, het toetsenbord van het stuur of de  
centrumweergave.  
2. Verbind een mediabron.  
Radio (p. 454)  
•
•
•
3. Start afspelen in de verbonden media  
bron.  
De mediaspeler kan worden  
trolden met behulp van spraakcom-  
mands, de rechterzijde sturen  
ing wieltoetsenbord of de cen-  
ter -display.  
Controle en veranderende media (p. 473)  
Een apparaat aansluiten via de USB -poort  
(p. 478)  
4.  
Open deBluetoothApp van App View.  
> Afspelen zal beginnen.  
•
Een apparaat aansluiten via Bluetooth®  
(p. 478)  
Media met internetverbinding  
Mediaal afspelen van apps met internet  
nectie:  
Download apps (p. 453)  
•
•
•
•
•
•
•
Met internet verbonden voertuig*(p. 496)  
Video (p. 476)  
Appel®Carplay®*(p. 480)  
1. Verbind het voertuig naar internet.  
2. Open de app vanuit de app -weergave.  
> Afspelen zal beginnen.  
Android Auto*(p. 484)  
Lees het afzonderlijke gedeelte over hoe je moet down-  
apps laden.  
Spraakcontrole voor radio en media (p. 149)  
Compatibele bestandsindelingen voor media  
(p. 479)  
Video  
1. Verbind een mediabron.  
2.  
Open deUSBApp van App View.  
3. Tik De titel die je zou willen spelen.  
> Afspelen zal beginnen.  
Volume - Draai de knop onder het midden van  
Spelen of tikken  
aan de rechterkant  
Apple CarPlay  
CarPlay wordt beschreven in een apart gedeelte.  
Wieltoetsenbord om het volume op te heffen of te verlagen.  
Play/pauze - Tik op de afbeelding voor de track jij  
zou willen spelen, of druk op de onderstaande knop  
Android Auto  
Android Auto wordt beschreven in een afzonderlijke sec-  
tie.  
het centrumdisplay of  
aan de rechterkant  
Stuurwieltoetsenbord.  
}}  
* Optie/accessoire. 473  
 
Audio, media en internet  
||Track/nummer wijzigen - Tik op het gewenste nummer in  
Vergelijkbaar- Tik op de knop naar  
Gebruik Gracenote om naar te zoeken  
Soortgelijke muziek op de USB  
apparaat en maak een afspeellijst  
van de gevonden muziek. De  
afspeellijst kan maximaal 50 bevatten  
Tracks.  
Media -zoekopdrachten  
het middelste display, of druk op  
of  
onderstaand  
Zoekopdrachten kunnen worden uitgevoerd om een ​​spe-  
CIFIC -artiest, componist, nummertitel, album,  
Video, audioboek of afspeellijst. Als het voertuig is  
verbonden met internet, het is ook mogelijk  
Om te zoeken naar podcasts (online digitale media).  
het middelste display of op de rechter stuur  
wieltoetsenbord.  
Terugspoelen/snel vooruit - tik op de tijdsas  
in het middenweergave en sleep het zijwaarts, of  
Houd vast  
of  
Onder het midden  
Verander apparaat- Tik op de maar-  
Ton om tussen USB te schakelen  
apparaten wanneer meer dan één  
is verbonden.  
display of op het rechter stuurwiel  
toetsenbord.  
Media -bron veranderen - Kies uit tussen  
Eerdere bronnen in de app, tik op de gewenste  
app in app-weergave of gebruik de rechterzijde besturing  
wieltoetsenbord om de app in de app te selecteren  
Gerelateerde informatie  
menu  
.
Mediaspeler (p. 471)  
•
•
•
•
•
•
Bibliotheek- Tik op de knop naar  
Speel vanuit de bibliotheek.  
Media -zoekopdrachten (p. 474)  
Geluidsinstellingen (p. 450)  
Apps (p. 452)  
Kraan  
.
1.  
> Zoeken weergave wordt weergegeven en de sleutel-  
Board wordt geopend.  
Gracenote®(p. 475)  
Spraakcontrole voor radio en media (p. 149)  
Schuifelen- Tik op de knop naar  
2. Enter een zoekwoord/zin.  
Speel nummers in een willekeurige volgorde.  
3.  
KraanZoekopdracht.  
> A Zoeken wordt uitgevoerd op con-  
Vernekte apparaten en de resultaten zullen zijn  
weergegeven per categorie.  
Veeg het scherm horizontaal om elk weer te geven  
categorie afzonderlijk.  
474  
 
Audio, media en internet  
Gracenote®  
Gracenote identificeert artiesten, albums, nummers  
en alle bijbehorende afbeeldingen die kunnen zijn  
gespeeld tijdens het afspelen.  
Gracenote Musicid®is een standaard voor muziek  
herkenning. Het kan de  
metadata van muziekbestanden en presenteer informatie  
over de muziek. Metadata van verschillende  
bronnen kunnen soms inconsistent zijn of  
onvoldoende.  
Gerelateerde informatie  
Gracenote bijwerken  
Mediaspeler (p. 471)  
De inhoud van de Gracenote -database is  
continu bijgewerkt. Download de nieuwste  
Update om te profiteren van verbeteringen.  
•
•
•
•
Met internet verbonden voertuig*(p. 496)  
Media spelen (p. 472)  
Zie ondersteuning.volvocars.com voor informatie  
en downloads.  
Het invoeren van tekens, letters en woorden door  
Hand in het middenscherm (p. 130)  
Gerelateerde informatie  
Media spelen (p. 472)  
•
Licentieovereenkomst voor audio en media  
(p. 505)  
•
Omdat Gracenote fonetische pro-  
Cessing of Artist Name, Album Titels en Gen-  
RES, spraakopdrachten kunnen worden gebruikt om te controleren  
muziek afspelen.  
Spraakcontrole voor radio en media (p. 149)  
•
1.  
KraanInstellingenin het bovenaanzicht.  
2. Tik Media Gracenote®.  
3. Kies Instellingen voor Gracenote -gegevens:  
Gracenote®Online zoeken- zoekopdracht  
De online database van Gracenote voor momenteel  
Media spelen.  
•
•
Gracenote®Meerdere resultaten- Selecteer  
Hoe Gracenote -gegevens moeten worden weergegeven als  
Er zijn meerdere zoekresultaten.  
1 - De originele gegevens van het bestand worden gebruikt.  
2 - Gracenote -gegevens worden gebruikt.  
3 - Gracenote of originele gegevens kunnen zijn  
gekozen.  
Geen- Er wordt geen resultaat weergegeven.  
•
* Optie/accessoire. 475  
 
Audio, media en internet  
CD -speler*  
De mediaspeler kan cd's spelen met compati-  
Video  
Video spelen  
DeUSBApp in app-weergave wordt gebruikt om vid-  
De mediaspeler kan video's afspelen van USB-  
ble audiobestanden.  
verbonden apparaten.  
Eos.  
Video is niet beschikbaar wanneer het voertuig wordt beweegt  
ing; Alleen audio wordt gespeeld. Video zal  
hervatten wanneer het voertuig stationair is.  
1. Verbinding maken Mediabron (USB -apparaat).  
2.  
Open deUSBApp van App View.  
3. Tik De titel die je zou willen spelen.  
> Afspelen zal beginnen.  
Informatie over compatibele media -formaten is  
verstrekt in een apart gedeelte.  
Als het USB -apparaat ook muziek bevat en  
audiotracks, het kan moeilijk zijn om de  
videobestanden. Om ze te vinden, ga naarBibliotheekEn  
Selecteer het tabblad Video.  
Gerelateerde informatie  
Video spelen (p. 476)  
Divx spelen®(p. 477)  
Video -instellingen (p. 477)  
•
•
•
•
Gerelateerde informatie  
Compatibele bestandsindelingen voor media  
(p. 479)  
Video (p. 476)  
Divx spelen®(p. 477)  
•
•
•
•
Disc -slot.  
Video -instellingen (p. 477)  
Uitwijd knop.  
Compatibele bestandsindelingen voor media  
(p. 479)  
Gerelateerde informatie  
Media spelen (p. 472)  
•
•
•
Spraakcontrole voor radio en media (p. 149)  
Compatibele bestandsindelingen voor media  
(p. 479)  
476  
* Optie/accessoire.  
 
Audio, media en internet  
Divx spelen®  
Streaming media via Bluetooth®  
Video -instellingen  
U kunt enkele taalinstellingen wijzigen voor  
Video afspelen.  
AudiotaalEnOndertitelingstaalkan  
worden aangepast met de videospeler in het volledige scherm  
modus of door het bovenaanzicht te openen en te tikken  
De Divx -gecertificeerde®Apparaat moet worden geregistreerd  
om gekochte Divx-video-op-aanvraag te spelen  
(VOD) films.  
De mediaspeler van het voertuig is uitgerust met  
Bluetooth en kan audiobestanden afspelen van  
Bluetooth-compatibele externe apparaten zoals  
mobiele telefoons en tabletten.  
Om de mediaspeler te kunnen kunnen  
Speel audiobestanden draadloos van een externe  
apparaat, het apparaat moet worden aangesloten op de  
Voertuig via Bluetooth.  
1.  
KraanInstellingenin het bovenaanzicht.  
Instellingen Media Video.  
2. Tik Video Divx®Vodom een ​​regis te krijgen  
Tratiecode.  
Gerelateerde informatie  
3.Ga naar vod.divx.com voor meer informatie  
en om het registratieproces te voltooien.  
Video (p. 476)  
•
Gerelateerde informatie  
•
Een apparaat aansluiten via Bluetooth®  
(p. 478)  
Gerelateerde informatie  
Video (p. 476)  
•
•
•
•
Een telefoon aansluiten op de auto via blauw-  
Tand voor het eerst (p. 488)  
•
Video spelen (p. 476)  
Video -instellingen (p. 477)  
Media spelen (p. 472)  
•
•
Compatibele bestandsindelingen voor media (p. 479)  
Compatibele bestandsindelingen voor media (p. 479)  
477  
 
Audio, media en internet  
Een apparaat aansluiten via Bluetooth®  
Media spelen via de USB -poort  
Een apparaat aansluiten via de USB  
haven  
Verbind een Bluetooth®apparaat op het voertuig naar  
speel draadloos media en geef het voertuig een  
Internetverbinding als het beschikbaar is.  
Veel mobiele telefoons op de markt momenteel  
Bied draadloze Bluetooth aan®Technologie, maar niet  
Alle telefoons zijn volledig compatibel met de voertuig  
CLE.  
Externe audio -bronnen, zoals een iPod®of  
Mp3 -speler, kan worden aangesloten op de audio  
systeem via de USB -poort van het voertuig.  
Apparaten met oplaadbare batterijen kunnen zijn  
opgeladen wanneer ze via de USB zijn aangesloten  
poort en het ontsteking is in modusI,IIof de  
Motor loopt.  
Externe audio -bronnen, zoals een iPod®of  
Mp3 -speler, kan worden aangesloten op de audio  
systeem via een van de USB -poorten van het voertuig.  
Als het voertuig twee USB -poorten heeft, de telefoon  
moet met de witte poort worden aangesloten  
frame om Apple CarPlay te gebruiken*of Android Auto*.  
De inhoud op de externe bron kan zijn  
Lees sneller als het alleen gegevens bevat van een compat-  
Ible -formaat. Videobestanden kunnen ook worden gespeeld via  
de USB -poort.  
De procedure voor het aansluiten van een media -apparaat  
is hetzelfde als voor het aansluiten van een mobiele telefoon  
naar het voertuig via Bluetooth®.  
Gerelateerde informatie  
•
Sommige mp3 -spelers hebben hun eigen bestandssysteem  
dat het voertuig steun heeft.  
Streaming media via Bluetooth®(p. 477)  
Een telefoon aansluiten op de auto via blauw-  
Tand voor het eerst (p. 488)  
•
Gerelateerde informatie  
Een apparaat aansluiten via de USB -poort  
(p. 478)  
•
Media spelen (p. 472)  
•
Media spelen (p. 472)  
Video (p. 476)  
•
•
•
•
USB -poorten (type A) in de tunnelconsole. Route de  
kabel naar voren om te helpen voorkomen dat u knijpt wanneer het deksel  
is gesloten.  
Ontstekingsmodi (p. 385)  
Technische specificaties voor USB -apparaten  
(p. 479)  
Appel®Carplay®*(p. 480)  
Gerelateerde informatie  
Media spelen (p. 472)  
•
•
•
•
•
•
Media spelen via de USB -poort (p. 478)  
Mediaspeler (p. 471)  
Android Auto*(p. 484)  
Technische specificaties voor USB -apparaten  
(p. 479)  
478  
* Optie/accessoire.  
 
Audio, media en internet  
Technische specificaties voor USB -apparaten  
(p. 479)  
Appel®Carplay®*(p. 480)  
•
Technische specificaties voor USB  
apparaten  
Voor de inhoud van USB -apparaten die worden gelezen,  
aan de volgende specificaties moet worden voldaan.  
Alle mapstructuren worden niet getoond in de  
centrumdisplay tijdens het afspelen.  
Compatibele bestandsindelingen voor media  
Om media te spelen, het volgende bestand voor  
Matten moeten worden gebruikt.  
•
•
Android Auto*(p. 484)  
Audiobestanden  
Voor-  
samen met  
Bestandsuitbreiding  
Codec  
Max. nummer  
Mp3 .mp3  
MPEG1 Layer III,  
MPEG2 Layer III,  
Mp3 pro (mp3  
verenigbaar),  
Mp3 HD (mp3  
verenigbaar)  
Bestanden  
15 000  
1 000  
8
Mappen  
Mapniveaus  
Afspeellijsten  
100  
AAC  
.m4a, .m4b, .aac AAC LC  
Tracks in een afspeellijst  
Submappen  
1 000  
Geen limiet  
(MPEG-4 Deel III  
Audio), hij-AAC  
(AACPLUS V1/V2)  
Wma .wma  
WMA8/9,  
WMA9/10 Pro  
Technische specificaties voor de USB-A  
aansluiting  
Type A -poort  
•
•
•
•
Wav .wav  
FLAC. FLAC  
LPCM  
FLAC  
Versie 2.0  
Spanning 5 V  
Max. huidige 2.1 a  
Videobestanden  
Formaat  
Bestandsuitbreiding  
Gerelateerde informatie  
Media spelen via de USB -poort (p. 478)  
•
MP4  
.mp4, .m4v  
Mpeg-Ps  
.mpg, .mp2, .mpeg, .m1v  
}}  
* Optie/accessoire. 479  
 
Audio, media en internet  
Appel®Carplay®*  
||  
Audiocodec  
Ondertitels  
Mp3, AC3  
Xsub  
Formaat  
Avi  
Bestandsuitbreiding  
.avi  
Met CarPlay kun je naar muziek luisteren, maken  
telefoontjes, rij -instructies krijgen, verzenden/  
Ontvang berichten en gebruik Siri, de hele tijd  
gericht blijven op rijden.  
CarPlay werkt met Select  
Speciale func-  
tions  
Meerdere ondertitels, multi-  
ple audio, cv -spelen  
Avi (Divx)  
ASF  
.avi, .Divx  
.asf, .wmv  
Referentie  
Voldoet aan alle vereisten van  
Het Divx Home Theatre  
profiel. Bezoek divx.com voor  
Meer informatie en  
Softwaretools om te converteren  
Uw bestanden in Divx Home  
Theatervideo.  
iOS -apparaten. Als de auto dat doet  
Ondersteun niet al CarPlay,  
Dit kan achteraf worden aangebracht. Aan  
Tact een Volvo -retailer om te installeren  
Carplay.  
Ondertitels  
Formaat  
Bestandsuitbreiding  
Subviewer  
Subrip  
SSA  
.sub  
.srt  
Informatie over ondersteunde apps en com-  
Patibele iOS -apparaten zijn beschikbaar op de appel  
Website: www.apple.com/ios/carplay/. Gebruik  
apps die niet compatibel zijn met carplay  
kan soms betekenen dat de verbinding  
tussen het apparaat en het voertuig is kapot.  
Houd er rekening mee dat Volvo niet verantwoordelijk is  
De inhoud van CarPlay.  
.ssa  
Gerelateerde informatie  
Divx®  
Mediaspeler (p. 471)  
•
•
•
Divx-gecertificeerde apparaten zijn getest op  
Hoogwaardige Divx (.Divx, .avi) Video-afspelen.  
Als je het Divx -logo ziet, heb je de  
Vrijheid om je favoriete Divx -video's af te spelen.  
Video (p. 476)  
Divx spelen®(p. 477)  
Bij gebruik van MAP-navigatie via CarPlay, Guid-  
Er wordt alleen op het middenweergave weergegeven  
en niet in het instrumentenpaneel of head-up  
weergave.  
Profiel  
Divx Home Theater  
Divx, mpeg-4  
720x576  
Videocodec  
Oplossing  
Wanneer navigatie wordt gestart via Apple  
CarPlay, elke huidige routegeleiding van de  
De eigen systemen van het voertuig worden stopgezet.  
Audiosnelheid  
(bitsnelheid)  
4,8 Mbps  
CarPlay-apps kunnen worden bestuurd vanuit de cen-  
ter-display, een iOS-apparaat of met de rechter-  
zijstuurwieltoetsenbord (voor bepaalde func-  
tions). De apps kunnen ook spraakgestuurd zijn  
Framesnelheid  
30 fps  
.Divx, .avi  
4 GB  
Bestandsuitbreiding  
Max. bestandsgrootte  
480  
* Optie/accessoire.  
 
Audio, media en internet  
Siri gebruiken. Houd de  
knop op  
Apple gebruiken®Carplay®*  
2. Lezen de algemene voorwaarden en dan  
kraanAccepterenom verbinding te maken.  
het stuurwiel om spraakbesturing met te starten  
Siri. Druk kort om het eigen voertuig te activeren  
spraakcontrolesysteem. Als Siri te snel afsnijdt,  
Om carplay te gebruiken, moet de Siri -spraakcontrole zijn  
geactiveerd in uw iOS -apparaat. Het apparaat moet  
heb ook een internetverbinding via Wi-Fi of  
Een mobiel netwerk voor alle functies om te werken.  
> De CarPlay Tile zal openen en compati-  
BLE -apps worden weergegeven.  
Houd de  
ing wiel.  
6knop op het stuur-  
3. Tik de gewenste app.  
> De App start op.  
Een iOS -apparaat aansluiten en beginnen  
Carplay  
Door Apple CarPlay te gebruiken, erken je  
Het volgende: Apple CarPlay is een service  
verstrekt door Apple Inc. onder zijn voorwaarden en  
voorwaarden. Volvo -auto's zijn dus niet  
OPMERKING  
CarPlay kan alleen worden gebruikt als Bluetooth is  
gehandicapt. Een mobiele telefoon of mediaspeler  
Vernieuwd naar het voertuig via Bluetooth zal  
daarom niet beschikbaar zijn als carplay is  
actief. Er moet een alternatieve bron worden gebruikt  
om een ​​internetverbinding te bieden voor de  
Apps van het voertuig. Gebruik Wi-Fi of het voertuig  
geïntegreerde modem.  
Verantwoordelijk voor Apple CarPlay of zijn  
functies/Toepassingen. Bij gebruik van Apple  
CarPlay, bepaalde informatie uit uw auto  
(inclusief zijn positie) wordt overgebracht naar  
Uw iPhone. Met betrekking tot Volvo -auto's, jij  
zijn volledig verantwoordelijk voor uw en wat  
Het gebruik van Apple CarPlay door anderen.  
Gerelateerde informatie  
•
•
•
•
Apple gebruiken®Carplay®*(p. 481)  
Instellingen voor Apple®Carplay®*(p. 483)  
Spraakbesturing (p. 146)  
Om carplay te starten van een iOS -apparaat dat heeft  
niet eerder verbonden:  
1. Verbind een iOS -apparaat dat ondersteunt  
CarPlay naar de USB -poort. Als er twee zijn  
USB -poorten, gebruik degene met het wit  
kader.  
Instellingen voor het opnieuw instellen van het centrum (p. 135)  
6
Apple en carplay zijn geregistreerde handelsmerken van Apple Inc.  
}}  
* Optie/accessoire. 481  
 
Audio, media en internet  
||  
Het voertuig verbinden via internet via  
een telefoon (wifi) (p. 497)  
CarPlay starten  
Om carplay te starten van een iOS -apparaat dat heeft  
eerder verbonden:  
Schakelverbinding tussen  
CarPlay en iPod  
•
•
•
Het voertuig verbinden via internet via  
Voertuigmodem (SIM -kaart) (p. 498)  
Carplay naar iPod  
1. Verbind Een iOS -apparaat naar de USB -poort. Als  
Er zijn twee USB -poorten, gebruik die  
het witte frame.  
1.  
KraanInstellingenin het bovenaanzicht.  
Spraakbesturing (p. 146)  
2. Ga door naarCommunicatieappel  
Carplay.  
>Als de Auto Start -instelling is geselecteerd–  
de naam van het apparaat zal worden  
gespeeld. De CarPlay-tegel zal Auto-  
Matisch wanneer het thuisaanzicht wordt weergegeven  
Wanneer het iOS -apparaat is aangesloten.  
3. Uitschroeven de doos voor het iOS -apparaat dat  
mag niet langer beginnen met carplay-automaten  
cally wanneer de USB -kabel is aangesloten.  
4. Verwijderen en vervolgens het iOS -apparaat opnieuw instellen  
In de USB -poort.  
2. Als De CarPlay-tegel openen geen automatische  
Cally, tik op de naam van het apparaat. De  
CarPlay Tile zal openen en compatibele apps  
wordt weergegeven.  
5.  
Open deipodApp van App View.  
iPod naar carplay  
1.  
KraanApple CarPlayin app -weergave.  
3. Als Elke andere app is actief in dezelfde tegel,  
2. Lezen De informatie in de pop-up win-  
kraanApple CarPlayin app -weergave.  
Dow en tik dan opOK.  
> De CarPlay Tile zal openen en compati-  
BLE -apps worden weergegeven.  
3. Verwijderen en vervolgens het iOS -apparaat opnieuw instellen  
In de USB -poort.  
4. Tik de gewenste app.  
> De App start op.  
> De Apple CarPlay Tile wordt geopend en  
Compatibele apps worden weergegeven7.  
CarPlay wordt op de achtergrond uitgevoerd als een ander  
app is gestart of is al actief wanneer de  
Apparaat is verbonden, in dezelfde weergave. Om te ontbreken  
Speel carplay in de tegel, tik op het carplay -pictogram in  
App -weergave.  
Gerelateerde informatie  
Een apparaat aansluiten via de USB -poort  
(p. 478)  
•
•
•
Appel®Carplay®*(p. 480)  
Instellingen voor Apple®Carplay®*(p. 483)  
7
Apple, carplay, iPhone en iPod zijn geregistreerde handelsmerken van Apple Inc.  
482  
* Optie/accessoire.  
Audio, media en internet  
Instellingen voor Apple®Carplay®*  
Instellingen voor een iOS -apparaat dat is aangesloten  
Carplay8.  
2. Tik Geluidssysteem Deelnaar  
Tips voor het gebruik van Apple®Carplay®*  
Hier zijn enkele nuttige tips voor wanneer u gebruikt  
Carplay®.  
Wijzig de instellingen voor het volgende:  
Spraakbesturing  
•
•
•
Werk uw iOS -apparaat bij met de nieuwste  
versie van het iOS -besturingssysteem en  
Zorg ervoor dat de apps zijn bijgewerkt.  
•
Navi Voice Guidance  
Telefoon beltoon  
Automatische start  
1.  
KraanInstellingenin het bovenaanzicht.  
In het geval van een probleem met CarPlay,  
Koppel het iOS -apparaat los van de USB -poort  
En sluit het vervolgens weer aan. Probeer anders om  
Sluit de app op het apparaat dat niet is  
werken en de app opnieuw opstarten, of probeer het dan  
alle apps sluiten en uw apparaat opnieuw opstarten.  
•
2. Tik Communicatieappel Carplay  
Gerelateerde informatie  
en selecteer de gewenste instelling:  
•
•
•
Appel®Carplay®*(p. 480)  
Apple gebruiken®Carplay®*(p. 481)  
Vink het vakje aan - CarPlay start Auto-  
Matisch wanneer de USB-kabel is  
verzonnen.  
•
Instellingen voor het opnieuw instellen van het centrum (p. 135)  
Schakel de doos uit - CarPlay begint niet  
automatisch wanneer de USB -kabel is  
aangesloten.  
•
Als de apps niet verschijnen wanneer carplay  
start (zwart scherm), probeer te minimaliseren en  
De tegel uitbreiden voor carplay.  
•
•
Maximaal 20 iOS -apparaten kunnen worden opgeslagen  
in de lijst, wat misschien de moeite waard is om op te merken of veel  
Mensen delen het voertuig, b.v. in een koolzwembad.  
Wanneer de lijst vol is en een nieuw apparaat is  
Vernietig, de oudste zal worden verwijderd.  
Apps gebruiken die niet compatibel zijn met  
Carplay kan soms de con-  
nectie tussen het iOS -apparaat en de  
voertuig te verbreken. Informatie over  
ondersteunde apps en compatibele apparaten  
kan worden gevonden op de website van Apple. Je kan  
Zoek ook naar carplay in de App Store naar  
vind informatie over apps die com-  
Gebeurbaar met carplay in uw markt.  
Om de lijst te verwijderen, moeten de instellingen rusten  
het middelpuntdisplay (fabrieksreset).  
Systeemvolumes  
1.  
KraanInstellingenin het bovenaanzicht.  
U kunt Siri gebruiken om mes-  
wijzen of laat ze hardop voorlezen. Berichten  
worden hardop gelezen en gedicteerd in de lan-  
Guage geselecteerd in de Siri -instellingen. Wanneer  
u schrijft/dicteert berichten, geen tekst zal  
worden getoond in het middendisplay van het voertuig,  
•
8
Apple en carplay zijn geregistreerde handelsmerken van Apple Inc.  
}}  
* Optie/accessoire. 483  
 
Audio, media en internet  
||  
Maar de tekst wordt getoond in uw iOS  
apparaat. Merk bij gebruik van Siri op dat het de  
De microfoons van de telefoon die worden gebruikt en  
De kwaliteit hangt daarom af van de  
De locatie van telefoon.  
Android Auto*  
OPMERKING  
Met Android Auto kunt u naar muziek luisteren, maken  
oproepen, routebeschrijvingen krijgen en apps gebruiken cus-  
Tomized voor uw voertuig van een Android  
apparaat. Android Auto kan worden gebruikt met  
Geselecteerde Android -apparaten.  
Wanneer een apparaat is aangesloten op Android  
Auto, het is mogelijk om naar een ander te stomen  
Mediaspeler via Bluetooth. Bluetooth is  
Actief terwijl Android Auto in gebruik is.  
Als het apparaat is aangesloten op het voertuig  
Via Bluetooth zal de verbinding zijn  
Gebroken wanneer carplay wordt gebruikt. Cv  
Internetverbinding in het voertuig door teth-  
Ering met behulp van de Wi-Fi-hotspot van het apparaat.  
•
•
Bij gebruik van de navigatiebegeleiding verstrekt door  
Android Auto, navigatie wordt alleen getoond  
op het middenscherm en niet in het instrument  
paneel of head-up display.  
Sommige functies van Carplay (zoals  
spraakoproepen en berichten) onderbreken de  
gebruik van de eigen functies van het voertuig en  
CarPlay zal in plaats daarvan automatisch worden  
gespeeld. Als u niet wenst dat dit gebeurt,  
Deselecteer de weergave van de overeenkomstige  
functie in carplay onder de telefoons  
meldingsinstellingen.  
Android Auto kan worden bestuurd vanuit de cen-  
ter-display, met het rechter stuurwiel  
toetsenbord of door spraakopdrachten te gebruiken. Drukken  
en houd de  
toetsenbord om Google Assistant te starten en te drukken  
kort om het te deactiveren.  
knop op het stuurwiel  
Door Android Auto te gebruiken, erkent u  
Het volgende: Android Auto is een service  
verstrekt door Google Inc. onder zijn voorwaarden  
en voorwaarden. Volvo Cars is dat niet  
Verantwoordelijk voor Android Auto of zijn  
functies of toepassingen. Wanneer u gebruikt  
Android Auto, uw auto draagt ​​zeker over  
informatie (inclusief de locatie) aan uw  
verbonden Android -telefoon. Je bent volledig  
Verantwoordelijk voor uw en andere  
Het gebruik van Android Auto door de persoon.  
CarPlay werkt alleen met iPhone9.  
Voor informatie over ondersteunde apps en com-  
patibele Android -apparaten, ga naar  
www.android.com/auto/. Voor apps van derden,  
Zie Google Play. Houd er rekening mee dat Volvo dat niet is  
Verantwoordelijk voor de inhoud van Android Auto.  
•
OPMERKING  
Beschikbaarheid en functionaliteit kunnen variëren  
afhankelijk van de markt.  
Android Auto wordt gestart vanuit App View. Na  
Android Auto is in eerste instantie begonnen, de app  
start automatisch de volgende keer  
Apparaat is verbonden. De automatische startset-  
Ting kan in de instellingen worden gedeactiveerd.  
Gerelateerde informatie  
•
Appel®Carplay®*(p. 480)  
Het voertuig verbinden via internet via  
een telefoon (wifi) (p. 497)  
•
9
Apple, CarPlay en iPhone zijn geregistreerde handelsmerken die eigendom zijn van Apple Inc.  
484  
* Optie/accessoire.  
 
Audio, media en internet  
Van een eerder verbonden Android  
apparaat  
1. Verbind het apparaat naar de USB -poort met  
het witte frame.  
Gerelateerde informatie  
Android Auto gebruiken*  
Android Auto gebruiken*(p. 485)  
•
Om deAndroid Autoapp, de app moet  
worden geïnstalleerd op het Android -apparaat en de  
apparaat moet worden aangesloten op die van het voertuig  
USB -poort.  
Instellingen voor Android Auto*(p. 486)  
•
>Als de Auto Start -instelling is geselecteerd-  
de naam van het apparaat zal worden  
gespeeld.  
OPMERKING  
Voor de installatie van Android Auto om te zijn  
Sible, het voertuig moet worden uitgerust  
Twee USB -poorten (USB Hub)*. Als de auto alleen  
heeft één USB -poort dan is het niet mogelijk  
gebruik Android Auto.  
2. Tik de naam van het apparaat - de  
Android Auto Tile wordt geopend en compatibel  
Apps worden weergegeven.  
3.Als de automatische startinstelling niet acti- is  
gevateerd- Open deAndroid Autoapp van  
App -weergave.  
Een Android -apparaat aansluiten voor het eerste  
tijd  
1. Verbind het Android -apparaat naar de USB  
poort met het witte frame.  
> De Android Auto Tile wordt geopend en  
Compatibele apps worden weergegeven.  
4. Tik de gewenste app.  
> De App start op.  
2. Lezen De informatie in de pop-up win-  
Dow en tik dan opOK.  
Android Auto wordt op de achtergrond uitgevoerd als  
Een andere app wordt gestart in dezelfde tegel. Om te ontbreken  
Speel Android Auto in de tegel, tik op de  
Android Auto -pictogram in app -weergave.  
3.  
KraanAndroid Autoin app -weergave.  
4. Lezen de algemene voorwaarden en dan  
kraanAccepterenom verbinding te maken.  
> De Android Auto Tile wordt geopend en  
Compatibele apps worden weergegeven.  
Gerelateerde informatie  
Android Auto*(p. 484)  
•
•
•
5. Tik de gewenste app.  
> De App start op.  
Instellingen voor Android Auto*(p. 486)  
Een apparaat aansluiten via de USB -poort  
(p. 478)  
Spraakbesturing (p. 146)  
•
* Optie/accessoire. 485  
 
Audio, media en internet  
Instellingen voor Android Auto*  
Instellingen voor Android-apparaten zijn aanvankelijk  
Vernouwd met Android Auto.  
Gerelateerde informatie  
Tips voor het gebruik van Android Auto*  
Hier zijn enkele nuttige tips voor wanneer u gebruikt  
Android Auto.  
Android Auto*(p. 484)  
•
•
•
Android Auto gebruiken*(p. 485)  
Instellingen voor het opnieuw instellen van het centrum (p. 135)  
Zorg ervoor dat uw apps worden bijgewerkt.  
•
•
Automatische start  
Wacht bij het starten van het voertuig tot de  
het middenweergave is begonnen, verbind de  
Apparaat en open vervolgens Android Auto van  
de app -weergave.  
1.  
KraanInstellingenin het bovenaanzicht.  
2. Tik Communicatie Android Auto  
en selecteer instelling:  
In het geval van problemen met Android  
Auto, stop uw Android -apparaat los van de  
USB -poort en sluit het vervolgens opnieuw aan. Ander-  
Wijs, probeer de app op het apparaat te sluiten en  
start vervolgens de app opnieuw.  
•
•
•
Vink het vakje aan - Android Auto start  
automatisch wanneer de USB -kabel is  
aangesloten.  
•
Schakel de doos uit - Android Auto zal niet  
Start automatisch wanneer de USB -kabel  
is verbonden.  
•
Wanneer een apparaat is aangesloten op Android  
Auto Het is nog steeds mogelijk om media te spelen via  
Bluetooth naar een andere mediaspeler. De  
Bluetooth -functie is ingeschakeld wanneer Android  
Auto wordt gebruikt.  
Maximaal 20 Android -apparaten kunnen zijn  
opgeslagen in de lijst. Wanneer de lijst vol is en een  
Nieuw apparaat is aangesloten, de oudste zal  
worden verwijderd.  
Als het Android Auto -pictogram grijs is, is het dan  
betekent dat een apparaat niet langer is  
verzonnen. Wanneer u uw apparaat aansluit,  
Het pictogram zal oplichten. Als er geen pictogram is  
Alles, het voertuig ondersteunt niet  
Een apparaat voor dit doel.  
Een fabrieksreset moet worden uitgevoerd om te verwijderen  
de lijst.  
Systeemvolumes  
1.  
KraanInstellingenin het bovenaanzicht.  
2. Tik Geluidssysteem Deelnaar  
Als het apparaat is aangesloten op het voertuig  
Via Bluetooth zal de verbinding zijn  
Gebroken wanneer Android Auto wordt gebruikt.  
•
Wijzig de instellingen voor het volgende:  
Spraakbesturing  
•
•
•
Hervat internetverbinding in het voertuig  
Navi Voice Guidance  
Telefoon beltoon  
486  
* Optie/accessoire.  
 
Audio, media en internet  
door te binden met het gebruik van de Wi-Fi-hot- van het apparaat  
plek.  
Telefoon  
Overzicht  
Een telefoon uitgerust met Bluetooth kan zijn  
draadloos verbonden met de intenties van het voertuig  
geraspt handsfree systeem.  
Het audio- en mediasysteem biedt handsfree  
functionaliteit voor het op afstand besturen van een nummer  
van de functies van de telefoon. De inte telefoon  
geraspte bedieningselementen kunnen ook worden gebruikt, zelfs wanneer het  
is verbonden met het voertuig.  
Maximaal 20 Android -apparaten kunnen zijn  
tegelijkertijd opgeslagen, wat kan zijn  
De moeite waard om op te merken of veel mensen de  
Voertuig, b.v. in een koolzwembad. Wanneer de lijst is  
volledig en een nieuw apparaat is verbonden, de  
De oudste zal worden verwijderd. Een fabrieksreset  
moet worden uitgevoerd om de lijst te verwijderen.  
•
Wanneer de telefoon is gekoppeld en  
Vernieuwd naar het voertuig, kan het worden gebruikt als een  
Internetverbinding of om te maken of te ontvangen  
oproepen, verzenden of ontvangen sms-berichten of draad-  
speel minder muziek.  
Gerelateerde informatie  
Android Auto*(p. 484)  
•
Het voertuig verbinden via internet via  
een telefoon (wifi) (p. 497)  
•
Microfoon.  
Telefoon.  
De telefoon wordt bestuurd vanuit het midden van  
Spelen en het app -menu (toegankelijk met de  
Rechts stuurwieltoetsenbord) en stem  
Commando's kunnen ook worden gebruikt om bepaalde te regelen  
functies.  
Telefoonafhandeling in het middenscherm.  
Toetsenbord voor het besturen van telefoonfuncties  
getoond in het middenscherm en de stem  
commando's.  
Instrumentenpaneel.  
Gerelateerde informatie  
Telefoongesprekken afhandelen (p. 491)  
•
•
•
•
Het telefoonboek beheren (p. 494)  
Tekstberichten afhandelen (p. 492)  
Een telefoon aansluiten op de auto via blauw-  
Tand voor het eerst (p. 488)  
}}  
* Optie/accessoire. 487  
 
Audio, media en internet  
Een telefoon aansluiten op de auto via blauw-  
automatisch tand (p. 490)  
•
•
•
•
•
Een telefoon aansluiten op de auto via  
Bluetooth voor het eerst  
Combineer een bluetooth-compatibele telefoon aan het voertuig  
Om te bellen, verzenden/ontvangen sms -berichten  
en speel draadloos media uit het voertuig, of  
Sluit het voertuig aan op internet.  
Twee Bluetooth -apparaten kunnen worden aangesloten bij  
tegelijkertijd, maar in dat geval zal er slechts één  
worden gebruikt voor draadloos afspelen. Het meest  
onlangs gepaarde telefoon zal automatisch zijn  
Verbonden om te bellen, tekst te verzenden/te ontvangen  
berichten, speelmedia of gebruik als internet  
verbinding. Het is mogelijk om te veranderen wat de  
telefoon wordt gebruikt voor onderBluetooth -apparaten  
via het menu Instellingen in het middenweergave  
Bovenaanzicht. De mobiele telefoon moet worden uitrust  
PED met Bluetooth en ondersteunen tethering.  
Optie 1 - Zoeken naar de telefoon  
Van het voertuig  
1. Maken de telefoon die te ontdekken/zichtbaar is met behulp van  
zijn Bluetooth -functie.  
Een telefoon aansluiten op de auto via blauw-  
Tand handmatig (p. 490)  
Een Bluetooth-verbonden verbreken  
Telefoon (p. 490)  
2. Open de telefoontegel in het middenscherm.  
Als er geen telefoon is gekoppeld aan de voertuig  
•
Schakel tussen telefoons verbonden via  
Bluetooth (p. 491)  
Cle, tikTelefoon toevoegen.  
Als een telefoon is gekoppeld aan de voertuig  
•
Bluetooth-verbonden devi-  
Deze (p. 491)  
Cle, tikWijziging  
. KraanTelefoon toevoegenin  
het pop-upvenster.  
Telefooninstellingen (p. 494)  
Spraakbesturing (p. 146)  
•
•
•
> A Lijst met beschikbare Bluetooth -apparaten zal  
worden weergegeven. De lijst wordt bijgewerkt als  
Nieuwe apparaten worden ontdekt.  
Hanteren van het app -menu in het instrument  
paneel (p. 106)  
3. Tik de naam van de telefoon die je zou willen  
om verbinding te maken.  
Geluidsinstellingen (p. 450)  
•
•
4. Maken zeker dat de code wordt weergegeven in de  
Voertuig komt overeen met die in de telefoon. Als het  
Bevestig de code op beide plaatsen.  
Nadat het apparaat is aangesloten/regis-  
voor het eerst via Bluetooth, de  
apparaat hoeft niet langer zichtbaar te zijn/zoeken  
ble. Het moet gewoon Bluetooth worden geactiveerd.  
Een maximum van 20 gepaarde Bluetooth -apparaten  
kan worden opgeslagen in het voertuig.  
Het voertuig verbinden via internet via  
Een Bluetooth-verbonden telefoon (p. 497)  
5. In de telefoon, accepteer of annuleer de opties  
Voor het selecteren van de contacten en tekst van de telefoon  
berichten.  
Er zijn twee manieren om een ​​telefoon te koppelen aan de  
voertuig. Op zoek naar de telefoon van de voertuig  
CLE of op zoek naar het voertuig van de  
telefoon.  
OPMERKING  
De berichtfunctie moet acti- zijn  
gevateerd in bepaalde telefoons.  
•
•
Niet alle mobiele telefoons zijn volledig compatibel  
en is mogelijk niet in staat om con-  
tacts en berichten in het voertuig.  
488  
 
Audio, media en internet  
Bluetooth-verbonden devi-  
Deze (p. 491)  
Optie 2 - Zoeken naar het voertuig  
Van de telefoon  
1. Open de telefoontegel in het middenscherm.  
•
OPMERKING  
De berichtfunctie moet acti- zijn  
gevateerd in bepaalde telefoons.  
•
•
Instellingen voor Bluetooth -apparaten (p. 495)  
•
•
•
Als er geen telefoon is gekoppeld aan de voertuig  
Met internet verbonden voertuig*(p. 496)  
•
Niet alle mobiele telefoons zijn volledig compatibel  
en is mogelijk niet in staat om con-  
tacts en berichten in het voertuig.  
Cle, tikTelefoon toevoegen Voertuig maken  
te ontdekken.  
Het voertuig verbinden via internet via  
Een Bluetooth-verbonden telefoon (p. 497)  
Als een telefoon is gekoppeld aan de voertuig  
•
Cle, tikWijziging  
. KraanTelefoon toevoegen  
OPMERKING  
Maak het voertuig ontdektin de  
Als het besturingssysteem van de telefoon wordt  
Bijgewerkt is het mogelijk dat de verbinding  
zal worden onderbroken. Verwijder de telefoon uit  
de auto en opnieuw verbinding maken.  
Pop-upvenster.  
2. Activeren Bluetooth in de telefoon.  
3. Zoeken in de telefoon voor Bluetooth -apparaten.  
> A Lijst met beschikbare Bluetooth -apparaten zal  
worden weergegeven.  
Compatibele telefoons  
Veel mobiele telefoons op de markt momenteel  
Bied draadloze Bluetooth -technologie aan, maar niet  
Alle telefoons zijn volledig compatibel met de voertuig  
CLE.  
4. Selecteer de naam van het voertuig uit de lijst met  
Apparaten in de telefoon.  
5. A Pop-upvenster voor de verbinding is  
getoond in de auto. Bevestig de verbinding.  
Gerelateerde informatie  
6. Maken zeker dat de code wordt weergegeven in de  
voertuig komt overeen met die getoond in de  
extern apparaat. Als dit het geval is, bevestig dan het  
code op beide plaatsen.  
Telefoon (p. 487)  
•
Een telefoon aansluiten op de auto via blauw-  
automatisch tand (p. 490)  
•
Een telefoon aansluiten op de auto via blauw-  
Tand handmatig (p. 490)  
•
•
•
7. In de telefoon, accepteer of annuleer de opties  
Voor het selecteren van de contacten en tekst van de telefoon  
berichten.  
Een Bluetooth-verbonden verbreken  
Telefoon (p. 490)  
Schakel tussen telefoons verbonden via  
Bluetooth (p. 491)  
* Optie/accessoire. 489  
Audio, media en internet  
Een telefoon aansluiten op de auto via  
Bluetooth automatisch  
Een telefoon kan automatisch worden verbonden met  
het voertuig via Bluetooth. De telefoon moet  
zijn eerst gekoppeld aan het voertuig.  
Alleen de twee meest recent verbonden telefoons  
kan automatisch worden aangesloten.  
Een telefoon aansluiten op de auto via  
Bluetooth handmatig  
Een telefoon kan handmatig worden verbonden met de  
Voertuig via Bluetooth. De telefoon moet hebben  
Eerst gekoppeld aan het voertuig.  
Een bluetooth loskoppelen  
verbonden telefoon  
Een Bluetooth-verbonden telefoon kan ontwerpen  
Vernieuwd uit het voertuig.  
Wanneer de telefoon buiten bereik van de  
Voertuig, het zal automatisch worden ontstaan  
verzonnen. Als een oproep aan de gang is wanneer de  
telefoon is losgekoppeld van het voertuig,  
De oproep wordt overgedragen van de voertuig  
CLE's luidsprekers en microfoon van de cel-  
Lulaire telefoon.  
•
1. Activeren Bluetooth in de telefoon.  
2. Open de telefoontegel.  
1. Activeren Bluetooth eerder in de telefoon  
> A Lijst met beschikbare telefoons zijn niet  
gespeeld.  
De ontsteking van het voertuig omzetten in modusI.  
2. Turn het ontsteking naarIof hoger.  
3. Tik de naam van de telefoon die je zou willen  
om verbinding te maken.  
> De Telefoon wordt aangesloten.  
De telefoon kan ook worden losgekoppeld door  
Bluetooth handmatig deactiveren.  
•
> De Telefoon wordt aangesloten.  
Gerelateerde informatie  
Telefoon (p. 487)  
•
Gerelateerde informatie  
Gerelateerde informatie  
Telefoon (p. 487)  
Telefoon (p. 487)  
•
•
Een telefoon aansluiten op de auto via blauw-  
Tand voor het eerst (p. 488)  
•
Telefooninstellingen (p. 494)  
Een telefoon aansluiten op de auto via blauw-  
•
•
Tand voor het eerst (p. 488)  
Een telefoon aansluiten op de auto via blauw-  
Tand handmatig (p. 490)  
•
•
•
•
Schakel tussen telefoons verbonden via  
Bluetooth (p. 491)  
•
•
•
Een telefoon aansluiten op de auto via blauw-  
automatisch tand (p. 490)  
•
•
•
•
Een Bluetooth-verbonden verbreken  
Telefoon (p. 490)  
Bluetooth-verbonden devi-  
Deze (p. 491)  
Een Bluetooth-verbonden verbreken  
Telefoon (p. 490)  
Schakel tussen telefoons verbonden via  
Bluetooth (p. 491)  
Instellingen voor Bluetooth -apparaten (p. 495)  
Schakel tussen telefoons verbonden via  
Bluetooth (p. 491)  
Bluetooth-verbonden devi-  
Deze (p. 491)  
Bluetooth-verbonden devi-  
Deze (p. 491)  
Instellingen voor Bluetooth -apparaten (p. 495)  
•
•
•
Instellingen voor Bluetooth -apparaten (p. 495)  
•
•
•
Met internet verbonden voertuig*(p. 496)  
Met internet verbonden voertuig*(p. 496)  
Het voertuig verbinden via internet via  
Een Bluetooth-verbonden telefoon (p. 497)  
Het voertuig verbinden via internet via  
Een Bluetooth-verbonden telefoon (p. 497)  
Ontstekingsmodi (p. 385)  
•
490  
* Optie/accessoire.  
 
Audio, media en internet  
Schakel tussen telefoons  
verbonden via Bluetooth  
Het is mogelijk om te schakelen tussen Bluetooth-  
Bluetooth loskoppelen  
verbonden apparaten  
Telefoons of andere apparaten in de lijst van regis-  
Telefoongesprekken afhandelen  
Het hanteren van telefoontjes in het voertuig voor een  
Bluetooth-verbonden mobiele telefoon.  
verbonden telefoons.  
Tered Bluetooth -apparaten kunnen worden verwijderd.  
1. Open de telefoontegel.  
1.  
KraanInstellingenin het bovenaanzicht.  
KraanWijziging  
Of trek het bovenaanzicht naar beneden  
2. Tik Communicatie Bluetooth  
Apparaten.  
2.  
en tik opInstellingen Communicatie  
Bluetooth -apparaten Voeg apparaat toe.  
> A Lijst met geregistreerde Bluetooth -apparaten is  
weergegeven.  
> A Lijst met beschikbare Bluetooth -apparaten zal  
worden weergegeven.  
3. Tik De naam van het apparaat dat u zou willen  
om te verwijderen.  
3. Tik de naam van de telefoon die je zou willen  
om verbinding te maken.  
4.  
KraanVerwijder het apparaaten bevestigen.  
> De apparaat is niet langer geregistreerd in de  
voertuig.  
Gerelateerde informatie  
Generieke illustratie.  
Telefoon (p. 487)  
•
Gerelateerde informatie  
Een telefoon aansluiten op de auto via blauw-  
Tand voor het eerst (p. 488)  
Oproepen  
1. Open de telefoontegel.  
•
Telefoon (p. 487)  
•
Instellingen voor Bluetooth -apparaten (p. 495)  
Een telefoon aansluiten op de auto via blauw-  
Tand voor het eerst (p. 488)  
•
•
•
•
•
•
2. Initiëren een telefoontje door het nummer te selecteren  
ber van de recente oproepenlijst, het betreden van de  
nummer op het toetsenbord of het selecteren van een aantal  
ber uit het telefoonboek (lijst met contacten).  
U kunt zoeken of scrollen om een ​​contact te vinden  
Een Bluetooth-verbonden verbreken  
Telefoon (p. 490)  
Een Bluetooth-verbonden verbreken  
Telefoon (p. 490)  
Bluetooth-verbonden devi-  
Deze (p. 491)  
•
Schakel tussen telefoons verbonden via  
Bluetooth (p. 491)  
in het telefoonboek. Kraan  
in de telefoon  
Boek om een ​​contact toe te voegen aanFavorieten.  
Instellingen voor Bluetooth -apparaten (p. 495)  
Kraan  
Kraan  
om te bellen.  
om de oproep te beëindigen.  
3.  
4.  
Oproepen kunnen ook worden gedaan vanuit de lijst met recente  
oproepen met het app -menu, wat kan zijn  
}}  
491  
 
Audio, media en internet  
||  
geopend met behulp van de  
Stuurwieltoetsenbord.  
knop aan de rechterkant  
Kraan  
om de oproep te beëindigen.  
Tekstberichten afhandelen10  
2.  
Een tekst van een Bluetooth-verbonden mobiele telefoon  
Berichten kunnen in het voertuig worden afgehandeld.  
Sms-functionaliteit moet acti-  
gevateerd in bepaalde telefoons. Niet alle telefoons zijn  
Volledig compatibel en kan daarom niet worden weergegeven  
Contacten en berichten in het voertuig.  
Privacy  
Meerdere oproepen voeren  
Terwijl de oproep aan de gang is:  
–
Terwijl een oproep aan de gang is, tik opPrivacy  
en selecteer instelling:  
1.  
KraanToevoegen Call.  
Schakel over naar mobiele telefoon- De handen-  
gratis functie wordt uitgeschakeld en de  
Oproep gaat verder op de mobiele telefoon.  
•
2. Selecteer Uit de lijst met recente oproepen, gunst-  
ITES of contacten.  
Tekstberichten in het midden afhandelen  
weergave  
Tekstberichten worden alleen in het midden weergegeven  
weergeven als de relevante instelling is gemaakt.  
Gericht op de bestuurder- De microfoon in de  
plafondvoering aan de passagierszijde zal  
gedempt zijn en de oproep zal doorgaan  
gebruik van de handsfree functie van het voertuig.  
•
3. Tik een item/rij in de lijst met recente oproepen  
of  
for the contact in the phone book.  
KraanSwap callOm te schakelen tussen oproepen.  
Tikken op beëindig de huidige oproep.  
4.  
5.  
KraanBerichtenin app -weergave  
om sms -berichten in te verwerken  
het middelste display.  
Gerelateerde informatie  
Telefoon (p. 487)  
•
Groep (conferentie) oproepen  
Terwijl meerdere oproepen aan de gang zijn:  
Een telefoon aansluiten op de auto via blauw-  
Tand voor het eerst (p. 488)  
•
1.  
KraanBewaar oproepenom lopende oproepen samen te voegen.  
Tikken op beëindig de oproep.  
Stemregeling voor mobiele telefoons (p. 149)  
•
•
2.  
Hanteren van het app -menu in het instrument  
paneel (p. 106)  
OPMERKING  
Inkomende oproepen  
Wanneer het voertuig beweegt:  
Inkomende telefoontjes worden getoond op de  
instrumentenpaneel en in het middenscherm.  
Beheer de oproepen met behulp van de rechterstuur  
wieltoetsenbord of het middelste display.  
Het invoeren van tekens, letters en woorden door  
Hand in het middenscherm (p. 130)  
•
Slechts één rij van het bericht zal zijn  
weergegeven. KraanUitlezenom de  
heel bericht voorgelezen.  
•
Het telefoonboek beheren (p. 494)  
Tekstberichten afhandelen (p. 492)  
Geluidsinstellingen (p. 450)  
•
•
•
1.  
KraanAntwoord/Afwijzen.  
Tikken op beëindig de oproep.  
Het toetsenbord van het centrum kan het niet  
worden gebruikt.  
•
2.  
Inkomende oproepen terwijl er nog een telefoontje is binnen  
voortgang  
1.  
KraanAntwoord/Afwijzen.  
492  
 
Audio, media en internet  
Sms -berichten in het midden lezen  
hardop weergeven  
Antwoorden dicteren in het instrumentenpaneel  
Nadat het testbericht hardop is voorgelezen,  
is mogelijk om kort te antwoorden met dictaat als  
Het voertuig heeft een internetverbinding.  
Sms -instellingen  
Instellingen voor het verwerken van ontvangen sms -berichten  
via een verbonden telefoon kan persoonlijk zijn-  
ized.  
Tik op het pictogram om het bericht te hebben  
Lees hardop.  
1.  
KraanInstellingenin het bovenaanzicht.  
–
KraanAntwoordhet gebruik van de stuurwielsleutel-  
kussen. Een dictatiedialoog zal beginnen.  
2. Tik Communicatietekst Berichten  
Sms -berichten in het midden verzenden  
weergave11  
en selecteer Instellingen:  
Berichtwaarschuwing  
1. It is mogelijk om te antwoorden op sms -berichten of  
Maak een nieuw bericht.  
Waarschuwingen kunnen worden geactiveerd en gedeactiveerd in de  
sms -instellingen.  
Kennisgeving in het middenweergave- Dis-  
Speel tekstberichtmeldingen in de  
de statusbalk van het centrumweergave.  
•
Om een ​​sms -bericht te beantwoorden - Tik op de  
naam van het contact dat de mes-  
salie en tik dan opAntwoord.  
•
Gerelateerde informatie  
Kennisgeving in Driver Display- Dis-  
speelt meldingen in het display van de bestuurder  
en inkomende berichten kunnen man zijn-  
verouderd met behulp van de rechts-  
Handtoetsenbord.  
•
Telefoon (p. 487)  
•
•
•
•
•
•
Sms -instellingen (p. 493)  
Telefooninstellingen (p. 494)  
Om een ​​nieuw bericht te maken - Tik opCreëren  
nieuw. Selecteer een contactpersoon of voer een telefoon in  
nummer.  
•
Met internet verbonden voertuig*(p. 496)  
Stemregeling voor mobiele telefoons (p. 149)  
Sms -bericht- Selecteer toon voor  
Inkomende tekstberichten.  
•
2. Schrijven het bericht.  
3.  
Het invoeren van tekens, letters en woorden door  
Hand in het middenscherm (p. 130)  
KraanVersturen.  
Gerelateerde informatie  
Het verwerken van testberichten in de  
instrumentenpaneel  
Sms-berichten worden alleen weergegeven in de instru  
mentpaneel als de relevante instelling is gemaakt.  
Telefoon (p. 487)  
•
Een telefoon aansluiten op de auto via blauw-  
Tand voor het eerst (p. 488)  
•
•
Een telefoon aansluiten op de auto via blauw-  
Tand voor het eerst (p. 488)  
•
Gebruiksvoorwaarden en gegevensuitwisseling (p. 502)  
Tekstberichten afhandelen (p. 492)  
Telefooninstellingen (p. 494)  
•
•
Nieuwe sms -berichten lezen in de  
instrumentenpaneel hardop  
–
Selecteer om het bericht hardop te laten lezen  
Uitlezenhet gebruik van de stuurwielsleutel-  
kussen.  
10  
11  
Alleen van toepassing op bepaalde markten. Neem contact op met een Volvo -retailer voor meer informatie.  
Niet alle telefoons kunnen berichten verzenden via het voertuig.  
* Optie/accessoire. 493  
 
Audio, media en internet  
Voornaam of achternaam. Dit wordt aangepast in  
uw mobiele telefooninstellingen.  
Het telefoonboek beheren  
Telefooninstellingen  
Wanneer de telefoon is aangesloten op de auto, de  
De volgende instellingen kunnen worden gemaakt:  
Wanneer een telefoon is verbonden met Bluetooth  
naar het voertuig kunnen contacten worden beheerd  
Direct in het middendisplay.  
Maximaal 3.000 contacten kunnen worden weergegeven uit  
de telefoon geselecteerd in het middenscherm.  
Gerelateerde informatie  
1.  
KraanInstellingenin het bovenaanzicht.  
Telefoon (p. 487)  
•
•
•
•
2. Tik Communicatie -telefoon en selecteren  
Telefooninstellingen (p. 494)  
instellingen:  
Stemregeling voor mobiele telefoons (p. 149)  
Ringtones- Selecteer een beltoon. Ring  
tonen van de mobiele telefoon of de  
Voertuig kan worden gebruikt. Sommige telefoons zijn  
Niet volledig compatibel en het is misschien niet  
mogelijk om de beltonen van de telefoon te gebruiken  
in het voertuig.  
•
Het invoeren van tekens, letters en woorden door  
Hand in het middenscherm (p. 130)  
Een telefoon aansluiten op de auto via blauw-  
Tand voor het eerst (p. 488)  
•
Sorteer volgorde- Selecteer Sorteervolgorde in de  
•
Contactlijst.  
Bel meldingen in head -up display*  
1.  
KraanInstellingenin de bovenkant van het middenweergave  
weergave.  
Scroll per brief of  
om contacten te vinden.  
2. Tik Mijn auto Toont head-up  
Display -opties.  
Alleen letters die bestaande contacten matchen  
Het telefoonboek wordt getoond.  
3.  
UitkiezenToon telefoon.  
Zoek contacten- kraan  
om door te zoeken  
Telefoonnummer of naam in het telefoonboek.  
Gerelateerde informatie  
Favorieten- kraan om een ​​con-  
Tact uit de lijst met favorieten.  
Sorteren  
Het telefoonboek is gesorteerd in alfabetische volgorde  
en speciale karakters en cijfers zijn sor-  
Telefoon (p. 487)  
•
•
•
•
Sms -instellingen (p. 493)  
Instellingen voor Bluetooth -apparaten (p. 495)  
Een telefoon aansluiten op de auto via blauw-  
Tand voor het eerst (p. 488)  
onder  
. De lijst kan door beide worden gesorteerd  
494  
* Optie/accessoire.  
 
Audio, media en internet  
Head-up display*(p. 143)  
Dit apparaat voldoet aan de industrie Canada  
Licentie-vrijgestelde RSS-standaard (en). Bediening is  
onderworpen aan de volgende twee voorwaarden:  
•
•
Instellingen voor Bluetooth -apparaten  
Instellingen voor Bluetooth-verbonden apparaten.  
Geluidsinstellingen (p. 450)  
1.  
KraanInstellingenin het bovenaanzicht.  
(1) Dit apparaat kan geen interferentie veroorzaken, en  
2. Tik Communicatie Bluetooth  
Apparatenen selecteer Instellingen:  
(2) Dit apparaat moet elke interferentie accepteren,  
inclusief interferentie die kan veroorzaken  
Verwierpte werking van het apparaat.  
Voeg apparaat toe- Start de procedure voor paar-  
•
•
•
•
een nieuw apparaat.  
Gerelateerde informatie  
Eerder gepaarde apparaten- somt regis-  
Telefoon (p. 487)  
Tered/gepaarde apparaten.  
•
Telefooninstellingen (p. 494)  
Verwijder het apparaat- Verwijder een verbonden  
•
•
•
apparaat.  
Met internet verbonden voertuig*(p. 496)  
Toegestane diensten voor dit apparaat- Selecteer  
Waar het apparaat voor zal worden gebruikt: maken  
Oproepen, het verzenden/ontvangen van berichten,  
Een telefoon aansluiten op de auto via blauw-  
Tand voor het eerst (p. 488)  
Streaming media, internetverbinding.  
InternetverbindingSluit het voertuig aan  
naar internet met behulp van het apparaat  
Bluetooth -verbinding.  
•
Bluetooth®conformiteitsverklaring  
hert  
FCC -waarschuwing  
Veranderingen of aanpassingen niet uitdrukkelijk  
goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor compli-  
anne kan de autoriteit van de gebruiker ongeldig maken  
de apparatuur. Deze zender moet dat niet zijn  
co-locatie of bediend in combinatie met een  
andere antenne of zender.  
Canada  
* Optie/accessoire. 495  
 
Audio, media en internet  
Met internet verbonden voertuig*  
Gerelateerde informatie  
OPMERKING  
Symbolen in de status Status Bar in het midden  
(p. 125)  
•
•
•
•
Wanneer het voertuig is verbonden met de inter-  
net, het is mogelijk om webradio en muziek te gebruiken  
services via apps, download software en  
Neem contact op met retailers van het voertuig.  
Het voertuig kan worden aangesloten op internet  
met behulp van Bluetooth, wifi of het voertuig van het voertuig  
geraspte modem (SIM -kaart).  
Gegevens (gegevensverkeer) worden overgedragen bij gebruik  
het internet, dat extra kan oplopen  
kosten.  
Het voertuig verbinden via internet via  
Een Bluetooth-verbonden telefoon (p. 497)  
Het activeren van gegevens roaming kan addi-  
tionale aanklachten.  
Het voertuig verbinden via internet via  
een telefoon (wifi) (p. 497)  
Neem contact op met uw netwerkoperator over gegevens  
verkeerskosten.  
Het voertuig verbinden via internet via  
Voertuigmodem (SIM -kaart) (p. 498)  
Wanneer het voertuig is aangesloten op internet,  
Het is mogelijk om het internet van het voertuig te delen  
verbinding (wifi hotspot) zodat andere devi-  
CES, b.v. tablets, toegang tot internet12  
Apps (p. 452)  
•
•
•
OPMERKING  
Geen of slechte internetverbinding (p. 501)  
.
Bij het gebruik van Apple CarPlay is het alleen mogelijk  
ble om het voertuig op internet te verbinden  
met behulp van Wi-Fi of de modem van het voertuig.  
Internet delen vanuit het voertuig via wifi  
hotspot (tethering) (p. 500)  
De internetstatus wordt aangetoond door een symbool in  
De statusbalk van het centrumweergave.  
Wi-Fi Networks verwijderen (p. 501)  
Wi-Fi-technologie en beveiliging (p. 502)  
Volvo ID (p. 26)  
•
•
•
•
OPMERKING  
Gebruiksvoorwaarden en gegevensuitwisseling (p. 502)  
Bij gebruik van Android Auto is het mogelijk om  
Verbind het voertuig met internet met behulp van  
Wi-Fi, Bluetooth of de modem van het voertuig.  
Voordat het voertuig is verbonden met de inter-  
net, zoek naar ondersteuningsinformatie over  
Algemene voorwaarden voor diensten en de cus-  
Tomer Privacybeleid op www.volvocars.com.  
12  
Dit is niet mogelijk wanneer het voertuig is aangesloten op een andere Wi-Fi-hotspot.  
496  
* Optie/accessoire.  
 
Audio, media en internet  
6. IF Er wordt een andere verbinding gebruikt,  
Bevestig de verbindingsverandering.  
Het voertuig aansluiten op de  
Internet via een Bluetooth-verbonden  
telefoon  
Een internetverbinding leggen met behulp van  
Bluetooth en tethering vanaf een telefoon en  
Krijg toegang tot meerdere verbonden services in  
Uw voertuig.  
1. Tot Verbind het voertuig via een  
Bluetooth-verbonden telefoon, de telefoon  
moet eerst worden gekoppeld aan het voertuig via  
Bluetooth.  
Het voertuig aansluiten op de  
Internet via een telefoon (Wi-Fi)  
Een internetverbinding leggen met behulp van Wi-Fi  
via internet delen (tethering) van een  
telefoon en krijg toegang tot de aangesloten servic  
CES in uw voertuig.  
1. Maken zeker dat de telefoon inter-  
net delen (tethering) en dat de func-  
wordt geactiveerd. In een iPhone, de functie  
wordt "persoonlijke hotspot" genoemd. In Android  
telefoons, de functie kan anders hebben  
Namen, maar wordt vaak "hotspot" genoemd. Voor  
iPhone -telefoons, de "persoonlijke hotspot"  
menu -pagina moet ook worden geopend totdat de  
Internetverbinding is gemaakt.  
> Uw voertuig is nu verbonden met de  
Internet via uw Bluetooth-verbonden  
telefoon.  
OPMERKING  
De mobiele telefoon en netwerkoperator  
Moet tethering ondersteunen (het delen van internet  
verbinding) en het abonnement moet  
Voeg gegevensverkeer toe.  
2. Maken zeker dat de telefoon inter-  
net delen (tethering) en dat de func-  
wordt geactiveerd. In een iPhone, de functie  
wordt "persoonlijke hotspot" genoemd. In Android  
telefoons, de functie kan anders hebben  
Namen, maar wordt vaak "hotspot" genoemd. Voor  
iPhone -telefoons, de "persoonlijke hotspot"  
menu -pagina moet ook worden geopend totdat de  
Internetverbinding is gemaakt.  
OPMERKING  
Bij het gebruik van Apple CarPlay is het alleen mogelijk  
ble om het voertuig op internet te verbinden  
met behulp van Wi-Fi of de modem van het voertuig.  
2.  
KraanInstellingenin het bovenaanzicht.  
3. Ga door naarCommunicatie wifi.  
4. Activeren/deactiveren door te tikken om te controleren/  
Schakel de wifi-doos uit.  
Gerelateerde informatie  
Met internet verbonden voertuig*(p. 496)  
•
3. Als De telefoon is verbonden via blauw-  
Tand voorheen, tikInstellingenin de cen-  
De beste weergave van het display.  
5. IF Er wordt een andere verbinding gebruikt,  
Bevestig de verbindingsverandering.  
Het voertuig verbinden via internet via  
Voertuigmodem (SIM -kaart) (p. 498)  
•
6. Tik de naam van het netwerk dat u zou doen  
graag verbinding maken.  
Een telefoon aansluiten op de auto via blauw-  
Tand voor het eerst (p. 488)  
•
•
4. Tik Communicatie Bluetooth  
Apparaten.  
7. Enter het netwerkwachtwoord.  
Het voertuig verbinden via internet via  
een telefoon (wifi) (p. 497)  
5.  
Markeer het venster voorBluetooth -internet  
verbindingonder de kopInternet  
verbinding.  
> De Voertuig zal verbinding maken met het netwerk.  
•
•
•
Appel®Carplay®*(p. 480)  
Houd er rekening mee dat bepaalde mobiele telefoons dat zullen doen  
Schakel internetverdeling (tethering) uit wanneer de  
De verbinding met het voertuig is verbroken,  
bijv. Wanneer de telefoon is verwijderd  
Geen of slechte internetverbinding (p. 501)  
Instellingen voor Bluetooth -apparaten (p. 495)  
}}  
* Optie/accessoire. 497  
 
Audio, media en internet  
||het voertuig. De tetheringfunctie van de telefoon zal  
Moet dan opnieuw worden geactiveerd de volgende keer  
De hotspot van telefoon wordt gebruikt om verbinding te maken met de  
Internet.  
Wi-Fi-technologie en beveiliging (p. 502)  
•
Het voertuig aansluiten op de  
Internet via vehicle modem (SIM  
kaart)  
Het is mogelijk om een ​​internet-connec-  
via de voertuigmodem en een persoonlijk  
Simkaart (p-Poging).  
Voertuigen uitgerust met Volvo op oproep zullen worden gebruikt  
de voertuigmodem internetverbinding voor de  
Diensten.  
Wanneer een telefoon is aangesloten op het voertuig, dan  
zal worden opgeslagen voor toekomstig gebruik. Om een ​​lijst weer te geven van  
opgeslagen netwerken of om de opgeslagen handmatig te verwijderen  
Netwerken, tik opInstellingen Communicatie  
Wi-Fi opgeslagen netwerk.  
1.  
OPMERKING  
De mobiele telefoon en netwerkoperator  
Moet tethering ondersteunen (het delen van internet  
verbinding) en het abonnement moet  
Voeg gegevensverkeer toe.  
Plaats een persoonlijke simkaart in de houder in  
De passagierszijde voetwell.  
Technische en beveiligingsvereisten voor Wi-Fi  
Verbinding wordt beschreven in een afzonderlijke sec-  
tie.  
Merk op dat de kaartlezer van het voertuig  
vereistmini jaKaarten.  
Gerelateerde informatie  
2.  
KraanInstellingenin het bovenaanzicht.  
Met internet verbonden voertuig*(p. 496)  
•
•
•
Wi-Fi Networks verwijderen (p. 501)  
Geen of slechte internetverbinding (p. 501)  
498  
* Optie/accessoire.  
 
Audio, media en internet  
Verander pin- Maximaal 4 cijfers kunnen  
ingevoerd worden.  
Voertuigmodeminstellingen  
3. Tik Communicatievoertuig Modem  
Internet.  
Uw voertuig is uitgerust met een modem  
kan worden gebruikt om het voertuig te verbinden met de  
Internet. Het is ook mogelijk om deze inter-  
Netto verbinding via Wi-Fi.  
Schakel pin uit- Selecteer of een pincode  
Moet toegang hebben tot de SIM -kaart.  
4. Activeren/deactiveren door te tikken om te controleren/  
schakel deVoertuigmodem internet  
doos.  
Stuur verzoekcode- gebruikt om b.v. omlaag-  
laad of controleer de resterende balans op een  
Prepaid telefoonkaart. Deze functie is spe-  
CIFIC voor uw serviceprovider.  
•
1.  
KraanInstellingenin het bovenaanzicht.  
5. IF Er wordt een andere verbinding gebruikt,  
Bevestig de verbindingsverandering.  
2. Tik Communicatievoertuig Modem  
Interneten selecteer Instellingen:  
6. Enter De pincode van de SIM -kaart.  
Voertuigmodem internet- Selecteer dit voor  
Gebruik de modem van het voertuig om verbinding te maken met de  
Internet.  
•
•
•
> De Voertuig zal verbinding maken met het netwerk.  
OPMERKING  
Houd er rekening mee dat de simkaart die wordt gebruikt voor  
Internetverbinding via P-Sim kan niet hebben  
hetzelfde telefoonnummer als de sim  
Kaart gebruikt in de mobiele telefoon. Als hetzelfde  
Kaart wordt voor beide gebruikt, telefoontjes niet  
correct verbonden worden met de cellulaire  
telefoon. Gebruik een simkaart met een aparte  
Telefoonnummer voor de internetverbinding  
of een gegevenskaart die de telefoon niet afhandelt  
oproepen en kan daarom niet interfereren  
telefoonfunctie.  
OPMERKING  
Gegevensgebruik- kraanResettenom het land te resetten  
ter voor de hoeveelheid ontvangen gegevens en  
verstuurd.  
Houd er rekening mee dat de simkaart die wordt gebruikt voor  
Internetverbinding via P-Sim kan niet hebben  
hetzelfde telefoonnummer als de sim  
Kaart gebruikt in de mobiele telefoon. Als hetzelfde  
Kaart wordt voor beide gebruikt, telefoontjes niet  
correct verbonden worden met de cellulaire  
telefoon. Gebruik een simkaart met een aparte  
Telefoonnummer voor de internetverbinding  
of een gegevenskaart die de telefoon niet afhandelt  
oproepen en kan daarom niet interfereren  
telefoonfunctie.  
Netwerk.  
Selecteer drager- Selecteer een serviceprovider  
handmatig of automatisch.  
Gegevens roaming- Als het doos is aangevinkt, is de  
voertuigmodem zal proberen verbinding te maken met  
internet wanneer het voertuig buiten zijn  
Home Network (bijvoorbeeld als u zich in een andere bevindt  
land). Houd er rekening mee dat dit zou kunnen inhouden  
extra kosten. Raadpleeg uw service  
IJsprovider voor gegevens roaming -termen onder  
Uw contract.  
Gerelateerde informatie  
Het voertuig verbinden via internet via  
Voertuigmodem (SIM -kaart) (p. 498)  
•
Gerelateerde informatie  
Met internet verbonden voertuig*(p. 496)  
Geen of slechte internetverbinding (p. 501)  
Voertuigmodeminstellingen (p. 499)  
•
•
•
Geen of slechte internetverbinding (p. 501)  
•
Simkaartpen.  
•
* Optie/accessoire. 499  
 
Audio, media en internet  
De verbindingstoestand wordt weergegeven door een symbool in  
De statusbalk van het centrumweergave.  
Internet delen vanuit het voertuig  
Via Wi-Fi Hotspot (Tethering)  
2. Tik Communicatievoertuig Wifi  
Hotspot.  
Wanneer het voertuig is verbonden met de inter-  
KraanVerbonden apparatenom een ​​lijst van cur-  
Rently verbonden apparaten.  
3.  
KraanNetwerknaamom een ​​naam toe te wijzen aan  
de hotspot.  
Netto, andere apparaten kunnen de voertuigen delen  
Internetverbinding13  
.
4.  
KraanWachtwoorden maak een wachtwoord.  
Dit wachtwoord kan vervolgens worden gebruikt om  
andere apparaten op deze hotspot.  
Gerelateerde informatie  
Symbolen in de status Status Bar in het midden  
(p. 125)  
•
Met internet verbonden voertuig*(p. 496)  
5.  
KraanFrequentiebanden selecteer een fre-  
quency voor de hotspot om te gebruiken om te verzenden  
gegevens. Houd er rekening mee dat het selecteren van een fre-  
Quentie is niet mogelijk op alle markten.  
•
•
Geen of slechte internetverbinding (p. 501)  
6. Activeren/deactiveren door te tikken om te controleren/  
schakel deVoertuig wifi hotspotdoos.  
7. IF Wifi wordt gebruikt om verbinding te maken met de  
Internet, bevestig de verandering van connec-  
tions.  
> Het is nu mogelijk voor externe apparaten  
om verbinding te maken met de Wi-Fi Hot- van het voertuig  
plek.  
OPMERKING  
Activering van Wi-Fi-hotspot kan addi-  
tionale kosten van uw netwerkoperator.  
Neem contact op met uw netwerkoperator over gegevens  
verkeerskosten.  
De netwerkserviceprovider (SIM -kaart) moet  
Ondersteuning van internet delen (tethering).  
1.  
KraanInstellingenin het bovenaanzicht.  
13  
Dit is niet van toepassing wanneer het voertuig via Wi-Fi op internet is aangesloten.  
500  
* Optie/accessoire.  
 
Audio, media en internet  
Geen of slechte internetverbinding  
De telefoon opnieuw opstarten  
Als u een internetverbinding ervaart  
Problemen, het kan helpen om uw telefoon opnieuw te starten.  
Wi-Fi-netwerken verwijderen  
Netwerken die niet nodig zijn, kunnen zijn  
verwijderd.  
Factoren die de internetverbinding beïnvloeden.  
De hoeveelheid verzonden gegevens hangt af van  
de services of apps die momenteel worden gebruikt in de  
voertuig. Muziek streamen, bijvoorbeeld,  
omvat de overdracht van een grote hoeveelheid  
gegevens, en dit vereist een goede verbinding en  
een sterk signaal.  
1.  
KraanInstellingenin het bovenaanzicht.  
Gerelateerde informatie  
Met internet verbonden voertuig*(p. 496)  
2. Ga door naarCommunicatie wifi  
Opgeslagen netwerken.  
•
Wi-Fi-technologie en beveiliging (p. 502)  
•
3.  
KraanVergetenom het netwerk te verwijderen.  
4. Bevestig de selectie.  
Telefoon naar voertuig  
Internetverbindingssnelheid kan variëren afhankelijk  
ing op de locatie van de mobiele telefoon in de  
voertuig. Verplaats de telefoon dichter bij het centrum  
weergave om de signaalsterkte te verhogen. Zorgen  
dat er niets tussen de telefoon en het centrum is  
Display dat het signaal zou kunnen blokkeren.  
> De Voertuig zal niet langer verbinding maken met  
het verwijderde netwerk.  
Alle netwerken verwijderen  
Alle netwerken kunnen tegelijkertijd worden verwijderd door per-  
een fabrieksreset vormen. Houd er rekening mee dat alles  
Gebruikersgegevens en systeeminstellingen worden hersteld  
naar originele standaardfabrieksinstellingen.  
Telefoon naar netwerkoperator  
De snelheid van het mobiele netwerk varieert  
Afhankelijk van de dekking in het voertuig  
Huidige locatie. Dekking kan armer zijn in  
bijv. Tunnels, bergachtige gebieden, diepe valleien  
of binnenshuis. Verbindingssnelheid is ook afhankelijk  
ent op het abonnement dat je hebt met je  
dienstverlener.  
Gerelateerde informatie  
Met internet verbonden voertuig*(p. 496)  
Geen of slechte internetverbinding (p. 501)  
Instellingen voor het opnieuw instellen van het centrum (p. 135)  
•
•
•
•
Het voertuig verbinden via internet via  
een telefoon (wifi) (p. 497)  
OPMERKING  
Als u problemen ondervindt met gegevens  
verkeer, neem contact op met uw netwerkservice  
leeg.  
* Optie/accessoire. 501  
 
Audio, media en internet  
daar. Merk op dat services en apps dat niet kunnen zijn  
gebruikt zoals bedoeld als het delen van gegevens is uitgeschakeld.  
Wi-Fi-technologie en beveiliging  
Netwerken moeten aan bepaalde criteria op orde voldoen  
voor het voertuig om verbinding te maken.  
Het is mogelijk om verbinding te maken met de volgende typen  
van netwerken:  
Gebruiksvoorwaarden en gegevensuitwisseling  
De eerste keer dat bepaalde services en apps zijn  
begon, een pop-upvenster met de kop  
Algemene voorwaardenEnGegevens delen  
kan openen.  
Het doel is om de gebruiker te informeren over Volvo's  
Gebruiksvoorwaarden en beleid voor het delen van gegevens. Door  
Door het delen van gegevens te accepteren, accepteert de gebruiker dat  
Bepaalde informatie wordt verzonden vanuit de voertuig  
CLE. Dit is vereist voor bepaalde diensten en  
Apps om te werken met volledige functionaliteit.  
Na een fabrieksreset of b.v. een workshopbezoek of  
Een software-update, uw voordelen voor het delen van gegevens  
CES kan worden gereset naar standaardinstellingen. Je wilt  
moet dan gegevensuitwisseling opnieuw activeren voor con-  
Vernekte services en gedownloade apps.  
Frequentie - 2.4 of 5 GHz14  
.
•
•
•
Normen - 802.11 A/B/G/N.  
Beveiligingstype - WPA2-Bijz.-CCMP.  
OPMERKING  
Het wifi-systeem van het voertuig is ontworpen om  
DLE Wi-Fi-apparaten in het voertuig.  
Instellingen voor privacy en gegevensuitwisseling zijn  
uniek voor elk stuurprogramma -profiel.  
De functie voor het delen van gegevens voor verbonden servic  
CES en apps zijn standaard uitgeschakeld15. Voor cer-  
Tain verbonden services en apps in de voertuig  
CLE om te werken, het delen van gegevens moet worden geactiveerd.  
Gegevensuitwisseling kan worden ingesteld vanuit het centrum  
Play's instellingenmenu of wanneer de services of  
Apps worden gestart in het middenscherm.  
De prestaties kunnen worden aangetast als meerdere devi-  
CE's gebruiken tegelijkertijd een frequentie.  
Gerelateerde informatie  
Het delen van gegevens te activeren en te deactiveren  
(p. 503)  
•
Gerelateerde informatie  
Met internet verbonden voertuig*(p. 496)  
•
Privacy en het delen van gegevens  
De software -update die beschikbaar kwam in  
November 2017 introduceerde privacy en gegevens  
het delen van instellingen voor verbonden services en  
gedownloade apps. Deze instellingen kunnen zijn  
gevonden onderPrivacy en gegevensin de instellingen  
Menu in het middenweergave van het voertuig.  
Daar kunt u kiezen welke verbonden servic  
CES mag gegevens delen. Gegevens delen  
Voor gedownloade apps kunnen ook worden uitgeschakeld  
14  
15  
Het selecteren van een frequentie is niet mogelijk op alle markten.  
Is niet van toepassing op Volvo tijdens oproep.  
502  
* Optie/accessoire.  
 
Audio, media en internet  
Gegevens activeren en deactiveren  
delen  
Gegevens delen voor relevante services en apps  
kan worden ingesteld via het menu Instellingen in het midden  
weergave.  
Gegevens delen voor services  
Het delen van gegevens inschakelen bij het starten van een  
dienst  
1. Selecteer de functie of service die u wilt  
activeren.  
Als u gegevensuitwisseling niet hebt geactiveerd voor een  
verbonden service of voor gedownloade apps,  
U kunt dit doen wanneer u ze in uw  
centrumweergave. De eerste keer dat je een  
Service, of bijv. Na een fabrieksreset of zeker  
Software -updates, dat moet ook nodig zijn  
accepteer de algemene voorwaarden van Volvo voor  
Vernekte diensten.  
> IF Dit is de eerste keer dat u de  
service of na b.v. een fabrieksreset of  
Bepaalde software -updates, u zult eerst  
moeten de voorwaarden van Volvo accepteren en  
Dities voor verbonden diensten op orde  
om door te gaan.  
1.  
KraanInstellingenIn het bovenaanzicht in het midden  
weergave.  
2. Tik Systeemprivacy en gegevens.  
3. Selecteer om gegevens te activeren of te deactiveren  
ing voor individuele services en alle apps.  
Als het delen van gegevens voor een verbonden service of  
gedownloade apps is niet geactiveerd, dit kan zijn  
gedaan wanneer ze in het centrum worden gestart  
toneelstuk. Als dit de eerste keer is dat een service is  
gestart, of bijv. Na een fabrieksreset of zeker  
Software-updates, de voorwaarden van Volvo  
tions voor verbonden services moeten worden geaccepteerd  
Ted. Merk op dat het delen van gegevens dan ook zal zijn  
geactiveerd voor andere services of apps die  
ing is al geaccepteerd.  
OPMERKING  
Na een bezoek aan een Volvo -workshop, mag u  
het delen van gegevens opnieuw moeten activeren, zodat  
ondeugden en apps zullen weer werken.  
Gerelateerde informatie  
Gebruiksvoorwaarden en gegevensuitwisseling (p. 502)  
•
}}  
503  
 
Audio, media en internet  
||2. Accepteren gegevens delen voor de service of kan  
Opslagruimte harde schijf  
Het is mogelijk om te zien hoeveel ruimte is  
degene.  
blijven op de harde schijf van het voertuig.  
Als u ervoor kiest om te accepteren, is het delen van gegevens  
Ingeschakeld en u kunt de service beginnen te gebruiken.  
Opslaginformatie voor de harde schijf van het voertuig  
kan worden getoond, inclusief totale capaciteit,  
blecapaciteit en voor hoeveel ruimte wordt gebruikt  
geïnstalleerde apps. De informatie is onder te vinden  
Gegevensuitwisseling inschakelen bij het starten  
en app  
Om gegevensuitwisseling te accepteren voor een app die nodig heeft  
de functie, start de app en tik opaccepterenin  
het pop-upvenster.  
Instellingen Systeemsysteem Informatie  
Opslag.  
Gerelateerde informatie  
U kunt gegevensuitwisseling voor services uitschakelen en  
apps in het menu Instellingen onderSysteem  
Privacy en gegevens Gegevens delen.  
Apps (p. 452)  
•
504  
 
Audio, media en internet  
Divx®, Divx gecertificeerd®en bijbehorende logo's  
zijn handelsmerken van Divx, LLC en worden gebruikt  
onder licentie.  
Dirac Unison®  
Licentieovereenkomst voor audio en  
media  
Een licentie is een overeenkomst over het recht om  
een bepaalde activiteit of het recht om te gebruiken  
iemand anders heeft gelijk volgens de voorwaarden en  
voorwaarden gespecificeerd in de overeenkomst. De  
De volgende teksten zijn de overeenkomsten van Volvo  
Fabrikanten/ontwikkelaars.  
Deze Divx -gecertificeerde®apparaat kan divx spelen®  
Home Theatre Video-bestanden tot 576p (inclusief  
ing .avi, .Divx). Download gratis software op  
www.divx.com om digi-  
tal video.  
Bowers & Wilkins  
Over divx video-OP-Vraag: deze divx  
Gecertificeerd®Apparaat moet op volgorde worden geregistreerd  
om gekochte Divx-video-op-aanvraag te spelen  
(VOD) films. Om uw registratie te verkrijgen  
Code, zoek het gedeelte Divx VOD in uw  
apparaatinstellingenmenu. Ga naar vod.divx.com voor  
Meer informatie over het voltooien van de registr-  
Tieproces.  
Dirac Unison is de luidsprekers samengewerkt  
frequentie, tijd en ruimte voor de beste mogelijkheid  
BLE BASS -integratie en duidelijkheid. Het maakt een  
getrouwe reproductie van de akoestische charact-  
ristics van specifieke prestaties. Gebruik  
Geavanceerde algoritmen, Dirac Unison controleert alles  
luidsprekers digitaal gebaseerd op akoestische high-  
Precisiemetingen. Als een dirigent van  
Een orkest, het garandeert dat de luidsprekken  
ers presteren in perfecte unison.  
Patentnummer  
Gedekt door een of meer van de volgende patroon  
ents in de VS: 7.295.673; 7.460.668;  
7.515.710; 8.656,183; 8.731,369; RE45.052.  
Bowers & Wilkins en B&W zijn handelsmerken  
van de B&W Group Ltd. Nautilus is een handel-  
Mark of B&W Group Ltd. Kevlar is een geregistreerde  
Handelsmerk van DuPont.  
Divx®  
®
Gracenote  
}}  
505  
 
Audio, media en internet  
||Delen van de inhoud zijn auteursrechten©van  
U stemt ermee in dat uw niet-exclusieve licentie voor  
Gebruik de Gracenote-gegevens, de Gracenote Soft-  
Ware en Gracenote -servers zullen beëindigen als  
U schendt deze beperkingen. Als uw licentie  
beëindigt, u stemt ermee in om alle nut te staken  
van de Gracenote-gegevens, de Gracenote Soft-  
ware, and Gracenote Servers. Gracenote  
behoudt alle rechten in alle Gracenote -gegevens voor, allemaal  
Gracenote-software, en alle Gracenote-servies  
ers, inclusief alle eigendomsrechten. Onder nee  
omstandigheden zullen Gracenote aansprakelijk worden  
Voor elke betaling aan u voor informatie  
die u biedt. U bent het ermee eens dat Gracenote,  
Inc. kan zijn rechten afdwingen onder deze overeengekomen  
ment u rechtstreeks tegen u in zijn eigen naam.  
wordt gemaakt dat de Gracenote -software of  
Gracenote-servers zijn foutloos of die func-  
Gracenote -software of Gracenote  
Servers zijn ononderbroken. Gracenote is dat niet  
verplicht om u nieuwe verbeterd te bieden  
of aanvullende gegevenstypen of categorieën die  
Gracenote kan in de toekomst bieden en is  
vrij om zijn diensten op elk moment te beëindigen.  
Gracenote of zijn providers.  
Gracenote, het Gracenote -logo en het logotype,  
"Powered by Gracenote" en Gracenote  
Musicid zijn ofwel geregistreerde handelsmerken van  
Gracenote, Inc. in de Verenigde Staten en/of  
andere landen.  
®
Gracenote End Gebruikersvergunningovereenkomst  
Gracenote aanvaardt alle Warran-  
Banden expressie of impliciet, inclusief,  
Maar niet beperkt tot, impliciete Warran-  
Banden van verkoopbaarheid, fitness voor  
Een bepaald doel, titel, en  
NIET-INBREUK. Gracenote doet  
Rechtvaardigen de resultaten die dat wel zullen doen  
Worden verkregen door uw gebruik van de  
Gracenote-software of enige gratie-  
Opmerking Server. In geen geval zal genade  
Opmerking is aansprakelijk voor elke consequent  
Tial of incidentele schade of voor  
Eventuele verloren winst of verloren inkomsten.  
Deze applicatie of apparaat bevat software  
van Gracenote, Inc. in Emeryville, Californië,  
Verenigde Staten ("Gracenote"). De software  
van Gracenote (de "Gracenote -software")  
stelt deze toepassing in staat om schijf uit te voeren en/of  
Bestandsidentificatie en verkrijg muziekgerelateerd  
Informatie, inclusief naam, kunstenaar, track en  
Titelinformatie ("Gracenote Data") van  
online servers of ingebedde databases (collec-  
tively "Gracenote -servers") en om uit te voeren  
andere functies. U kunt Gracenote -gegevens gebruiken  
Alleen door middel van de beoogde eindgebruikersfunctie  
deze toepassing of apparaat.  
De Gracenote -service maakt gebruik van een unieke identificatie  
om vragen te volgen voor statistische doeleinden. De  
doel van een willekeurig toegewezen numerieke identiteit  
Tifier moet de Gracenote -service laten tellen  
vragen zonder iets te weten over wie  
jij bent. Zie het web voor meer informatie  
pagina voor het privacybeleid van Gracenote voor de  
Gracenote Service.  
©Gracenote, Inc. 2009  
U stemt ermee in dat u Gracenote -gegevens gebruikt,  
De Gracenote-software en Gracenote-service  
ers voor uw eigen persoonlijke niet-commercieel gebruik  
alleen. U stemt ermee in niet toe te wijzen, te kopiëren, over te dragen of  
verzenden de Gracenote -software of iets  
Gracenote -gegevens aan elke derde partij. JIJ  
Ga ermee akkoord om de gratie niet te gebruiken of te exploiteren  
Noteer gegevens, de Gracenote -software,  
Of Gracenote -servers, behalve als  
Hierin uitdrukkelijk toegestaan.  
Sensus software  
De Gracenote -software en elk item van  
Gracenote -gegevens hebben een licentie voor u 'zoals het is'.  
Gracenote geeft geen representaties of oorlog  
ranties, uitdrukkelijk of impliciet, met betrekking tot de  
nauwkeurigheid van eventuele Gracenote -gegevens van in de  
Gracenote -servers. Gracenote reserveert de  
recht om gegevens uit de Gracenote-service te verwijderen  
ers of om gegevenscategorieën te wijzigen voor welke oorzaak dan ook  
dat Gracenote voldoende acht. Geen garantie  
Deze software gebruikt delen van bronnen van CLIB2  
en prex ingebed realtime os - bron  
(Copyright (C) 1982, 1986, 1991, 1993, 1994),  
en Quercus Robusta (Copyright (C) 1990,  
1993), de regenten van de Universiteit van  
Californië. Alle of sommige porties zijn afgeleid  
van materiaal met een vergunning van de Universiteit van  
Californië door de Amerikaanse telefoon en  
506  
Audio, media en internet  
Telegraph Co. of Unix System Laboratories,  
Inc. en worden hierin gereproduceerd met de  
Toestemming van Unix System Laboratories, Inc.  
Herverdeling en gebruik in bron en binair  
formulieren, met of zonder wijziging, zijn  
toegestaan ​​op voorwaarde dat het volgende  
Van gebruik, gegevens of winst; Of zaken  
Onderbreking) echter veroorzaakt en  
Over elke aansprakelijkheidstheorie, of  
In contract, strikte aansprakelijkheid of onrechtmatige daad  
(Inclusief nalatigheid of  
Anders) op enigerlei wijze opkomen  
Van het gebruik van deze software, zelfs als  
Op de hoogte van de mogelijkheid daarvan  
SCHADE.  
Eerste publicatie en beide toestemming  
Let op of een verwijzing naar http://oss.sgi.com/  
Projecten/ freeb/ worden opgenomen in alle exemplaren  
of substantiële delen van de software. DE  
Software wordt verstrekt "zoals het is",  
Zonder enige vorm van garantie,  
Expliciet of impliciet, inclusief maar  
Niet beperkt tot de garanties van  
Verkoopbaarheid, fitness voor een  
Bepaald doel en  
Niet -inbreuk. In geen geval zal  
Silicon Graphics, inc.  
Elke claim, schade of andere  
Aansprakelijkheid, of in een actie van  
Contract, onrechtmatige daad of anderszins,  
Voortkomen uit, uit of in  
Verbinding met de software of  
Het gebruik of andere transacties in de  
SOFTWARE. Behalve zoals hierin opgenomen  
Opmerking, de naam van Silicon Graphics, Inc. zal  
niet worden gebruikt in advertenties of anders  
promoot de verkoop, het gebruik of andere transacties hierin  
Software zonder voorafgaande schriftelijke autorisatie  
Van Silicon Graphics, Inc.  
Voorwaarden worden voldaan: herdistributies van de bron  
Code moet de bovenstaande copyright -kennisgeving behouden,  
Deze lijst met voorwaarden en het volgende  
vrijwaring. Herverdeling in binaire vorm moet  
Reproduceer de bovenstaande copyright -kennisgeving, deze lijst  
van voorwaarden en de volgende disclaimer in  
de documentatie en/of andere materialen  
voorzien van de verdeling. Noch de  
naam van de <organisatie> noch de  
namen van zijn bijdragers kunnen worden gebruikt  
onderschrijven of promoten van producten die zijn afgeleid van  
Deze software zonder specifieke voorafgaande geschreven  
toestemming. Deze software wordt verstrekt  
Door de auteursrechthouders en  
Bijdragers "zoals het is" en wat dan ook  
Deze software is gedeeltelijk gebaseerd op het werk van  
De onafhankelijke JPEG -groep.  
Deze software gebruikt delen van bronnen uit  
"libtess". De originele code is: OpenGL  
Voorbeeldimplementatie, versie 1.2.1,  
uitgebracht op 26 januari 2000, ontwikkeld door  
Silicon Graphics, Inc. De originele code is  
Copyright (c) 1991-2000 Silicon Graphics,  
Inc. Copyright in alle delen die door de derde plaats zijn gemaakt  
Partijen zijn zoals elders hierin aangegeven. Alle  
Rechten voorbehouden. Copyright (c) [1991-2000]  
Silicon Graphics, Inc. Alle rechten voorbehouden.  
Toestemming wordt hierbij gratis verleend,  
aan elke persoon die hiervan een kopie verkrijgt  
Uitdrukkelijke of impliciete garanties,  
Inclusief, maar niet beperkt tot, de  
Impliciete garanties van  
Software en bijbehorende documentatiebestanden  
(de "software"), om in de software te handelen  
zonder beperking, inclusief zonder  
beperking van de rechten om te gebruiken, kopiëren, wijzigen,  
samenvoegen, publiceren, distribueren, sublicentie en/of  
Verkoop kopieën van de software, en om toe te staan  
personen aan wie de software is ingericht  
Doe dit, onderworpen aan de volgende voorwaarden: de  
Boven het auteursrecht op de hoogte van de data van  
Verkoopbaarheid en fitness voor een  
Bepaald doel wordt afgewezen.  
In geen geval zal het auteursrecht  
Eigenaar of bijdragers zijn aansprakelijk  
Voor elke directe, indirecte, incidentele,  
Speciaal, voorbeeldig, of  
Consequente schade (inclusief,  
Maar niet beperkt tot, inkoop van  
Goederen of diensten vervangen; VERLIES  
Deze software is gebaseerd in onderdelen op het werk van  
Het Freetype -team.  
Deze software maakt gebruik van delen van de SSLEAY -bibliotheek:  
Copyright (c) 1995-1998 Eric Young  
(eay@cryptsoft.com). Alle rechten voorbehouden  
Linux -software  
}}  
507  
Audio, media en internet  
||Dit product bevat software die onder licentie is gelicentieerd  
GNU General Public License (GPL) of GNU  
Mindere algemene openbare licentie (LGPL), enz.  
voorwaarden en de volgende disclaimer als  
De eerste regels van dit bestand ongewijzigd.  
Copyright C 1991-2013 Unicode, Inc. Alle rechten  
gereserveerd. Gedistribueerd onder de gebruiksvoorwaarden  
in http://www.unicode.org/copyright.html.  
2. herverdeling in binaire vorm moet  
reproduceer de bovenstaande copyright -kennisgeving, dit  
Lijst met voorwaarden en het volgende  
Disclaimer in de documentatie en/of  
Andere materialen voorzien van de  
verdeling.  
U hebt het recht op acquisitie, aanpassing,  
en verdeling van de broncode van de  
GPL/LGPL -software.  
Toestemming wordt hierbij gratis verleend,  
aan elke persoon die een kopie van de unicode verkrijgt  
gegevensbestanden en bijbehorende documentatie  
(de "gegevensbestanden") of unicode software en alle  
bijbehorende documentatie (de "software") aan  
handelen in de gegevensbestanden of software zonder  
beperking, inclusief zonder beperking de  
Rechten om te gebruiken, kopiëren, wijzigen, samenvoegen, publiceren,  
Distribueren en/of verkopen kopieën van de gegevensbestanden  
of software, en om personen toe te staan ​​aan wie  
De gegevensbestanden of software zijn ingericht om te doen  
Dus, op voorwaarde dat (a) het bovenstaande auteursrecht  
Kennisgeving (en) en deze toestemming verschijnen  
met alle kopieën van de gegevensbestanden of software,  
(b) Zowel de bovenstaande copyright -kennisgeving (s) als dit  
Toestemmingsbericht verschijnt in bijbehoren  
U kunt de broncode downloaden van de  
volgende website gratis: http: //  
www.embedded-carmultimedia.jp/linux/oss/  
Download/TVM_8351_013  
Deze software wordt geleverd door NTT `` as  
Is '' en elke uitdrukkelijke of impliciet  
Garanties, inclusief, maar niet  
Beperkt tot, de impliciete garanties  
Van verkoopbaarheid en fitness voor  
Een bepaald doel is  
Afgewezen. In geen geval zal het niet zijn  
Aansprakelijk voor elke directe, indirecte,  
Incidentele, speciaal, voorbeeldig, of  
Consequente schade (inclusief,  
Maar niet beperkt tot, inkoop van  
Goederen of diensten vervangen; VERLIES  
Van gebruik, gegevens of winst; Of zaken  
Onderbreking) echter veroorzaakt en  
Over elke aansprakelijkheidstheorie, of  
In contract, strikte aansprakelijkheid of onrechtmatige daad  
(Inclusief nalatigheid of  
De website biedt de broncode "zoals het is"  
en zonder enige vorm van garantie.  
Door broncode te downloaden, u uitdrukkelijk  
neem alle risico's en aansprakelijkheid in verband met  
het downloaden en gebruiken van de broncode en  
naleven aan de gebruikersovereenkomsten dat  
vergezellen elke broncode.  
Houd er rekening mee dat we op geen enkele manier kunnen reageren  
Vragen over de broncode.  
documentatie, en (c) er is een duidelijke kennisgeving in  
elk gewijzigd gegevensbestand of in de software als  
evenals in de documentatie die is gekoppeld  
de gegevensbestanden (s) of software die de gegevens of  
Software is gewijzigd.  
Camellia: 1.2.0  
Copyright (c) 2006, 2007  
NTT (Nippon Telegraph en telefoon  
Bedrijf). Alle rechten voorbehouden.  
De gegevensbestanden en software zijn  
Verstrekt "zoals het is", zonder garantie  
Van welke aard dan ook, uitdrukkelijk of impliciet,  
Inclusief maar niet beperkt tot de  
Garanties van verkoopbaarheid,  
Fitness voor een bepaald doel  
En niet -inbreuk op derden  
Rechten. In geen geval zal de  
Anders) op enigerlei wijze opkomen  
Van het gebruik van deze software, zelfs als  
Op de hoogte van de mogelijkheid daarvan  
SCHADE.  
Herverdeling en gebruik in bron en binair  
formulieren, met of zonder wijziging, zijn  
toegestaan ​​op voorwaarde dat het volgende  
Voorwaarden worden voldaan:  
Unicode: 5.1.0  
Copyright- en toestemming kennisgeving  
1. Herverdeling van broncode moet behouden  
De bovenstaande copyright -kennisgeving, deze lijst met  
508  
Audio, media en internet  
Auteursrechthouder of houders  
In deze kennisgeving opgenomen zijn aansprakelijk voor  
Elke claim, of een speciale indirecte of  
Consequente schade, of iets  
Schadevergoeding wat er ook resulteert  
Van verlies van gebruik, gegevens of winst,  
Of in een contractactie,  
Nalatigheid of andere marteling  
Actie, voortkomend uit of in  
hert  
Conformiteitsverklaring  
FCC -waarschuwing  
Veranderingen of aanpassingen niet uitdrukkelijk  
goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor compli-  
anne kan de autoriteit van de gebruiker ongeldig maken  
de apparatuur. Deze zender moet dat niet zijn  
co-locatie of bediend in combinatie met een  
andere antenne of zender.  
Verbinding met het gebruik of  
Prestaties van de gegevensbestanden of  
SOFTWARE.  
Canada  
Dit apparaat voldoet aan de industrie Canada  
Licentie-vrijgestelde RSS-normen. Bediening is  
Onderworpen aan de volgende twee voorwaarden: (1)  
Dit apparaat veroorzaakt mogelijk geen interferentie, en (2)  
Dit apparaat moet elke interferentie accepteren,  
inclusief interferentie die kan veroorzaken  
Verwierpte werking van het apparaat.  
Behalve zoals opgenomen in deze kennisgeving, de naam van  
Een auteursrechthouder mag niet worden gebruikt in  
adverteren of anderszins om de verkoop te promoten,  
gebruik of andere transacties in deze gegevensbestanden of  
Software zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van  
de auteursrechthouder.  
}}  
509  
Audio, media en internet  
||  
Land/  
Gebied  
Brazilië:  
Este equipamento opera em caráter secundário isto e, náo tem direito a protecão contra interferéncia prejudicial, mesmo tipo, e não  
Het kan interferentie veroorzaken met systemen die primair werken.  
Voor overleg, bezoek: www.anatel.gov.br  
EU:  
Fabrikant: Mitsubishi Electric Corporation Sanda Works 2-3-33, Cane, Linnen-City. Hyogo, 669-1513, Japan  
Mitsubishi Electric Corporation verklaart hierbij dat dit type radioapparatuur [Audiosavigatie -eenheid] voldoet aan de richtlijn  
2014/53/EU.  
Voor meer informatie, zoek naar ondersteuningsinformatie op www.volvocars.com.  
Verenigd  
Arabieren dit-  
Tarieven:  
510  
Audio, media en internet  
Land/  
Gebied  
Kazach-  
stan  
Modelnaam: NR-0V  
Fabrikant: Mitsubishi Electric Corporation  
Exportland: Japan  
}}  
511  
Audio, media en internet  
||  
Land/  
Gebied  
China:  
1.  
■ Gebruiksfrequentie ꢀ2.4 - 2.4835 GHz
■ Equivalente omnidirectionele stralingssnelheid (EIRP) ꢀ antenne -versterkingꢂ1Wanneer 0DBI ꢀ≤100 MW of ≤20 dbm ①  
■ Maximum ꢁ Rate Spectral Density ꢀ antenne -versterkingꢂ10dbi 时ꢀts dbm / miz (UNDP) ①  
■ Carrierfrequentietolerantie ꢀ20 ppm
■ Buitenste transmissiesnelheid (buiten de 2,4-2.4835 GHz frequentieband) ≤-80 dBm/Hz (EIRP)  
■ Valachtige emissie (straling) ꢁ snelheid (overeenkomend met drager ± 2,5 keer kanaalbandbreedte) ꢀ  
•≤ -36 dBm / 100 kHz (30 - 1000 MHz)  
•≤ -33 dBm / 100 kHz (2,4 - 2.4835 GHz)  
•≤ -40 dBm / 1 MHz (3,4 - 3,53 GHz)  
•≤ -40 dBm / 1 MHz (5.725 - 5,85 GHz)  
•≤-30 dBm / 1 MHz (zijnHet1 -12.75 GHz)  
2. Wijzig de transmissiefrequentie niet zonder toestemming (inclusief extra RF ꢁRate -versterkers) zonder toestemming, en verbind geen externe antennes zonder toestemming of gebruik andere verzendantennes zonder toestemming.
3. Veroorzaken tijdens gebruik geen schadelijke interferentie voor alle wettelijke radiocommunicatie -industrieën. Zodra er interferentie is gevonden, moet deze onmiddellijk worden gestopt en moeten er maatregelen worden genomen om interferentie te elimineren voordat u doorgaat.
Gebruik ꢅ
4. Bij het gebruik van micro-rate radioapparatuur moet u interferentie van verschillende radio-industrieën of stralingsinterferentie door industriële wetenschappelijke en medische applicatieapparatuur doorstaan.
5. Gebruik geen nabije vliegtuigen en luchthavens.
512  
Audio, media en internet  
Land/  
Gebied  
Korea:  
BKlas(Huishoudelijke uitzending- en communicatiematerialen)  
Dit apparaat is voor thuis(Bklas)Voornamelijk  
Wat wordt er thuis gebruikt,ꢁ  
Kan in het gebied worden gebruikt.  
De draadloze faciliteit zal waarschijnlijk worden verspreid, dus er is geen service gerelateerd aan levensveiligheid..  
Maleisië  
Dit apparaat is gecertificeerd onder de Communications & Multimedia Act van 1998, Communications and Multimedia (Technical  
Standaarden) Regelgeving 2000. Om het serienummer van uw apparaat op te halen, bezoekt u (Support.Volvocars.com) en zoek naar "Sirim  
Labelverificatie ”.  
Categorie apparaat: navigatieapparatuur voor voertuig (Bluetooth)  
Model: Nee.-0V  
Type goedkeuring nr.:  
RDBV/24a/1018/S (18-4236)  
}}  
513  
Audio, media en internet  
||  
Land/  
Gebied  
Mexico:  
Managementmaatregelen voor low-power radiostralende motoren  
Taiwan:  
Artikel 12
RF-motoren met lage kracht die de typecertificering hebben verstreken, mogen niet worden geautoriseerd door de bedrijfsnaam of gebruikers van het bedrijf zonder toestemming  
Verander de frequentie ꢀ Verhoog vermogen of wijzig de kenmerken en functies van het oorspronkelijke ontwerp ꢁ
Artikel 14
Het gebruik van low-power radiofrequentiemotoren mag de vluchtveiligheid niet beïnvloeden en de juridische communicatie verstoren; Als er interferentie wordt gevonden, is de
Als de bewerking onmiddellijk wordt uitgeschakeld, blijft de juridische communicatie van de voorgaande paragraaf worden gebruikt totdat er geen interferentie is, die verwijst naar draadloze operaties in overeenstemming met de bepalingen van de telecommunicatiewet.
Elektrische communicatie: low power radiofrequentiemotoren moeten juridische communicatie of industriële wetenschappelijke en medische radiogolfstralende motorapparatuur doorstaan  
Interferentie ꢁ
Gerelateerde informatie  
Audio, media en internet (p. 450)  
Met internet verbonden voertuig*(p. 496)  
Mediaspeler (p. 471)  
•
•
•
•
•
Gracenote®(p. 475)  
Sensus - verbinding en entertainment  
(p. 30)  
514  
* Optie/accessoire.  
Wielen en banden  

Related Topics

Geluidsinstellingen
Geluidservaring
Apps
Radio
Radio-instellingen
HD Radio™-subkanalen
SiriusXM Travel Link®
Mediaspeler
Video
Video-instellingen
Apple® CarPlay®
Android Auto
Telefoon
Telefoongesprekken afhandelen
Telefooninstellingen