Volvo SUV 2020 Audio, media en internet -> Telefooninstellingen

Toegestane diensten voor dit apparaat- Selecteer

Waar het apparaat voor zal worden gebruikt: maken

Oproepen, het verzenden/ontvangen van berichten,

Een telefoon aansluiten op de auto via blauw-

Tand voor het eerst (p. 488)

Streaming media, internetverbinding.

InternetverbindingSluit het voertuig aan

naar internet met behulp van het apparaat

Bluetooth -verbinding.

•

Bluetooth^®conformiteitsverklaring

hert

FCC -waarschuwing

Veranderingen of aanpassingen niet uitdrukkelijk

goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor compli-

anne kan de autoriteit van de gebruiker ongeldig maken

de apparatuur. Deze zender moet dat niet zijn

co-locatie of bediend in combinatie met een

andere antenne of zender.

Canada

* Optie/accessoire. 495

Audio, media en internet

Met internet verbonden voertuig*

Gerelateerde informatie

Symbolen in de status Status Bar in het midden

(p. 125)

•

Wanneer het voertuig is verbonden met de inter-

net, het is mogelijk om webradio en muziek te gebruiken

services via apps, download software en

Neem contact op met retailers van het voertuig.

Het voertuig kan worden aangesloten op internet

met behulp van Bluetooth, wifi of het voertuig van het voertuig

geraspte modem (SIM -kaart).

Gegevens (gegevensverkeer) worden overgedragen bij gebruik

het internet, dat extra kan oplopen

kosten.

Een Bluetooth-verbonden telefoon (p. 497)

Het activeren van gegevens roaming kan addi-

tionale aanklachten.

een telefoon (wifi) (p. 497)

Neem contact op met uw netwerkoperator over gegevens

verkeerskosten.

Voertuigmodem (SIM -kaart) (p. 498)

Wanneer het voertuig is aangesloten op internet,

Het is mogelijk om het internet van het voertuig te delen

verbinding (wifi hotspot) zodat andere devi-

CES, b.v. tablets, toegang tot internet¹²

Apps (p. 452)

•

Internet delen vanuit het voertuig via wifi

.

Bij het gebruik van Apple CarPlay is het alleen mogelijk

ble om het voertuig op internet te verbinden

met behulp van Wi-Fi of de modem van het voertuig.

hotspot (tethering) (p. 500)

De internetstatus wordt aangetoond door een symbool in

De statusbalk van het centrumweergave.

Wi-Fi Networks verwijderen (p. 501)

Wi-Fi-technologie en beveiliging (p. 502)

Volvo ID (p. 26)

•

Gebruiksvoorwaarden en gegevensuitwisseling (p. 502)

Bij gebruik van Android Auto is het mogelijk om

Verbind het voertuig met internet met behulp van

Wi-Fi, Bluetooth of de modem van het voertuig.

Voordat het voertuig is verbonden met de inter-

net, zoek naar ondersteuningsinformatie over

Algemene voorwaarden voor diensten en de cus-

Tomer Privacybeleid op www.volvocars.com.

12

Dit is niet mogelijk wanneer het voertuig is aangesloten op een andere Wi-Fi-hotspot.

496

* Optie/accessoire.

Audio, media en internet

6. IF Er wordt een andere verbinding gebruikt,

Bevestig de verbindingsverandering.

Het voertuig aansluiten op de

Internet via een Bluetooth-verbonden

telefoon

Een internetverbinding leggen met behulp van

Bluetooth en tethering vanaf een telefoon en

Krijg toegang tot meerdere verbonden services in

Uw voertuig.

1. Tot Verbind het voertuig via een

Bluetooth-verbonden telefoon, de telefoon

moet eerst worden gekoppeld aan het voertuig via

Bluetooth.

Het voertuig aansluiten op de

Internet via een telefoon (Wi-Fi)

Een internetverbinding leggen met behulp van Wi-Fi

via internet delen (tethering) van een

telefoon en krijg toegang tot de aangesloten servic

CES in uw voertuig.

1. Maken zeker dat de telefoon inter-

net delen (tethering) en dat de func-

wordt geactiveerd. In een iPhone, de functie

wordt "persoonlijke hotspot" genoemd. In Android

telefoons, de functie kan anders hebben

Namen, maar wordt vaak "hotspot" genoemd. Voor

iPhone -telefoons, de "persoonlijke hotspot"

menu -pagina moet ook worden geopend totdat de

Internetverbinding is gemaakt.

> Uw voertuig is nu verbonden met de

Internet via uw Bluetooth-verbonden

telefoon.

De mobiele telefoon en netwerkoperator

Moet tethering ondersteunen (het delen van internet

verbinding) en het abonnement moet

Voeg gegevensverkeer toe.

2. Maken zeker dat de telefoon inter-

net delen (tethering) en dat de func-

wordt geactiveerd. In een iPhone, de functie

wordt "persoonlijke hotspot" genoemd. In Android

telefoons, de functie kan anders hebben

Namen, maar wordt vaak "hotspot" genoemd. Voor

iPhone -telefoons, de "persoonlijke hotspot"

menu -pagina moet ook worden geopend totdat de

Internetverbinding is gemaakt.

Bij het gebruik van Apple CarPlay is het alleen mogelijk

ble om het voertuig op internet te verbinden

met behulp van Wi-Fi of de modem van het voertuig.

2.

KraanInstellingenin het bovenaanzicht.

3. Ga door naarCommunicatie wifi.

4. Activeren/deactiveren door te tikken om te controleren/

Schakel de wifi-doos uit.

Gerelateerde informatie

•

3. Als De telefoon is verbonden via blauw-

Tand voorheen, tikInstellingenin de cen-

De beste weergave van het display.

5. IF Er wordt een andere verbinding gebruikt,

Bevestig de verbindingsverandering.

Voertuigmodem (SIM -kaart) (p. 498)

•

6. Tik de naam van het netwerk dat u zou doen

graag verbinding maken.

Een telefoon aansluiten op de auto via blauw-

Tand voor het eerst (p. 488)

•

4. Tik Communicatie Bluetooth

Apparaten.

7. Enter het netwerkwachtwoord.

een telefoon (wifi) (p. 497)

5.

Markeer het venster voorBluetooth -internet

verbindingonder de kopInternet

verbinding.

> De Voertuig zal verbinding maken met het netwerk.

•

Appel^®Carplay^®*(p. 480)

Houd er rekening mee dat bepaalde mobiele telefoons dat zullen doen

Schakel internetverdeling (tethering) uit wanneer de

De verbinding met het voertuig is verbroken,

bijv. Wanneer de telefoon is verwijderd

Instellingen voor Bluetooth -apparaten (p. 495)

}}

* Optie/accessoire. 497

Audio, media en internet

||het voertuig. De tetheringfunctie van de telefoon zal

Moet dan opnieuw worden geactiveerd de volgende keer

De hotspot van telefoon wordt gebruikt om verbinding te maken met de

Internet.

Wi-Fi-technologie en beveiliging (p. 502)

•

Het voertuig aansluiten op de

Internet via vehicle modem (SIM

kaart)

Het is mogelijk om een internet-connec-

via de voertuigmodem en een persoonlijk

Simkaart (p-Poging).

Voertuigen uitgerust met Volvo op oproep zullen worden gebruikt

de voertuigmodem internetverbinding voor de

Diensten.

Wanneer een telefoon is aangesloten op het voertuig, dan

zal worden opgeslagen voor toekomstig gebruik. Om een lijst weer te geven van

opgeslagen netwerken of om de opgeslagen handmatig te verwijderen

Netwerken, tik opInstellingen Communicatie

Wi-Fi opgeslagen netwerk.

1.

De mobiele telefoon en netwerkoperator

Moet tethering ondersteunen (het delen van internet

verbinding) en het abonnement moet

Voeg gegevensverkeer toe.

Plaats een persoonlijke simkaart in de houder in

De passagierszijde voetwell.

Technische en beveiligingsvereisten voor Wi-Fi

Verbinding wordt beschreven in een afzonderlijke sec-

tie.

Merk op dat de kaartlezer van het voertuig

vereistmini jaKaarten.

Gerelateerde informatie

2.

KraanInstellingenin het bovenaanzicht.

Wi-Fi Networks verwijderen (p. 501)

•

498

* Optie/accessoire.

Audio, media en internet

Verander pin- Maximaal 4 cijfers kunnen

ingevoerd worden.

Voertuigmodeminstellingen

3. Tik Communicatievoertuig Modem

Internet.

Uw voertuig is uitgerust met een modem

kan worden gebruikt om het voertuig te verbinden met de

Internet. Het is ook mogelijk om deze inter-

Netto verbinding via Wi-Fi.

Schakel pin uit- Selecteer of een pincode

Moet toegang hebben tot de SIM -kaart.

4. Activeren/deactiveren door te tikken om te controleren/

schakel deVoertuigmodem internet

doos.

Stuur verzoekcode- gebruikt om b.v. omlaag-

laad of controleer de resterende balans op een

Prepaid telefoonkaart. Deze functie is spe-

CIFIC voor uw serviceprovider.

•

1.

KraanInstellingenin het bovenaanzicht.

5. IF Er wordt een andere verbinding gebruikt,

Bevestig de verbindingsverandering.

2. Tik Communicatievoertuig Modem

Interneten selecteer Instellingen:

6. Enter De pincode van de SIM -kaart.

Voertuigmodem internet- Selecteer dit voor

Gebruik de modem van het voertuig om verbinding te maken met de

Internet.

•

> De Voertuig zal verbinding maken met het netwerk.

Houd er rekening mee dat de simkaart die wordt gebruikt voor

Internetverbinding via P-Sim kan niet hebben

hetzelfde telefoonnummer als de sim

Kaart gebruikt in de mobiele telefoon. Als hetzelfde

Kaart wordt voor beide gebruikt, telefoontjes niet

correct verbonden worden met de cellulaire

telefoon. Gebruik een simkaart met een aparte

Telefoonnummer voor de internetverbinding

of een gegevenskaart die de telefoon niet afhandelt

oproepen en kan daarom niet interfereren

telefoonfunctie.

Gegevensgebruik- kraanResettenom het land te resetten

ter voor de hoeveelheid ontvangen gegevens en

verstuurd.

Houd er rekening mee dat de simkaart die wordt gebruikt voor

Internetverbinding via P-Sim kan niet hebben

hetzelfde telefoonnummer als de sim

Kaart gebruikt in de mobiele telefoon. Als hetzelfde

Kaart wordt voor beide gebruikt, telefoontjes niet

correct verbonden worden met de cellulaire

telefoon. Gebruik een simkaart met een aparte

Telefoonnummer voor de internetverbinding

of een gegevenskaart die de telefoon niet afhandelt

oproepen en kan daarom niet interfereren

telefoonfunctie.

Netwerk.

Selecteer drager- Selecteer een serviceprovider

handmatig of automatisch.

Gegevens roaming- Als het doos is aangevinkt, is de

voertuigmodem zal proberen verbinding te maken met

internet wanneer het voertuig buiten zijn

Home Network (bijvoorbeeld als u zich in een andere bevindt

land). Houd er rekening mee dat dit zou kunnen inhouden

extra kosten. Raadpleeg uw service

IJsprovider voor gegevens roaming -termen onder

Uw contract.

Gerelateerde informatie

Voertuigmodem (SIM -kaart) (p. 498)

•

Gerelateerde informatie

Voertuigmodeminstellingen (p. 499)

•

•

Simkaartpen.

•

* Optie/accessoire. 499

Audio, media en internet

De verbindingstoestand wordt weergegeven door een symbool in

De statusbalk van het centrumweergave.

Internet delen vanuit het voertuig

Via Wi-Fi Hotspot (Tethering)

2. Tik Communicatievoertuig Wifi

Hotspot.

Wanneer het voertuig is verbonden met de inter-

KraanVerbonden apparatenom een lijst van cur-

Rently verbonden apparaten.

3.

KraanNetwerknaamom een naam toe te wijzen aan

de hotspot.

Netto, andere apparaten kunnen de voertuigen delen

Internetverbinding¹³

.

4.

KraanWachtwoorden maak een wachtwoord.

Dit wachtwoord kan vervolgens worden gebruikt om

andere apparaten op deze hotspot.

Gerelateerde informatie

Symbolen in de status Status Bar in het midden

(p. 125)

•

5.

KraanFrequentiebanden selecteer een fre-

quency voor de hotspot om te gebruiken om te verzenden

gegevens. Houd er rekening mee dat het selecteren van een fre-

Quentie is niet mogelijk op alle markten.

•

6. Activeren/deactiveren door te tikken om te controleren/

schakel deVoertuig wifi hotspotdoos.

7. IF Wifi wordt gebruikt om verbinding te maken met de

Internet, bevestig de verandering van connec-

tions.

> Het is nu mogelijk voor externe apparaten

om verbinding te maken met de Wi-Fi Hot- van het voertuig

plek.

Activering van Wi-Fi-hotspot kan addi-

tionale kosten van uw netwerkoperator.

Neem contact op met uw netwerkoperator over gegevens

verkeerskosten.

De netwerkserviceprovider (SIM -kaart) moet

Ondersteuning van internet delen (tethering).

1.

KraanInstellingenin het bovenaanzicht.

13

Dit is niet van toepassing wanneer het voertuig via Wi-Fi op internet is aangesloten.

500

* Optie/accessoire.

Audio, media en internet

Geen of slechte internetverbinding

De telefoon opnieuw opstarten

Als u een internetverbinding ervaart

Problemen, het kan helpen om uw telefoon opnieuw te starten.

Wi-Fi-netwerken verwijderen

Netwerken die niet nodig zijn, kunnen zijn

verwijderd.

Factoren die de internetverbinding beïnvloeden.

De hoeveelheid verzonden gegevens hangt af van

de services of apps die momenteel worden gebruikt in de

voertuig. Muziek streamen, bijvoorbeeld,

omvat de overdracht van een grote hoeveelheid

gegevens, en dit vereist een goede verbinding en

een sterk signaal.

1.

KraanInstellingenin het bovenaanzicht.

Gerelateerde informatie

Wi-Fi-technologie en beveiliging (p. 502)

2. Ga door naarCommunicatie wifi

Opgeslagen netwerken.

•

•

3.

KraanVergetenom het netwerk te verwijderen.

4. Bevestig de selectie.

Telefoon naar voertuig

Internetverbindingssnelheid kan variëren afhankelijk

ing op de locatie van de mobiele telefoon in de

voertuig. Verplaats de telefoon dichter bij het centrum

weergave om de signaalsterkte te verhogen. Zorgen

dat er niets tussen de telefoon en het centrum is

Display dat het signaal zou kunnen blokkeren.

> De Voertuig zal niet langer verbinding maken met

het verwijderde netwerk.

Alle netwerken verwijderen

Alle netwerken kunnen tegelijkertijd worden verwijderd door per-

een fabrieksreset vormen. Houd er rekening mee dat alles

Gebruikersgegevens en systeeminstellingen worden hersteld

naar originele standaardfabrieksinstellingen.

Telefoon naar netwerkoperator

De snelheid van het mobiele netwerk varieert

Afhankelijk van de dekking in het voertuig

Huidige locatie. Dekking kan armer zijn in

bijv. Tunnels, bergachtige gebieden, diepe valleien

of binnenshuis. Verbindingssnelheid is ook afhankelijk

ent op het abonnement dat je hebt met je

dienstverlener.

Gerelateerde informatie

Instellingen voor het opnieuw instellen van het centrum (p. 135)

•

een telefoon (wifi) (p. 497)

Als u problemen ondervindt met gegevens

verkeer, neem contact op met uw netwerkservice

leeg.

* Optie/accessoire. 501

Audio, media en internet

daar. Merk op dat services en apps dat niet kunnen zijn

gebruikt zoals bedoeld als het delen van gegevens is uitgeschakeld.

Wi-Fi-technologie en beveiliging

Netwerken moeten aan bepaalde criteria op orde voldoen

voor het voertuig om verbinding te maken.

Het is mogelijk om verbinding te maken met de volgende typen

van netwerken:

Gebruiksvoorwaarden en gegevensuitwisseling

De eerste keer dat bepaalde services en apps zijn

begon, een pop-upvenster met de kop

Algemene voorwaardenEnGegevens delen

kan openen.

Het doel is om de gebruiker te informeren over Volvo's

Gebruiksvoorwaarden en beleid voor het delen van gegevens. Door

Door het delen van gegevens te accepteren, accepteert de gebruiker dat

Bepaalde informatie wordt verzonden vanuit de voertuig

CLE. Dit is vereist voor bepaalde diensten en

Apps om te werken met volledige functionaliteit.

Na een fabrieksreset of b.v. een workshopbezoek of

Een software-update, uw voordelen voor het delen van gegevens

CES kan worden gereset naar standaardinstellingen. Je wilt

moet dan gegevensuitwisseling opnieuw activeren voor con-

Vernekte services en gedownloade apps.

Frequentie - 2.4 of 5 GHz¹⁴

.

•

Normen - 802.11 A/B/G/N.

Beveiligingstype - WPA2-Bijz.-CCMP.

Het delen van gegevens te activeren en te deactiveren

Het wifi-systeem van het voertuig is ontworpen om

DLE Wi-Fi-apparaten in het voertuig.

Instellingen voor privacy en gegevensuitwisseling zijn

uniek voor elk stuurprogramma -profiel.

De functie voor het delen van gegevens voor verbonden servic

CES en apps zijn standaard uitgeschakeld¹⁵. Voor cer-

Tain verbonden services en apps in de voertuig

CLE om te werken, het delen van gegevens moet worden geactiveerd.

Gegevensuitwisseling kan worden ingesteld vanuit het centrum

Play's instellingenmenu of wanneer de services of

Apps worden gestart in het middenscherm.

De prestaties kunnen worden aangetast als meerdere devi-

CE's gebruiken tegelijkertijd een frequentie.

Gerelateerde informatie

(p. 503)

•

Gerelateerde informatie

•

Privacy en het delen van gegevens

De software -update die beschikbaar kwam in

November 2017 introduceerde privacy en gegevens

het delen van instellingen voor verbonden services en

gedownloade apps. Deze instellingen kunnen zijn

gevonden onderPrivacy en gegevensin de instellingen

Menu in het middenweergave van het voertuig.

Daar kunt u kiezen welke verbonden servic

CES mag gegevens delen. Gegevens delen

Voor gedownloade apps kunnen ook worden uitgeschakeld

14

15

Het selecteren van een frequentie is niet mogelijk op alle markten.

Is niet van toepassing op Volvo tijdens oproep.

502

* Optie/accessoire.

Audio, media en internet

Gegevens activeren en deactiveren

Gegevens delen voor relevante services en apps

kan worden ingesteld via het menu Instellingen in het midden

weergave.

Gegevens delen voor services

Het delen van gegevens inschakelen bij het starten van een

dienst

1. Selecteer de functie of service die u wilt

activeren.

Als u gegevensuitwisseling niet hebt geactiveerd voor een

verbonden service of voor gedownloade apps,

U kunt dit doen wanneer u ze in uw

centrumweergave. De eerste keer dat je een

Service, of bijv. Na een fabrieksreset of zeker

Software -updates, dat moet ook nodig zijn

accepteer de algemene voorwaarden van Volvo voor

Vernekte diensten.

> IF Dit is de eerste keer dat u de

service of na b.v. een fabrieksreset of

Bepaalde software -updates, u zult eerst

moeten de voorwaarden van Volvo accepteren en

Dities voor verbonden diensten op orde

om door te gaan.

1.

KraanInstellingenIn het bovenaanzicht in het midden

weergave.

2. Tik Systeemprivacy en gegevens.

3. Selecteer om gegevens te activeren of te deactiveren

ing voor individuele services en alle apps.

Als het delen van gegevens voor een verbonden service of

gedownloade apps is niet geactiveerd, dit kan zijn

gedaan wanneer ze in het centrum worden gestart

toneelstuk. Als dit de eerste keer is dat een service is

gestart, of bijv. Na een fabrieksreset of zeker

Software-updates, de voorwaarden van Volvo

tions voor verbonden services moeten worden geaccepteerd

Ted. Merk op dat het delen van gegevens dan ook zal zijn

geactiveerd voor andere services of apps die

ing is al geaccepteerd.

Gebruiksvoorwaarden en gegevensuitwisseling (p. 502)

Na een bezoek aan een Volvo -workshop, mag u

het delen van gegevens opnieuw moeten activeren, zodat

ondeugden en apps zullen weer werken.

Gerelateerde informatie

•

}}

503

Audio, media en internet

||2. Accepteren gegevens delen voor de service of kan

Opslagruimte harde schijf

Het is mogelijk om te zien hoeveel ruimte is

degene.

blijven op de harde schijf van het voertuig.

Als u ervoor kiest om te accepteren, is het delen van gegevens

Ingeschakeld en u kunt de service beginnen te gebruiken.

Opslaginformatie voor de harde schijf van het voertuig

kan worden getoond, inclusief totale capaciteit,

blecapaciteit en voor hoeveel ruimte wordt gebruikt

geïnstalleerde apps. De informatie is onder te vinden

Gegevensuitwisseling inschakelen bij het starten

en app

Om gegevensuitwisseling te accepteren voor een app die nodig heeft

de functie, start de app en tik opaccepterenin

het pop-upvenster.

Instellingen Systeemsysteem Informatie

Opslag.

Gerelateerde informatie

U kunt gegevensuitwisseling voor services uitschakelen en

apps in het menu Instellingen onderSysteem

Privacy en gegevens Gegevens delen.

Apps (p. 452)

•

504

Audio, media en internet

Divx^®, Divx gecertificeerd^®en bijbehorende logo's

zijn handelsmerken van Divx, LLC en worden gebruikt

onder licentie.

Dirac Unison^®

Licentieovereenkomst voor audio en

media

Een licentie is een overeenkomst over het recht om

een bepaalde activiteit of het recht om te gebruiken

iemand anders heeft gelijk volgens de voorwaarden en

voorwaarden gespecificeerd in de overeenkomst. De

De volgende teksten zijn de overeenkomsten van Volvo

Fabrikanten/ontwikkelaars.

Deze Divx -gecertificeerde^®apparaat kan divx spelen®

Home Theatre Video-bestanden tot 576p (inclusief

ing .avi, .Divx). Download gratis software op

www.divx.com om digi-

tal video.

Bowers & Wilkins

Over divx video-OP-Vraag: deze divx

Gecertificeerd^®Apparaat moet op volgorde worden geregistreerd

om gekochte Divx-video-op-aanvraag te spelen

(VOD) films. Om uw registratie te verkrijgen

Code, zoek het gedeelte Divx VOD in uw

apparaatinstellingenmenu. Ga naar vod.divx.com voor

Meer informatie over het voltooien van de registr-

Tieproces.

Dirac Unison is de luidsprekers samengewerkt

frequentie, tijd en ruimte voor de beste mogelijkheid

BLE BASS -integratie en duidelijkheid. Het maakt een

getrouwe reproductie van de akoestische charact-

ristics van specifieke prestaties. Gebruik

Geavanceerde algoritmen, Dirac Unison controleert alles

luidsprekers digitaal gebaseerd op akoestische high-

Precisiemetingen. Als een dirigent van

Een orkest, het garandeert dat de luidsprekken

ers presteren in perfecte unison.

Patentnummer

Gedekt door een of meer van de volgende patroon

ents in de VS: 7.295.673; 7.460.668;

7.515.710; 8.656,183; 8.731,369; RE45.052.

Bowers & Wilkins en B&W zijn handelsmerken

van de B&W Group Ltd. Nautilus is een handel-

Mark of B&W Group Ltd. Kevlar is een geregistreerde

Handelsmerk van DuPont.

Divx^®

®

Gracenote

}}

505

Audio, media en internet

||Delen van de inhoud zijn auteursrechten©van

U stemt ermee in dat uw niet-exclusieve licentie voor

Gebruik de Gracenote-gegevens, de Gracenote Soft-

Ware en Gracenote -servers zullen beëindigen als

U schendt deze beperkingen. Als uw licentie

beëindigt, u stemt ermee in om alle nut te staken

van de Gracenote-gegevens, de Gracenote Soft-

ware, and Gracenote Servers. Gracenote

behoudt alle rechten in alle Gracenote -gegevens voor, allemaal

Gracenote-software, en alle Gracenote-servies

ers, inclusief alle eigendomsrechten. Onder nee

omstandigheden zullen Gracenote aansprakelijk worden

Voor elke betaling aan u voor informatie

die u biedt. U bent het ermee eens dat Gracenote,

Inc. kan zijn rechten afdwingen onder deze overeengekomen

ment u rechtstreeks tegen u in zijn eigen naam.

wordt gemaakt dat de Gracenote -software of

Gracenote-servers zijn foutloos of die func-

Gracenote -software of Gracenote

Servers zijn ononderbroken. Gracenote is dat niet

verplicht om u nieuwe verbeterd te bieden

of aanvullende gegevenstypen of categorieën die

Gracenote kan in de toekomst bieden en is

vrij om zijn diensten op elk moment te beëindigen.

Gracenote of zijn providers.

Gracenote, het Gracenote -logo en het logotype,

"Powered by Gracenote" en Gracenote

Musicid zijn ofwel geregistreerde handelsmerken van

Gracenote, Inc. in de Verenigde Staten en/of

andere landen.

®

Gracenote End Gebruikersvergunningovereenkomst

Gracenote aanvaardt alle Warran-

Banden expressie of impliciet, inclusief,

Maar niet beperkt tot, impliciete Warran-

Banden van verkoopbaarheid, fitness voor

Een bepaald doel, titel, en

NIET-INBREUK. Gracenote doet

Rechtvaardigen de resultaten die dat wel zullen doen

Worden verkregen door uw gebruik van de

Gracenote-software of enige gratie-

Opmerking Server. In geen geval zal genade

Opmerking is aansprakelijk voor elke consequent

Tial of incidentele schade of voor

Eventuele verloren winst of verloren inkomsten.

Deze applicatie of apparaat bevat software

van Gracenote, Inc. in Emeryville, Californië,

Verenigde Staten ("Gracenote"). De software

van Gracenote (de "Gracenote -software")

stelt deze toepassing in staat om schijf uit te voeren en/of

Bestandsidentificatie en verkrijg muziekgerelateerd

Informatie, inclusief naam, kunstenaar, track en

Titelinformatie ("Gracenote Data") van

online servers of ingebedde databases (collec-

tively "Gracenote -servers") en om uit te voeren

andere functies. U kunt Gracenote -gegevens gebruiken

Alleen door middel van de beoogde eindgebruikersfunctie

deze toepassing of apparaat.

De Gracenote -service maakt gebruik van een unieke identificatie

om vragen te volgen voor statistische doeleinden. De

doel van een willekeurig toegewezen numerieke identiteit

Tifier moet de Gracenote -service laten tellen

vragen zonder iets te weten over wie

jij bent. Zie het web voor meer informatie

pagina voor het privacybeleid van Gracenote voor de

Gracenote Service.

©Gracenote, Inc. 2009

U stemt ermee in dat u Gracenote -gegevens gebruikt,

De Gracenote-software en Gracenote-service

ers voor uw eigen persoonlijke niet-commercieel gebruik

alleen. U stemt ermee in niet toe te wijzen, te kopiëren, over te dragen of

verzenden de Gracenote -software of iets

Gracenote -gegevens aan elke derde partij. JIJ

Ga ermee akkoord om de gratie niet te gebruiken of te exploiteren

Noteer gegevens, de Gracenote -software,

Of Gracenote -servers, behalve als

Hierin uitdrukkelijk toegestaan.

Sensus software

De Gracenote -software en elk item van

Gracenote -gegevens hebben een licentie voor u 'zoals het is'.

Gracenote geeft geen representaties of oorlog

ranties, uitdrukkelijk of impliciet, met betrekking tot de

nauwkeurigheid van eventuele Gracenote -gegevens van in de

Gracenote -servers. Gracenote reserveert de

recht om gegevens uit de Gracenote-service te verwijderen

ers of om gegevenscategorieën te wijzigen voor welke oorzaak dan ook

dat Gracenote voldoende acht. Geen garantie

Deze software gebruikt delen van bronnen van CLIB2

en prex ingebed realtime os - bron

1993), de regenten van de Universiteit van

Californië. Alle of sommige porties zijn afgeleid

van materiaal met een vergunning van de Universiteit van

Californië door de Amerikaanse telefoon en

506

Audio, media en internet

Telegraph Co. of Unix System Laboratories,

Inc. en worden hierin gereproduceerd met de

Toestemming van Unix System Laboratories, Inc.

Herverdeling en gebruik in bron en binair

formulieren, met of zonder wijziging, zijn

toegestaan op voorwaarde dat het volgende

Van gebruik, gegevens of winst; Of zaken

Onderbreking) echter veroorzaakt en

Over elke aansprakelijkheidstheorie, of

In contract, strikte aansprakelijkheid of onrechtmatige daad

(Inclusief nalatigheid of

Anders) op enigerlei wijze opkomen

Van het gebruik van deze software, zelfs als

Op de hoogte van de mogelijkheid daarvan

SCHADE.

Eerste publicatie en beide toestemming

Let op of een verwijzing naar http://oss.sgi.com/

Projecten/ freeb/ worden opgenomen in alle exemplaren

of substantiële delen van de software. DE

Software wordt verstrekt "zoals het is",

Zonder enige vorm van garantie,

Expliciet of impliciet, inclusief maar

Niet beperkt tot de garanties van

Verkoopbaarheid, fitness voor een

Bepaald doel en

Niet -inbreuk. In geen geval zal

Silicon Graphics, inc.

Elke claim, schade of andere

Aansprakelijkheid, of in een actie van

Contract, onrechtmatige daad of anderszins,

Voortkomen uit, uit of in

Verbinding met de software of

Het gebruik of andere transacties in de

SOFTWARE. Behalve zoals hierin opgenomen

Opmerking, de naam van Silicon Graphics, Inc. zal

niet worden gebruikt in advertenties of anders

promoot de verkoop, het gebruik of andere transacties hierin

Software zonder voorafgaande schriftelijke autorisatie

Van Silicon Graphics, Inc.

Voorwaarden worden voldaan: herdistributies van de bron

Code moet de bovenstaande copyright -kennisgeving behouden,

Deze lijst met voorwaarden en het volgende

vrijwaring. Herverdeling in binaire vorm moet

Reproduceer de bovenstaande copyright -kennisgeving, deze lijst

van voorwaarden en de volgende disclaimer in

de documentatie en/of andere materialen

voorzien van de verdeling. Noch de

naam van de <organisatie> noch de

namen van zijn bijdragers kunnen worden gebruikt

onderschrijven of promoten van producten die zijn afgeleid van

Deze software zonder specifieke voorafgaande geschreven

toestemming. Deze software wordt verstrekt

Door de auteursrechthouders en

Bijdragers "zoals het is" en wat dan ook

Deze software is gedeeltelijk gebaseerd op het werk van

De onafhankelijke JPEG -groep.

Deze software gebruikt delen van bronnen uit

"libtess". De originele code is: OpenGL

Voorbeeldimplementatie, versie 1.2.1,

uitgebracht op 26 januari 2000, ontwikkeld door

Silicon Graphics, Inc. De originele code is

Inc. Copyright in alle delen die door de derde plaats zijn gemaakt

Partijen zijn zoals elders hierin aangegeven. Alle

Toestemming wordt hierbij gratis verleend,

aan elke persoon die hiervan een kopie verkrijgt

Uitdrukkelijke of impliciete garanties,

Inclusief, maar niet beperkt tot, de

Impliciete garanties van

Software en bijbehorende documentatiebestanden

(de "software"), om in de software te handelen

zonder beperking, inclusief zonder

beperking van de rechten om te gebruiken, kopiëren, wijzigen,

samenvoegen, publiceren, distribueren, sublicentie en/of

Verkoop kopieën van de software, en om toe te staan

personen aan wie de software is ingericht

Doe dit, onderworpen aan de volgende voorwaarden: de

Boven het auteursrecht op de hoogte van de data van

Verkoopbaarheid en fitness voor een

Bepaald doel wordt afgewezen.

In geen geval zal het auteursrecht

Eigenaar of bijdragers zijn aansprakelijk

Voor elke directe, indirecte, incidentele,

Speciaal, voorbeeldig, of

Consequente schade (inclusief,

Maar niet beperkt tot, inkoop van

Goederen of diensten vervangen; VERLIES

Deze software is gebaseerd in onderdelen op het werk van

Het Freetype -team.

Deze software maakt gebruik van delen van de SSLEAY -bibliotheek:

Linux -software

}}

507

Audio, media en internet

||Dit product bevat software die onder licentie is gelicentieerd

GNU General Public License (GPL) of GNU

Mindere algemene openbare licentie (LGPL), enz.

voorwaarden en de volgende disclaimer als

De eerste regels van dit bestand ongewijzigd.

gereserveerd. Gedistribueerd onder de gebruiksvoorwaarden

in http://www.unicode.org/copyright.html.

2. herverdeling in binaire vorm moet

reproduceer de bovenstaande copyright -kennisgeving, dit

Lijst met voorwaarden en het volgende

Disclaimer in de documentatie en/of

Andere materialen voorzien van de

verdeling.

U hebt het recht op acquisitie, aanpassing,

en verdeling van de broncode van de

GPL/LGPL -software.

Toestemming wordt hierbij gratis verleend,

aan elke persoon die een kopie van de unicode verkrijgt

gegevensbestanden en bijbehorende documentatie

(de "gegevensbestanden") of unicode software en alle

bijbehorende documentatie (de "software") aan

handelen in de gegevensbestanden of software zonder

beperking, inclusief zonder beperking de

Rechten om te gebruiken, kopiëren, wijzigen, samenvoegen, publiceren,

Distribueren en/of verkopen kopieën van de gegevensbestanden

of software, en om personen toe te staan aan wie

De gegevensbestanden of software zijn ingericht om te doen

Dus, op voorwaarde dat (a) het bovenstaande auteursrecht

Kennisgeving (en) en deze toestemming verschijnen

met alle kopieën van de gegevensbestanden of software,

(b) Zowel de bovenstaande copyright -kennisgeving (s) als dit

Toestemmingsbericht verschijnt in bijbehoren

U kunt de broncode downloaden van de

volgende website gratis: http: //

www.embedded-carmultimedia.jp/linux/oss/

Download/TVM_8351_013

Deze software wordt geleverd door NTT `` as

Is '' en elke uitdrukkelijke of impliciet

Garanties, inclusief, maar niet

Beperkt tot, de impliciete garanties

Van verkoopbaarheid en fitness voor

Een bepaald doel is

Afgewezen. In geen geval zal het niet zijn

Aansprakelijk voor elke directe, indirecte,

Incidentele, speciaal, voorbeeldig, of

Consequente schade (inclusief,

Maar niet beperkt tot, inkoop van

Goederen of diensten vervangen; VERLIES

Van gebruik, gegevens of winst; Of zaken

Onderbreking) echter veroorzaakt en

Over elke aansprakelijkheidstheorie, of

In contract, strikte aansprakelijkheid of onrechtmatige daad

(Inclusief nalatigheid of

De website biedt de broncode "zoals het is"

en zonder enige vorm van garantie.

Door broncode te downloaden, u uitdrukkelijk

neem alle risico's en aansprakelijkheid in verband met

het downloaden en gebruiken van de broncode en

naleven aan de gebruikersovereenkomsten dat

vergezellen elke broncode.

Houd er rekening mee dat we op geen enkele manier kunnen reageren

Vragen over de broncode.

documentatie, en (c) er is een duidelijke kennisgeving in

elk gewijzigd gegevensbestand of in de software als

evenals in de documentatie die is gekoppeld

de gegevensbestanden (s) of software die de gegevens of

Software is gewijzigd.

Camellia: 1.2.0

NTT (Nippon Telegraph en telefoon

De gegevensbestanden en software zijn

Verstrekt "zoals het is", zonder garantie

Van welke aard dan ook, uitdrukkelijk of impliciet,

Inclusief maar niet beperkt tot de

Garanties van verkoopbaarheid,

Fitness voor een bepaald doel

En niet -inbreuk op derden

Rechten. In geen geval zal de

Anders) op enigerlei wijze opkomen

Van het gebruik van deze software, zelfs als

Op de hoogte van de mogelijkheid daarvan

SCHADE.

Herverdeling en gebruik in bron en binair

formulieren, met of zonder wijziging, zijn

toegestaan op voorwaarde dat het volgende

Voorwaarden worden voldaan:

Unicode: 5.1.0

Copyright- en toestemming kennisgeving

1. Herverdeling van broncode moet behouden

De bovenstaande copyright -kennisgeving, deze lijst met

508

Audio, media en internet

Auteursrechthouder of houders

In deze kennisgeving opgenomen zijn aansprakelijk voor

Elke claim, of een speciale indirecte of

Consequente schade, of iets

Schadevergoeding wat er ook resulteert

Van verlies van gebruik, gegevens of winst,

Of in een contractactie,

Nalatigheid of andere marteling

Actie, voortkomend uit of in

hert

Conformiteitsverklaring

FCC -waarschuwing

Veranderingen of aanpassingen niet uitdrukkelijk

goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor compli-

anne kan de autoriteit van de gebruiker ongeldig maken

de apparatuur. Deze zender moet dat niet zijn

co-locatie of bediend in combinatie met een

andere antenne of zender.

Verbinding met het gebruik of

Prestaties van de gegevensbestanden of

SOFTWARE.

Canada

Dit apparaat voldoet aan de industrie Canada

Licentie-vrijgestelde RSS-normen. Bediening is

Onderworpen aan de volgende twee voorwaarden: (1)

Dit apparaat veroorzaakt mogelijk geen interferentie, en (2)

Dit apparaat moet elke interferentie accepteren,

inclusief interferentie die kan veroorzaken

Verwierpte werking van het apparaat.

Behalve zoals opgenomen in deze kennisgeving, de naam van

Een auteursrechthouder mag niet worden gebruikt in

adverteren of anderszins om de verkoop te promoten,

gebruik of andere transacties in deze gegevensbestanden of

Software zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van

de auteursrechthouder.

}}

509

Audio, media en internet

||

Land/

Gebied

Brazilië:

Este equipamento opera em caráter secundário isto e, náo tem direito a protecão contra interferéncia prejudicial, mesmo tipo, e não

Het kan interferentie veroorzaken met systemen die primair werken.

Voor overleg, bezoek: www.anatel.gov.br

EU:

Fabrikant: Mitsubishi Electric Corporation Sanda Works 2-3-33, Cane, Linnen-City. Hyogo, 669-1513, Japan

Mitsubishi Electric Corporation verklaart hierbij dat dit type radioapparatuur [Audiosavigatie -eenheid] voldoet aan de richtlijn

2014/53/EU.

Voor meer informatie, zoek naar ondersteuningsinformatie op www.volvocars.com.

Verenigd

Arabieren dit-

Tarieven:

510

Audio, media en internet

Land/

Gebied

Kazach-

stan

Modelnaam: NR-0V

Fabrikant: Mitsubishi Electric Corporation

Exportland: Japan

}}

511

Audio, media en internet

||

Land/

Gebied

China:

1.

■ Gebruiksfrequentie ꢀ2.4 - 2.4835 GHz

■ Equivalente omnidirectionele stralingssnelheid (EIRP) ꢀ antenne -versterkingꢂ1Wanneer 0DBI ꢀ≤100 MW of ≤20 dbm ①

■ Maximum ꢁ Rate Spectral Density ꢀ antenne -versterkingꢂ10dbi 时ꢀts dbm / miz (UNDP) ①

■ Carrierfrequentietolerantie ꢀ20 ppm

■ Buitenste transmissiesnelheid (buiten de 2,4-2.4835 GHz frequentieband) ≤-80 dBm/Hz (EIRP)

■ Valachtige emissie (straling) ꢁ snelheid (overeenkomend met drager ± 2,5 keer kanaalbandbreedte) ꢀ

•≤ -36 dBm / 100 kHz (30 - 1000 MHz)

•≤ -33 dBm / 100 kHz (2,4 - 2.4835 GHz)

•≤ -40 dBm / 1 MHz (3,4 - 3,53 GHz)

•≤ -40 dBm / 1 MHz (5.725 - 5,85 GHz)

•≤-30 dBm / 1 MHz (zijnHet1 -12.75 GHz)

2. Wijzig de transmissiefrequentie niet zonder toestemming (inclusief extra RF ꢁRate -versterkers) zonder toestemming, en verbind geen externe antennes zonder toestemming of gebruik andere verzendantennes zonder toestemming.

3. Veroorzaken tijdens gebruik geen schadelijke interferentie voor alle wettelijke radiocommunicatie -industrieën. Zodra er interferentie is gevonden, moet deze onmiddellijk worden gestopt en moeten er maatregelen worden genomen om interferentie te elimineren voordat u doorgaat.

Gebruik ꢅ

4. Bij het gebruik van micro-rate radioapparatuur moet u interferentie van verschillende radio-industrieën of stralingsinterferentie door industriële wetenschappelijke en medische applicatieapparatuur doorstaan.

5. Gebruik geen nabije vliegtuigen en luchthavens.

512

Audio, media en internet

Land/

Gebied

Korea:

BKlas(Huishoudelijke uitzending- en communicatiematerialen)

Dit apparaat is voor thuis(Bklas)Voornamelijk

Wat wordt er thuis gebruikt,ꢁ

Kan in het gebied worden gebruikt.

De draadloze faciliteit zal waarschijnlijk worden verspreid, dus er is geen service gerelateerd aan levensveiligheid..

Maleisië

Dit apparaat is gecertificeerd onder de Communications & Multimedia Act van 1998, Communications and Multimedia (Technical

Standaarden) Regelgeving 2000. Om het serienummer van uw apparaat op te halen, bezoekt u (Support.Volvocars.com) en zoek naar "Sirim

Labelverificatie ”.

Categorie apparaat: navigatieapparatuur voor voertuig (Bluetooth)

Model: Nee.-0V

Type goedkeuring nr.:

RDBV/24a/1018/S (18-4236)

}}

513

Audio, media en internet

||

Land/

Gebied

Mexico:

Managementmaatregelen voor low-power radiostralende motoren

Taiwan:

Artikel 12

RF-motoren met lage kracht die de typecertificering hebben verstreken, mogen niet worden geautoriseerd door de bedrijfsnaam of gebruikers van het bedrijf zonder toestemming

Verander de frequentie ꢀ Verhoog vermogen of wijzig de kenmerken en functies van het oorspronkelijke ontwerp ꢁ

Artikel 14

Het gebruik van low-power radiofrequentiemotoren mag de vluchtveiligheid niet beïnvloeden en de juridische communicatie verstoren; Als er interferentie wordt gevonden, is de

Als de bewerking onmiddellijk wordt uitgeschakeld, blijft de juridische communicatie van de voorgaande paragraaf worden gebruikt totdat er geen interferentie is, wat verwijst naar draadloze bewerkingen in overeenstemming met de bepalingen van de telecommunicatiewet.

Elektrische communicatie: low power radiofrequentiemotoren moeten juridische communicatie of industriële wetenschappelijke en medische radiogolfstralende motorapparatuur doorstaan

Interferentie ꢁ

Gerelateerde informatie

Audio, media en internet (p. 450)